i18n updates (ar-SA,ca-ES,cs-CZ,de-DE,eo-UY,es-ES,eu-ES,fa-IR,fi-FI,fr-FR,gl-ES,he-IL,it-IT,ja-JP,kab,ko-KR,lt-LT,nb-NO,nl-NL,oc-FR,pl-PL,pt-BR,pt-PT,ru-RU,th-TH,uk-UA,zh-CN,zh-TW) (#957)
* New translations (Spanish) * New translations (Lithuanian) * New translations (Catalan) * New translations (Portuguese) * New translations (Ukrainian) * New translations (Portuguese, Brazilian) * New translations (Thai) * New translations (Chinese Simplified) * New translations (Norwegian Bokmal) * New translations (Italian) * New translations (French) * New translations (Galician) * New translations (Arabic) * New translations (Czech) * New translations (German) * New translations (Basque) * New translations (Finnish) * New translations (Hebrew) * New translations (Japanese) * New translations (Korean) * New translations (Dutch) * New translations (Polish) * New translations (Russian) * New translations (Chinese Traditional) * New translations (Persian) * New translations (Esperanto) * New translations (Occitan) * New translations (Kabyle) * Update catalogs.json --------- Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
parent
8e12d899ce
commit
09080a37e0
29 changed files with 11601 additions and 11349 deletions
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
||||||
"code": "fa-IR",
|
"code": "fa-IR",
|
||||||
"nativeName": "فارسی",
|
"nativeName": "فارسی",
|
||||||
"name": "Persian",
|
"name": "Persian",
|
||||||
"completion": 78
|
"completion": 77
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"code": "fi-FI",
|
"code": "fi-FI",
|
||||||
|
@ -63,7 +63,7 @@
|
||||||
"code": "gl-ES",
|
"code": "gl-ES",
|
||||||
"nativeName": "galego",
|
"nativeName": "galego",
|
||||||
"name": "Galician",
|
"name": "Galician",
|
||||||
"completion": 100
|
"completion": 99
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"code": "he-IL",
|
"code": "he-IL",
|
||||||
|
@ -81,13 +81,13 @@
|
||||||
"code": "ja-JP",
|
"code": "ja-JP",
|
||||||
"nativeName": "日本語",
|
"nativeName": "日本語",
|
||||||
"name": "Japanese",
|
"name": "Japanese",
|
||||||
"completion": 52
|
"completion": 51
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"code": "kab",
|
"code": "kab",
|
||||||
"nativeName": "Taqbaylit",
|
"nativeName": "Taqbaylit",
|
||||||
"name": "Kabyle",
|
"name": "Kabyle",
|
||||||
"completion": 99
|
"completion": 98
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"code": "ko-KR",
|
"code": "ko-KR",
|
||||||
|
|
1125
src/locales/ar-SA.po
generated
1125
src/locales/ar-SA.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
513
src/locales/ca-ES.po
generated
513
src/locales/ca-ES.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1125
src/locales/cs-CZ.po
generated
1125
src/locales/cs-CZ.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1125
src/locales/de-DE.po
generated
1125
src/locales/de-DE.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1125
src/locales/eo-UY.po
generated
1125
src/locales/eo-UY.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
227
src/locales/es-ES.po
generated
227
src/locales/es-ES.po
generated
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Language: es\n"
|
"Language: es\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-24 11:40\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-27 14:36\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Publicaciones"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:429
|
#: src/components/account-info.jsx:429
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1120
|
#: src/components/account-info.jsx:1120
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2488
|
#: src/components/compose.jsx:2591
|
||||||
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
|
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:357
|
#: src/components/media-modal.jsx:357
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1737
|
#: src/components/status.jsx:1737
|
||||||
|
@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "Seguir"
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1994
|
#: src/components/account-info.jsx:1994
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2094
|
#: src/components/account-info.jsx:2094
|
||||||
#: src/components/account-sheet.jsx:37
|
#: src/components/account-sheet.jsx:37
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:818
|
#: src/components/compose.jsx:859
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2444
|
#: src/components/compose.jsx:2547
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2917
|
#: src/components/compose.jsx:3020
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3125
|
#: src/components/compose.jsx:3228
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3355
|
#: src/components/compose.jsx:3458
|
||||||
#: src/components/drafts.jsx:58
|
#: src/components/drafts.jsx:58
|
||||||
#: src/components/embed-modal.jsx:12
|
#: src/components/embed-modal.jsx:12
|
||||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:142
|
#: src/components/generic-accounts.jsx:142
|
||||||
|
@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Seguir"
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:783
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:783
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2992
|
#: src/components/status.jsx:2992
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3231
|
#: src/components/status.jsx:3231
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3729
|
#: src/components/status.jsx:3731
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1581
|
#: src/pages/catchup.jsx:1581
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:224
|
#: src/pages/filters.jsx:224
|
||||||
|
@ -545,139 +545,154 @@ msgstr "Inicio"
|
||||||
msgid "Compose"
|
msgid "Compose"
|
||||||
msgstr "Redactar"
|
msgstr "Redactar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:394
|
#: src/components/compose.jsx:206
|
||||||
|
msgid "Add media"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:207
|
||||||
|
msgid "Add custom emoji"
|
||||||
|
msgstr "Insertar emoji personalizado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:208
|
||||||
|
msgid "Add GIF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:209
|
||||||
|
msgid "Add poll"
|
||||||
|
msgstr "Añadir una encuesta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:402
|
||||||
msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
|
msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
|
||||||
msgstr "Tienes cambios sin guardar. ¿Deseas descartar esta publicación?"
|
msgstr "Tienes cambios sin guardar. ¿Deseas descartar esta publicación?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:622
|
#: src/components/compose.jsx:630
|
||||||
msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
|
msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
|
||||||
msgstr "{0, plural, one {El archivo {1} no es compatible.} other {Los archivos {2} no son compatibles.}}"
|
msgstr "{0, plural, one {El archivo {1} no es compatible.} other {Los archivos {2} no son compatibles.}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:632
|
#: src/components/compose.jsx:640
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:650
|
#: src/components/compose.jsx:658
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1361
|
#: src/components/compose.jsx:1674
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1623
|
#: src/components/compose.jsx:1760
|
||||||
msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
|
msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
|
||||||
msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Solo puedes adjuntar hasta 1 archivo.} other {Solo puedes adjuntar hasta # archivos.}}"
|
msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Solo puedes adjuntar hasta 1 archivo.} other {Solo puedes adjuntar hasta # archivos.}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:799
|
#: src/components/compose.jsx:840
|
||||||
msgid "Pop out"
|
msgid "Pop out"
|
||||||
msgstr "Salir"
|
msgstr "Salir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:806
|
#: src/components/compose.jsx:847
|
||||||
msgid "Minimize"
|
msgid "Minimize"
|
||||||
msgstr "Minimizar"
|
msgstr "Minimizar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:842
|
#: src/components/compose.jsx:883
|
||||||
msgid "Looks like you closed the parent window."
|
msgid "Looks like you closed the parent window."
|
||||||
msgstr "Parece que has cerrado la ventana principal."
|
msgstr "Parece que has cerrado la ventana principal."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:849
|
#: src/components/compose.jsx:890
|
||||||
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
|
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
|
||||||
msgstr "Parece que ya tienes una ventana de edición abierta en la ventana principal y que se está publicando. Por favor, espera a que se publique e inténtalo de nuevo más tarde."
|
msgstr "Parece que ya tienes una ventana de edición abierta en la ventana principal y que se está publicando. Por favor, espera a que se publique e inténtalo de nuevo más tarde."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:854
|
#: src/components/compose.jsx:895
|
||||||
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
|
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
|
||||||
msgstr "Parece que ya tienes una ventana de redacción abierta en la ventana principal. Entrando en esta ventana se descartarán los cambios que hiciste. ¿Deseas continuar?"
|
msgstr "Parece que ya tienes una ventana de redacción abierta en la ventana principal. Entrando en esta ventana se descartarán los cambios que hiciste. ¿Deseas continuar?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:896
|
#: src/components/compose.jsx:937
|
||||||
msgid "Pop in"
|
msgid "Pop in"
|
||||||
msgstr "Mostrar"
|
msgstr "Mostrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:906
|
#: src/components/compose.jsx:947
|
||||||
msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
|
msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
|
||||||
msgstr "Respondiendo a la publicación de @{0}(<0>{1}</0>)"
|
msgstr "Respondiendo a la publicación de @{0}(<0>{1}</0>)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:916
|
#: src/components/compose.jsx:957
|
||||||
msgid "Replying to @{0}’s post"
|
msgid "Replying to @{0}’s post"
|
||||||
msgstr "Respondiendo a la publicación de @{0}"
|
msgstr "Respondiendo a la publicación de @{0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:929
|
#: src/components/compose.jsx:970
|
||||||
msgid "Editing source post"
|
msgid "Editing source post"
|
||||||
msgstr "Editando la publicación original"
|
msgstr "Editando la publicación original"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:976
|
#: src/components/compose.jsx:1017
|
||||||
msgid "Poll must have at least 2 options"
|
msgid "Poll must have at least 2 options"
|
||||||
msgstr "La encuesta debe tener al menos 2 opciones"
|
msgstr "La encuesta debe tener al menos 2 opciones"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:980
|
#: src/components/compose.jsx:1021
|
||||||
msgid "Some poll choices are empty"
|
msgid "Some poll choices are empty"
|
||||||
msgstr "Algunas opciones de la encuesta están vacías"
|
msgstr "Algunas opciones de la encuesta están vacías"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:993
|
#: src/components/compose.jsx:1034
|
||||||
msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
|
msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
|
||||||
msgstr "Algunos archivos no tienen descripciones. ¿Desear continuar?"
|
msgstr "Algunos archivos no tienen descripciones. ¿Desear continuar?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1045
|
#: src/components/compose.jsx:1086
|
||||||
msgid "Attachment #{i} failed"
|
msgid "Attachment #{i} failed"
|
||||||
msgstr "Error al adjuntar #{i}"
|
msgstr "Error al adjuntar #{i}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1139
|
#: src/components/compose.jsx:1180
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2063
|
#: src/components/status.jsx:2063
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:984
|
#: src/components/timeline.jsx:984
|
||||||
msgid "Content warning"
|
msgid "Content warning"
|
||||||
msgstr "Advertencia de contenido"
|
msgstr "Advertencia de contenido"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1155
|
#: src/components/compose.jsx:1196
|
||||||
msgid "Content warning or sensitive media"
|
msgid "Content warning or sensitive media"
|
||||||
msgstr "Advertencia de contenido o medio sensible"
|
msgstr "Advertencia de contenido o medio sensible"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1191
|
#: src/components/compose.jsx:1232
|
||||||
#: src/components/status.jsx:93
|
#: src/components/status.jsx:93
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:305
|
#: src/pages/settings.jsx:305
|
||||||
msgid "Public"
|
msgid "Public"
|
||||||
msgstr "Público"
|
msgstr "Público"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1196
|
#: src/components/compose.jsx:1237
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:337
|
#: src/components/nav-menu.jsx:337
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
||||||
#: src/components/status.jsx:94
|
#: src/components/status.jsx:94
|
||||||
msgid "Local"
|
msgid "Local"
|
||||||
msgstr "Local"
|
msgstr "Local"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1200
|
#: src/components/compose.jsx:1241
|
||||||
#: src/components/status.jsx:95
|
#: src/components/status.jsx:95
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:308
|
#: src/pages/settings.jsx:308
|
||||||
msgid "Unlisted"
|
msgid "Unlisted"
|
||||||
msgstr "No listado"
|
msgstr "No listado"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1203
|
#: src/components/compose.jsx:1244
|
||||||
#: src/components/status.jsx:96
|
#: src/components/status.jsx:96
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:311
|
#: src/pages/settings.jsx:311
|
||||||
msgid "Followers only"
|
msgid "Followers only"
|
||||||
msgstr "Solo seguidores"
|
msgstr "Solo seguidores"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1206
|
#: src/components/compose.jsx:1247
|
||||||
#: src/components/status.jsx:97
|
#: src/components/status.jsx:97
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1941
|
#: src/components/status.jsx:1941
|
||||||
msgid "Private mention"
|
msgid "Private mention"
|
||||||
msgstr "Mención privada"
|
msgstr "Mención privada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1215
|
#: src/components/compose.jsx:1256
|
||||||
msgid "Post your reply"
|
msgid "Post your reply"
|
||||||
msgstr "Publica tu respuesta"
|
msgstr "Publica tu respuesta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1217
|
#: src/components/compose.jsx:1258
|
||||||
msgid "Edit your post"
|
msgid "Edit your post"
|
||||||
msgstr "Edita tu publicación"
|
msgstr "Edita tu publicación"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1218
|
#: src/components/compose.jsx:1259
|
||||||
msgid "What are you doing?"
|
msgid "What are you doing?"
|
||||||
msgstr "¿En qué estás pensando?"
|
msgstr "¿En qué estás pensando?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1296
|
#: src/components/compose.jsx:1337
|
||||||
msgid "Mark media as sensitive"
|
msgid "Mark media as sensitive"
|
||||||
msgstr "Añadir advertencia de contenido"
|
msgstr "Añadir advertencia de contenido"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1397
|
#: src/components/compose.jsx:1381
|
||||||
msgid "Add poll"
|
#: src/components/compose.jsx:3078
|
||||||
msgstr "Añadir una encuesta"
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
||||||
|
#: src/pages/list.jsx:359
|
||||||
|
msgid "Add"
|
||||||
|
msgstr "Añadir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1419
|
#: src/components/compose.jsx:1555
|
||||||
msgid "Add custom emoji"
|
|
||||||
msgstr "Insertar emoji personalizado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1504
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:151
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:151
|
||||||
#: src/components/status.jsx:929
|
#: src/components/status.jsx:929
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1717
|
#: src/components/status.jsx:1717
|
||||||
|
@ -686,195 +701,189 @@ msgstr "Insertar emoji personalizado"
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responder"
|
msgstr "Responder"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1506
|
#: src/components/compose.jsx:1557
|
||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr "Actualizar"
|
msgstr "Actualizar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1507
|
#: src/components/compose.jsx:1558
|
||||||
msgctxt "Submit button in composer"
|
msgctxt "Submit button in composer"
|
||||||
msgid "Post"
|
msgid "Post"
|
||||||
msgstr "Publicar"
|
msgstr "Publicar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1635
|
#: src/components/compose.jsx:1686
|
||||||
msgid "Downloading GIF…"
|
msgid "Downloading GIF…"
|
||||||
msgstr "Descargando GIF…"
|
msgstr "Descargando GIF…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1663
|
#: src/components/compose.jsx:1714
|
||||||
msgid "Failed to download GIF"
|
msgid "Failed to download GIF"
|
||||||
msgstr "Hubo un fallo al descargar el GIF"
|
msgstr "Hubo un fallo al descargar el GIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1775
|
#: src/components/compose.jsx:1878
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1852
|
#: src/components/compose.jsx:1955
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:238
|
#: src/components/nav-menu.jsx:238
|
||||||
msgid "More…"
|
msgid "More…"
|
||||||
msgstr "Más…"
|
msgstr "Más…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2257
|
#: src/components/compose.jsx:2360
|
||||||
msgid "Uploaded"
|
msgid "Uploaded"
|
||||||
msgstr "Cargado"
|
msgstr "Cargado"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2270
|
#: src/components/compose.jsx:2373
|
||||||
msgid "Image description"
|
msgid "Image description"
|
||||||
msgstr "Descripción de la imagen"
|
msgstr "Descripción de la imagen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2271
|
#: src/components/compose.jsx:2374
|
||||||
msgid "Video description"
|
msgid "Video description"
|
||||||
msgstr "Descripción del vídeo"
|
msgstr "Descripción del vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2272
|
#: src/components/compose.jsx:2375
|
||||||
msgid "Audio description"
|
msgid "Audio description"
|
||||||
msgstr "Descripción del audio"
|
msgstr "Descripción del audio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2308
|
#: src/components/compose.jsx:2411
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2328
|
#: src/components/compose.jsx:2431
|
||||||
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
|
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
|
||||||
msgstr "El tamaño del archivo es demasiado grande. La carga podría tener problemas. Intenta reducir el tamaño del archivo de {0} a {1} o inferior."
|
msgstr "El tamaño del archivo es demasiado grande. La carga podría tener problemas. Intenta reducir el tamaño del archivo de {0} a {1} o inferior."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2320
|
#: src/components/compose.jsx:2423
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2340
|
#: src/components/compose.jsx:2443
|
||||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
|
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
|
||||||
msgstr "La dimensión es demasiado grande. La carga podría tener problemas. Intenta reducir la dimensión de {0}×{1}px a {2}×{3}px."
|
msgstr "La dimensión es demasiado grande. La carga podría tener problemas. Intenta reducir la dimensión de {0}×{1}px a {2}×{3}px."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2348
|
#: src/components/compose.jsx:2451
|
||||||
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
||||||
msgstr "Tasa de fotogramas demasiado alta. La carga podría tener problemas."
|
msgstr "Tasa de fotogramas demasiado alta. La carga podría tener problemas."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2408
|
#: src/components/compose.jsx:2511
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2658
|
#: src/components/compose.jsx:2761
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:726
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:726
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1074
|
#: src/pages/catchup.jsx:1074
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:412
|
#: src/pages/filters.jsx:412
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Eliminar"
|
msgstr "Eliminar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2425
|
#: src/components/compose.jsx:2528
|
||||||
#: src/compose.jsx:83
|
#: src/compose.jsx:83
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Error"
|
msgstr "Error"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2450
|
#: src/components/compose.jsx:2553
|
||||||
msgid "Edit image description"
|
msgid "Edit image description"
|
||||||
msgstr "Editar descripción de la imagen"
|
msgstr "Editar descripción de la imagen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2451
|
#: src/components/compose.jsx:2554
|
||||||
msgid "Edit video description"
|
msgid "Edit video description"
|
||||||
msgstr "Editar descripción del vídeo"
|
msgstr "Editar descripción del vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2452
|
#: src/components/compose.jsx:2555
|
||||||
msgid "Edit audio description"
|
msgid "Edit audio description"
|
||||||
msgstr "Editar descripción del audio"
|
msgstr "Editar descripción del audio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2497
|
#: src/components/compose.jsx:2600
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2546
|
#: src/components/compose.jsx:2649
|
||||||
msgid "Generating description. Please wait…"
|
msgid "Generating description. Please wait…"
|
||||||
msgstr "Generando descripción. Por favor, espera…"
|
msgstr "Generando descripción. Por favor, espera…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2517
|
#: src/components/compose.jsx:2620
|
||||||
msgid "Failed to generate description: {0}"
|
msgid "Failed to generate description: {0}"
|
||||||
msgstr "No se ha podido generar la descripción: {0}"
|
msgstr "No se ha podido generar la descripción: {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2518
|
#: src/components/compose.jsx:2621
|
||||||
msgid "Failed to generate description"
|
msgid "Failed to generate description"
|
||||||
msgstr "No se ha podido generar la descripción"
|
msgstr "No se ha podido generar la descripción"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2530
|
#: src/components/compose.jsx:2633
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2536
|
#: src/components/compose.jsx:2639
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2582
|
#: src/components/compose.jsx:2685
|
||||||
msgid "Generate description…"
|
msgid "Generate description…"
|
||||||
msgstr "Generar descripción…"
|
msgstr "Generar descripción…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2569
|
#: src/components/compose.jsx:2672
|
||||||
msgid "Failed to generate description{0}"
|
msgid "Failed to generate description{0}"
|
||||||
msgstr "No se ha podido generar la descripción{0}"
|
msgstr "No se ha podido generar la descripción{0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2584
|
#: src/components/compose.jsx:2687
|
||||||
msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
|
msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
|
||||||
msgstr "({0}) <0>— experimental</0>"
|
msgstr "({0}) <0>— experimental</0>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2603
|
#: src/components/compose.jsx:2706
|
||||||
msgid "Done"
|
msgid "Done"
|
||||||
msgstr "Hecho"
|
msgstr "Hecho"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2639
|
#: src/components/compose.jsx:2742
|
||||||
msgid "Choice {0}"
|
msgid "Choice {0}"
|
||||||
msgstr "Opción {0}"
|
msgstr "Opción {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2686
|
#: src/components/compose.jsx:2789
|
||||||
msgid "Multiple choices"
|
msgid "Multiple choices"
|
||||||
msgstr "Varias opciones"
|
msgstr "Varias opciones"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2689
|
#: src/components/compose.jsx:2792
|
||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
msgstr "Duración"
|
msgstr "Duración"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2720
|
#: src/components/compose.jsx:2823
|
||||||
msgid "Remove poll"
|
msgid "Remove poll"
|
||||||
msgstr "Eliminar encuesta"
|
msgstr "Eliminar encuesta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2934
|
#: src/components/compose.jsx:3037
|
||||||
msgid "Search accounts"
|
msgid "Search accounts"
|
||||||
msgstr "Buscar cuentas"
|
msgstr "Buscar cuentas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2975
|
#: src/components/compose.jsx:3091
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
|
||||||
#: src/pages/list.jsx:359
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Añadir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2988
|
|
||||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:227
|
#: src/components/generic-accounts.jsx:227
|
||||||
msgid "Error loading accounts"
|
msgid "Error loading accounts"
|
||||||
msgstr "Error al cargar cuentas"
|
msgstr "Error al cargar cuentas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3131
|
#: src/components/compose.jsx:3234
|
||||||
msgid "Custom emojis"
|
msgid "Custom emojis"
|
||||||
msgstr "Emojis personalizados"
|
msgstr "Emojis personalizados"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3151
|
#: src/components/compose.jsx:3254
|
||||||
msgid "Search emoji"
|
msgid "Search emoji"
|
||||||
msgstr "Buscar emoji"
|
msgstr "Buscar emoji"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3182
|
#: src/components/compose.jsx:3285
|
||||||
msgid "Error loading custom emojis"
|
msgid "Error loading custom emojis"
|
||||||
msgstr "Error al cargar emojis personalizados"
|
msgstr "Error al cargar emojis personalizados"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3193
|
#: src/components/compose.jsx:3296
|
||||||
msgid "Recently used"
|
msgid "Recently used"
|
||||||
msgstr "Usado recientemente"
|
msgstr "Usado recientemente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3194
|
#: src/components/compose.jsx:3297
|
||||||
msgid "Others"
|
msgid "Others"
|
||||||
msgstr "Otros"
|
msgstr "Otros"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3232
|
#: src/components/compose.jsx:3335
|
||||||
msgid "{0} more…"
|
msgid "{0} more…"
|
||||||
msgstr "{0} más…"
|
msgstr "{0} más…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3370
|
#: src/components/compose.jsx:3473
|
||||||
msgid "Search GIFs"
|
msgid "Search GIFs"
|
||||||
msgstr "Buscar GIF"
|
msgstr "Buscar GIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3385
|
#: src/components/compose.jsx:3488
|
||||||
msgid "Powered by GIPHY"
|
msgid "Powered by GIPHY"
|
||||||
msgstr "Con tecnología de GIPHY"
|
msgstr "Con tecnología de GIPHY"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3393
|
#: src/components/compose.jsx:3496
|
||||||
msgid "Type to search GIFs"
|
msgid "Type to search GIFs"
|
||||||
msgstr "Escribe para buscar un GIF"
|
msgstr "Escribe para buscar un GIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3491
|
#: src/components/compose.jsx:3594
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:461
|
#: src/components/media-modal.jsx:461
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:889
|
#: src/components/timeline.jsx:889
|
||||||
msgid "Previous"
|
msgid "Previous"
|
||||||
msgstr "Anterior"
|
msgstr "Anterior"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3509
|
#: src/components/compose.jsx:3612
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:480
|
#: src/components/media-modal.jsx:480
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:906
|
#: src/components/timeline.jsx:906
|
||||||
msgid "Next"
|
msgid "Next"
|
||||||
msgstr "Siguiente"
|
msgstr "Siguiente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3526
|
#: src/components/compose.jsx:3629
|
||||||
msgid "Error loading GIFs"
|
msgid "Error loading GIFs"
|
||||||
msgstr "Error al cargar los GIF"
|
msgstr "Error al cargar los GIF"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1106,7 +1115,7 @@ msgstr "<0>l</0> o <1>f</1>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
|
||||||
#: src/components/status.jsx:937
|
#: src/components/status.jsx:937
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2412
|
#: src/components/status.jsx:2413
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2444
|
#: src/components/status.jsx:2444
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2445
|
#: src/components/status.jsx:2445
|
||||||
msgid "Boost"
|
msgid "Boost"
|
||||||
|
@ -1223,9 +1232,9 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
|
||||||
msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
|
msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/media-post.jsx:133
|
#: src/components/media-post.jsx:133
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3559
|
#: src/components/status.jsx:3561
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3655
|
#: src/components/status.jsx:3657
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3733
|
#: src/components/status.jsx:3735
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:973
|
#: src/components/timeline.jsx:973
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1876
|
#: src/pages/catchup.jsx:1876
|
||||||
|
@ -2053,18 +2062,18 @@ msgstr "Guardado como marcador la publicación de {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:937
|
#: src/components/status.jsx:937
|
||||||
#: src/components/status.jsx:999
|
#: src/components/status.jsx:999
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2412
|
#: src/components/status.jsx:2413
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2444
|
#: src/components/status.jsx:2444
|
||||||
msgid "Unboost"
|
msgid "Unboost"
|
||||||
msgstr "Dejar de impulsar"
|
msgstr "Dejar de impulsar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:953
|
#: src/components/status.jsx:953
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2427
|
#: src/components/status.jsx:2428
|
||||||
msgid "Quote"
|
msgid "Quote"
|
||||||
msgstr "Cita"
|
msgstr "Cita"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:961
|
#: src/components/status.jsx:961
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2436
|
#: src/components/status.jsx:2437
|
||||||
msgid "Some media have no descriptions."
|
msgid "Some media have no descriptions."
|
||||||
msgstr "Algunos archivos no tienen descripciones."
|
msgstr "Algunos archivos no tienen descripciones."
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2317,7 +2326,7 @@ msgid "Note: This preview is lightly styled."
|
||||||
msgstr "Nota: Esta vista previa está ligeramente definida."
|
msgstr "Nota: Esta vista previa está ligeramente definida."
|
||||||
|
|
||||||
#. [Name] [Visibility icon] boosted
|
#. [Name] [Visibility icon] boosted
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3663
|
#: src/components/status.jsx:3665
|
||||||
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
||||||
msgstr "<0/> <1/> impulsó"
|
msgstr "<0/> <1/> impulsó"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
1125
src/locales/eu-ES.po
generated
1125
src/locales/eu-ES.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1125
src/locales/fa-IR.po
generated
1125
src/locales/fa-IR.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1125
src/locales/fi-FI.po
generated
1125
src/locales/fi-FI.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
227
src/locales/fr-FR.po
generated
227
src/locales/fr-FR.po
generated
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-24 16:13\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-27 14:37\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: French\n"
|
"Language-Team: French\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Messages"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:429
|
#: src/components/account-info.jsx:429
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1120
|
#: src/components/account-info.jsx:1120
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2488
|
#: src/components/compose.jsx:2591
|
||||||
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
|
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:357
|
#: src/components/media-modal.jsx:357
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1737
|
#: src/components/status.jsx:1737
|
||||||
|
@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "Suivre"
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1994
|
#: src/components/account-info.jsx:1994
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2094
|
#: src/components/account-info.jsx:2094
|
||||||
#: src/components/account-sheet.jsx:37
|
#: src/components/account-sheet.jsx:37
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:818
|
#: src/components/compose.jsx:859
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2444
|
#: src/components/compose.jsx:2547
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2917
|
#: src/components/compose.jsx:3020
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3125
|
#: src/components/compose.jsx:3228
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3355
|
#: src/components/compose.jsx:3458
|
||||||
#: src/components/drafts.jsx:58
|
#: src/components/drafts.jsx:58
|
||||||
#: src/components/embed-modal.jsx:12
|
#: src/components/embed-modal.jsx:12
|
||||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:142
|
#: src/components/generic-accounts.jsx:142
|
||||||
|
@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Suivre"
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:783
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:783
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2992
|
#: src/components/status.jsx:2992
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3231
|
#: src/components/status.jsx:3231
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3729
|
#: src/components/status.jsx:3731
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1581
|
#: src/pages/catchup.jsx:1581
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:224
|
#: src/pages/filters.jsx:224
|
||||||
|
@ -545,139 +545,154 @@ msgstr "Accueil"
|
||||||
msgid "Compose"
|
msgid "Compose"
|
||||||
msgstr "Rédiger"
|
msgstr "Rédiger"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:394
|
#: src/components/compose.jsx:206
|
||||||
|
msgid "Add media"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:207
|
||||||
|
msgid "Add custom emoji"
|
||||||
|
msgstr "Insérer un émoji personnalisé"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:208
|
||||||
|
msgid "Add GIF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:209
|
||||||
|
msgid "Add poll"
|
||||||
|
msgstr "Insérer un sondage"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:402
|
||||||
msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
|
msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
|
||||||
msgstr "Le message n’est pas sauvegardé. Annuler sa rédaction ?"
|
msgstr "Le message n’est pas sauvegardé. Annuler sa rédaction ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:622
|
#: src/components/compose.jsx:630
|
||||||
msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
|
msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:632
|
#: src/components/compose.jsx:640
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:650
|
#: src/components/compose.jsx:658
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1361
|
#: src/components/compose.jsx:1674
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1623
|
#: src/components/compose.jsx:1760
|
||||||
msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
|
msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
|
||||||
msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Vous ne pouvez joindre qu’un seul fichier.} other {Vous pouvez joindre jusqu’à # fichiers.}}"
|
msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Vous ne pouvez joindre qu’un seul fichier.} other {Vous pouvez joindre jusqu’à # fichiers.}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:799
|
#: src/components/compose.jsx:840
|
||||||
msgid "Pop out"
|
msgid "Pop out"
|
||||||
msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
|
msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:806
|
#: src/components/compose.jsx:847
|
||||||
msgid "Minimize"
|
msgid "Minimize"
|
||||||
msgstr "Minimiser"
|
msgstr "Minimiser"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:842
|
#: src/components/compose.jsx:883
|
||||||
msgid "Looks like you closed the parent window."
|
msgid "Looks like you closed the parent window."
|
||||||
msgstr "Il semblerait que vous ayez fermé la fenêtre d’origine."
|
msgstr "Il semblerait que vous ayez fermé la fenêtre d’origine."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:849
|
#: src/components/compose.jsx:890
|
||||||
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
|
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
|
||||||
msgstr "Il semblerait que vous ayez déjà un message en cours de publication ouvert dans la fenêtre d’origine. Merci de réessayer une fois ce message publié."
|
msgstr "Il semblerait que vous ayez déjà un message en cours de publication ouvert dans la fenêtre d’origine. Merci de réessayer une fois ce message publié."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:854
|
#: src/components/compose.jsx:895
|
||||||
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
|
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
|
||||||
msgstr "Il semblerait que vous ayez déjà un message en cours de rédaction dans la fenêtre d’origine. Restaurer cette fenêtre annulera la rédaction du message de la fenêtre d’origine sans sauvegarder. Continuer ?"
|
msgstr "Il semblerait que vous ayez déjà un message en cours de rédaction dans la fenêtre d’origine. Restaurer cette fenêtre annulera la rédaction du message de la fenêtre d’origine sans sauvegarder. Continuer ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:896
|
#: src/components/compose.jsx:937
|
||||||
msgid "Pop in"
|
msgid "Pop in"
|
||||||
msgstr "Restaurer dans la fenêtre d’origine"
|
msgstr "Restaurer dans la fenêtre d’origine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:906
|
#: src/components/compose.jsx:947
|
||||||
msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
|
msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
|
||||||
msgstr "En réponse au message de @{0} (<0>{1}</0>)"
|
msgstr "En réponse au message de @{0} (<0>{1}</0>)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:916
|
#: src/components/compose.jsx:957
|
||||||
msgid "Replying to @{0}’s post"
|
msgid "Replying to @{0}’s post"
|
||||||
msgstr "En réponse au message de @{0}"
|
msgstr "En réponse au message de @{0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:929
|
#: src/components/compose.jsx:970
|
||||||
msgid "Editing source post"
|
msgid "Editing source post"
|
||||||
msgstr "Modification du message d’origine"
|
msgstr "Modification du message d’origine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:976
|
#: src/components/compose.jsx:1017
|
||||||
msgid "Poll must have at least 2 options"
|
msgid "Poll must have at least 2 options"
|
||||||
msgstr "Au moins deux choix sont nécessaires pour un sondage"
|
msgstr "Au moins deux choix sont nécessaires pour un sondage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:980
|
#: src/components/compose.jsx:1021
|
||||||
msgid "Some poll choices are empty"
|
msgid "Some poll choices are empty"
|
||||||
msgstr "Tous les choix du sondage ne sont pas renseignés"
|
msgstr "Tous les choix du sondage ne sont pas renseignés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:993
|
#: src/components/compose.jsx:1034
|
||||||
msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
|
msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
|
||||||
msgstr "Les médias n’ont pas tous de descriptions renseignées. Continuer ?"
|
msgstr "Les médias n’ont pas tous de descriptions renseignées. Continuer ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1045
|
#: src/components/compose.jsx:1086
|
||||||
msgid "Attachment #{i} failed"
|
msgid "Attachment #{i} failed"
|
||||||
msgstr "#{i} n’a pas pu être joint au message"
|
msgstr "#{i} n’a pas pu être joint au message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1139
|
#: src/components/compose.jsx:1180
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2063
|
#: src/components/status.jsx:2063
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:984
|
#: src/components/timeline.jsx:984
|
||||||
msgid "Content warning"
|
msgid "Content warning"
|
||||||
msgstr "Avertissement de contenu"
|
msgstr "Avertissement de contenu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1155
|
#: src/components/compose.jsx:1196
|
||||||
msgid "Content warning or sensitive media"
|
msgid "Content warning or sensitive media"
|
||||||
msgstr "Avertissement de contenu ou média délicat"
|
msgstr "Avertissement de contenu ou média délicat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1191
|
#: src/components/compose.jsx:1232
|
||||||
#: src/components/status.jsx:93
|
#: src/components/status.jsx:93
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:305
|
#: src/pages/settings.jsx:305
|
||||||
msgid "Public"
|
msgid "Public"
|
||||||
msgstr "Public"
|
msgstr "Public"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1196
|
#: src/components/compose.jsx:1237
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:337
|
#: src/components/nav-menu.jsx:337
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
||||||
#: src/components/status.jsx:94
|
#: src/components/status.jsx:94
|
||||||
msgid "Local"
|
msgid "Local"
|
||||||
msgstr "Local"
|
msgstr "Local"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1200
|
#: src/components/compose.jsx:1241
|
||||||
#: src/components/status.jsx:95
|
#: src/components/status.jsx:95
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:308
|
#: src/pages/settings.jsx:308
|
||||||
msgid "Unlisted"
|
msgid "Unlisted"
|
||||||
msgstr "Non-listé"
|
msgstr "Non-listé"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1203
|
#: src/components/compose.jsx:1244
|
||||||
#: src/components/status.jsx:96
|
#: src/components/status.jsx:96
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:311
|
#: src/pages/settings.jsx:311
|
||||||
msgid "Followers only"
|
msgid "Followers only"
|
||||||
msgstr "Abonné⋅es seulement"
|
msgstr "Abonné⋅es seulement"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1206
|
#: src/components/compose.jsx:1247
|
||||||
#: src/components/status.jsx:97
|
#: src/components/status.jsx:97
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1941
|
#: src/components/status.jsx:1941
|
||||||
msgid "Private mention"
|
msgid "Private mention"
|
||||||
msgstr "Mention privée"
|
msgstr "Mention privée"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1215
|
#: src/components/compose.jsx:1256
|
||||||
msgid "Post your reply"
|
msgid "Post your reply"
|
||||||
msgstr "Publier votre réponse"
|
msgstr "Publier votre réponse"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1217
|
#: src/components/compose.jsx:1258
|
||||||
msgid "Edit your post"
|
msgid "Edit your post"
|
||||||
msgstr "Modifier votre message"
|
msgstr "Modifier votre message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1218
|
#: src/components/compose.jsx:1259
|
||||||
msgid "What are you doing?"
|
msgid "What are you doing?"
|
||||||
msgstr "Quoi de neuf ?"
|
msgstr "Quoi de neuf ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1296
|
#: src/components/compose.jsx:1337
|
||||||
msgid "Mark media as sensitive"
|
msgid "Mark media as sensitive"
|
||||||
msgstr "Marquer le média comme délicat"
|
msgstr "Marquer le média comme délicat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1397
|
#: src/components/compose.jsx:1381
|
||||||
msgid "Add poll"
|
#: src/components/compose.jsx:3078
|
||||||
msgstr "Insérer un sondage"
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
||||||
|
#: src/pages/list.jsx:359
|
||||||
|
msgid "Add"
|
||||||
|
msgstr "Insérer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1419
|
#: src/components/compose.jsx:1555
|
||||||
msgid "Add custom emoji"
|
|
||||||
msgstr "Insérer un émoji personnalisé"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1504
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:151
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:151
|
||||||
#: src/components/status.jsx:929
|
#: src/components/status.jsx:929
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1717
|
#: src/components/status.jsx:1717
|
||||||
|
@ -686,195 +701,189 @@ msgstr "Insérer un émoji personnalisé"
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Répondre"
|
msgstr "Répondre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1506
|
#: src/components/compose.jsx:1557
|
||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr "Mettre à jour"
|
msgstr "Mettre à jour"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1507
|
#: src/components/compose.jsx:1558
|
||||||
msgctxt "Submit button in composer"
|
msgctxt "Submit button in composer"
|
||||||
msgid "Post"
|
msgid "Post"
|
||||||
msgstr "Publier"
|
msgstr "Publier"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1635
|
#: src/components/compose.jsx:1686
|
||||||
msgid "Downloading GIF…"
|
msgid "Downloading GIF…"
|
||||||
msgstr "Téléchargement du GIF…"
|
msgstr "Téléchargement du GIF…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1663
|
#: src/components/compose.jsx:1714
|
||||||
msgid "Failed to download GIF"
|
msgid "Failed to download GIF"
|
||||||
msgstr "Le GIF n’a pas pu être téléchargé."
|
msgstr "Le GIF n’a pas pu être téléchargé."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1775
|
#: src/components/compose.jsx:1878
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1852
|
#: src/components/compose.jsx:1955
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:238
|
#: src/components/nav-menu.jsx:238
|
||||||
msgid "More…"
|
msgid "More…"
|
||||||
msgstr "Plus…"
|
msgstr "Plus…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2257
|
#: src/components/compose.jsx:2360
|
||||||
msgid "Uploaded"
|
msgid "Uploaded"
|
||||||
msgstr "Chargé"
|
msgstr "Chargé"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2270
|
#: src/components/compose.jsx:2373
|
||||||
msgid "Image description"
|
msgid "Image description"
|
||||||
msgstr "Description de l’image"
|
msgstr "Description de l’image"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2271
|
#: src/components/compose.jsx:2374
|
||||||
msgid "Video description"
|
msgid "Video description"
|
||||||
msgstr "Description de la vidéo"
|
msgstr "Description de la vidéo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2272
|
#: src/components/compose.jsx:2375
|
||||||
msgid "Audio description"
|
msgid "Audio description"
|
||||||
msgstr "Description de l’audio"
|
msgstr "Description de l’audio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2308
|
#: src/components/compose.jsx:2411
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2328
|
#: src/components/compose.jsx:2431
|
||||||
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
|
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
|
||||||
msgstr "Ce fichier est trop lourd. Son chargement pourrait échouer. Essayez de réduire son poids de {0} à {1} ou moins."
|
msgstr "Ce fichier est trop lourd. Son chargement pourrait échouer. Essayez de réduire son poids de {0} à {1} ou moins."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2320
|
#: src/components/compose.jsx:2423
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2340
|
#: src/components/compose.jsx:2443
|
||||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
|
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
|
||||||
msgstr "Ce média est trop grand. Son chargement pourrait échouer. Essayez de réduire sa taille de {0}×{1} px à {2}×{3} px."
|
msgstr "Ce média est trop grand. Son chargement pourrait échouer. Essayez de réduire sa taille de {0}×{1} px à {2}×{3} px."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2348
|
#: src/components/compose.jsx:2451
|
||||||
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
||||||
msgstr "Ce média a une fréquence trop élevée. Son chargement pourrait échouer."
|
msgstr "Ce média a une fréquence trop élevée. Son chargement pourrait échouer."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2408
|
#: src/components/compose.jsx:2511
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2658
|
#: src/components/compose.jsx:2761
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:726
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:726
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1074
|
#: src/pages/catchup.jsx:1074
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:412
|
#: src/pages/filters.jsx:412
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Supprimer"
|
msgstr "Supprimer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2425
|
#: src/components/compose.jsx:2528
|
||||||
#: src/compose.jsx:83
|
#: src/compose.jsx:83
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Erreur"
|
msgstr "Erreur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2450
|
#: src/components/compose.jsx:2553
|
||||||
msgid "Edit image description"
|
msgid "Edit image description"
|
||||||
msgstr "Modifier la description de l’image"
|
msgstr "Modifier la description de l’image"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2451
|
#: src/components/compose.jsx:2554
|
||||||
msgid "Edit video description"
|
msgid "Edit video description"
|
||||||
msgstr "Modifier la description de la vidéo"
|
msgstr "Modifier la description de la vidéo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2452
|
#: src/components/compose.jsx:2555
|
||||||
msgid "Edit audio description"
|
msgid "Edit audio description"
|
||||||
msgstr "Modifier la description de l’audio"
|
msgstr "Modifier la description de l’audio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2497
|
#: src/components/compose.jsx:2600
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2546
|
#: src/components/compose.jsx:2649
|
||||||
msgid "Generating description. Please wait…"
|
msgid "Generating description. Please wait…"
|
||||||
msgstr "Description en cours de génération. Merci de patienter…"
|
msgstr "Description en cours de génération. Merci de patienter…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2517
|
#: src/components/compose.jsx:2620
|
||||||
msgid "Failed to generate description: {0}"
|
msgid "Failed to generate description: {0}"
|
||||||
msgstr "Échec lors de la génération d’une description : {0}"
|
msgstr "Échec lors de la génération d’une description : {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2518
|
#: src/components/compose.jsx:2621
|
||||||
msgid "Failed to generate description"
|
msgid "Failed to generate description"
|
||||||
msgstr "Échec lors de la génération d’une description"
|
msgstr "Échec lors de la génération d’une description"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2530
|
#: src/components/compose.jsx:2633
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2536
|
#: src/components/compose.jsx:2639
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2582
|
#: src/components/compose.jsx:2685
|
||||||
msgid "Generate description…"
|
msgid "Generate description…"
|
||||||
msgstr "Générer une description…"
|
msgstr "Générer une description…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2569
|
#: src/components/compose.jsx:2672
|
||||||
msgid "Failed to generate description{0}"
|
msgid "Failed to generate description{0}"
|
||||||
msgstr "Échec lors de la génération d’une description{0}"
|
msgstr "Échec lors de la génération d’une description{0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2584
|
#: src/components/compose.jsx:2687
|
||||||
msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
|
msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
|
||||||
msgstr "({0}) <0>— expérimental</0>"
|
msgstr "({0}) <0>— expérimental</0>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2603
|
#: src/components/compose.jsx:2706
|
||||||
msgid "Done"
|
msgid "Done"
|
||||||
msgstr "Enregistrer"
|
msgstr "Enregistrer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2639
|
#: src/components/compose.jsx:2742
|
||||||
msgid "Choice {0}"
|
msgid "Choice {0}"
|
||||||
msgstr "Choix {0}"
|
msgstr "Choix {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2686
|
#: src/components/compose.jsx:2789
|
||||||
msgid "Multiple choices"
|
msgid "Multiple choices"
|
||||||
msgstr "Choix multiples"
|
msgstr "Choix multiples"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2689
|
#: src/components/compose.jsx:2792
|
||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
msgstr "Durée"
|
msgstr "Durée"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2720
|
#: src/components/compose.jsx:2823
|
||||||
msgid "Remove poll"
|
msgid "Remove poll"
|
||||||
msgstr "Supprimer le sondage"
|
msgstr "Supprimer le sondage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2934
|
#: src/components/compose.jsx:3037
|
||||||
msgid "Search accounts"
|
msgid "Search accounts"
|
||||||
msgstr "Chercher des comptes"
|
msgstr "Chercher des comptes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2975
|
#: src/components/compose.jsx:3091
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
|
||||||
#: src/pages/list.jsx:359
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Insérer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2988
|
|
||||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:227
|
#: src/components/generic-accounts.jsx:227
|
||||||
msgid "Error loading accounts"
|
msgid "Error loading accounts"
|
||||||
msgstr "Les comptes n’ont pas pu être chargés"
|
msgstr "Les comptes n’ont pas pu être chargés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3131
|
#: src/components/compose.jsx:3234
|
||||||
msgid "Custom emojis"
|
msgid "Custom emojis"
|
||||||
msgstr "Émojis personnalisés"
|
msgstr "Émojis personnalisés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3151
|
#: src/components/compose.jsx:3254
|
||||||
msgid "Search emoji"
|
msgid "Search emoji"
|
||||||
msgstr "Chercher un émoji"
|
msgstr "Chercher un émoji"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3182
|
#: src/components/compose.jsx:3285
|
||||||
msgid "Error loading custom emojis"
|
msgid "Error loading custom emojis"
|
||||||
msgstr "Les émojis personnalisés n’ont pas pu être chargés"
|
msgstr "Les émojis personnalisés n’ont pas pu être chargés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3193
|
#: src/components/compose.jsx:3296
|
||||||
msgid "Recently used"
|
msgid "Recently used"
|
||||||
msgstr "Récemment insérés"
|
msgstr "Récemment insérés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3194
|
#: src/components/compose.jsx:3297
|
||||||
msgid "Others"
|
msgid "Others"
|
||||||
msgstr "Autres"
|
msgstr "Autres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3232
|
#: src/components/compose.jsx:3335
|
||||||
msgid "{0} more…"
|
msgid "{0} more…"
|
||||||
msgstr "{0} de plus…"
|
msgstr "{0} de plus…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3370
|
#: src/components/compose.jsx:3473
|
||||||
msgid "Search GIFs"
|
msgid "Search GIFs"
|
||||||
msgstr "Chercher des GIFs"
|
msgstr "Chercher des GIFs"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3385
|
#: src/components/compose.jsx:3488
|
||||||
msgid "Powered by GIPHY"
|
msgid "Powered by GIPHY"
|
||||||
msgstr "Propulsé par GIPHY"
|
msgstr "Propulsé par GIPHY"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3393
|
#: src/components/compose.jsx:3496
|
||||||
msgid "Type to search GIFs"
|
msgid "Type to search GIFs"
|
||||||
msgstr "Entrez votre recherche pour trouver des GIFs"
|
msgstr "Entrez votre recherche pour trouver des GIFs"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3491
|
#: src/components/compose.jsx:3594
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:461
|
#: src/components/media-modal.jsx:461
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:889
|
#: src/components/timeline.jsx:889
|
||||||
msgid "Previous"
|
msgid "Previous"
|
||||||
msgstr "Précédent"
|
msgstr "Précédent"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3509
|
#: src/components/compose.jsx:3612
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:480
|
#: src/components/media-modal.jsx:480
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:906
|
#: src/components/timeline.jsx:906
|
||||||
msgid "Next"
|
msgid "Next"
|
||||||
msgstr "Suivant"
|
msgstr "Suivant"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3526
|
#: src/components/compose.jsx:3629
|
||||||
msgid "Error loading GIFs"
|
msgid "Error loading GIFs"
|
||||||
msgstr "Erreur lors du chargement des GIFs"
|
msgstr "Erreur lors du chargement des GIFs"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1106,7 +1115,7 @@ msgstr "<0>l</0> ou <1>f</1>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
|
||||||
#: src/components/status.jsx:937
|
#: src/components/status.jsx:937
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2412
|
#: src/components/status.jsx:2413
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2444
|
#: src/components/status.jsx:2444
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2445
|
#: src/components/status.jsx:2445
|
||||||
msgid "Boost"
|
msgid "Boost"
|
||||||
|
@ -1223,9 +1232,9 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
|
||||||
msgstr "Filtré : {filterTitleStr}"
|
msgstr "Filtré : {filterTitleStr}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/media-post.jsx:133
|
#: src/components/media-post.jsx:133
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3559
|
#: src/components/status.jsx:3561
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3655
|
#: src/components/status.jsx:3657
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3733
|
#: src/components/status.jsx:3735
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:973
|
#: src/components/timeline.jsx:973
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1876
|
#: src/pages/catchup.jsx:1876
|
||||||
|
@ -2053,18 +2062,18 @@ msgstr "Message de @{0} ajouté aux signets"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:937
|
#: src/components/status.jsx:937
|
||||||
#: src/components/status.jsx:999
|
#: src/components/status.jsx:999
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2412
|
#: src/components/status.jsx:2413
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2444
|
#: src/components/status.jsx:2444
|
||||||
msgid "Unboost"
|
msgid "Unboost"
|
||||||
msgstr "Annuler le partage"
|
msgstr "Annuler le partage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:953
|
#: src/components/status.jsx:953
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2427
|
#: src/components/status.jsx:2428
|
||||||
msgid "Quote"
|
msgid "Quote"
|
||||||
msgstr "Citer"
|
msgstr "Citer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:961
|
#: src/components/status.jsx:961
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2436
|
#: src/components/status.jsx:2437
|
||||||
msgid "Some media have no descriptions."
|
msgid "Some media have no descriptions."
|
||||||
msgstr "Certains médias n'ont pas de descriptions."
|
msgstr "Certains médias n'ont pas de descriptions."
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2317,7 +2326,7 @@ msgid "Note: This preview is lightly styled."
|
||||||
msgstr "Remarque : Cet aperçu est légèrement stylisé."
|
msgstr "Remarque : Cet aperçu est légèrement stylisé."
|
||||||
|
|
||||||
#. [Name] [Visibility icon] boosted
|
#. [Name] [Visibility icon] boosted
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3663
|
#: src/components/status.jsx:3665
|
||||||
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
||||||
msgstr "<0/> <1/> a partagé"
|
msgstr "<0/> <1/> a partagé"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
227
src/locales/gl-ES.po
generated
227
src/locales/gl-ES.po
generated
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Language: gl\n"
|
"Language: gl\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-27 05:00\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-27 14:37\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Galician\n"
|
"Language-Team: Galician\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Publicacións"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:429
|
#: src/components/account-info.jsx:429
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1120
|
#: src/components/account-info.jsx:1120
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2488
|
#: src/components/compose.jsx:2591
|
||||||
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
|
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:357
|
#: src/components/media-modal.jsx:357
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1737
|
#: src/components/status.jsx:1737
|
||||||
|
@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "Seguir"
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1994
|
#: src/components/account-info.jsx:1994
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2094
|
#: src/components/account-info.jsx:2094
|
||||||
#: src/components/account-sheet.jsx:37
|
#: src/components/account-sheet.jsx:37
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:818
|
#: src/components/compose.jsx:859
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2444
|
#: src/components/compose.jsx:2547
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2917
|
#: src/components/compose.jsx:3020
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3125
|
#: src/components/compose.jsx:3228
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3355
|
#: src/components/compose.jsx:3458
|
||||||
#: src/components/drafts.jsx:58
|
#: src/components/drafts.jsx:58
|
||||||
#: src/components/embed-modal.jsx:12
|
#: src/components/embed-modal.jsx:12
|
||||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:142
|
#: src/components/generic-accounts.jsx:142
|
||||||
|
@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Seguir"
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:783
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:783
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2992
|
#: src/components/status.jsx:2992
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3231
|
#: src/components/status.jsx:3231
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3729
|
#: src/components/status.jsx:3731
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1581
|
#: src/pages/catchup.jsx:1581
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:224
|
#: src/pages/filters.jsx:224
|
||||||
|
@ -545,139 +545,154 @@ msgstr "Inicio"
|
||||||
msgid "Compose"
|
msgid "Compose"
|
||||||
msgstr "Escribir"
|
msgstr "Escribir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:394
|
#: src/components/compose.jsx:206
|
||||||
|
msgid "Add media"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:207
|
||||||
|
msgid "Add custom emoji"
|
||||||
|
msgstr "Engadir emoji persoal"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:208
|
||||||
|
msgid "Add GIF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:209
|
||||||
|
msgid "Add poll"
|
||||||
|
msgstr "Engadir enquisa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:402
|
||||||
msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
|
msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
|
||||||
msgstr "Tes cambios sen gardar. Desbotas esta publicación?"
|
msgstr "Tes cambios sen gardar. Desbotas esta publicación?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:622
|
#: src/components/compose.jsx:630
|
||||||
msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
|
msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
|
||||||
msgstr "{0, plural, one {O ficheiro {1} non é compatible.} other {Os ficheiros {2} non son compatibles.}}"
|
msgstr "{0, plural, one {O ficheiro {1} non é compatible.} other {Os ficheiros {2} non son compatibles.}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:632
|
#: src/components/compose.jsx:640
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:650
|
#: src/components/compose.jsx:658
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1361
|
#: src/components/compose.jsx:1674
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1623
|
#: src/components/compose.jsx:1760
|
||||||
msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
|
msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
|
||||||
msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Só podes anexar un ficheiro.} other {Só podes anexar ata # ficheiros.}}"
|
msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Só podes anexar un ficheiro.} other {Só podes anexar ata # ficheiros.}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:799
|
#: src/components/compose.jsx:840
|
||||||
msgid "Pop out"
|
msgid "Pop out"
|
||||||
msgstr "Despregar"
|
msgstr "Despregar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:806
|
#: src/components/compose.jsx:847
|
||||||
msgid "Minimize"
|
msgid "Minimize"
|
||||||
msgstr "Minimizar"
|
msgstr "Minimizar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:842
|
#: src/components/compose.jsx:883
|
||||||
msgid "Looks like you closed the parent window."
|
msgid "Looks like you closed the parent window."
|
||||||
msgstr "Semella que fechaches a xanela nai."
|
msgstr "Semella que fechaches a xanela nai."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:849
|
#: src/components/compose.jsx:890
|
||||||
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
|
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
|
||||||
msgstr "Semella que xa tes aberto un cadro de edición na xanela nai e estase a publicar. Por favor agarda a que remate e inténtao outra vez máis tarde."
|
msgstr "Semella que xa tes aberto un cadro de edición na xanela nai e estase a publicar. Por favor agarda a que remate e inténtao outra vez máis tarde."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:854
|
#: src/components/compose.jsx:895
|
||||||
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
|
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
|
||||||
msgstr "Semella que xa tes un cadro de edición aberto na xanela nai. Ao traelo a esta xanela desbotarás os cambios realizados na xanela nai. Queres continuar?"
|
msgstr "Semella que xa tes un cadro de edición aberto na xanela nai. Ao traelo a esta xanela desbotarás os cambios realizados na xanela nai. Queres continuar?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:896
|
#: src/components/compose.jsx:937
|
||||||
msgid "Pop in"
|
msgid "Pop in"
|
||||||
msgstr "Restablecer"
|
msgstr "Restablecer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:906
|
#: src/components/compose.jsx:947
|
||||||
msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
|
msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
|
||||||
msgstr "Respondendo á publicación de @{0} (<0>{1}</0>)"
|
msgstr "Respondendo á publicación de @{0} (<0>{1}</0>)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:916
|
#: src/components/compose.jsx:957
|
||||||
msgid "Replying to @{0}’s post"
|
msgid "Replying to @{0}’s post"
|
||||||
msgstr "Respondendo á publicación de @{0}"
|
msgstr "Respondendo á publicación de @{0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:929
|
#: src/components/compose.jsx:970
|
||||||
msgid "Editing source post"
|
msgid "Editing source post"
|
||||||
msgstr "Editando o contido da publicación"
|
msgstr "Editando o contido da publicación"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:976
|
#: src/components/compose.jsx:1017
|
||||||
msgid "Poll must have at least 2 options"
|
msgid "Poll must have at least 2 options"
|
||||||
msgstr "A enquisa ten que ter 2 opcións como mínimo"
|
msgstr "A enquisa ten que ter 2 opcións como mínimo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:980
|
#: src/components/compose.jsx:1021
|
||||||
msgid "Some poll choices are empty"
|
msgid "Some poll choices are empty"
|
||||||
msgstr "Algunhas opcións da enquisa están baleiras"
|
msgstr "Algunhas opcións da enquisa están baleiras"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:993
|
#: src/components/compose.jsx:1034
|
||||||
msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
|
msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
|
||||||
msgstr "Algún do multimedia non ten descrición. Queres continuar?"
|
msgstr "Algún do multimedia non ten descrición. Queres continuar?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1045
|
#: src/components/compose.jsx:1086
|
||||||
msgid "Attachment #{i} failed"
|
msgid "Attachment #{i} failed"
|
||||||
msgstr "Fallou o anexo #{i}"
|
msgstr "Fallou o anexo #{i}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1139
|
#: src/components/compose.jsx:1180
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2063
|
#: src/components/status.jsx:2063
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:984
|
#: src/components/timeline.jsx:984
|
||||||
msgid "Content warning"
|
msgid "Content warning"
|
||||||
msgstr "Aviso sobre o contido"
|
msgstr "Aviso sobre o contido"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1155
|
#: src/components/compose.jsx:1196
|
||||||
msgid "Content warning or sensitive media"
|
msgid "Content warning or sensitive media"
|
||||||
msgstr "Aviso sobre o contido ou multimedia sensible"
|
msgstr "Aviso sobre o contido ou multimedia sensible"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1191
|
#: src/components/compose.jsx:1232
|
||||||
#: src/components/status.jsx:93
|
#: src/components/status.jsx:93
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:305
|
#: src/pages/settings.jsx:305
|
||||||
msgid "Public"
|
msgid "Public"
|
||||||
msgstr "Pública"
|
msgstr "Pública"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1196
|
#: src/components/compose.jsx:1237
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:337
|
#: src/components/nav-menu.jsx:337
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
||||||
#: src/components/status.jsx:94
|
#: src/components/status.jsx:94
|
||||||
msgid "Local"
|
msgid "Local"
|
||||||
msgstr "Local"
|
msgstr "Local"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1200
|
#: src/components/compose.jsx:1241
|
||||||
#: src/components/status.jsx:95
|
#: src/components/status.jsx:95
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:308
|
#: src/pages/settings.jsx:308
|
||||||
msgid "Unlisted"
|
msgid "Unlisted"
|
||||||
msgstr "Fóra das listas"
|
msgstr "Fóra das listas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1203
|
#: src/components/compose.jsx:1244
|
||||||
#: src/components/status.jsx:96
|
#: src/components/status.jsx:96
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:311
|
#: src/pages/settings.jsx:311
|
||||||
msgid "Followers only"
|
msgid "Followers only"
|
||||||
msgstr "Só para seguidoras"
|
msgstr "Só para seguidoras"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1206
|
#: src/components/compose.jsx:1247
|
||||||
#: src/components/status.jsx:97
|
#: src/components/status.jsx:97
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1941
|
#: src/components/status.jsx:1941
|
||||||
msgid "Private mention"
|
msgid "Private mention"
|
||||||
msgstr "Mención privada"
|
msgstr "Mención privada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1215
|
#: src/components/compose.jsx:1256
|
||||||
msgid "Post your reply"
|
msgid "Post your reply"
|
||||||
msgstr "Publica a resposta"
|
msgstr "Publica a resposta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1217
|
#: src/components/compose.jsx:1258
|
||||||
msgid "Edit your post"
|
msgid "Edit your post"
|
||||||
msgstr "Edita a publicación"
|
msgstr "Edita a publicación"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1218
|
#: src/components/compose.jsx:1259
|
||||||
msgid "What are you doing?"
|
msgid "What are you doing?"
|
||||||
msgstr "Que estás a facer?"
|
msgstr "Que estás a facer?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1296
|
#: src/components/compose.jsx:1337
|
||||||
msgid "Mark media as sensitive"
|
msgid "Mark media as sensitive"
|
||||||
msgstr "Marcar o multimedia como sensible"
|
msgstr "Marcar o multimedia como sensible"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1397
|
#: src/components/compose.jsx:1381
|
||||||
msgid "Add poll"
|
#: src/components/compose.jsx:3078
|
||||||
msgstr "Engadir enquisa"
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
||||||
|
#: src/pages/list.jsx:359
|
||||||
|
msgid "Add"
|
||||||
|
msgstr "Engadir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1419
|
#: src/components/compose.jsx:1555
|
||||||
msgid "Add custom emoji"
|
|
||||||
msgstr "Engadir emoji persoal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1504
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:151
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:151
|
||||||
#: src/components/status.jsx:929
|
#: src/components/status.jsx:929
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1717
|
#: src/components/status.jsx:1717
|
||||||
|
@ -686,195 +701,189 @@ msgstr "Engadir emoji persoal"
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responder"
|
msgstr "Responder"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1506
|
#: src/components/compose.jsx:1557
|
||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr "Actualizar"
|
msgstr "Actualizar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1507
|
#: src/components/compose.jsx:1558
|
||||||
msgctxt "Submit button in composer"
|
msgctxt "Submit button in composer"
|
||||||
msgid "Post"
|
msgid "Post"
|
||||||
msgstr "Publicar"
|
msgstr "Publicar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1635
|
#: src/components/compose.jsx:1686
|
||||||
msgid "Downloading GIF…"
|
msgid "Downloading GIF…"
|
||||||
msgstr "Descargando GIF…"
|
msgstr "Descargando GIF…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1663
|
#: src/components/compose.jsx:1714
|
||||||
msgid "Failed to download GIF"
|
msgid "Failed to download GIF"
|
||||||
msgstr "Fallou a descarga da GIF"
|
msgstr "Fallou a descarga da GIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1775
|
#: src/components/compose.jsx:1878
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1852
|
#: src/components/compose.jsx:1955
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:238
|
#: src/components/nav-menu.jsx:238
|
||||||
msgid "More…"
|
msgid "More…"
|
||||||
msgstr "Máis…"
|
msgstr "Máis…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2257
|
#: src/components/compose.jsx:2360
|
||||||
msgid "Uploaded"
|
msgid "Uploaded"
|
||||||
msgstr "Cargada"
|
msgstr "Cargada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2270
|
#: src/components/compose.jsx:2373
|
||||||
msgid "Image description"
|
msgid "Image description"
|
||||||
msgstr "Descrición da imaxe"
|
msgstr "Descrición da imaxe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2271
|
#: src/components/compose.jsx:2374
|
||||||
msgid "Video description"
|
msgid "Video description"
|
||||||
msgstr "Descrición do vídeo"
|
msgstr "Descrición do vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2272
|
#: src/components/compose.jsx:2375
|
||||||
msgid "Audio description"
|
msgid "Audio description"
|
||||||
msgstr "Descrición do audio"
|
msgstr "Descrición do audio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2308
|
#: src/components/compose.jsx:2411
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2328
|
#: src/components/compose.jsx:2431
|
||||||
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
|
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
|
||||||
msgstr "Ficheiro demasiado grande. Podería haber problemas ao cargalo. Intenta reducir o tamaño de {0} a {1} ou inferior."
|
msgstr "Ficheiro demasiado grande. Podería haber problemas ao cargalo. Intenta reducir o tamaño de {0} a {1} ou inferior."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2320
|
#: src/components/compose.jsx:2423
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2340
|
#: src/components/compose.jsx:2443
|
||||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
|
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
|
||||||
msgstr "Tamaño demasiado grande. Podería dar problemas ao cargala. Intenta reducir o tamaño de {0}×{1}px a {2}×{3}px."
|
msgstr "Tamaño demasiado grande. Podería dar problemas ao cargala. Intenta reducir o tamaño de {0}×{1}px a {2}×{3}px."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2348
|
#: src/components/compose.jsx:2451
|
||||||
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
||||||
msgstr "Taxa de imaxes demasiado alta. Podería dar problemas ao cargalo."
|
msgstr "Taxa de imaxes demasiado alta. Podería dar problemas ao cargalo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2408
|
#: src/components/compose.jsx:2511
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2658
|
#: src/components/compose.jsx:2761
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:726
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:726
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1074
|
#: src/pages/catchup.jsx:1074
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:412
|
#: src/pages/filters.jsx:412
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Retirar"
|
msgstr "Retirar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2425
|
#: src/components/compose.jsx:2528
|
||||||
#: src/compose.jsx:83
|
#: src/compose.jsx:83
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Erro"
|
msgstr "Erro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2450
|
#: src/components/compose.jsx:2553
|
||||||
msgid "Edit image description"
|
msgid "Edit image description"
|
||||||
msgstr "Editar descrición da imaxe"
|
msgstr "Editar descrición da imaxe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2451
|
#: src/components/compose.jsx:2554
|
||||||
msgid "Edit video description"
|
msgid "Edit video description"
|
||||||
msgstr "Editar descrición do vídeo"
|
msgstr "Editar descrición do vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2452
|
#: src/components/compose.jsx:2555
|
||||||
msgid "Edit audio description"
|
msgid "Edit audio description"
|
||||||
msgstr "Editar descrición do audio"
|
msgstr "Editar descrición do audio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2497
|
#: src/components/compose.jsx:2600
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2546
|
#: src/components/compose.jsx:2649
|
||||||
msgid "Generating description. Please wait…"
|
msgid "Generating description. Please wait…"
|
||||||
msgstr "Creando a descrición. Agarda…"
|
msgstr "Creando a descrición. Agarda…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2517
|
#: src/components/compose.jsx:2620
|
||||||
msgid "Failed to generate description: {0}"
|
msgid "Failed to generate description: {0}"
|
||||||
msgstr "Fallou a creación da descrición: {0}"
|
msgstr "Fallou a creación da descrición: {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2518
|
#: src/components/compose.jsx:2621
|
||||||
msgid "Failed to generate description"
|
msgid "Failed to generate description"
|
||||||
msgstr "Fallou a creación da descrición"
|
msgstr "Fallou a creación da descrición"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2530
|
#: src/components/compose.jsx:2633
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2536
|
#: src/components/compose.jsx:2639
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2582
|
#: src/components/compose.jsx:2685
|
||||||
msgid "Generate description…"
|
msgid "Generate description…"
|
||||||
msgstr "Crear unha descrición…"
|
msgstr "Crear unha descrición…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2569
|
#: src/components/compose.jsx:2672
|
||||||
msgid "Failed to generate description{0}"
|
msgid "Failed to generate description{0}"
|
||||||
msgstr "Fallou a creación da descrición{0}"
|
msgstr "Fallou a creación da descrición{0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2584
|
#: src/components/compose.jsx:2687
|
||||||
msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
|
msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
|
||||||
msgstr "({0}) <0>— experimental</0>"
|
msgstr "({0}) <0>— experimental</0>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2603
|
#: src/components/compose.jsx:2706
|
||||||
msgid "Done"
|
msgid "Done"
|
||||||
msgstr "Feito"
|
msgstr "Feito"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2639
|
#: src/components/compose.jsx:2742
|
||||||
msgid "Choice {0}"
|
msgid "Choice {0}"
|
||||||
msgstr "Opción {0}"
|
msgstr "Opción {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2686
|
#: src/components/compose.jsx:2789
|
||||||
msgid "Multiple choices"
|
msgid "Multiple choices"
|
||||||
msgstr "Varias opcións"
|
msgstr "Varias opcións"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2689
|
#: src/components/compose.jsx:2792
|
||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
msgstr "Duración"
|
msgstr "Duración"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2720
|
#: src/components/compose.jsx:2823
|
||||||
msgid "Remove poll"
|
msgid "Remove poll"
|
||||||
msgstr "Retirar enquisa"
|
msgstr "Retirar enquisa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2934
|
#: src/components/compose.jsx:3037
|
||||||
msgid "Search accounts"
|
msgid "Search accounts"
|
||||||
msgstr "Buscar contas"
|
msgstr "Buscar contas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2975
|
#: src/components/compose.jsx:3091
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
|
||||||
#: src/pages/list.jsx:359
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Engadir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2988
|
|
||||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:227
|
#: src/components/generic-accounts.jsx:227
|
||||||
msgid "Error loading accounts"
|
msgid "Error loading accounts"
|
||||||
msgstr "Erro ao cargar as contas"
|
msgstr "Erro ao cargar as contas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3131
|
#: src/components/compose.jsx:3234
|
||||||
msgid "Custom emojis"
|
msgid "Custom emojis"
|
||||||
msgstr "Emojis personais"
|
msgstr "Emojis personais"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3151
|
#: src/components/compose.jsx:3254
|
||||||
msgid "Search emoji"
|
msgid "Search emoji"
|
||||||
msgstr "Buscar emoji"
|
msgstr "Buscar emoji"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3182
|
#: src/components/compose.jsx:3285
|
||||||
msgid "Error loading custom emojis"
|
msgid "Error loading custom emojis"
|
||||||
msgstr "Erro ao cargar os emojis personais"
|
msgstr "Erro ao cargar os emojis personais"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3193
|
#: src/components/compose.jsx:3296
|
||||||
msgid "Recently used"
|
msgid "Recently used"
|
||||||
msgstr "Usados recentemente"
|
msgstr "Usados recentemente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3194
|
#: src/components/compose.jsx:3297
|
||||||
msgid "Others"
|
msgid "Others"
|
||||||
msgstr "Outros"
|
msgstr "Outros"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3232
|
#: src/components/compose.jsx:3335
|
||||||
msgid "{0} more…"
|
msgid "{0} more…"
|
||||||
msgstr "{0} mais…"
|
msgstr "{0} mais…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3370
|
#: src/components/compose.jsx:3473
|
||||||
msgid "Search GIFs"
|
msgid "Search GIFs"
|
||||||
msgstr "Buscar GIFs"
|
msgstr "Buscar GIFs"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3385
|
#: src/components/compose.jsx:3488
|
||||||
msgid "Powered by GIPHY"
|
msgid "Powered by GIPHY"
|
||||||
msgstr "Proporcionado por GIPHY"
|
msgstr "Proporcionado por GIPHY"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3393
|
#: src/components/compose.jsx:3496
|
||||||
msgid "Type to search GIFs"
|
msgid "Type to search GIFs"
|
||||||
msgstr "Escribe para buscar GIFs"
|
msgstr "Escribe para buscar GIFs"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3491
|
#: src/components/compose.jsx:3594
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:461
|
#: src/components/media-modal.jsx:461
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:889
|
#: src/components/timeline.jsx:889
|
||||||
msgid "Previous"
|
msgid "Previous"
|
||||||
msgstr "Anterior"
|
msgstr "Anterior"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3509
|
#: src/components/compose.jsx:3612
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:480
|
#: src/components/media-modal.jsx:480
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:906
|
#: src/components/timeline.jsx:906
|
||||||
msgid "Next"
|
msgid "Next"
|
||||||
msgstr "Seguinte"
|
msgstr "Seguinte"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3526
|
#: src/components/compose.jsx:3629
|
||||||
msgid "Error loading GIFs"
|
msgid "Error loading GIFs"
|
||||||
msgstr "Erro ao cargar GIFs"
|
msgstr "Erro ao cargar GIFs"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1106,7 +1115,7 @@ msgstr "<0>l</0> ou <1>f</1>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
|
||||||
#: src/components/status.jsx:937
|
#: src/components/status.jsx:937
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2412
|
#: src/components/status.jsx:2413
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2444
|
#: src/components/status.jsx:2444
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2445
|
#: src/components/status.jsx:2445
|
||||||
msgid "Boost"
|
msgid "Boost"
|
||||||
|
@ -1223,9 +1232,9 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
|
||||||
msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
|
msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/media-post.jsx:133
|
#: src/components/media-post.jsx:133
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3559
|
#: src/components/status.jsx:3561
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3655
|
#: src/components/status.jsx:3657
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3733
|
#: src/components/status.jsx:3735
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:973
|
#: src/components/timeline.jsx:973
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1876
|
#: src/pages/catchup.jsx:1876
|
||||||
|
@ -2053,18 +2062,18 @@ msgstr "Marcouse a publicación de @{0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:937
|
#: src/components/status.jsx:937
|
||||||
#: src/components/status.jsx:999
|
#: src/components/status.jsx:999
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2412
|
#: src/components/status.jsx:2413
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2444
|
#: src/components/status.jsx:2444
|
||||||
msgid "Unboost"
|
msgid "Unboost"
|
||||||
msgstr "Retirar promoción"
|
msgstr "Retirar promoción"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:953
|
#: src/components/status.jsx:953
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2427
|
#: src/components/status.jsx:2428
|
||||||
msgid "Quote"
|
msgid "Quote"
|
||||||
msgstr "Cita"
|
msgstr "Cita"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:961
|
#: src/components/status.jsx:961
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2436
|
#: src/components/status.jsx:2437
|
||||||
msgid "Some media have no descriptions."
|
msgid "Some media have no descriptions."
|
||||||
msgstr "Algún multimedia non ten descrición."
|
msgstr "Algún multimedia non ten descrición."
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2317,7 +2326,7 @@ msgid "Note: This preview is lightly styled."
|
||||||
msgstr "Nota: a vista previa está lixeiramente editada."
|
msgstr "Nota: a vista previa está lixeiramente editada."
|
||||||
|
|
||||||
#. [Name] [Visibility icon] boosted
|
#. [Name] [Visibility icon] boosted
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3663
|
#: src/components/status.jsx:3665
|
||||||
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
||||||
msgstr "<0/> <1/> promoveu"
|
msgstr "<0/> <1/> promoveu"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
1125
src/locales/he-IL.po
generated
1125
src/locales/he-IL.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
227
src/locales/it-IT.po
generated
227
src/locales/it-IT.po
generated
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Language: it\n"
|
"Language: it\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-22 19:09\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-27 14:37\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Italian\n"
|
"Language-Team: Italian\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Post"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:429
|
#: src/components/account-info.jsx:429
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1120
|
#: src/components/account-info.jsx:1120
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2488
|
#: src/components/compose.jsx:2591
|
||||||
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
|
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:357
|
#: src/components/media-modal.jsx:357
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1737
|
#: src/components/status.jsx:1737
|
||||||
|
@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "Segui"
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1994
|
#: src/components/account-info.jsx:1994
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2094
|
#: src/components/account-info.jsx:2094
|
||||||
#: src/components/account-sheet.jsx:37
|
#: src/components/account-sheet.jsx:37
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:818
|
#: src/components/compose.jsx:859
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2444
|
#: src/components/compose.jsx:2547
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2917
|
#: src/components/compose.jsx:3020
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3125
|
#: src/components/compose.jsx:3228
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3355
|
#: src/components/compose.jsx:3458
|
||||||
#: src/components/drafts.jsx:58
|
#: src/components/drafts.jsx:58
|
||||||
#: src/components/embed-modal.jsx:12
|
#: src/components/embed-modal.jsx:12
|
||||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:142
|
#: src/components/generic-accounts.jsx:142
|
||||||
|
@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Segui"
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:783
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:783
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2992
|
#: src/components/status.jsx:2992
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3231
|
#: src/components/status.jsx:3231
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3729
|
#: src/components/status.jsx:3731
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1581
|
#: src/pages/catchup.jsx:1581
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:224
|
#: src/pages/filters.jsx:224
|
||||||
|
@ -545,139 +545,154 @@ msgstr "Home"
|
||||||
msgid "Compose"
|
msgid "Compose"
|
||||||
msgstr "Componi"
|
msgstr "Componi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:394
|
#: src/components/compose.jsx:206
|
||||||
|
msgid "Add media"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:207
|
||||||
|
msgid "Add custom emoji"
|
||||||
|
msgstr "Aggiungo emoji personalizzata"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:208
|
||||||
|
msgid "Add GIF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:209
|
||||||
|
msgid "Add poll"
|
||||||
|
msgstr "Aggiungi sondaggio"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:402
|
||||||
msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
|
msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
|
||||||
msgstr "Ci sono modifiche non salvate. Scartare il post?"
|
msgstr "Ci sono modifiche non salvate. Scartare il post?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:622
|
#: src/components/compose.jsx:630
|
||||||
msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
|
msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
|
||||||
msgstr "{0, plural, one {Il file {1} non è supportato.} other {I file {2} non sono supportati.}}"
|
msgstr "{0, plural, one {Il file {1} non è supportato.} other {I file {2} non sono supportati.}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:632
|
#: src/components/compose.jsx:640
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:650
|
#: src/components/compose.jsx:658
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1361
|
#: src/components/compose.jsx:1674
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1623
|
#: src/components/compose.jsx:1760
|
||||||
msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
|
msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
|
||||||
msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Puoi allegare fino a 1 documento.} other {Puoi allegare fino a # documenti.}}"
|
msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Puoi allegare fino a 1 documento.} other {Puoi allegare fino a # documenti.}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:799
|
#: src/components/compose.jsx:840
|
||||||
msgid "Pop out"
|
msgid "Pop out"
|
||||||
msgstr "Scollega"
|
msgstr "Scollega"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:806
|
#: src/components/compose.jsx:847
|
||||||
msgid "Minimize"
|
msgid "Minimize"
|
||||||
msgstr "Contrai"
|
msgstr "Contrai"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:842
|
#: src/components/compose.jsx:883
|
||||||
msgid "Looks like you closed the parent window."
|
msgid "Looks like you closed the parent window."
|
||||||
msgstr "Sembra tu abbia chiuso la finestra genitore."
|
msgstr "Sembra tu abbia chiuso la finestra genitore."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:849
|
#: src/components/compose.jsx:890
|
||||||
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
|
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
|
||||||
msgstr "Sembra tu abbia già un campo di composizione aperto nella finestra genitore e sia in fase di pubblicazione. Attendi il completamento e riprova."
|
msgstr "Sembra tu abbia già un campo di composizione aperto nella finestra genitore e sia in fase di pubblicazione. Attendi il completamento e riprova."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:854
|
#: src/components/compose.jsx:895
|
||||||
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
|
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
|
||||||
msgstr "Sembra che tu abbia già un campo di composizione aperto nella finestra principale. Far apparire questa finestra eliminerà le modifiche effetuate nella finestra principale. Vuoi proseguire?"
|
msgstr "Sembra che tu abbia già un campo di composizione aperto nella finestra principale. Far apparire questa finestra eliminerà le modifiche effetuate nella finestra principale. Vuoi proseguire?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:896
|
#: src/components/compose.jsx:937
|
||||||
msgid "Pop in"
|
msgid "Pop in"
|
||||||
msgstr "Collega"
|
msgstr "Collega"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:906
|
#: src/components/compose.jsx:947
|
||||||
msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
|
msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
|
||||||
msgstr "In risposta al post di @{0} (<0>{1}</0>)"
|
msgstr "In risposta al post di @{0} (<0>{1}</0>)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:916
|
#: src/components/compose.jsx:957
|
||||||
msgid "Replying to @{0}’s post"
|
msgid "Replying to @{0}’s post"
|
||||||
msgstr "In risposta al post di @{0}"
|
msgstr "In risposta al post di @{0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:929
|
#: src/components/compose.jsx:970
|
||||||
msgid "Editing source post"
|
msgid "Editing source post"
|
||||||
msgstr "Modificando post originale"
|
msgstr "Modificando post originale"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:976
|
#: src/components/compose.jsx:1017
|
||||||
msgid "Poll must have at least 2 options"
|
msgid "Poll must have at least 2 options"
|
||||||
msgstr "Il sondaggio deve avere almeno 2 opzioni"
|
msgstr "Il sondaggio deve avere almeno 2 opzioni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:980
|
#: src/components/compose.jsx:1021
|
||||||
msgid "Some poll choices are empty"
|
msgid "Some poll choices are empty"
|
||||||
msgstr "Alcune scelte del sondaggio sono vuote"
|
msgstr "Alcune scelte del sondaggio sono vuote"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:993
|
#: src/components/compose.jsx:1034
|
||||||
msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
|
msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
|
||||||
msgstr "Alcuni media sono senza descrizione. Continuare?"
|
msgstr "Alcuni media sono senza descrizione. Continuare?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1045
|
#: src/components/compose.jsx:1086
|
||||||
msgid "Attachment #{i} failed"
|
msgid "Attachment #{i} failed"
|
||||||
msgstr "Allegato #{i} fallito"
|
msgstr "Allegato #{i} fallito"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1139
|
#: src/components/compose.jsx:1180
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2063
|
#: src/components/status.jsx:2063
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:984
|
#: src/components/timeline.jsx:984
|
||||||
msgid "Content warning"
|
msgid "Content warning"
|
||||||
msgstr "Avviso contenuto"
|
msgstr "Avviso contenuto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1155
|
#: src/components/compose.jsx:1196
|
||||||
msgid "Content warning or sensitive media"
|
msgid "Content warning or sensitive media"
|
||||||
msgstr "Avviso contenuto o media sensibili"
|
msgstr "Avviso contenuto o media sensibili"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1191
|
#: src/components/compose.jsx:1232
|
||||||
#: src/components/status.jsx:93
|
#: src/components/status.jsx:93
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:305
|
#: src/pages/settings.jsx:305
|
||||||
msgid "Public"
|
msgid "Public"
|
||||||
msgstr "Pubblico"
|
msgstr "Pubblico"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1196
|
#: src/components/compose.jsx:1237
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:337
|
#: src/components/nav-menu.jsx:337
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
||||||
#: src/components/status.jsx:94
|
#: src/components/status.jsx:94
|
||||||
msgid "Local"
|
msgid "Local"
|
||||||
msgstr "Locale"
|
msgstr "Locale"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1200
|
#: src/components/compose.jsx:1241
|
||||||
#: src/components/status.jsx:95
|
#: src/components/status.jsx:95
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:308
|
#: src/pages/settings.jsx:308
|
||||||
msgid "Unlisted"
|
msgid "Unlisted"
|
||||||
msgstr "Non in lista"
|
msgstr "Non in lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1203
|
#: src/components/compose.jsx:1244
|
||||||
#: src/components/status.jsx:96
|
#: src/components/status.jsx:96
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:311
|
#: src/pages/settings.jsx:311
|
||||||
msgid "Followers only"
|
msgid "Followers only"
|
||||||
msgstr "Solo seguaci"
|
msgstr "Solo seguaci"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1206
|
#: src/components/compose.jsx:1247
|
||||||
#: src/components/status.jsx:97
|
#: src/components/status.jsx:97
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1941
|
#: src/components/status.jsx:1941
|
||||||
msgid "Private mention"
|
msgid "Private mention"
|
||||||
msgstr "Menzione privata"
|
msgstr "Menzione privata"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1215
|
#: src/components/compose.jsx:1256
|
||||||
msgid "Post your reply"
|
msgid "Post your reply"
|
||||||
msgstr "Pubblica la tua risposta"
|
msgstr "Pubblica la tua risposta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1217
|
#: src/components/compose.jsx:1258
|
||||||
msgid "Edit your post"
|
msgid "Edit your post"
|
||||||
msgstr "Modifica il tuo post"
|
msgstr "Modifica il tuo post"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1218
|
#: src/components/compose.jsx:1259
|
||||||
msgid "What are you doing?"
|
msgid "What are you doing?"
|
||||||
msgstr "Che stai facendo?"
|
msgstr "Che stai facendo?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1296
|
#: src/components/compose.jsx:1337
|
||||||
msgid "Mark media as sensitive"
|
msgid "Mark media as sensitive"
|
||||||
msgstr "Contrassegna media come sensibili"
|
msgstr "Contrassegna media come sensibili"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1397
|
#: src/components/compose.jsx:1381
|
||||||
msgid "Add poll"
|
#: src/components/compose.jsx:3078
|
||||||
msgstr "Aggiungi sondaggio"
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
||||||
|
#: src/pages/list.jsx:359
|
||||||
|
msgid "Add"
|
||||||
|
msgstr "Aggiungi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1419
|
#: src/components/compose.jsx:1555
|
||||||
msgid "Add custom emoji"
|
|
||||||
msgstr "Aggiungo emoji personalizzata"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1504
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:151
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:151
|
||||||
#: src/components/status.jsx:929
|
#: src/components/status.jsx:929
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1717
|
#: src/components/status.jsx:1717
|
||||||
|
@ -686,195 +701,189 @@ msgstr "Aggiungo emoji personalizzata"
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Rispondi"
|
msgstr "Rispondi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1506
|
#: src/components/compose.jsx:1557
|
||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr "Aggiorna"
|
msgstr "Aggiorna"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1507
|
#: src/components/compose.jsx:1558
|
||||||
msgctxt "Submit button in composer"
|
msgctxt "Submit button in composer"
|
||||||
msgid "Post"
|
msgid "Post"
|
||||||
msgstr "Pubblica"
|
msgstr "Pubblica"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1635
|
#: src/components/compose.jsx:1686
|
||||||
msgid "Downloading GIF…"
|
msgid "Downloading GIF…"
|
||||||
msgstr "Scarico GIF…"
|
msgstr "Scarico GIF…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1663
|
#: src/components/compose.jsx:1714
|
||||||
msgid "Failed to download GIF"
|
msgid "Failed to download GIF"
|
||||||
msgstr "Download GIF fallito"
|
msgstr "Download GIF fallito"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1775
|
#: src/components/compose.jsx:1878
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1852
|
#: src/components/compose.jsx:1955
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:238
|
#: src/components/nav-menu.jsx:238
|
||||||
msgid "More…"
|
msgid "More…"
|
||||||
msgstr "Altro…"
|
msgstr "Altro…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2257
|
#: src/components/compose.jsx:2360
|
||||||
msgid "Uploaded"
|
msgid "Uploaded"
|
||||||
msgstr "Caricato"
|
msgstr "Caricato"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2270
|
#: src/components/compose.jsx:2373
|
||||||
msgid "Image description"
|
msgid "Image description"
|
||||||
msgstr "Descrizione immagine"
|
msgstr "Descrizione immagine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2271
|
#: src/components/compose.jsx:2374
|
||||||
msgid "Video description"
|
msgid "Video description"
|
||||||
msgstr "Descrizione video"
|
msgstr "Descrizione video"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2272
|
#: src/components/compose.jsx:2375
|
||||||
msgid "Audio description"
|
msgid "Audio description"
|
||||||
msgstr "Descrizione audio"
|
msgstr "Descrizione audio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2308
|
#: src/components/compose.jsx:2411
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2328
|
#: src/components/compose.jsx:2431
|
||||||
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
|
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
|
||||||
msgstr "File troppo pesante. Il caricamento potrebbe riscontrare degli errori. Prova a ridurre la dimensione del file da {0} a {1} o meno."
|
msgstr "File troppo pesante. Il caricamento potrebbe riscontrare degli errori. Prova a ridurre la dimensione del file da {0} a {1} o meno."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2320
|
#: src/components/compose.jsx:2423
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2340
|
#: src/components/compose.jsx:2443
|
||||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
|
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
|
||||||
msgstr "Dimensioni eccessive. Il caricamento potrebbe riscontrare degli errori. Prova a ridurre le dimensioni da {0}×{1}px a {2}×{3}px."
|
msgstr "Dimensioni eccessive. Il caricamento potrebbe riscontrare degli errori. Prova a ridurre le dimensioni da {0}×{1}px a {2}×{3}px."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2348
|
#: src/components/compose.jsx:2451
|
||||||
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
||||||
msgstr "Frequenza fotogrammi troppo alta. Il caricamento potrebbe riscontrare degli errori."
|
msgstr "Frequenza fotogrammi troppo alta. Il caricamento potrebbe riscontrare degli errori."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2408
|
#: src/components/compose.jsx:2511
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2658
|
#: src/components/compose.jsx:2761
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:726
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:726
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1074
|
#: src/pages/catchup.jsx:1074
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:412
|
#: src/pages/filters.jsx:412
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Rimuovi"
|
msgstr "Rimuovi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2425
|
#: src/components/compose.jsx:2528
|
||||||
#: src/compose.jsx:83
|
#: src/compose.jsx:83
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Errore"
|
msgstr "Errore"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2450
|
#: src/components/compose.jsx:2553
|
||||||
msgid "Edit image description"
|
msgid "Edit image description"
|
||||||
msgstr "Modifica descrizione immagine"
|
msgstr "Modifica descrizione immagine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2451
|
#: src/components/compose.jsx:2554
|
||||||
msgid "Edit video description"
|
msgid "Edit video description"
|
||||||
msgstr "Modifica descrizione video"
|
msgstr "Modifica descrizione video"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2452
|
#: src/components/compose.jsx:2555
|
||||||
msgid "Edit audio description"
|
msgid "Edit audio description"
|
||||||
msgstr "Modifica descrizione audio"
|
msgstr "Modifica descrizione audio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2497
|
#: src/components/compose.jsx:2600
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2546
|
#: src/components/compose.jsx:2649
|
||||||
msgid "Generating description. Please wait…"
|
msgid "Generating description. Please wait…"
|
||||||
msgstr "Genero descrizione. Attendere…"
|
msgstr "Genero descrizione. Attendere…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2517
|
#: src/components/compose.jsx:2620
|
||||||
msgid "Failed to generate description: {0}"
|
msgid "Failed to generate description: {0}"
|
||||||
msgstr "Generazione descrizione fallita: {0}"
|
msgstr "Generazione descrizione fallita: {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2518
|
#: src/components/compose.jsx:2621
|
||||||
msgid "Failed to generate description"
|
msgid "Failed to generate description"
|
||||||
msgstr "Generazione descrizione fallita"
|
msgstr "Generazione descrizione fallita"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2530
|
#: src/components/compose.jsx:2633
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2536
|
#: src/components/compose.jsx:2639
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2582
|
#: src/components/compose.jsx:2685
|
||||||
msgid "Generate description…"
|
msgid "Generate description…"
|
||||||
msgstr "Genera descrizione…"
|
msgstr "Genera descrizione…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2569
|
#: src/components/compose.jsx:2672
|
||||||
msgid "Failed to generate description{0}"
|
msgid "Failed to generate description{0}"
|
||||||
msgstr "Generazione descrizione fallita: {0}"
|
msgstr "Generazione descrizione fallita: {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2584
|
#: src/components/compose.jsx:2687
|
||||||
msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
|
msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
|
||||||
msgstr "({0}) <0>— sperimentale</0>"
|
msgstr "({0}) <0>— sperimentale</0>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2603
|
#: src/components/compose.jsx:2706
|
||||||
msgid "Done"
|
msgid "Done"
|
||||||
msgstr "Fine"
|
msgstr "Fine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2639
|
#: src/components/compose.jsx:2742
|
||||||
msgid "Choice {0}"
|
msgid "Choice {0}"
|
||||||
msgstr "Opzione {0}"
|
msgstr "Opzione {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2686
|
#: src/components/compose.jsx:2789
|
||||||
msgid "Multiple choices"
|
msgid "Multiple choices"
|
||||||
msgstr "Scelta multipla"
|
msgstr "Scelta multipla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2689
|
#: src/components/compose.jsx:2792
|
||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
msgstr "Durata"
|
msgstr "Durata"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2720
|
#: src/components/compose.jsx:2823
|
||||||
msgid "Remove poll"
|
msgid "Remove poll"
|
||||||
msgstr "Rimuovi sondaggio"
|
msgstr "Rimuovi sondaggio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2934
|
#: src/components/compose.jsx:3037
|
||||||
msgid "Search accounts"
|
msgid "Search accounts"
|
||||||
msgstr "Cerca account"
|
msgstr "Cerca account"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2975
|
#: src/components/compose.jsx:3091
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
|
||||||
#: src/pages/list.jsx:359
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Aggiungi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2988
|
|
||||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:227
|
#: src/components/generic-accounts.jsx:227
|
||||||
msgid "Error loading accounts"
|
msgid "Error loading accounts"
|
||||||
msgstr "Errore caricamento account"
|
msgstr "Errore caricamento account"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3131
|
#: src/components/compose.jsx:3234
|
||||||
msgid "Custom emojis"
|
msgid "Custom emojis"
|
||||||
msgstr "Emoji personalizzate"
|
msgstr "Emoji personalizzate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3151
|
#: src/components/compose.jsx:3254
|
||||||
msgid "Search emoji"
|
msgid "Search emoji"
|
||||||
msgstr "Cerca emoji"
|
msgstr "Cerca emoji"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3182
|
#: src/components/compose.jsx:3285
|
||||||
msgid "Error loading custom emojis"
|
msgid "Error loading custom emojis"
|
||||||
msgstr "Errore caricamento emoji personalizzate"
|
msgstr "Errore caricamento emoji personalizzate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3193
|
#: src/components/compose.jsx:3296
|
||||||
msgid "Recently used"
|
msgid "Recently used"
|
||||||
msgstr "Usate di recente"
|
msgstr "Usate di recente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3194
|
#: src/components/compose.jsx:3297
|
||||||
msgid "Others"
|
msgid "Others"
|
||||||
msgstr "Altri"
|
msgstr "Altri"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3232
|
#: src/components/compose.jsx:3335
|
||||||
msgid "{0} more…"
|
msgid "{0} more…"
|
||||||
msgstr "{0} altri…"
|
msgstr "{0} altri…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3370
|
#: src/components/compose.jsx:3473
|
||||||
msgid "Search GIFs"
|
msgid "Search GIFs"
|
||||||
msgstr "Cerca GIF"
|
msgstr "Cerca GIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3385
|
#: src/components/compose.jsx:3488
|
||||||
msgid "Powered by GIPHY"
|
msgid "Powered by GIPHY"
|
||||||
msgstr "Fornito da GIPHY"
|
msgstr "Fornito da GIPHY"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3393
|
#: src/components/compose.jsx:3496
|
||||||
msgid "Type to search GIFs"
|
msgid "Type to search GIFs"
|
||||||
msgstr "Scrivi per cercare GIF"
|
msgstr "Scrivi per cercare GIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3491
|
#: src/components/compose.jsx:3594
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:461
|
#: src/components/media-modal.jsx:461
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:889
|
#: src/components/timeline.jsx:889
|
||||||
msgid "Previous"
|
msgid "Previous"
|
||||||
msgstr "Indietro"
|
msgstr "Indietro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3509
|
#: src/components/compose.jsx:3612
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:480
|
#: src/components/media-modal.jsx:480
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:906
|
#: src/components/timeline.jsx:906
|
||||||
msgid "Next"
|
msgid "Next"
|
||||||
msgstr "Avanti"
|
msgstr "Avanti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3526
|
#: src/components/compose.jsx:3629
|
||||||
msgid "Error loading GIFs"
|
msgid "Error loading GIFs"
|
||||||
msgstr "Errore caricamento GIF"
|
msgstr "Errore caricamento GIF"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1106,7 +1115,7 @@ msgstr "<0>l</0> o <1>f</1>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
|
||||||
#: src/components/status.jsx:937
|
#: src/components/status.jsx:937
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2412
|
#: src/components/status.jsx:2413
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2444
|
#: src/components/status.jsx:2444
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2445
|
#: src/components/status.jsx:2445
|
||||||
msgid "Boost"
|
msgid "Boost"
|
||||||
|
@ -1223,9 +1232,9 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
|
||||||
msgstr "Filtrato: {filterTitleStr}"
|
msgstr "Filtrato: {filterTitleStr}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/media-post.jsx:133
|
#: src/components/media-post.jsx:133
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3559
|
#: src/components/status.jsx:3561
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3655
|
#: src/components/status.jsx:3657
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3733
|
#: src/components/status.jsx:3735
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:973
|
#: src/components/timeline.jsx:973
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1876
|
#: src/pages/catchup.jsx:1876
|
||||||
|
@ -2053,18 +2062,18 @@ msgstr "Post di @{0} aggiunto ai segnalibri"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:937
|
#: src/components/status.jsx:937
|
||||||
#: src/components/status.jsx:999
|
#: src/components/status.jsx:999
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2412
|
#: src/components/status.jsx:2413
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2444
|
#: src/components/status.jsx:2444
|
||||||
msgid "Unboost"
|
msgid "Unboost"
|
||||||
msgstr "Annulla reblog"
|
msgstr "Annulla reblog"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:953
|
#: src/components/status.jsx:953
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2427
|
#: src/components/status.jsx:2428
|
||||||
msgid "Quote"
|
msgid "Quote"
|
||||||
msgstr "Cita"
|
msgstr "Cita"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:961
|
#: src/components/status.jsx:961
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2436
|
#: src/components/status.jsx:2437
|
||||||
msgid "Some media have no descriptions."
|
msgid "Some media have no descriptions."
|
||||||
msgstr "Alcuni contenuti non hanno una descrizione."
|
msgstr "Alcuni contenuti non hanno una descrizione."
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2317,7 +2326,7 @@ msgid "Note: This preview is lightly styled."
|
||||||
msgstr "Nota: Questa anteprima è leggermente stilizzata."
|
msgstr "Nota: Questa anteprima è leggermente stilizzata."
|
||||||
|
|
||||||
#. [Name] [Visibility icon] boosted
|
#. [Name] [Visibility icon] boosted
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3663
|
#: src/components/status.jsx:3665
|
||||||
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
||||||
msgstr "<0/> <1/> ha rebloggato"
|
msgstr "<0/> <1/> ha rebloggato"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
1125
src/locales/ja-JP.po
generated
1125
src/locales/ja-JP.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1125
src/locales/kab.po
generated
1125
src/locales/kab.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1031
src/locales/ko-KR.po
generated
1031
src/locales/ko-KR.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
513
src/locales/lt-LT.po
generated
513
src/locales/lt-LT.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
227
src/locales/nb-NO.po
generated
227
src/locales/nb-NO.po
generated
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Language: nb_NO\n"
|
"Language: nb_NO\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-21 12:34\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-27 14:37\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
|
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Innlegg"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:429
|
#: src/components/account-info.jsx:429
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1120
|
#: src/components/account-info.jsx:1120
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2488
|
#: src/components/compose.jsx:2591
|
||||||
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
|
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:357
|
#: src/components/media-modal.jsx:357
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1737
|
#: src/components/status.jsx:1737
|
||||||
|
@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "Følg"
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1994
|
#: src/components/account-info.jsx:1994
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2094
|
#: src/components/account-info.jsx:2094
|
||||||
#: src/components/account-sheet.jsx:37
|
#: src/components/account-sheet.jsx:37
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:818
|
#: src/components/compose.jsx:859
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2444
|
#: src/components/compose.jsx:2547
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2917
|
#: src/components/compose.jsx:3020
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3125
|
#: src/components/compose.jsx:3228
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3355
|
#: src/components/compose.jsx:3458
|
||||||
#: src/components/drafts.jsx:58
|
#: src/components/drafts.jsx:58
|
||||||
#: src/components/embed-modal.jsx:12
|
#: src/components/embed-modal.jsx:12
|
||||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:142
|
#: src/components/generic-accounts.jsx:142
|
||||||
|
@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Følg"
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:783
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:783
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2992
|
#: src/components/status.jsx:2992
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3231
|
#: src/components/status.jsx:3231
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3729
|
#: src/components/status.jsx:3731
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1581
|
#: src/pages/catchup.jsx:1581
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:224
|
#: src/pages/filters.jsx:224
|
||||||
|
@ -545,139 +545,154 @@ msgstr "Hjem"
|
||||||
msgid "Compose"
|
msgid "Compose"
|
||||||
msgstr "Skriv ny"
|
msgstr "Skriv ny"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:394
|
#: src/components/compose.jsx:206
|
||||||
|
msgid "Add media"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:207
|
||||||
|
msgid "Add custom emoji"
|
||||||
|
msgstr "Legg til egendefinert emoji"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:208
|
||||||
|
msgid "Add GIF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:209
|
||||||
|
msgid "Add poll"
|
||||||
|
msgstr "Legg til avstemming"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/compose.jsx:402
|
||||||
msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
|
msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
|
||||||
msgstr "Du har ulagrede endringer. Forkast dette innlegget?"
|
msgstr "Du har ulagrede endringer. Forkast dette innlegget?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:622
|
#: src/components/compose.jsx:630
|
||||||
msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
|
msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:632
|
#: src/components/compose.jsx:640
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:650
|
#: src/components/compose.jsx:658
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1361
|
#: src/components/compose.jsx:1674
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1623
|
#: src/components/compose.jsx:1760
|
||||||
msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
|
msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:799
|
#: src/components/compose.jsx:840
|
||||||
msgid "Pop out"
|
msgid "Pop out"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:806
|
#: src/components/compose.jsx:847
|
||||||
msgid "Minimize"
|
msgid "Minimize"
|
||||||
msgstr "Minimer"
|
msgstr "Minimer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:842
|
#: src/components/compose.jsx:883
|
||||||
msgid "Looks like you closed the parent window."
|
msgid "Looks like you closed the parent window."
|
||||||
msgstr "Ser ut som du lukket foreldrevinduet."
|
msgstr "Ser ut som du lukket foreldrevinduet."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:849
|
#: src/components/compose.jsx:890
|
||||||
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
|
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:854
|
#: src/components/compose.jsx:895
|
||||||
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
|
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:896
|
#: src/components/compose.jsx:937
|
||||||
msgid "Pop in"
|
msgid "Pop in"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:906
|
#: src/components/compose.jsx:947
|
||||||
msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
|
msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
|
||||||
msgstr "Svarer til @{0} sitt innlegg (<0>{1}</0>)"
|
msgstr "Svarer til @{0} sitt innlegg (<0>{1}</0>)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:916
|
#: src/components/compose.jsx:957
|
||||||
msgid "Replying to @{0}’s post"
|
msgid "Replying to @{0}’s post"
|
||||||
msgstr "Svarer på @{0} sitt innlegg"
|
msgstr "Svarer på @{0} sitt innlegg"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:929
|
#: src/components/compose.jsx:970
|
||||||
msgid "Editing source post"
|
msgid "Editing source post"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:976
|
#: src/components/compose.jsx:1017
|
||||||
msgid "Poll must have at least 2 options"
|
msgid "Poll must have at least 2 options"
|
||||||
msgstr "Avstemning må ha minst 2 alternativer"
|
msgstr "Avstemning må ha minst 2 alternativer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:980
|
#: src/components/compose.jsx:1021
|
||||||
msgid "Some poll choices are empty"
|
msgid "Some poll choices are empty"
|
||||||
msgstr "Noen avstemningsvalg er tomme"
|
msgstr "Noen avstemningsvalg er tomme"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:993
|
#: src/components/compose.jsx:1034
|
||||||
msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
|
msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
|
||||||
msgstr "Noen media mangler beskrivelser. Fortsett?"
|
msgstr "Noen media mangler beskrivelser. Fortsett?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1045
|
#: src/components/compose.jsx:1086
|
||||||
msgid "Attachment #{i} failed"
|
msgid "Attachment #{i} failed"
|
||||||
msgstr "Vedlegg #{i} mislyktes"
|
msgstr "Vedlegg #{i} mislyktes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1139
|
#: src/components/compose.jsx:1180
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2063
|
#: src/components/status.jsx:2063
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:984
|
#: src/components/timeline.jsx:984
|
||||||
msgid "Content warning"
|
msgid "Content warning"
|
||||||
msgstr "Innholdsvarsel"
|
msgstr "Innholdsvarsel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1155
|
#: src/components/compose.jsx:1196
|
||||||
msgid "Content warning or sensitive media"
|
msgid "Content warning or sensitive media"
|
||||||
msgstr "Innholdsvarsel eller sensitive media"
|
msgstr "Innholdsvarsel eller sensitive media"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1191
|
#: src/components/compose.jsx:1232
|
||||||
#: src/components/status.jsx:93
|
#: src/components/status.jsx:93
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:305
|
#: src/pages/settings.jsx:305
|
||||||
msgid "Public"
|
msgid "Public"
|
||||||
msgstr "Offentlig"
|
msgstr "Offentlig"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1196
|
#: src/components/compose.jsx:1237
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:337
|
#: src/components/nav-menu.jsx:337
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
||||||
#: src/components/status.jsx:94
|
#: src/components/status.jsx:94
|
||||||
msgid "Local"
|
msgid "Local"
|
||||||
msgstr "Lokal"
|
msgstr "Lokal"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1200
|
#: src/components/compose.jsx:1241
|
||||||
#: src/components/status.jsx:95
|
#: src/components/status.jsx:95
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:308
|
#: src/pages/settings.jsx:308
|
||||||
msgid "Unlisted"
|
msgid "Unlisted"
|
||||||
msgstr "Ikke listet"
|
msgstr "Ikke listet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1203
|
#: src/components/compose.jsx:1244
|
||||||
#: src/components/status.jsx:96
|
#: src/components/status.jsx:96
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:311
|
#: src/pages/settings.jsx:311
|
||||||
msgid "Followers only"
|
msgid "Followers only"
|
||||||
msgstr "Kun følgere"
|
msgstr "Kun følgere"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1206
|
#: src/components/compose.jsx:1247
|
||||||
#: src/components/status.jsx:97
|
#: src/components/status.jsx:97
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1941
|
#: src/components/status.jsx:1941
|
||||||
msgid "Private mention"
|
msgid "Private mention"
|
||||||
msgstr "Privat omtale"
|
msgstr "Privat omtale"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1215
|
#: src/components/compose.jsx:1256
|
||||||
msgid "Post your reply"
|
msgid "Post your reply"
|
||||||
msgstr "Skriv ditt svar"
|
msgstr "Skriv ditt svar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1217
|
#: src/components/compose.jsx:1258
|
||||||
msgid "Edit your post"
|
msgid "Edit your post"
|
||||||
msgstr "Rediger innlegget ditt"
|
msgstr "Rediger innlegget ditt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1218
|
#: src/components/compose.jsx:1259
|
||||||
msgid "What are you doing?"
|
msgid "What are you doing?"
|
||||||
msgstr "Hva gjør du?"
|
msgstr "Hva gjør du?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1296
|
#: src/components/compose.jsx:1337
|
||||||
msgid "Mark media as sensitive"
|
msgid "Mark media as sensitive"
|
||||||
msgstr "Marker media som sensitivt"
|
msgstr "Marker media som sensitivt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1397
|
#: src/components/compose.jsx:1381
|
||||||
msgid "Add poll"
|
#: src/components/compose.jsx:3078
|
||||||
msgstr "Legg til avstemming"
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
||||||
|
#: src/pages/list.jsx:359
|
||||||
|
msgid "Add"
|
||||||
|
msgstr "Legg til"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1419
|
#: src/components/compose.jsx:1555
|
||||||
msgid "Add custom emoji"
|
|
||||||
msgstr "Legg til egendefinert emoji"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1504
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:151
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:151
|
||||||
#: src/components/status.jsx:929
|
#: src/components/status.jsx:929
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1717
|
#: src/components/status.jsx:1717
|
||||||
|
@ -686,195 +701,189 @@ msgstr "Legg til egendefinert emoji"
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Svar"
|
msgstr "Svar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1506
|
#: src/components/compose.jsx:1557
|
||||||
msgid "Update"
|
msgid "Update"
|
||||||
msgstr "Oppdater"
|
msgstr "Oppdater"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1507
|
#: src/components/compose.jsx:1558
|
||||||
msgctxt "Submit button in composer"
|
msgctxt "Submit button in composer"
|
||||||
msgid "Post"
|
msgid "Post"
|
||||||
msgstr "Publiser"
|
msgstr "Publiser"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1635
|
#: src/components/compose.jsx:1686
|
||||||
msgid "Downloading GIF…"
|
msgid "Downloading GIF…"
|
||||||
msgstr "Laster ned GIF…"
|
msgstr "Laster ned GIF…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1663
|
#: src/components/compose.jsx:1714
|
||||||
msgid "Failed to download GIF"
|
msgid "Failed to download GIF"
|
||||||
msgstr "Kunne ikke laste ned GIF"
|
msgstr "Kunne ikke laste ned GIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1775
|
#: src/components/compose.jsx:1878
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1852
|
#: src/components/compose.jsx:1955
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:238
|
#: src/components/nav-menu.jsx:238
|
||||||
msgid "More…"
|
msgid "More…"
|
||||||
msgstr "Mer…"
|
msgstr "Mer…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2257
|
#: src/components/compose.jsx:2360
|
||||||
msgid "Uploaded"
|
msgid "Uploaded"
|
||||||
msgstr "Lastet opp"
|
msgstr "Lastet opp"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2270
|
#: src/components/compose.jsx:2373
|
||||||
msgid "Image description"
|
msgid "Image description"
|
||||||
msgstr "Bildebeskrivelse"
|
msgstr "Bildebeskrivelse"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2271
|
#: src/components/compose.jsx:2374
|
||||||
msgid "Video description"
|
msgid "Video description"
|
||||||
msgstr "Videobeskrivelse"
|
msgstr "Videobeskrivelse"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2272
|
#: src/components/compose.jsx:2375
|
||||||
msgid "Audio description"
|
msgid "Audio description"
|
||||||
msgstr "Lydbeskrivelse"
|
msgstr "Lydbeskrivelse"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2308
|
#: src/components/compose.jsx:2411
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2328
|
#: src/components/compose.jsx:2431
|
||||||
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
|
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2320
|
#: src/components/compose.jsx:2423
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2340
|
#: src/components/compose.jsx:2443
|
||||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
|
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2348
|
#: src/components/compose.jsx:2451
|
||||||
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2408
|
#: src/components/compose.jsx:2511
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2658
|
#: src/components/compose.jsx:2761
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:726
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:726
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1074
|
#: src/pages/catchup.jsx:1074
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:412
|
#: src/pages/filters.jsx:412
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2425
|
#: src/components/compose.jsx:2528
|
||||||
#: src/compose.jsx:83
|
#: src/compose.jsx:83
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Feil"
|
msgstr "Feil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2450
|
#: src/components/compose.jsx:2553
|
||||||
msgid "Edit image description"
|
msgid "Edit image description"
|
||||||
msgstr "Rediger bildebeskrivelse"
|
msgstr "Rediger bildebeskrivelse"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2451
|
#: src/components/compose.jsx:2554
|
||||||
msgid "Edit video description"
|
msgid "Edit video description"
|
||||||
msgstr "Rediger videobeskrivelse"
|
msgstr "Rediger videobeskrivelse"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2452
|
#: src/components/compose.jsx:2555
|
||||||
msgid "Edit audio description"
|
msgid "Edit audio description"
|
||||||
msgstr "Rediger lydbeskrivelse"
|
msgstr "Rediger lydbeskrivelse"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2497
|
#: src/components/compose.jsx:2600
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2546
|
#: src/components/compose.jsx:2649
|
||||||
msgid "Generating description. Please wait…"
|
msgid "Generating description. Please wait…"
|
||||||
msgstr "Genererer beskrivelse. Vennligst vent…"
|
msgstr "Genererer beskrivelse. Vennligst vent…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2517
|
#: src/components/compose.jsx:2620
|
||||||
msgid "Failed to generate description: {0}"
|
msgid "Failed to generate description: {0}"
|
||||||
msgstr "Kunne ikke generere beskrivelse: {0}"
|
msgstr "Kunne ikke generere beskrivelse: {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2518
|
#: src/components/compose.jsx:2621
|
||||||
msgid "Failed to generate description"
|
msgid "Failed to generate description"
|
||||||
msgstr "Kunne ikke generere beskrivelse"
|
msgstr "Kunne ikke generere beskrivelse"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2530
|
#: src/components/compose.jsx:2633
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2536
|
#: src/components/compose.jsx:2639
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2582
|
#: src/components/compose.jsx:2685
|
||||||
msgid "Generate description…"
|
msgid "Generate description…"
|
||||||
msgstr "Generer beskrivelse…"
|
msgstr "Generer beskrivelse…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2569
|
#: src/components/compose.jsx:2672
|
||||||
msgid "Failed to generate description{0}"
|
msgid "Failed to generate description{0}"
|
||||||
msgstr "Kunne ikke generere beskrivelse{0}"
|
msgstr "Kunne ikke generere beskrivelse{0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2584
|
#: src/components/compose.jsx:2687
|
||||||
msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
|
msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
|
||||||
msgstr "({0}) <0>— eksperimentell</0>"
|
msgstr "({0}) <0>— eksperimentell</0>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2603
|
#: src/components/compose.jsx:2706
|
||||||
msgid "Done"
|
msgid "Done"
|
||||||
msgstr "Ferdig"
|
msgstr "Ferdig"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2639
|
#: src/components/compose.jsx:2742
|
||||||
msgid "Choice {0}"
|
msgid "Choice {0}"
|
||||||
msgstr "Valg {0}"
|
msgstr "Valg {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2686
|
#: src/components/compose.jsx:2789
|
||||||
msgid "Multiple choices"
|
msgid "Multiple choices"
|
||||||
msgstr "Flere alternativer"
|
msgstr "Flere alternativer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2689
|
#: src/components/compose.jsx:2792
|
||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
msgstr "Varighet"
|
msgstr "Varighet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2720
|
#: src/components/compose.jsx:2823
|
||||||
msgid "Remove poll"
|
msgid "Remove poll"
|
||||||
msgstr "Fjern avstemming"
|
msgstr "Fjern avstemming"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2934
|
#: src/components/compose.jsx:3037
|
||||||
msgid "Search accounts"
|
msgid "Search accounts"
|
||||||
msgstr "Søk konti"
|
msgstr "Søk konti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2975
|
#: src/components/compose.jsx:3091
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
|
||||||
#: src/pages/list.jsx:359
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Legg til"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2988
|
|
||||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:227
|
#: src/components/generic-accounts.jsx:227
|
||||||
msgid "Error loading accounts"
|
msgid "Error loading accounts"
|
||||||
msgstr "Feil ved lasting av konti"
|
msgstr "Feil ved lasting av konti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3131
|
#: src/components/compose.jsx:3234
|
||||||
msgid "Custom emojis"
|
msgid "Custom emojis"
|
||||||
msgstr "Egendefinerte emojier"
|
msgstr "Egendefinerte emojier"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3151
|
#: src/components/compose.jsx:3254
|
||||||
msgid "Search emoji"
|
msgid "Search emoji"
|
||||||
msgstr "Søk emojier"
|
msgstr "Søk emojier"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3182
|
#: src/components/compose.jsx:3285
|
||||||
msgid "Error loading custom emojis"
|
msgid "Error loading custom emojis"
|
||||||
msgstr "Feil ved lasting av egendefinerte emojier"
|
msgstr "Feil ved lasting av egendefinerte emojier"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3193
|
#: src/components/compose.jsx:3296
|
||||||
msgid "Recently used"
|
msgid "Recently used"
|
||||||
msgstr "Nylig brukt"
|
msgstr "Nylig brukt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3194
|
#: src/components/compose.jsx:3297
|
||||||
msgid "Others"
|
msgid "Others"
|
||||||
msgstr "Andre"
|
msgstr "Andre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3232
|
#: src/components/compose.jsx:3335
|
||||||
msgid "{0} more…"
|
msgid "{0} more…"
|
||||||
msgstr "{0} fler…"
|
msgstr "{0} fler…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3370
|
#: src/components/compose.jsx:3473
|
||||||
msgid "Search GIFs"
|
msgid "Search GIFs"
|
||||||
msgstr "Søk GIFer"
|
msgstr "Søk GIFer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3385
|
#: src/components/compose.jsx:3488
|
||||||
msgid "Powered by GIPHY"
|
msgid "Powered by GIPHY"
|
||||||
msgstr "Drevet av GIPHY"
|
msgstr "Drevet av GIPHY"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3393
|
#: src/components/compose.jsx:3496
|
||||||
msgid "Type to search GIFs"
|
msgid "Type to search GIFs"
|
||||||
msgstr "Skriv for å søke GIFer"
|
msgstr "Skriv for å søke GIFer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3491
|
#: src/components/compose.jsx:3594
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:461
|
#: src/components/media-modal.jsx:461
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:889
|
#: src/components/timeline.jsx:889
|
||||||
msgid "Previous"
|
msgid "Previous"
|
||||||
msgstr "Forrige"
|
msgstr "Forrige"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3509
|
#: src/components/compose.jsx:3612
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:480
|
#: src/components/media-modal.jsx:480
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:906
|
#: src/components/timeline.jsx:906
|
||||||
msgid "Next"
|
msgid "Next"
|
||||||
msgstr "Neste"
|
msgstr "Neste"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3526
|
#: src/components/compose.jsx:3629
|
||||||
msgid "Error loading GIFs"
|
msgid "Error loading GIFs"
|
||||||
msgstr "Feil ved lasting av GIFer"
|
msgstr "Feil ved lasting av GIFer"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1106,7 +1115,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
|
||||||
#: src/components/status.jsx:937
|
#: src/components/status.jsx:937
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2412
|
#: src/components/status.jsx:2413
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2444
|
#: src/components/status.jsx:2444
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2445
|
#: src/components/status.jsx:2445
|
||||||
msgid "Boost"
|
msgid "Boost"
|
||||||
|
@ -1223,9 +1232,9 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/media-post.jsx:133
|
#: src/components/media-post.jsx:133
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3559
|
#: src/components/status.jsx:3561
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3655
|
#: src/components/status.jsx:3657
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3733
|
#: src/components/status.jsx:3735
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:973
|
#: src/components/timeline.jsx:973
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1876
|
#: src/pages/catchup.jsx:1876
|
||||||
|
@ -2053,18 +2062,18 @@ msgstr "Bokmerket @{0} sitt innlegg"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:937
|
#: src/components/status.jsx:937
|
||||||
#: src/components/status.jsx:999
|
#: src/components/status.jsx:999
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2412
|
#: src/components/status.jsx:2413
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2444
|
#: src/components/status.jsx:2444
|
||||||
msgid "Unboost"
|
msgid "Unboost"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:953
|
#: src/components/status.jsx:953
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2427
|
#: src/components/status.jsx:2428
|
||||||
msgid "Quote"
|
msgid "Quote"
|
||||||
msgstr "Siter"
|
msgstr "Siter"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/status.jsx:961
|
#: src/components/status.jsx:961
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2436
|
#: src/components/status.jsx:2437
|
||||||
msgid "Some media have no descriptions."
|
msgid "Some media have no descriptions."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2317,7 +2326,7 @@ msgid "Note: This preview is lightly styled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. [Name] [Visibility icon] boosted
|
#. [Name] [Visibility icon] boosted
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3663
|
#: src/components/status.jsx:3665
|
||||||
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
1125
src/locales/nl-NL.po
generated
1125
src/locales/nl-NL.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1123
src/locales/oc-FR.po
generated
1123
src/locales/oc-FR.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1123
src/locales/pl-PL.po
generated
1123
src/locales/pl-PL.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
513
src/locales/pt-BR.po
generated
513
src/locales/pt-BR.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
513
src/locales/pt-PT.po
generated
513
src/locales/pt-PT.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1125
src/locales/ru-RU.po
generated
1125
src/locales/ru-RU.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
511
src/locales/th-TH.po
generated
511
src/locales/th-TH.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
829
src/locales/uk-UA.po
generated
829
src/locales/uk-UA.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
513
src/locales/zh-CN.po
generated
513
src/locales/zh-CN.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1125
src/locales/zh-TW.po
generated
1125
src/locales/zh-TW.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Loading…
Add table
Reference in a new issue