diff --git a/src/locales/eo-UY.po b/src/locales/eo-UY.po
index e473f08b..caf3ff34 100644
--- a/src/locales/eo-UY.po
+++ b/src/locales/eo-UY.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: eo\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-11 20:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-12 12:04\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Petita"
 #: src/components/account-block.jsx:187
 #: src/components/account-info.jsx:1696
 msgid "Following"
-msgstr "Sekvatoj"
+msgstr "Sekvante"
 
 #: src/components/account-block.jsx:191
 #: src/components/account-info.jsx:1087
diff --git a/src/locales/pl-PL.po b/src/locales/pl-PL.po
index 3d138f34..d337a103 100644
--- a/src/locales/pl-PL.po
+++ b/src/locales/pl-PL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-12 02:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-12 04:12\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Obsługiwane przez GIPHY"
 
 #: src/components/compose.jsx:3679
 msgid "Type to search GIFs"
-msgstr "Wyszukaj GIF"
+msgstr "Zacznij pisać, żeby wyszukać GIF'a"
 
 #: src/components/compose.jsx:3777
 #: src/components/media-modal.jsx:464