diff --git a/src/components/status.jsx b/src/components/status.jsx
index 45022ed2..2b424af8 100644
--- a/src/components/status.jsx
+++ b/src/components/status.jsx
@@ -259,13 +259,7 @@ function Status({
           {size !== 'l' &&
             (uri ? (
               <Link
-                to={
-                  instance
-                    ? `
-                /s/${instance}/${id}
-              `
-                    : `/s/${id}`
-                }
+                to={instance ? `/${instance}/s/${id}` : `/s/${id}`}
                 class="time"
               >
                 <Icon
diff --git a/src/utils/handle-content-links.js b/src/utils/handle-content-links.js
index 62c7c3f3..a91e4ec3 100644
--- a/src/utils/handle-content-links.js
+++ b/src/utils/handle-content-links.js
@@ -46,7 +46,7 @@ function handleContentLinks(opts) {
       e.preventDefault();
       e.stopPropagation();
       const tag = target.innerText.replace(/^#/, '').trim();
-      const hashURL = instance ? `#/t/${instance}/${tag}` : `#/t/${tag}`;
+      const hashURL = instance ? `#/${instance}/t/${tag}` : `#/t/${tag}`;
       console.log({ hashURL });
       location.hash = hashURL;
     }