i18n updates (eo-UY,es-ES) (#770)
* New translations (Spanish) * New translations (Esperanto)
This commit is contained in:
Chee Aun
GitHub
parent
6fd1de22f6
commit
9f821e425e
2 changed files with 80 additions and 80 deletions
10
src/locales/eo-UY.po
generated
10
src/locales/eo-UY.po
generated
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Language: eo\n"
|
"Language: eo\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-10 14:52\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-10 18:12\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "Redakti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:397
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:397
|
||||||
msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
|
msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
|
||||||
msgstr "Aldonu pli ol unu fulmoklavon/kolumnon por ke ĉi tio funkciu."
|
msgstr "Aldoni pli ol unu fulmoklavon/kolumnon por ke ĉi tio funkciu."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:408
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:408
|
||||||
msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
|
msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
|
||||||
|
|
@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "Importi/eksporti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:465
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:465
|
||||||
msgid "Add column…"
|
msgid "Add column…"
|
||||||
msgstr "Aldonu kolumnon…"
|
msgstr "Aldoni kolumnon…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:466
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:466
|
||||||
msgid "Add shortcut…"
|
msgid "Add shortcut…"
|
||||||
|
|
@ -2498,7 +2498,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:209
|
#: src/pages/accounts.jsx:209
|
||||||
msgid "Add an existing account"
|
msgid "Add an existing account"
|
||||||
msgstr "Aldonu ekzistantan konton"
|
msgstr "Aldoni ekzistantan konton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:216
|
#: src/pages/accounts.jsx:216
|
||||||
msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
|
msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
|
||||||
|
|
@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "Ne estas ŝlosilvortoj. Aldonu unu."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:449
|
#: src/pages/filters.jsx:449
|
||||||
msgid "Add keyword"
|
msgid "Add keyword"
|
||||||
msgstr "Aldonu ŝlosilvorton"
|
msgstr "Aldoni ŝlosilvorton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:453
|
#: src/pages/filters.jsx:453
|
||||||
msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
|
msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
|
||||||
|
|
|
||||||
150
src/locales/es-ES.po
generated
150
src/locales/es-ES.po
generated
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Language: es\n"
|
"Language: es\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-07 13:22\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-10 18:12\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Automatizado"
|
||||||
#: src/components/account-block.jsx:166
|
#: src/components/account-block.jsx:166
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:639
|
#: src/components/account-info.jsx:639
|
||||||
#: src/components/status.jsx:440
|
#: src/components/status.jsx:440
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1454
|
#: src/pages/catchup.jsx:1470
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Grupo"
|
msgstr "Grupo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Solicitado"
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:193
|
#: src/components/nav-menu.jsx:193
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
|
||||||
#: src/pages/following.jsx:20
|
#: src/pages/following.jsx:20
|
||||||
#: src/pages/following.jsx:131
|
#: src/pages/following.jsx:134
|
||||||
msgid "Following"
|
msgid "Following"
|
||||||
msgstr "Siguiendo"
|
msgstr "Siguiendo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Originales"
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:859
|
#: src/components/account-info.jsx:859
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2163
|
#: src/components/status.jsx:2163
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:71
|
#: src/pages/catchup.jsx:71
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1428
|
#: src/pages/catchup.jsx:1444
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:2039
|
#: src/pages/catchup.jsx:2055
|
||||||
#: src/pages/status.jsx:892
|
#: src/pages/status.jsx:892
|
||||||
#: src/pages/status.jsx:1494
|
#: src/pages/status.jsx:1494
|
||||||
msgid "Replies"
|
msgid "Replies"
|
||||||
|
|
@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "Respuestas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:863
|
#: src/components/account-info.jsx:863
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1430
|
#: src/pages/catchup.jsx:1446
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:2051
|
#: src/pages/catchup.jsx:2067
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:1028
|
#: src/pages/settings.jsx:1045
|
||||||
msgid "Boosts"
|
msgid "Boosts"
|
||||||
msgstr "Impulsos"
|
msgstr "Impulsos"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Seguir"
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3085
|
#: src/components/status.jsx:3085
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3583
|
#: src/components/status.jsx:3583
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1564
|
#: src/pages/catchup.jsx:1580
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:224
|
#: src/pages/filters.jsx:224
|
||||||
#: src/pages/list.jsx:274
|
#: src/pages/list.jsx:274
|
||||||
#: src/pages/notifications.jsx:840
|
#: src/pages/notifications.jsx:840
|
||||||
|
|
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "El modo oculto ha sido activado"
|
||||||
#: src/components/columns.jsx:19
|
#: src/components/columns.jsx:19
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:184
|
#: src/components/nav-menu.jsx:184
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:435
|
#: src/components/timeline.jsx:437
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:876
|
#: src/pages/catchup.jsx:876
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:89
|
#: src/pages/filters.jsx:89
|
||||||
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
|
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
|
||||||
|
|
@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Error al adjuntar #{i}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:1118
|
#: src/components/compose.jsx:1118
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1962
|
#: src/components/status.jsx:1962
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:982
|
#: src/components/timeline.jsx:984
|
||||||
msgid "Content warning"
|
msgid "Content warning"
|
||||||
msgstr "Advertencia de contenido"
|
msgstr "Advertencia de contenido"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -861,13 +861,13 @@ msgstr "Escriba para buscar un GIF"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3459
|
#: src/components/compose.jsx:3459
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:387
|
#: src/components/media-modal.jsx:387
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:887
|
#: src/components/timeline.jsx:889
|
||||||
msgid "Previous"
|
msgid "Previous"
|
||||||
msgstr "Anterior"
|
msgstr "Anterior"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:3477
|
#: src/components/compose.jsx:3477
|
||||||
#: src/components/media-modal.jsx:406
|
#: src/components/media-modal.jsx:406
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:904
|
#: src/components/timeline.jsx:906
|
||||||
msgid "Next"
|
msgid "Next"
|
||||||
msgstr "Siguiente"
|
msgstr "Siguiente"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
|
||||||
msgstr "No se encontraron borradores."
|
msgstr "No se encontraron borradores."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/drafts.jsx:245
|
#: src/components/drafts.jsx:245
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1911
|
#: src/pages/catchup.jsx:1927
|
||||||
msgid "Poll"
|
msgid "Poll"
|
||||||
msgstr "Encuesta"
|
msgstr "Encuesta"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -964,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
|
||||||
msgstr "Cuentas"
|
msgstr "Cuentas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:205
|
#: src/components/generic-accounts.jsx:205
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:517
|
#: src/components/timeline.jsx:519
|
||||||
#: src/pages/list.jsx:293
|
#: src/pages/list.jsx:293
|
||||||
#: src/pages/notifications.jsx:820
|
#: src/pages/notifications.jsx:820
|
||||||
#: src/pages/search.jsx:454
|
#: src/pages/search.jsx:454
|
||||||
|
|
@ -973,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
|
||||||
msgstr "Mostrar más…"
|
msgstr "Mostrar más…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:210
|
#: src/components/generic-accounts.jsx:210
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:522
|
#: src/components/timeline.jsx:524
|
||||||
#: src/pages/search.jsx:459
|
#: src/pages/search.jsx:459
|
||||||
msgid "The end."
|
msgid "The end."
|
||||||
msgstr "El final."
|
msgstr "El final."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:405
|
#: src/components/nav-menu.jsx:405
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1602
|
#: src/pages/catchup.jsx:1618
|
||||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||||
msgstr "Atajos del teclado"
|
msgstr "Atajos del teclado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
|
||||||
msgstr "Ayuda de atajos de teclado"
|
msgstr "Ayuda de atajos de teclado"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1627
|
#: src/pages/catchup.jsx:1643
|
||||||
msgid "Next post"
|
msgid "Next post"
|
||||||
msgstr "Siguiente publicación"
|
msgstr "Siguiente publicación"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1635
|
#: src/pages/catchup.jsx:1651
|
||||||
msgid "Previous post"
|
msgid "Previous post"
|
||||||
msgstr "Anterior publicación"
|
msgstr "Anterior publicación"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
|
||||||
msgstr "Cargar nuevas publicaciones"
|
msgstr "Cargar nuevas publicaciones"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
|
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1659
|
#: src/pages/catchup.jsx:1675
|
||||||
msgid "Open post details"
|
msgid "Open post details"
|
||||||
msgstr "Abrir detalles de la publicación"
|
msgstr "Abrir detalles de la publicación"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1215,9 +1215,9 @@ msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3413
|
#: src/components/status.jsx:3413
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3509
|
#: src/components/status.jsx:3509
|
||||||
#: src/components/status.jsx:3587
|
#: src/components/status.jsx:3587
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:971
|
#: src/components/timeline.jsx:973
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1859
|
#: src/pages/catchup.jsx:1875
|
||||||
msgid "Filtered"
|
msgid "Filtered"
|
||||||
msgstr "Filtrado"
|
msgstr "Filtrado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Ponerse al día"
|
||||||
#: src/pages/home.jsx:223
|
#: src/pages/home.jsx:223
|
||||||
#: src/pages/mentions.jsx:20
|
#: src/pages/mentions.jsx:20
|
||||||
#: src/pages/mentions.jsx:167
|
#: src/pages/mentions.jsx:167
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:1020
|
#: src/pages/settings.jsx:1037
|
||||||
#: src/pages/trending.jsx:347
|
#: src/pages/trending.jsx:347
|
||||||
msgid "Mentions"
|
msgid "Mentions"
|
||||||
msgstr "Menciones"
|
msgstr "Menciones"
|
||||||
|
|
@ -1307,11 +1307,11 @@ msgstr "Marcadores"
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:296
|
#: src/components/nav-menu.jsx:296
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1429
|
#: src/pages/catchup.jsx:1445
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:2045
|
#: src/pages/catchup.jsx:2061
|
||||||
#: src/pages/favourites.jsx:11
|
#: src/pages/favourites.jsx:11
|
||||||
#: src/pages/favourites.jsx:23
|
#: src/pages/favourites.jsx:23
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:1024
|
#: src/pages/settings.jsx:1041
|
||||||
msgid "Likes"
|
msgid "Likes"
|
||||||
msgstr "Me gustan"
|
msgstr "Me gustan"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "versión beta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:246
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:246
|
||||||
msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
|
msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
|
||||||
msgstr "Especifique una lista de atajos que aparecerán como:"
|
msgstr "Especifica una lista de atajos que aparecerán como:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:252
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:252
|
||||||
msgid "Floating button"
|
msgid "Floating button"
|
||||||
|
|
@ -2296,12 +2296,12 @@ msgstr "Nota: Esta vista previa está ligeramente definida."
|
||||||
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
||||||
msgstr "<0/> <1/> impulsó"
|
msgstr "<0/> <1/> impulsó"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:451
|
#: src/components/timeline.jsx:453
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:1048
|
#: src/pages/settings.jsx:1065
|
||||||
msgid "New posts"
|
msgid "New posts"
|
||||||
msgstr "Nuevas publicaciones"
|
msgstr "Nuevas publicaciones"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:552
|
#: src/components/timeline.jsx:554
|
||||||
#: src/pages/home.jsx:212
|
#: src/pages/home.jsx:212
|
||||||
#: src/pages/notifications.jsx:796
|
#: src/pages/notifications.jsx:796
|
||||||
#: src/pages/status.jsx:945
|
#: src/pages/status.jsx:945
|
||||||
|
|
@ -2309,21 +2309,21 @@ msgstr "Nuevas publicaciones"
|
||||||
msgid "Try again"
|
msgid "Try again"
|
||||||
msgstr "Inténtalo de nuevo"
|
msgstr "Inténtalo de nuevo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:586
|
#: src/components/timeline.jsx:588
|
||||||
msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
|
msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
|
||||||
msgstr "{0, plural, one {# Impulso} other {# Impulsos}}"
|
msgstr "{0, plural, one {# Impulso} other {# Impulsos}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:591
|
#: src/components/timeline.jsx:593
|
||||||
msgid "Pinned posts"
|
msgid "Pinned posts"
|
||||||
msgstr "Publicaciones fijadas"
|
msgstr "Publicaciones fijadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:944
|
#: src/components/timeline.jsx:946
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:951
|
#: src/components/timeline.jsx:953
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1876
|
#: src/pages/catchup.jsx:1892
|
||||||
msgid "Thread"
|
msgid "Thread"
|
||||||
msgstr "Hilo"
|
msgstr "Hilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/timeline.jsx:966
|
#: src/components/timeline.jsx:968
|
||||||
msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
|
msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
|
||||||
msgstr "<0>Filtrado</0>: <1>{0}</1>"
|
msgstr "<0>Filtrado</0>: <1>{0}</1>"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2582,7 +2582,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
|
||||||
msgstr "Ponerse al día <0>beta</0>"
|
msgstr "Ponerse al día <0>beta</0>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:896
|
#: src/pages/catchup.jsx:896
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1568
|
#: src/pages/catchup.jsx:1584
|
||||||
msgid "Help"
|
msgid "Help"
|
||||||
msgstr "Ayuda"
|
msgstr "Ayuda"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2659,7 +2659,7 @@ msgid "Reset filters"
|
||||||
msgstr "Limpiar filtros"
|
msgstr "Limpiar filtros"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1144
|
#: src/pages/catchup.jsx:1144
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1574
|
#: src/pages/catchup.jsx:1590
|
||||||
msgid "Top links"
|
msgid "Top links"
|
||||||
msgstr "Mejores enlaces"
|
msgstr "Mejores enlaces"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2667,85 +2667,85 @@ msgstr "Mejores enlaces"
|
||||||
msgid "Shared by {0}"
|
msgid "Shared by {0}"
|
||||||
msgstr "Compartido por {0}"
|
msgstr "Compartido por {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1299
|
#: src/pages/catchup.jsx:1315
|
||||||
#: src/pages/mentions.jsx:147
|
#: src/pages/mentions.jsx:147
|
||||||
#: src/pages/search.jsx:222
|
#: src/pages/search.jsx:222
|
||||||
msgid "All"
|
msgid "All"
|
||||||
msgstr "Todos"
|
msgstr "Todos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1384
|
#: src/pages/catchup.jsx:1400
|
||||||
msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
|
msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
|
||||||
msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
|
msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1396
|
#: src/pages/catchup.jsx:1412
|
||||||
msgid "Sort"
|
msgid "Sort"
|
||||||
msgstr "Ordenar"
|
msgstr "Ordenar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1427
|
#: src/pages/catchup.jsx:1443
|
||||||
msgid "Date"
|
msgid "Date"
|
||||||
msgstr "Fecha"
|
msgstr "Fecha"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1431
|
#: src/pages/catchup.jsx:1447
|
||||||
msgid "Density"
|
msgid "Density"
|
||||||
msgstr "Densidad"
|
msgstr "Densidad"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1469
|
#: src/pages/catchup.jsx:1485
|
||||||
msgid "Authors"
|
msgid "Authors"
|
||||||
msgstr "Autores"
|
msgstr "Autores"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1470
|
#: src/pages/catchup.jsx:1486
|
||||||
msgid "None"
|
msgid "None"
|
||||||
msgstr "Nada"
|
msgstr "Nada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1486
|
#: src/pages/catchup.jsx:1502
|
||||||
msgid "Show all authors"
|
msgid "Show all authors"
|
||||||
msgstr "Mostrar todos los autores"
|
msgstr "Mostrar todos los autores"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1537
|
#: src/pages/catchup.jsx:1553
|
||||||
msgid "You don't have to read everything."
|
msgid "You don't have to read everything."
|
||||||
msgstr "No es necesario leer todo."
|
msgstr "No es necesario leer todo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1538
|
#: src/pages/catchup.jsx:1554
|
||||||
msgid "That's all."
|
msgid "That's all."
|
||||||
msgstr "Eso es todo."
|
msgstr "Eso es todo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1546
|
#: src/pages/catchup.jsx:1562
|
||||||
msgid "Back to top"
|
msgid "Back to top"
|
||||||
msgstr "Volver arriba"
|
msgstr "Volver arriba"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1577
|
#: src/pages/catchup.jsx:1593
|
||||||
msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
|
msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
|
||||||
msgstr "Enlaces compartidos por seguidores, ordenados por recuento de compartidos, impulsos y me gustas."
|
msgstr "Enlaces compartidos por seguidores, ordenados por recuento de compartidos, impulsos y me gustas."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1583
|
#: src/pages/catchup.jsx:1599
|
||||||
msgid "Sort: Density"
|
msgid "Sort: Density"
|
||||||
msgstr "Ordenar: densidad"
|
msgstr "Ordenar: densidad"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1586
|
#: src/pages/catchup.jsx:1602
|
||||||
msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
|
msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
|
||||||
msgstr "Las publicaciones están ordenadas por densidad de información o profundidad. Las publicaciones más cortas son \"más ligeras\" mientras que las publicaciones más largas son \"más pesadas\". Las publicaciones con fotos son \"más pesadas\" que los mensajes sin fotos."
|
msgstr "Las publicaciones están ordenadas por densidad de información o profundidad. Las publicaciones más cortas son \"más ligeras\" mientras que las publicaciones más largas son \"más pesadas\". Las publicaciones con fotos son \"más pesadas\" que los mensajes sin fotos."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1593
|
#: src/pages/catchup.jsx:1609
|
||||||
msgid "Group: Authors"
|
msgid "Group: Authors"
|
||||||
msgstr "Grupo: Autores"
|
msgstr "Grupo: Autores"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1596
|
#: src/pages/catchup.jsx:1612
|
||||||
msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
|
msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
|
||||||
msgstr "Las publicaciones están agrupadas por autores, ordenadas por conteo de publicaciones por autor."
|
msgstr "Las publicaciones están agrupadas por autores, ordenadas por conteo de publicaciones por autor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1643
|
#: src/pages/catchup.jsx:1659
|
||||||
msgid "Next author"
|
msgid "Next author"
|
||||||
msgstr "Siguiente autor"
|
msgstr "Siguiente autor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1651
|
#: src/pages/catchup.jsx:1667
|
||||||
msgid "Previous author"
|
msgid "Previous author"
|
||||||
msgstr "Autor anterior"
|
msgstr "Autor anterior"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1667
|
#: src/pages/catchup.jsx:1683
|
||||||
msgid "Scroll to top"
|
msgid "Scroll to top"
|
||||||
msgstr "Ir arriba"
|
msgstr "Ir arriba"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/catchup.jsx:1858
|
#: src/pages/catchup.jsx:1874
|
||||||
msgid "Filtered: {0}"
|
msgid "Filtered: {0}"
|
||||||
msgstr "Filtrado: {0}"
|
msgstr "Filtrado: {0}"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2894,11 +2894,11 @@ msgstr "No se han podido cargar las etiquetas seguidas."
|
||||||
msgid "No hashtags followed yet."
|
msgid "No hashtags followed yet."
|
||||||
msgstr "No se han seguido etiquetas todavía."
|
msgstr "No se han seguido etiquetas todavía."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/following.jsx:133
|
#: src/pages/following.jsx:136
|
||||||
msgid "Nothing to see here."
|
msgid "Nothing to see here."
|
||||||
msgstr "No hay resultados para mostrar."
|
msgstr "No hay resultados para mostrar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/following.jsx:134
|
#: src/pages/following.jsx:137
|
||||||
#: src/pages/list.jsx:108
|
#: src/pages/list.jsx:108
|
||||||
msgid "Unable to load posts."
|
msgid "Unable to load posts."
|
||||||
msgstr "No se han podido cargar las publicaciones."
|
msgstr "No se han podido cargar las publicaciones."
|
||||||
|
|
@ -3136,7 +3136,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
|
||||||
msgstr "{0, plural, one {Anuncio} other {Anuncios}}"
|
msgstr "{0, plural, one {Anuncio} other {Anuncios}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/notifications.jsx:599
|
#: src/pages/notifications.jsx:599
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:1036
|
#: src/pages/settings.jsx:1053
|
||||||
msgid "Follow requests"
|
msgid "Follow requests"
|
||||||
msgstr "Solicitudes de seguimiento"
|
msgstr "Solicitudes de seguimiento"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3491,56 +3491,56 @@ msgstr "Versión copiada"
|
||||||
msgid "Unable to copy version string"
|
msgid "Unable to copy version string"
|
||||||
msgstr "No se ha podido copiar la versión"
|
msgstr "No se ha podido copiar la versión"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:933
|
#: src/pages/settings.jsx:950
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:938
|
#: src/pages/settings.jsx:955
|
||||||
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
|
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
|
||||||
msgstr "No se ha podido actualizar la suscripción. Inténtalo de nuevo."
|
msgstr "No se ha podido actualizar la suscripción. Inténtalo de nuevo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:944
|
#: src/pages/settings.jsx:961
|
||||||
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
|
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
|
||||||
msgstr "No se ha podido cancelar la suscripción. Inténtalo de nuevo."
|
msgstr "No se ha podido cancelar la suscripción. Inténtalo de nuevo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:951
|
#: src/pages/settings.jsx:968
|
||||||
msgid "Push Notifications (beta)"
|
msgid "Push Notifications (beta)"
|
||||||
msgstr "Notificaciones (beta)"
|
msgstr "Notificaciones (beta)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:973
|
#: src/pages/settings.jsx:990
|
||||||
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
|
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
|
||||||
msgstr "Las notificaciones están bloqueadas. Actívalas en los ajustes de tu navegador."
|
msgstr "Las notificaciones están bloqueadas. Actívalas en los ajustes de tu navegador."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:982
|
#: src/pages/settings.jsx:999
|
||||||
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
|
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
|
||||||
msgstr "Permitir desde <0>{0}</0>"
|
msgstr "Permitir desde <0>{0}</0>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:991
|
#: src/pages/settings.jsx:1008
|
||||||
msgid "anyone"
|
msgid "anyone"
|
||||||
msgstr "alguien"
|
msgstr "alguien"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:995
|
#: src/pages/settings.jsx:1012
|
||||||
msgid "people I follow"
|
msgid "people I follow"
|
||||||
msgstr "personas a las que sigo"
|
msgstr "personas a las que sigo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:999
|
#: src/pages/settings.jsx:1016
|
||||||
msgid "followers"
|
msgid "followers"
|
||||||
msgstr "seguidores"
|
msgstr "seguidores"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:1032
|
#: src/pages/settings.jsx:1049
|
||||||
msgid "Follows"
|
msgid "Follows"
|
||||||
msgstr "Seguidos"
|
msgstr "Seguidos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:1040
|
#: src/pages/settings.jsx:1057
|
||||||
msgid "Polls"
|
msgid "Polls"
|
||||||
msgstr "Encuestas"
|
msgstr "Encuestas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:1044
|
#: src/pages/settings.jsx:1061
|
||||||
msgid "Post edits"
|
msgid "Post edits"
|
||||||
msgstr "Publicar ediciones"
|
msgstr "Publicar ediciones"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:1065
|
#: src/pages/settings.jsx:1082
|
||||||
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
|
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
|
||||||
msgstr "No se han permitido notificaciones desde la última vez que te conectaste. Necesitarás <0><1>conectarte de nuevo</1> para permitir las notificaciones. </0>."
|
msgstr "No se han permitido notificaciones desde la última vez que te conectaste. Necesitarás <0><1>conectarte de nuevo</1> para permitir las notificaciones. </0>."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/settings.jsx:1081
|
#: src/pages/settings.jsx:1098
|
||||||
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
|
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
|
||||||
msgstr "AVISO: Las notificaciones solo se permiten para <0>una cuenta</0>."
|
msgstr "AVISO: Las notificaciones solo se permiten para <0>una cuenta</0>."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Reference in a new issue