From 8ac14d1ea60e83f3b5ccd7663e222bc7f04d88b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chee Aun Date: Sat, 24 Aug 2024 16:51:33 +0800 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#673) * New translations (Korean) * New translations (Czech) --- src/locales/cs-CZ.po | 12 +++++----- src/locales/ko-KR.po | 56 ++++++++++++++++++++++---------------------- 2 files changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/src/locales/cs-CZ.po b/src/locales/cs-CZ.po index a8a75973..b223b876 100644 --- a/src/locales/cs-CZ.po +++ b/src/locales/cs-CZ.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: cs\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-24 08:51\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Czech\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n" @@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr "Nepodařilo se odstranit filtr." #: src/pages/filters.jsx:608 msgid "Expired" -msgstr "" +msgstr "Vypršelo" #: src/pages/filters.jsx:610 msgid "Expiring <0/>" @@ -2879,11 +2879,11 @@ msgstr "" #: src/pages/hashtag.jsx:181 msgid "No one has posted anything with this tag yet." -msgstr "" +msgstr "S tímto štítkem zatím nikdo nic nepřidal." #: src/pages/hashtag.jsx:182 msgid "Unable to load posts with this tag" -msgstr "" +msgstr "Nepodařilo se načíst příspěvky s tímto štítkem" #: src/pages/hashtag.jsx:223 msgid "Unfollowed #{hashtag}" @@ -2940,7 +2940,7 @@ msgstr "" #: src/pages/hashtag.jsx:480 msgid "Add to Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Přidat do zkratek" #: src/pages/hashtag.jsx:486 #: src/pages/public.jsx:139 @@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr "" #: src/pages/public.jsx:156 #: src/pages/trending.jsx:459 msgid "Go to another instance…" -msgstr "" +msgstr "Přejít na jinou instanci…" #: src/pages/hashtag.jsx:516 #: src/pages/public.jsx:169 diff --git a/src/locales/ko-KR.po b/src/locales/ko-KR.po index 80a5d7e2..53817e1b 100644 --- a/src/locales/ko-KR.po +++ b/src/locales/ko-KR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-24 07:49\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-24 08:51\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Korean\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "팔로잉" #: src/components/account-block.jsx:188 #: src/components/account-info.jsx:1059 msgid "Follows you" -msgstr "날 팔로우 함" +msgstr "날 팔로 함" #: src/components/account-block.jsx:196 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}" @@ -578,11 +578,11 @@ msgstr "창 합치기" #: src/components/compose.jsx:885 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1})" -msgstr "@{0} 게시물에 답글 달기(<0>{1})" +msgstr "@{0} 님 게시물에 답글 달기(<0>{1})" #: src/components/compose.jsx:895 msgid "Replying to @{0}’s post" -msgstr "@{0} 게시물의 답글 달기" +msgstr "@{0} 님 게시물에 답글 달기" #: src/components/compose.jsx:908 msgid "Editing source post" @@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "일부 게시물이 민감한 게시물로 처리되었습니다." #: src/components/notification.jsx:290 msgid "Some of your posts have been deleted." -msgstr "게시물 몇 개가 삭제되었습니다." +msgstr "내 게시물 몇 개가 지워졌습니다." #: src/components/notification.jsx:291 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on." @@ -1501,11 +1501,11 @@ msgstr "좋아한 사람:" #: src/components/notification.jsx:427 msgid "Boosted by…" -msgstr "...에 의해 부스트 됨" +msgstr "부스트한 사람:" #: src/components/notification.jsx:428 msgid "Followed by…" -msgstr "...에 의해 팔로우 됨" +msgstr "팔로한 사람:" #: src/components/notification.jsx:484 #: src/components/notification.jsx:500 @@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "더 보기 →" #: src/components/poll.jsx:110 msgid "Voted" -msgstr "투표 완료" +msgstr "투표함" #: src/components/poll.jsx:135 #: src/components/poll.jsx:218 @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "투표" #: src/pages/status.jsx:1158 #: src/pages/status.jsx:1181 msgid "Refresh" -msgstr "새로고침" +msgstr "새로 고침" #: src/components/poll.jsx:218 #: src/components/poll.jsx:222 @@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "구석에 떠 있는 버튼" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:257 msgid "Tab/Menu bar" -msgstr "탭/메뉴" +msgstr "탭·메뉴 바" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:262 msgid "Multi-column" @@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "첨부한 매체 중에 설명이 없는 게 있습니다." #: src/components/status.jsx:869 msgid "Old post (<0>{0})" -msgstr "오래된 게시물(<0>{0})" +msgstr "오래된 게시물 (<0>{0})" #: src/components/status.jsx:888 #: src/components/status.jsx:1333 @@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "" #: src/pages/account-statuses.jsx:338 msgid "Showing post with replies" -msgstr "답글이 달린 게시물 보기" +msgstr "댓글이 달린 게시물 보기" #: src/pages/account-statuses.jsx:343 msgid "+ Replies" @@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "" #: src/pages/accounts.jsx:167 msgid "Log out…" -msgstr "로그아웃..." +msgstr "로그아웃…" #: src/pages/accounts.jsx:180 msgid "Add an existing account" @@ -2472,7 +2472,7 @@ msgstr "참고: <0>기본 계정은 언제나 가장 먼저 뜹니다. 교 #: src/pages/bookmarks.jsx:26 msgid "Unable to load bookmarks." -msgstr "북마크를 불러 올 수 없습니다." +msgstr "책갈피를 불러 올 수 없습니다." #: src/pages/catchup.jsx:54 msgid "last 1 hour" @@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "" #: src/pages/filters.jsx:228 msgid "Edit filter" -msgstr "필터 수정" +msgstr "필터 고치기" #: src/pages/filters.jsx:345 msgid "Unable to edit filter" @@ -2883,7 +2883,7 @@ msgstr "" #: src/pages/hashtag.jsx:182 msgid "Unable to load posts with this tag" -msgstr "해당 태그를 포함된 게시물을 불러올 수 없습니다." +msgstr "해당 태그를 포함한 게시물을 불러올 수 없습니다" #: src/pages/hashtag.jsx:223 msgid "Unfollowed #{hashtag}" @@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "해시태그" #: src/pages/search.jsx:318 #: src/pages/search.jsx:388 msgid "See more" -msgstr "더보기" +msgstr "더 보기" #: src/pages/search.jsx:290 msgid "See more accounts" @@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr "표시 언어" #: src/pages/settings.jsx:246 msgid "Volunteer translations" -msgstr "" +msgstr "번역 참여하기" #: src/pages/settings.jsx:257 msgid "Posting" @@ -3468,7 +3468,7 @@ msgstr "" #: src/pages/settings.jsx:995 msgid "people I follow" -msgstr "내가 팔로우 하는 사람들" +msgstr "내가 팔로하는 사람들" #: src/pages/settings.jsx:999 msgid "followers" @@ -3476,7 +3476,7 @@ msgstr "팔로워" #: src/pages/settings.jsx:1032 msgid "Follows" -msgstr "" +msgstr "팔로" #: src/pages/settings.jsx:1040 msgid "Polls" @@ -3516,15 +3516,15 @@ msgstr "" #: src/pages/status.jsx:936 msgid "Unable to load replies." -msgstr "답글을 불러 올 수 없습니다." +msgstr "댓글을 불러 올 수 없습니다." #: src/pages/status.jsx:1048 msgid "Back" -msgstr "뒤로가기" +msgstr "뒤로" #: src/pages/status.jsx:1079 msgid "Go to main post" -msgstr "메인 게시물로 이동하기" +msgstr "원 게시물로 이동하기" #: src/pages/status.jsx:1102 msgid "{0} posts above ‒ Go to top" @@ -3561,7 +3561,7 @@ msgstr "게시물의 인스턴스로 전환" #: src/pages/status.jsx:1309 msgid "Unable to load post" -msgstr "게시물을 불러 올 수 없습니다." +msgstr "게시물을 불러 올 수 없습니다" #: src/pages/status.jsx:1426 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1} replies}}" @@ -3573,7 +3573,7 @@ msgstr "{totalComments, plural, other {댓글 <0>{0}개}}" #: src/pages/status.jsx:1466 msgid "View post with its replies" -msgstr "답글이 달린 게시물 보기" +msgstr "게시물과 댓글 보기" #: src/pages/trending.jsx:70 msgid "Trending ({instance})" @@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr "인기 ({instance})" #: src/pages/trending.jsx:227 msgid "Trending News" -msgstr "실시간 인기 뉴스" +msgstr "인기 뉴스" #: src/pages/trending.jsx:374 msgid "Back to showing trending posts" @@ -3593,11 +3593,11 @@ msgstr "<0>{0} 님을 언급하는 게시물 보기" #: src/pages/trending.jsx:391 msgid "Trending posts" -msgstr "실시간 인기 게시물" +msgstr "인기 게시물" #: src/pages/trending.jsx:414 msgid "No trending posts." -msgstr "실시간 인기 게시물이 없음" +msgstr "인기 게시물이 없음." #: src/pages/welcome.jsx:53 msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."