diff --git a/src/pages/trending.css b/src/pages/trending.css
index 992305c5..31b0ed8c 100644
--- a/src/pages/trending.css
+++ b/src/pages/trending.css
@@ -108,10 +108,6 @@
       );
       transition: background-position-y 0.15s ease-out;
 
-      &:is(:hover, :focus-visible) {
-        background-position-y: -40px;
-      }
-
       figure {
         flex-grow: 1;
         margin: 0 0 -16px;
@@ -148,6 +144,10 @@
       }
     }
 
+    &:is(:hover, :focus-visible) article {
+      background-position-y: -40px;
+    }
+
     .article-body {
       padding: 0 8px 8px;
       line-height: 1.3;