There is another Graphviz command called "patchwork", that can generate treemaps when given a digraph .dot. The area is scaled to megabytes, which seems to work. It shouldn't have any ill effects, for regular "dot".
