i18n updates (ca-ES,es-ES) (#968)

* New translations (Spanish)

* New translations (Catalan)
This commit is contained in:
Chee Aun 2024-12-06 05:45:18 +08:00 committed by GitHub
parent 265df62817
commit 507999cc5f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 47 additions and 47 deletions

48
src/locales/ca-ES.po generated
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n" "Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-03 18:15\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-05 21:44\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan\n" "Language-Team: Catalan\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Nothing to show"
msgstr "Res a mostrar" msgstr "Res a mostrar"
#: src/components/generic-accounts.jsx:145 #: src/components/generic-accounts.jsx:145
#: src/components/notification.jsx:446 #: src/components/notification.jsx:444
#: src/pages/accounts.jsx:41 #: src/pages/accounts.jsx:41
#: src/pages/search.jsx:317 #: src/pages/search.jsx:317
#: src/pages/search.jsx:350 #: src/pages/search.jsx:350
@ -1478,80 +1478,80 @@ msgstr "S'han perdut les connexions amb <0>{name}</0>."
msgid "Moderation warning" msgid "Moderation warning"
msgstr "Avís de moderació" msgstr "Avís de moderació"
#: src/components/notification.jsx:265 #: src/components/notification.jsx:264
msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!" msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
msgstr "" msgstr "Ja teniu aquí el vostre #Wrapstodon {year}!"
#: src/components/notification.jsx:272 #: src/components/notification.jsx:270
msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them." msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
msgstr "Un administrador de <0>{from}</0> ha suspès <1>{targetName}</1>; això vol dir que ja no en podreu rebre actualitzacions o interactuar-hi." msgstr "Un administrador de <0>{from}</0> ha suspès <1>{targetName}</1>; això vol dir que ja no en podreu rebre actualitzacions o interactuar-hi."
#: src/components/notification.jsx:278 #: src/components/notification.jsx:276
msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}." msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
msgstr "Un administrador de <0>{from}</0> ha blocat <1>{targetName}</1>. Seguidors afectats: {followersCount}, seguiments: {followingCount}." msgstr "Un administrador de <0>{from}</0> ha blocat <1>{targetName}</1>. Seguidors afectats: {followersCount}, seguiments: {followingCount}."
#: src/components/notification.jsx:284 #: src/components/notification.jsx:282
msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}." msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
msgstr "Heu bloquejat a <0>{targetName}</0>. Seguidors eliminats: {followersCount}, seguidors: {followingCount}." msgstr "Heu bloquejat a <0>{targetName}</0>. Seguidors eliminats: {followersCount}, seguidors: {followingCount}."
#: src/components/notification.jsx:292 #: src/components/notification.jsx:290
msgid "Your account has received a moderation warning." msgid "Your account has received a moderation warning."
msgstr "El vostre compte ha rebut un avís de moderació." msgstr "El vostre compte ha rebut un avís de moderació."
#: src/components/notification.jsx:293 #: src/components/notification.jsx:291
msgid "Your account has been disabled." msgid "Your account has been disabled."
msgstr "S'ha desactivat el vostre compte." msgstr "S'ha desactivat el vostre compte."
#: src/components/notification.jsx:294 #: src/components/notification.jsx:292
msgid "Some of your posts have been marked as sensitive." msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
msgstr "S'ha marcat com a sensibles algunes de les vostres publicacions." msgstr "S'ha marcat com a sensibles algunes de les vostres publicacions."
#: src/components/notification.jsx:295 #: src/components/notification.jsx:293
msgid "Some of your posts have been deleted." msgid "Some of your posts have been deleted."
msgstr "S'han eliminat algunes de les vostres publicacions." msgstr "S'han eliminat algunes de les vostres publicacions."
#: src/components/notification.jsx:296 #: src/components/notification.jsx:294
msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on." msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
msgstr "A partir d'ara les vostres publicacions es marcaran com sensibles." msgstr "A partir d'ara les vostres publicacions es marcaran com sensibles."
#: src/components/notification.jsx:297 #: src/components/notification.jsx:295
msgid "Your account has been limited." msgid "Your account has been limited."
msgstr "S'ha limitat el vostre compte." msgstr "S'ha limitat el vostre compte."
#: src/components/notification.jsx:298 #: src/components/notification.jsx:296
msgid "Your account has been suspended." msgid "Your account has been suspended."
msgstr "El vostre compte ha estat suspès." msgstr "El vostre compte ha estat suspès."
#: src/components/notification.jsx:373 #: src/components/notification.jsx:371
msgid "[Unknown notification type: {type}]" msgid "[Unknown notification type: {type}]"
msgstr "[Tipus de notificació desconeguda: {type}]" msgstr "[Tipus de notificació desconeguda: {type}]"
#: src/components/notification.jsx:442 #: src/components/notification.jsx:440
#: src/components/status.jsx:1036 #: src/components/status.jsx:1036
#: src/components/status.jsx:1046 #: src/components/status.jsx:1046
msgid "Boosted/Liked by…" msgid "Boosted/Liked by…"
msgstr "Impulsat/Afavorit per…" msgstr "Impulsat/Afavorit per…"
#: src/components/notification.jsx:443 #: src/components/notification.jsx:441
msgid "Liked by…" msgid "Liked by…"
msgstr "Li agrada a…" msgstr "Li agrada a…"
#: src/components/notification.jsx:444 #: src/components/notification.jsx:442
msgid "Boosted by…" msgid "Boosted by…"
msgstr "Impulsat per…" msgstr "Impulsat per…"
#: src/components/notification.jsx:445 #: src/components/notification.jsx:443
msgid "Followed by…" msgid "Followed by…"
msgstr "Seguit per…" msgstr "Seguit per…"
#: src/components/notification.jsx:516 #: src/components/notification.jsx:514
#: src/components/notification.jsx:532 #: src/components/notification.jsx:530
msgid "Learn more <0/>" msgid "Learn more <0/>"
msgstr "Saber-ne més <0/>" msgstr "Saber-ne més <0/>"
#: src/components/notification.jsx:540 #: src/components/notification.jsx:539
msgid "View #Wrapstodon" msgid "View #Wrapstodon"
msgstr "" msgstr "Visualitzeu el #Wrapstodon"
#: src/components/notification.jsx:769 #: src/components/notification.jsx:769
#: src/components/status.jsx:267 #: src/components/status.jsx:267
@ -2416,7 +2416,7 @@ msgid "Login required."
msgstr "Cal iniciar sessió." msgstr "Cal iniciar sessió."
#: src/compose.jsx:90 #: src/compose.jsx:90
#: src/pages/annual-report.jsx:132 #: src/pages/annual-report.jsx:136
#: src/pages/http-route.jsx:91 #: src/pages/http-route.jsx:91
#: src/pages/login.jsx:270 #: src/pages/login.jsx:270
msgid "Go home" msgid "Go home"

46
src/locales/es-ES.po generated
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n" "Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-03 20:36\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-05 20:36\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Solicitado"
#: src/components/account-block.jsx:186 #: src/components/account-block.jsx:186
#: src/components/account-info.jsx:1673 #: src/components/account-info.jsx:1673
msgid "Following" msgid "Following"
msgstr "Seguidos" msgstr "Siguiendo"
#: src/components/account-block.jsx:190 #: src/components/account-block.jsx:190
#: src/components/account-info.jsx:1064 #: src/components/account-info.jsx:1064
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Nothing to show"
msgstr "No hay nada que mostrar" msgstr "No hay nada que mostrar"
#: src/components/generic-accounts.jsx:145 #: src/components/generic-accounts.jsx:145
#: src/components/notification.jsx:446 #: src/components/notification.jsx:444
#: src/pages/accounts.jsx:41 #: src/pages/accounts.jsx:41
#: src/pages/search.jsx:317 #: src/pages/search.jsx:317
#: src/pages/search.jsx:350 #: src/pages/search.jsx:350
@ -1477,78 +1477,78 @@ msgstr "Conexiones perdidas con <0>{name}</0>."
msgid "Moderation warning" msgid "Moderation warning"
msgstr "Advertencia de moderación" msgstr "Advertencia de moderación"
#: src/components/notification.jsx:265 #: src/components/notification.jsx:264
msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!" msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
msgstr "¡Tu #Wrapstodon {year} está aquí!" msgstr "¡Tu #Wrapstodon {year} está aquí!"
#: src/components/notification.jsx:272 #: src/components/notification.jsx:270
msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them." msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
msgstr "Un administrador de <0>{from}</0> ha suspendido <1>{targetName}</1>, lo que significa que ya no puedes recibir actualizaciones de sus cuentas o interactuar con ellas." msgstr "Un administrador de <0>{from}</0> ha suspendido <1>{targetName}</1>, lo que significa que ya no puedes recibir actualizaciones de sus cuentas o interactuar con ellas."
#: src/components/notification.jsx:278 #: src/components/notification.jsx:276
msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}." msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
msgstr "Un administrador de <0>{from}</0> ha bloqueado <1>{targetName}</1>. Seguidores afectados: {followersCount}, siguiendo: {followingCount}." msgstr "Un administrador de <0>{from}</0> ha bloqueado <1>{targetName}</1>. Seguidores afectados: {followersCount}, siguiendo: {followingCount}."
#: src/components/notification.jsx:284 #: src/components/notification.jsx:282
msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}." msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
msgstr "Has bloqueado <0>{targetName}</0>. Seguidores eliminados: {followersCount}, siguiendo: {followingCount}." msgstr "Has bloqueado <0>{targetName}</0>. Seguidores eliminados: {followersCount}, siguiendo: {followingCount}."
#: src/components/notification.jsx:292 #: src/components/notification.jsx:290
msgid "Your account has received a moderation warning." msgid "Your account has received a moderation warning."
msgstr "Tu cuenta ha recibido un aviso de moderación." msgstr "Tu cuenta ha recibido un aviso de moderación."
#: src/components/notification.jsx:293 #: src/components/notification.jsx:291
msgid "Your account has been disabled." msgid "Your account has been disabled."
msgstr "Tu cuenta ha sido desactivada." msgstr "Tu cuenta ha sido desactivada."
#: src/components/notification.jsx:294 #: src/components/notification.jsx:292
msgid "Some of your posts have been marked as sensitive." msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
msgstr "Se han marcado como sensibles algunas de tus publicaciones." msgstr "Se han marcado como sensibles algunas de tus publicaciones."
#: src/components/notification.jsx:295 #: src/components/notification.jsx:293
msgid "Some of your posts have been deleted." msgid "Some of your posts have been deleted."
msgstr "Algunas de tus publicaciones han sido eliminadas." msgstr "Algunas de tus publicaciones han sido eliminadas."
#: src/components/notification.jsx:296 #: src/components/notification.jsx:294
msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on." msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
msgstr "De ahora en adelante, todas tus publicaciones se marcarán como sensibles." msgstr "De ahora en adelante, todas tus publicaciones se marcarán como sensibles."
#: src/components/notification.jsx:297 #: src/components/notification.jsx:295
msgid "Your account has been limited." msgid "Your account has been limited."
msgstr "Tu cuenta ha sido limitada." msgstr "Tu cuenta ha sido limitada."
#: src/components/notification.jsx:298 #: src/components/notification.jsx:296
msgid "Your account has been suspended." msgid "Your account has been suspended."
msgstr "Tu cuenta ha sido suspendida." msgstr "Tu cuenta ha sido suspendida."
#: src/components/notification.jsx:373 #: src/components/notification.jsx:371
msgid "[Unknown notification type: {type}]" msgid "[Unknown notification type: {type}]"
msgstr "[Tipo de notificación desconocido: {type}]" msgstr "[Tipo de notificación desconocido: {type}]"
#: src/components/notification.jsx:442 #: src/components/notification.jsx:440
#: src/components/status.jsx:1036 #: src/components/status.jsx:1036
#: src/components/status.jsx:1046 #: src/components/status.jsx:1046
msgid "Boosted/Liked by…" msgid "Boosted/Liked by…"
msgstr "Impulsado por/Le gustó a…" msgstr "Impulsado por/Le gustó a…"
#: src/components/notification.jsx:443 #: src/components/notification.jsx:441
msgid "Liked by…" msgid "Liked by…"
msgstr "Le gusta a…" msgstr "Le gusta a…"
#: src/components/notification.jsx:444 #: src/components/notification.jsx:442
msgid "Boosted by…" msgid "Boosted by…"
msgstr "Impulsado por…" msgstr "Impulsado por…"
#: src/components/notification.jsx:445 #: src/components/notification.jsx:443
msgid "Followed by…" msgid "Followed by…"
msgstr "Seguido por…" msgstr "Seguido por…"
#: src/components/notification.jsx:516 #: src/components/notification.jsx:514
#: src/components/notification.jsx:532 #: src/components/notification.jsx:530
msgid "Learn more <0/>" msgid "Learn more <0/>"
msgstr "Más información <0/>" msgstr "Más información <0/>"
#: src/components/notification.jsx:540 #: src/components/notification.jsx:539
msgid "View #Wrapstodon" msgid "View #Wrapstodon"
msgstr "Ver #Wrapstodon" msgstr "Ver #Wrapstodon"
@ -2415,7 +2415,7 @@ msgid "Login required."
msgstr "Se requiere iniciar sesión." msgstr "Se requiere iniciar sesión."
#: src/compose.jsx:90 #: src/compose.jsx:90
#: src/pages/annual-report.jsx:132 #: src/pages/annual-report.jsx:136
#: src/pages/http-route.jsx:91 #: src/pages/http-route.jsx:91
#: src/pages/login.jsx:270 #: src/pages/login.jsx:270
msgid "Go home" msgid "Go home"