diff --git a/src/locales/lt-LT.po b/src/locales/lt-LT.po
index 7982c890..bfeb950c 100644
--- a/src/locales/lt-LT.po
+++ b/src/locales/lt-LT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: lt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-27 06:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-31 14:17\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Automatizuotas"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1438
+#: src/pages/catchup.jsx:1454
msgid "Group"
msgstr "Grupuoti"
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Originalus"
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2162
#: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1412
-#: src/pages/catchup.jsx:2023
+#: src/pages/catchup.jsx:1428
+#: src/pages/catchup.jsx:2039
#: src/pages/status.jsx:892
#: src/pages/status.jsx:1494
msgid "Replies"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Atsakymai"
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1414
-#: src/pages/catchup.jsx:2035
+#: src/pages/catchup.jsx:1430
+#: src/pages/catchup.jsx:2051
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Pasidalinimai"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Nepavyksta atidaryti nuorodos."
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3109
+#: src/components/status.jsx:3114
msgid "Copy"
msgstr "Kopijuoti"
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Sekti"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2834
-#: src/components/status.jsx:3073
-#: src/components/status.jsx:3571
+#: src/components/status.jsx:2839
+#: src/components/status.jsx:3078
+#: src/components/status.jsx:3576
#: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1548
+#: src/pages/catchup.jsx:1564
#: src/pages/filters.jsx:224
#: src/pages/list.jsx:274
#: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -516,19 +516,19 @@ msgstr "naudotojo vardas"
msgid "server domain name"
msgstr "serverio domeno vardas"
-#: src/components/background-service.jsx:138
+#: src/components/background-service.jsx:149
msgid "Cloak mode disabled"
msgstr "Išjungtas slėpimo režimas"
-#: src/components/background-service.jsx:138
+#: src/components/background-service.jsx:149
msgid "Cloak mode enabled"
msgstr "Įjungtas slėpimo režimas"
#: src/components/columns.jsx:19
#: src/components/nav-menu.jsx:184
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:431
-#: src/pages/catchup.jsx:860
+#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/pages/catchup.jsx:876
#: src/pages/filters.jsx:89
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
#: src/pages/home.jsx:52
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Nepavyko #{i} priedas."
#: src/components/compose.jsx:1118
#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:975
+#: src/components/timeline.jsx:979
msgid "Content warning"
msgstr "Turinio įspėjimas"
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Per didelis kadrų dažnis. Įkeliant gali kilti problemų."
#: src/components/compose.jsx:2371
#: src/components/compose.jsx:2621
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
-#: src/pages/catchup.jsx:1058
+#: src/pages/catchup.jsx:1074
#: src/pages/filters.jsx:412
msgid "Remove"
msgstr "Pašalinti"
@@ -849,13 +849,13 @@ msgstr "Rašyk, kad ieškotum GIF"
#: src/components/compose.jsx:3454
#: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:880
+#: src/components/timeline.jsx:884
msgid "Previous"
msgstr "Ankstesnis"
#: src/components/compose.jsx:3472
#: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:897
+#: src/components/timeline.jsx:901
msgid "Next"
msgstr "Kitas"
@@ -908,7 +908,7 @@ msgid "No drafts found."
msgstr "Juodraščių nerasta."
#: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1895
+#: src/pages/catchup.jsx:1911
msgid "Poll"
msgstr "Apklausa"
@@ -952,7 +952,7 @@ msgid "Accounts"
msgstr "Paskyros"
#: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:513
+#: src/components/timeline.jsx:517
#: src/pages/list.jsx:293
#: src/pages/notifications.jsx:820
#: src/pages/search.jsx:454
@@ -961,14 +961,14 @@ msgid "Show more…"
msgstr "Rodyti daugiau…"
#: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:518
+#: src/components/timeline.jsx:522
#: src/pages/search.jsx:459
msgid "The end."
msgstr "Pabaiga."
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
#: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1602
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Spartieji klaviatūros klavišai"
@@ -977,12 +977,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
msgstr "Spartieji klaviatūros klavišos žinynas"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1611
+#: src/pages/catchup.jsx:1627
msgid "Next post"
msgstr "Kitas įrašas"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1619
+#: src/pages/catchup.jsx:1635
msgid "Previous post"
msgstr "Ankstesnis įrašas"
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgid "Load new posts"
msgstr "Įkelti naujų įrašų"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1659
msgid "Open post details"
msgstr "Atidaryti įrašo informaciją"
@@ -1204,12 +1204,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
msgstr "Filtruota: {filterTitleStr}"
#: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3401
-#: src/components/status.jsx:3497
-#: src/components/status.jsx:3575
-#: src/components/timeline.jsx:964
+#: src/components/status.jsx:3406
+#: src/components/status.jsx:3502
+#: src/components/status.jsx:3580
+#: src/components/timeline.jsx:968
#: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1843
+#: src/pages/catchup.jsx:1859
msgid "Filtered"
msgstr "Filtruota"
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgid "New update available…"
msgstr "Yra naujas naujinimas…"
#: src/components/nav-menu.jsx:200
-#: src/pages/catchup.jsx:855
+#: src/pages/catchup.jsx:871
msgid "Catch-up"
msgstr "Pasivijimas"
@@ -1299,8 +1299,8 @@ msgstr "Žymės"
#: src/components/nav-menu.jsx:296
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1413
-#: src/pages/catchup.jsx:2029
+#: src/pages/catchup.jsx:1429
+#: src/pages/catchup.jsx:2045
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1024
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
msgstr ""
#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3078
+#: src/components/status.jsx:3083
msgid "Embed post"
msgstr ""
@@ -2216,85 +2216,85 @@ msgstr ""
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:2839
+#: src/components/status.jsx:2844
msgid "Edit History"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:2843
+#: src/components/status.jsx:2848
msgid "Failed to load history"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2853
msgid "Loading…"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:3088
msgid "HTML Code"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3100
+#: src/components/status.jsx:3105
msgid "HTML code copied"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3103
+#: src/components/status.jsx:3108
msgid "Unable to copy HTML code"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3120
msgid "Media attachments:"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3137
+#: src/components/status.jsx:3142
msgid "Account Emojis:"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3168
-#: src/components/status.jsx:3213
+#: src/components/status.jsx:3173
+#: src/components/status.jsx:3218
msgid "static URL"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3182
+#: src/components/status.jsx:3187
msgid "Emojis:"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3227
+#: src/components/status.jsx:3232
msgid "Notes:"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3231
+#: src/components/status.jsx:3236
msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3237
+#: src/components/status.jsx:3242
msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3247
msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3248
+#: src/components/status.jsx:3253
msgid "Post could be edited or deleted later."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3259
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3263
+#: src/components/status.jsx:3268
msgid "Note: This preview is lightly styled."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3505
+#: src/components/status.jsx:3510
msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
-#: src/components/timeline.jsx:447
+#: src/components/timeline.jsx:451
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr ""
-#: src/components/timeline.jsx:548
+#: src/components/timeline.jsx:552
#: src/pages/home.jsx:212
#: src/pages/notifications.jsx:796
#: src/pages/status.jsx:945
@@ -2302,13 +2302,13 @@ msgstr ""
msgid "Try again"
msgstr ""
-#: src/components/timeline.jsx:937
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/pages/catchup.jsx:1860
+#: src/components/timeline.jsx:941
+#: src/components/timeline.jsx:948
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
msgid "Thread"
msgstr "Gija"
-#: src/components/timeline.jsx:959
+#: src/components/timeline.jsx:963
msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
msgstr ""
@@ -2557,176 +2557,176 @@ msgstr ""
msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:866
-#: src/pages/catchup.jsx:890
+#: src/pages/catchup.jsx:882
+#: src/pages/catchup.jsx:906
msgid "Catch-up <0>beta</0>"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:880
-#: src/pages/catchup.jsx:1552
+#: src/pages/catchup.jsx:896
+#: src/pages/catchup.jsx:1568
msgid "Help"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:896
+#: src/pages/catchup.jsx:912
msgid "What is this?"
msgstr "Kas tai?"
-#: src/pages/catchup.jsx:899
+#: src/pages/catchup.jsx:915
msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
msgstr "Pasivijimo informacija – tai atskira sekimu laiko skalė, suteikianti aukšto lygio peržiūrą iš pirmo žvilgsnio, su paprasta, el. pašto įkvėpta sąsaja, kad būtų galima lengvai rūšiuoti ir filtruoti įrašus."
-#: src/pages/catchup.jsx:910
+#: src/pages/catchup.jsx:926
msgid "Preview of Catch-up UI"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:919
+#: src/pages/catchup.jsx:935
msgid "Let's catch up"
msgstr "Pasivykime"
-#: src/pages/catchup.jsx:924
+#: src/pages/catchup.jsx:940
msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
msgstr "Pasivykime tavo sekimų įrašus."
-#: src/pages/catchup.jsx:928
+#: src/pages/catchup.jsx:944
msgid "Show me all posts from…"
msgstr "Rodyti visus įrašus iš…"
-#: src/pages/catchup.jsx:951
+#: src/pages/catchup.jsx:967
msgid "until the max"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:981
+#: src/pages/catchup.jsx:997
msgid "Catch up"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:987
+#: src/pages/catchup.jsx:1003
msgid "Overlaps with your last catch-up"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:999
+#: src/pages/catchup.jsx:1015
msgid "Until the last catch-up ({0})"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1008
+#: src/pages/catchup.jsx:1024
msgid "Note: your instance might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
msgstr "Pastaba: tavo serveris gali rodyti ne daugiau kaip 800 įrašų pagrindinėje laiko skalėje, nepaisant laiko intervalo. Gali būti mažiau arba daugiau."
-#: src/pages/catchup.jsx:1018
+#: src/pages/catchup.jsx:1034
msgid "Previously…"
msgstr "Anksčiau…"
-#: src/pages/catchup.jsx:1036
+#: src/pages/catchup.jsx:1052
msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
msgstr "{0, plural, one {# įrašas} few {# įrašai} many {# įrašo} other {# įrašų}}"
-#: src/pages/catchup.jsx:1046
+#: src/pages/catchup.jsx:1062
msgid "Remove this catch-up?"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1067
+#: src/pages/catchup.jsx:1083
msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1082
+#: src/pages/catchup.jsx:1098
msgid "Fetching posts…"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1085
+#: src/pages/catchup.jsx:1101
msgid "This might take a while."
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1120
+#: src/pages/catchup.jsx:1136
msgid "Reset filters"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1128
-#: src/pages/catchup.jsx:1558
+#: src/pages/catchup.jsx:1144
+#: src/pages/catchup.jsx:1574
msgid "Top links"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1244
+#: src/pages/catchup.jsx:1260
msgid "Shared by {0}"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1283
+#: src/pages/catchup.jsx:1299
#: src/pages/mentions.jsx:147
#: src/pages/search.jsx:222
msgid "All"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1368
+#: src/pages/catchup.jsx:1384
msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1380
+#: src/pages/catchup.jsx:1396
msgid "Sort"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1411
+#: src/pages/catchup.jsx:1427
msgid "Date"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1415
+#: src/pages/catchup.jsx:1431
msgid "Density"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1453
+#: src/pages/catchup.jsx:1469
msgid "Authors"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/pages/catchup.jsx:1470
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
msgid "Show all authors"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1521
+#: src/pages/catchup.jsx:1537
msgid "You don't have to read everything."
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1522
+#: src/pages/catchup.jsx:1538
msgid "That's all."
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1530
+#: src/pages/catchup.jsx:1546
msgid "Back to top"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1561
+#: src/pages/catchup.jsx:1577
msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1567
+#: src/pages/catchup.jsx:1583
msgid "Sort: Density"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1570
+#: src/pages/catchup.jsx:1586
msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1593
msgid "Group: Authors"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1580
+#: src/pages/catchup.jsx:1596
msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1643
msgid "Next author"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1651
msgid "Previous author"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1667
msgid "Scroll to top"
msgstr ""
-#: src/pages/catchup.jsx:1842
+#: src/pages/catchup.jsx:1858
msgid "Filtered: {0}"
msgstr ""
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/welcome.jsx:188
msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
-msgstr ""
+msgstr "Daugiasaitažodžių laiko skalės ekrano kopija su forma, kuria galima pridėti daugiau saitažodžių"
#: src/pages/welcome.jsx:192
msgid "Multi-hashtag timeline"