From c65bed2c171aace650454d8954e879256db36206 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chee Aun <cheeaun@gmail.com>
Date: Mon, 16 Sep 2024 15:24:29 +0800
Subject: [PATCH] i18n updates (ar-SA,ca-ES,de-DE,eo-UY,es-ES,eu-ES,fr-FR)
 (#801)

* New translations (Spanish)

* New translations (Esperanto)

* New translations (French)

* New translations (Spanish)

* New translations (Arabic)

* New translations (Catalan)

* New translations (German)

* New translations (Basque)

* New translations (Finnish)

* New translations (Italian)

* New translations (Japanese)

* New translations (Korean)

* New translations (Dutch)

* New translations (Chinese Simplified)

* New translations (Chinese Traditional)

* New translations (Galician)

* New translations (Occitan)

* New translations (Kabyle)

* New translations (Hebrew)

* New translations (Portuguese)

* New translations (Persian)

* New translations (Esperanto)

* New translations (Czech)

* New translations (Lithuanian)

* New translations (Russian)

* New translations (Thai)

* New translations (Polish)

* New translations (Portuguese, Brazilian)

* New translations (Ukrainian)
---
 src/locales/ar-SA.po | 720 +++++++++++++++++++++---------------------
 src/locales/ca-ES.po | 713 +++++++++++++++++++++---------------------
 src/locales/cs-CZ.po | 308 +++++++++---------
 src/locales/de-DE.po | 720 +++++++++++++++++++++---------------------
 src/locales/eo-UY.po | 194 ++++++------
 src/locales/es-ES.po | 172 ++++++-----
 src/locales/eu-ES.po | 720 +++++++++++++++++++++---------------------
 src/locales/fa-IR.po | 292 ++++++++---------
 src/locales/fi-FI.po | 720 +++++++++++++++++++++---------------------
 src/locales/fr-FR.po | 465 ++++++++++++++--------------
 src/locales/gl-ES.po | 308 +++++++++---------
 src/locales/he-IL.po | 722 ++++++++++++++++++++++---------------------
 src/locales/it-IT.po | 292 ++++++++---------
 src/locales/ja-JP.po | 722 ++++++++++++++++++++++---------------------
 src/locales/kab.po   | 720 +++++++++++++++++++++---------------------
 src/locales/ko-KR.po | 720 +++++++++++++++++++++---------------------
 src/locales/lt-LT.po | 170 +++++-----
 src/locales/nl-NL.po | 393 +++++++++++------------
 src/locales/oc-FR.po | 722 ++++++++++++++++++++++---------------------
 src/locales/pl-PL.po | 308 +++++++++---------
 src/locales/pt-BR.po | 292 ++++++++---------
 src/locales/pt-PT.po | 292 ++++++++---------
 src/locales/ru-RU.po | 487 +++++++++++++++--------------
 src/locales/th-TH.po | 722 ++++++++++++++++++++++---------------------
 src/locales/uk-UA.po | 722 ++++++++++++++++++++++---------------------
 src/locales/zh-CN.po | 292 ++++++++---------
 src/locales/zh-TW.po | 722 ++++++++++++++++++++++---------------------
 27 files changed, 6977 insertions(+), 6653 deletions(-)

diff --git a/src/locales/ar-SA.po b/src/locales/ar-SA.po
index 680ef227..fc4700c3 100644
--- a/src/locales/ar-SA.po
+++ b/src/locales/ar-SA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ar\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 02:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:23\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
-#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/components/status.jsx:440
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "مجموعة"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr "متبادل"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr "مطلوب"
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "مطلوب"
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr ""
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "منشورات"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2451
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1635
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:1776
-#: src/components/status.jsx:2371
-#: src/components/status.jsx:2374
+#: src/components/status.jsx:1636
+#: src/components/status.jsx:1653
+#: src/components/status.jsx:1777
+#: src/components/status.jsx:2372
+#: src/components/status.jsx:2375
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "المزيد"
 
@@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original"
 msgstr "الأصلي"
 
 #: src/components/account-info.jsx:859
-#: src/components/status.jsx:2162
+#: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "الردود"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "المعاد نشرها"
 
@@ -277,35 +277,35 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1299
-#: src/components/status.jsx:1078
+#: src/components/status.jsx:1079
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1302
-#: src/components/status.jsx:1081
+#: src/components/status.jsx:1082
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "تعذر نسخ الرابط"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3114
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "نسخ"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1323
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1103
+#: src/components/status.jsx:1104
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "لا يبدو أن المشاركة ناجحة."
 
 #: src/components/account-info.jsx:1329
-#: src/components/status.jsx:1109
+#: src/components/status.jsx:1110
 msgid "Share…"
 msgstr "مشاركة…"
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr ""
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr "تعديل المِلَفّ الشخصي"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr "متابعة"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2407
-#: src/components/compose.jsx:2880
-#: src/components/compose.jsx:3088
-#: src/components/compose.jsx:3318
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "متابعة"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2839
-#: src/components/status.jsx:3078
-#: src/components/status.jsx:3576
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,71 +436,76 @@ msgstr "متابعة"
 msgid "Close"
 msgstr "غلق"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "ترجمة النبذة التعريفية"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr "ليس هناك قوائم."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr "قائمة جديدة"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr "حفظ وغلق"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "تعذر تحديث الملف الشخصي."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2152
+#: src/components/list-add-edit.jsx:102
+msgid "Name"
+msgstr "التسمية"
+
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr "المحتوى"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr "المحتوى"
 msgid "Save"
 msgstr "حفظ"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr "اسم المستخدم"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr "إسم نطاق الخادم"
 
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "الرئيسي"
@@ -547,8 +552,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1328
-#: src/components/compose.jsx:1589
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr ""
 
@@ -605,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1962
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr ""
 
@@ -620,246 +625,253 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "للعامة"
 
-#: src/components/compose.jsx:1173
+#: src/components/compose.jsx:1174
+#: src/components/nav-menu.jsx:386
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 #: src/components/status.jsx:94
+msgid "Local"
+msgstr "المحلي"
+
+#: src/components/compose.jsx:1178
+#: src/components/status.jsx:95
 #: src/pages/settings.jsx:300
 msgid "Unlisted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1176
-#: src/components/status.jsx:95
+#: src/components/compose.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:96
 #: src/pages/settings.jsx:303
 msgid "Followers only"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1179
-#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1839
+#: src/components/compose.jsx:1184
+#: src/components/status.jsx:97
+#: src/components/status.jsx:1840
 msgid "Private mention"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1188
+#: src/components/compose.jsx:1193
 msgid "Post your reply"
 msgstr "انشر ردّك"
 
-#: src/components/compose.jsx:1190
+#: src/components/compose.jsx:1195
 msgid "Edit your post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1191
+#: src/components/compose.jsx:1196
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "ما الجديد؟"
 
-#: src/components/compose.jsx:1266
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1364
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1386
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1470
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
-#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1615
+#: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2267
+#: src/components/status.jsx:1617
+#: src/components/status.jsx:2268
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1472
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "تحديث"
 
-#: src/components/compose.jsx:1473
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "انشر"
 
-#: src/components/compose.jsx:1601
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1629
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1740
-#: src/components/compose.jsx:1817
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "المزيد…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2220
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2233
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2234
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2235
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2271
-#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2283
-#: src/components/compose.jsx:2303
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2311
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2371
-#: src/components/compose.jsx:2621
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالة"
 
-#: src/components/compose.jsx:2388
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
-#: src/components/compose.jsx:2413
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "تعديل وصف الصورة"
 
-#: src/components/compose.jsx:2414
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "تعديل وصف الفيديو"
 
-#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "تحرير وصف المقطع الصوتي"
 
-#: src/components/compose.jsx:2460
-#: src/components/compose.jsx:2509
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "إنشاء الوصف. يرجى الانتظار…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2480
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2481
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2493
-#: src/components/compose.jsx:2499
-#: src/components/compose.jsx:2545
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2532
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2547
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2566
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "تم"
 
-#: src/components/compose.jsx:2602
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "الخيار {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2649
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "خيارات متعددة"
 
-#: src/components/compose.jsx:2652
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "المدّة"
 
-#: src/components/compose.jsx:2683
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "إزالة استطلاع الرأي"
 
-#: src/components/compose.jsx:2897
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "البحث عن حسابات"
 
-#: src/components/compose.jsx:2938
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#: src/components/compose.jsx:2951
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "حدث خطأ أثناء تحميل الحسابات"
 
-#: src/components/compose.jsx:3094
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "الرموز التعبيرية المخصصة"
 
-#: src/components/compose.jsx:3114
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "البحث في الرموز التعبيرية"
 
-#: src/components/compose.jsx:3145
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "خطأ في تحميل الرموز التعبيرية المخصصة"
 
-#: src/components/compose.jsx:3156
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "المستخدمة مؤخراً"
 
-#: src/components/compose.jsx:3157
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "أخرى"
 
-#: src/components/compose.jsx:3195
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3333
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3348
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3356
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3454
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3472
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3489
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr ""
 
@@ -882,7 +894,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1250
+#: src/components/status.jsx:1251
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr "حذف…"
@@ -908,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr ""
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr ""
 
@@ -952,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "الحسابات"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -961,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr ""
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح"
 
@@ -977,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "المنشور التالي"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "المنشور السابق"
 
@@ -1007,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr ""
 
@@ -1082,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:2294
 #: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boost"
 msgstr "إعادة نشر"
 
@@ -1094,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
 #: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmark"
 msgstr "علامة مرجعية"
 
@@ -1120,10 +1132,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to create list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.jsx:102
-msgid "Name"
-msgstr "التسمية"
-
 #: src/components/list-add-edit.jsx:122
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr ""
@@ -1159,15 +1167,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:967
-#: src/components/status.jsx:994
+#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:995
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr "ترجمة"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:981
-#: src/components/status.jsx:1008
+#: src/components/status.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1009
 msgid "Speak"
 msgstr "نطق"
 
@@ -1204,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3406
-#: src/components/status.jsx:3502
-#: src/components/status.jsx:3580
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr ""
 
@@ -1245,11 +1253,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "الإشارات"
 
@@ -1257,8 +1265,8 @@ msgstr "الإشارات"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1299,11 +1307,11 @@ msgstr "الإشارات المرجعية"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr "إعجابات"
 
@@ -1342,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr "الحسابات…"
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1351,15 +1359,10 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "الرائجة"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:386
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
-msgid "Local"
-msgstr "المحلي"
-
 #: src/components/nav-menu.jsx:392
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Federated"
@@ -1491,8 +1494,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr ""
 
 #: src/components/notification.jsx:425
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:947
+#: src/components/status.jsx:938
+#: src/components/status.jsx:948
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr ""
 
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "تعلم المزيد <0/>"
 
 #: src/components/notification.jsx:680
-#: src/components/status.jsx:189
+#: src/components/status.jsx:190
 msgid "Read more →"
 msgstr "اقرأ المزيد ←"
 
@@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr ""
 
@@ -1807,7 +1810,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr ""
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1215
+#: src/components/status.jsx:1216
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -2005,322 +2008,328 @@ msgstr ""
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:463
+#: src/components/status.jsx:464
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:562
+#: src/components/status.jsx:563
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:715
+#: src/components/status.jsx:716
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:716
+#: src/components/status.jsx:717
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:755
+#: src/components/status.jsx:756
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:756
+#: src/components/status.jsx:757
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:2294
+#: src/components/status.jsx:2326
 msgid "Unboost"
 msgstr "إلغاء إعادة النشر"
 
-#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2308
+#: src/components/status.jsx:855
+#: src/components/status.jsx:2309
 msgid "Quote"
 msgstr "اقتباس"
 
-#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2317
+#: src/components/status.jsx:863
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:869
+#: src/components/status.jsx:870
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1340
+#: src/components/status.jsx:889
+#: src/components/status.jsx:1341
 msgid "Unboosted @{0}'s post"
 msgstr "ألغيت إعادة نشر منشور @{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:889
-#: src/components/status.jsx:1341
+#: src/components/status.jsx:890
+#: src/components/status.jsx:1342
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:902
 msgid "Boost…"
 msgstr "إعادة نشر…"
 
-#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:914
+#: src/components/status.jsx:1626
+#: src/components/status.jsx:2339
 msgid "Unlike"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1625
+#: src/components/status.jsx:915
 #: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:1627
 #: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Like"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
+#: src/components/status.jsx:2351
 msgid "Unbookmark"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1031
+#: src/components/status.jsx:1032
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1053
 msgid "Show Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1055
+#: src/components/status.jsx:1056
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:1123
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation muted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1143
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1143
+#: src/components/status.jsx:1144
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1152
+#: src/components/status.jsx:1153
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1159
+#: src/components/status.jsx:1160
 msgid "Mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1175
+#: src/components/status.jsx:1176
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1176
+#: src/components/status.jsx:1177
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1190
+#: src/components/status.jsx:1191
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1197
+#: src/components/status.jsx:1198
 msgid "Pin to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1226
+#: src/components/status.jsx:1227
 msgid "Delete this post?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1239
+#: src/components/status.jsx:1240
 msgid "Post deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1270
+#: src/components/status.jsx:1271
 msgid "Report post…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:1662
-#: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:1627
+#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Liked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:1660
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boosted"
 msgstr "أعيد نشره"
 
-#: src/components/status.jsx:1669
-#: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:1670
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmarked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1673
+#: src/components/status.jsx:1674
 msgid "Pinned"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2170
+#: src/components/status.jsx:1719
+#: src/components/status.jsx:2171
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1759
+#: src/components/status.jsx:1760
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1848
+#: src/components/status.jsx:1849
 msgid "Thread{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show less"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
 msgid "Show content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show media"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2191
+#: src/components/status.jsx:2192
 msgid "Edited"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2269
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2844
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2853
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "جارٍ التحميل…"
 
-#: src/components/status.jsx:3088
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3108
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3120
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3142
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3173
-#: src/components/status.jsx:3218
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3187
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "الرموز التعبيرية:"
 
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "الملاحظات:"
 
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3247
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3259
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
-#: src/components/status.jsx:3268
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "ملاحظة: هذه المعاينة ذات نمط خفيف."
 
-#: src/components/status.jsx:3510
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr "منشورات جديدة"
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr "حاول مجددًا"
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "مناقشة"
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr ""
 
@@ -2370,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr ""
 
@@ -2440,7 +2449,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr ""
 
@@ -2579,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
@@ -2656,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "الكثافة"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "الناشرون"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "بلا"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "إظهار كل الناشرين"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "لا يتوجب عليك قراءة كل شيء."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "هذا كل شيء."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -2891,11 +2900,11 @@ msgstr ""
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr ""
@@ -2987,37 +2996,37 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "الذهاب إلى خادم آخر…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "الانتقال إلى خادمي (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr ""
 
@@ -3054,32 +3063,32 @@ msgstr ""
 msgid "No lists yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr "لا تمتلك حسابا؟ أنشئ واحد!"
 
@@ -3133,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr ""
 
@@ -3488,56 +3497,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr "استطلاعات الرأي"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr "تعديلات المنشور"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr ""
 
@@ -3622,27 +3631,32 @@ msgstr ""
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "المنشورات الرائجة"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locales/ca-ES.po b/src/locales/ca-ES.po
index ea0ecd60..6f4342e9 100644
--- a/src/locales/ca-ES.po
+++ b/src/locales/ca-ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ca\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-07 04:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:23\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "Automatitzat"
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
-#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/components/status.jsx:440
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr "Mutu"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr "Sol·licitat per"
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Sol·licitat per"
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr "Seguint-ne"
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "Publicacions"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2451
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1635
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:1776
-#: src/components/status.jsx:2371
-#: src/components/status.jsx:2374
+#: src/components/status.jsx:1636
+#: src/components/status.jsx:1653
+#: src/components/status.jsx:1777
+#: src/components/status.jsx:2372
+#: src/components/status.jsx:2375
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Més"
 
@@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
 #: src/components/account-info.jsx:859
-#: src/components/status.jsx:2162
+#: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "Respostes"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Impulsos"
 
@@ -277,35 +277,35 @@ msgstr "Activa els impulsos"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Afegeix/elimina de les llistes"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1299
-#: src/components/status.jsx:1078
+#: src/components/status.jsx:1079
 msgid "Link copied"
 msgstr "Enllaç copiat"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1302
-#: src/components/status.jsx:1081
+#: src/components/status.jsx:1082
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "No estat possible copiar l'enllaç"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3114
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1323
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1103
+#: src/components/status.jsx:1104
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Sembla que la compartició no funciona."
 
 #: src/components/account-info.jsx:1329
-#: src/components/status.jsx:1109
+#: src/components/status.jsx:1110
 msgid "Share…"
 msgstr "Comparteix…"
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr "Suprimeix seguidor…"
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Voleu blocar a <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "S'ha desblocat a @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "S'ha blocat a @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "No ha estat possible desblocar @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "No ha estat possible blocar @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Deixa de blocar a <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Bloca a <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Denúncia a <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Edita el perfil"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr "Voleu retirar la sol·licitud de seguiment?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Voleu deixar de seguir @{0}?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Deixa de seguir…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr "Descarta…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr "Segueix"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2407
-#: src/components/compose.jsx:2880
-#: src/components/compose.jsx:3088
-#: src/components/compose.jsx:3318
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Segueix"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2839
-#: src/components/status.jsx:3078
-#: src/components/status.jsx:3576
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,76 +436,76 @@ msgstr "Segueix"
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Biografia traduïda"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "No s'ha pogut eliminar de la llista."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "No s'ha pogut afegir a la llista."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "No s'ha pogut carregar les llistes."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr "No hi ha cap llista."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr "Llista nova"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr "Nota privada sobre <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr "No ha estat possible actualitzar la nota privada."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr "Desa i tanca"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "No ha estat possible actualitzar el perfil."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2149
+#: src/components/account-info.jsx:2152
 #: src/components/list-add-edit.jsx:102
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr "Biografia"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Camps addicionals"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr "Contingut"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -513,11 +513,11 @@ msgstr "Contingut"
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr "nom d’usuari"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr "nom de domini del servidor"
 
@@ -532,11 +532,11 @@ msgstr "Mode ocult activat"
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "Hi ha canvis sense desar. Voleu descartar la publicació?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1328
-#: src/components/compose.jsx:1589
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Només podeu adjuntar com a màxim 1 fitxer.} other {Només podeu adjuntar un màxim de # fitxers.}}"
 
@@ -610,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr "El fitxer adjunt #{i} ha fallat"
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1962
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr "Avís de contingut"
 
@@ -625,246 +625,253 @@ msgstr "Advertiment de contingut o mitjans sensibles"
 msgid "Public"
 msgstr "Públic"
 
-#: src/components/compose.jsx:1173
+#: src/components/compose.jsx:1174
+#: src/components/nav-menu.jsx:386
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 #: src/components/status.jsx:94
+msgid "Local"
+msgstr "Local"
+
+#: src/components/compose.jsx:1178
+#: src/components/status.jsx:95
 #: src/pages/settings.jsx:300
 msgid "Unlisted"
 msgstr "Sense llistar"
 
-#: src/components/compose.jsx:1176
-#: src/components/status.jsx:95
+#: src/components/compose.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:96
 #: src/pages/settings.jsx:303
 msgid "Followers only"
 msgstr "Només per als seguidors"
 
-#: src/components/compose.jsx:1179
-#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1839
+#: src/components/compose.jsx:1184
+#: src/components/status.jsx:97
+#: src/components/status.jsx:1840
 msgid "Private mention"
 msgstr "Menció privada"
 
-#: src/components/compose.jsx:1188
+#: src/components/compose.jsx:1193
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Publica la resposta"
 
-#: src/components/compose.jsx:1190
+#: src/components/compose.jsx:1195
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Edita la publicació"
 
-#: src/components/compose.jsx:1191
+#: src/components/compose.jsx:1196
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Què feu ara?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1266
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "Marca els mitjans com a sensibles"
 
-#: src/components/compose.jsx:1364
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "Afegeix una enquesta"
 
-#: src/components/compose.jsx:1386
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "Afegeix emoji personalitzat"
 
-#: src/components/compose.jsx:1470
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
-#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1615
+#: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2267
+#: src/components/status.jsx:1617
+#: src/components/status.jsx:2268
 msgid "Reply"
 msgstr "Respon"
 
-#: src/components/compose.jsx:1472
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "Actualitza"
 
-#: src/components/compose.jsx:1473
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Publica"
 
-#: src/components/compose.jsx:1601
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "S'està baixant el GIF…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1629
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Ha fallat la descàrrega del GIF"
 
-#: src/components/compose.jsx:1740
-#: src/components/compose.jsx:1817
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "Més…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2220
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Pujat"
 
-#: src/components/compose.jsx:2233
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "Descripció de la imatge"
 
-#: src/components/compose.jsx:2234
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "Descripció del vídeo"
 
-#: src/components/compose.jsx:2235
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "Descripció de l'àudio"
 
-#: src/components/compose.jsx:2271
-#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "La mida del fitxer és massa gran. La càrrega pot tenir problemes. Proveu de reduir la mida del fitxer de {0} a {1} o inferior."
 
-#: src/components/compose.jsx:2283
-#: src/components/compose.jsx:2303
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "La resolució del fitxer és massa gran. La càrrega pot tenir problemes. Proveu de reduir la resolució de {0}×{1}px a {2}×{3}px."
 
-#: src/components/compose.jsx:2311
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "La velocitat de fotogrames és massa alta. La càrrega pot tenir problemes."
 
-#: src/components/compose.jsx:2371
-#: src/components/compose.jsx:2621
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: src/components/compose.jsx:2388
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: src/components/compose.jsx:2413
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Edita la descripció de la imatge"
 
-#: src/components/compose.jsx:2414
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Edita la descripció del vídeo"
 
-#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Edita la descripció de l'àudio"
 
-#: src/components/compose.jsx:2460
-#: src/components/compose.jsx:2509
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Generant descripció. Si us plau, espereu…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2480
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "No s'ha pogut generar la descripció: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2481
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "No s'ha pogut generar la descripció"
 
-#: src/components/compose.jsx:2493
-#: src/components/compose.jsx:2499
-#: src/components/compose.jsx:2545
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Genera una descripció…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2532
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "No s'ha pogut generar la descripció{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2547
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— experimental</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2566
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "Fet"
 
-#: src/components/compose.jsx:2602
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "Opció {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2649
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "Opció múltiple"
 
-#: src/components/compose.jsx:2652
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "Durada"
 
-#: src/components/compose.jsx:2683
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "Elimina l'enquesta"
 
-#: src/components/compose.jsx:2897
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Cerca comptes"
 
-#: src/components/compose.jsx:2938
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: src/components/compose.jsx:2951
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "S'ha produït un error en carregar els comptes"
 
-#: src/components/compose.jsx:3094
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "Emojis personalitzats"
 
-#: src/components/compose.jsx:3114
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "Cerca emoji"
 
-#: src/components/compose.jsx:3145
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "S'ha produït un error en carregar els emojis personalitzats"
 
-#: src/components/compose.jsx:3156
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "Usats recentment"
 
-#: src/components/compose.jsx:3157
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "Altres"
 
-#: src/components/compose.jsx:3195
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0} més…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3333
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Cerca GIF"
 
-#: src/components/compose.jsx:3348
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Desenvolupat per GIPHY"
 
-#: src/components/compose.jsx:3356
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Escriviu per cercar un GIF"
 
-#: src/components/compose.jsx:3454
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
-#: src/components/compose.jsx:3472
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "Següent"
 
-#: src/components/compose.jsx:3489
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "S'ha produït un error en carregar els GIF"
 
@@ -887,7 +894,7 @@ msgstr "Error quan desava l'esborrany. Torneu a intentar-ho."
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1250
+#: src/components/status.jsx:1251
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr "Esborra…"
@@ -913,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "No s'han trobat esborranys."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Enquesta"
 
@@ -957,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Comptes"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -966,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr "Mostra'n més…"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr "Final."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Dreceres de teclat"
 
@@ -982,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Ajuda sobre dreceres de teclat"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Publicació següent"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Publicació anterior"
 
@@ -1012,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Carrega publicacions noves"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Obre els detalls de la publicació"
 
@@ -1087,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> o <1>f</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:2294
 #: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boost"
 msgstr "Impulsa"
 
@@ -1099,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
 #: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Afegeix als marcadors"
 
@@ -1160,15 +1167,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr "Descripció dels mitjans"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:967
-#: src/components/status.jsx:994
+#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:995
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr "Tradueix"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:981
-#: src/components/status.jsx:1008
+#: src/components/status.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1009
 msgid "Speak"
 msgstr "Pronuncia"
 
@@ -1205,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrat: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3406
-#: src/components/status.jsx:3502
-#: src/components/status.jsx:3580
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrat"
 
@@ -1246,11 +1253,11 @@ msgstr "Posada al dia"
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Mencions"
 
@@ -1258,8 +1265,8 @@ msgstr "Mencions"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1300,11 +1307,11 @@ msgstr "Marcadors"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr "\"M'agrada\""
 
@@ -1343,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr "Comptes…"
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1352,15 +1359,10 @@ msgstr "Inicia sessió"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Tendències"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:386
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
-msgid "Local"
-msgstr "Local"
-
 #: src/components/nav-menu.jsx:392
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Federated"
@@ -1493,8 +1495,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr "[Tipus de notificació desconeguda: {type}]"
 
 #: src/components/notification.jsx:425
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:947
+#: src/components/status.jsx:938
+#: src/components/status.jsx:948
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr "Impulsat/Afavorit per…"
 
@@ -1516,7 +1518,7 @@ msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Saber-ne més <0/>"
 
 #: src/components/notification.jsx:680
-#: src/components/status.jsx:189
+#: src/components/status.jsx:190
 msgid "Read more →"
 msgstr "Llegiu més →"
 
@@ -1744,7 +1746,7 @@ msgstr "Només local"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr "Instància"
 
@@ -1809,7 +1811,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Mou cap avall"
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1215
+#: src/components/status.jsx:1216
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
@@ -2007,322 +2009,328 @@ msgstr "Dreceres JSON en brut"
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr "Importació o exportació de la configuració des de o cap a la instància del servidor (molt experimental)"
 
-#: src/components/status.jsx:463
+#: src/components/status.jsx:464
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr "<0/> <1>impulsat</1>"
 
-#: src/components/status.jsx:562
+#: src/components/status.jsx:563
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr "Ho sentim, la instància en què heu iniciat la sessió actual no pot interactuar amb aquesta publicació des d'una altra instància."
 
-#: src/components/status.jsx:715
+#: src/components/status.jsx:716
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "La publicació de @{0} s'ha eliminat dels favorits"
 
-#: src/components/status.jsx:716
+#: src/components/status.jsx:717
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "La publicació de @{0} s'ha afegit als favorits"
 
-#: src/components/status.jsx:755
+#: src/components/status.jsx:756
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "La publicació de @{0} s'ha eliminat dels marcadors"
 
-#: src/components/status.jsx:756
+#: src/components/status.jsx:757
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "La publicació de @{0} s'ha afegit als marcadors"
 
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:2294
+#: src/components/status.jsx:2326
 msgid "Unboost"
 msgstr "Desfés l'impuls"
 
-#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2308
+#: src/components/status.jsx:855
+#: src/components/status.jsx:2309
 msgid "Quote"
 msgstr "Cita"
 
-#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2317
+#: src/components/status.jsx:863
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "No tots els mèdia tenen descripció."
 
-#: src/components/status.jsx:869
+#: src/components/status.jsx:870
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Publicacions antigues (<0>{0}</0>)"
 
-#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1340
+#: src/components/status.jsx:889
+#: src/components/status.jsx:1341
 msgid "Unboosted @{0}'s post"
 msgstr "S'ha eliminat l'impuls de la publicació de @{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:889
-#: src/components/status.jsx:1341
+#: src/components/status.jsx:890
+#: src/components/status.jsx:1342
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr "Heu impulsat la publicació de @{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:902
 msgid "Boost…"
 msgstr "Impulsa…"
 
-#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:914
+#: src/components/status.jsx:1626
+#: src/components/status.jsx:2339
 msgid "Unlike"
 msgstr "Ja no m'agrada"
 
-#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1625
+#: src/components/status.jsx:915
 #: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:1627
 #: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Like"
 msgstr "M'agrada"
 
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
+#: src/components/status.jsx:2351
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Suprimeix l'adreça d'interès"
 
-#: src/components/status.jsx:1031
+#: src/components/status.jsx:1032
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Mostra la publicació de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1053
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Mostra l'historial d'edició"
 
-#: src/components/status.jsx:1055
+#: src/components/status.jsx:1056
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Editat: {editedDateText}"
 
-#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:1123
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Insereix la publicació"
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "La conversa ha deixat d'estar silenciada"
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Conversa silenciada"
 
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1143
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "No s'ha pogut reactivar la conversa"
 
-#: src/components/status.jsx:1143
+#: src/components/status.jsx:1144
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "No ha estat possible silenciar la conversa"
 
-#: src/components/status.jsx:1152
+#: src/components/status.jsx:1153
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Deixa de silenciar la conversa"
 
-#: src/components/status.jsx:1159
+#: src/components/status.jsx:1160
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Silencia la conversa"
 
-#: src/components/status.jsx:1175
+#: src/components/status.jsx:1176
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "La publicació ja no està fixada al perfil"
 
-#: src/components/status.jsx:1176
+#: src/components/status.jsx:1177
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "La publicació s'ha fixat al perfil"
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "No s'ha pogut desenganxar la publicació"
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "No s'ha pogut desenganxar la publicació"
 
-#: src/components/status.jsx:1190
+#: src/components/status.jsx:1191
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Desfixa del perfil"
 
-#: src/components/status.jsx:1197
+#: src/components/status.jsx:1198
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Fixa al perfil"
 
-#: src/components/status.jsx:1226
+#: src/components/status.jsx:1227
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Voleu suprimir aquesta publicació?"
 
-#: src/components/status.jsx:1239
+#: src/components/status.jsx:1240
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Publicació esborrada"
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "No ha estat possible esborrar la publicació"
 
-#: src/components/status.jsx:1270
+#: src/components/status.jsx:1271
 msgid "Report post…"
 msgstr "Denuncia la publicació…"
 
-#: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:1662
-#: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:1627
+#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Liked"
 msgstr "M'ha agradat"
 
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:1660
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boosted"
 msgstr "Millorats"
 
-#: src/components/status.jsx:1669
-#: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:1670
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Afegit a marcadors"
 
-#: src/components/status.jsx:1673
+#: src/components/status.jsx:1674
 msgid "Pinned"
 msgstr "Fixat"
 
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2170
+#: src/components/status.jsx:1719
+#: src/components/status.jsx:2171
 msgid "Deleted"
 msgstr "Eliminat"
 
-#: src/components/status.jsx:1759
+#: src/components/status.jsx:1760
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# resposta} other {# respostes}}"
 
-#: src/components/status.jsx:1848
+#: src/components/status.jsx:1849
 msgid "Thread{0}"
 msgstr "Fil{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show less"
 msgstr "Mostra'n menys"
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
 msgid "Show content"
 msgstr "Mostra el contingut"
 
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show media"
 msgstr "Mostra els mèdia"
 
-#: src/components/status.jsx:2191
+#: src/components/status.jsx:2192
 msgid "Edited"
 msgstr "Editat"
 
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2269
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentaris"
 
-#: src/components/status.jsx:2844
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Edita l'Historial"
 
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "No s'ha pogut carregar l'historial"
 
-#: src/components/status.jsx:2853
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "Carregant…"
 
-#: src/components/status.jsx:3088
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Codi HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Codi HTML copiat"
 
-#: src/components/status.jsx:3108
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "No ha estat possible copiar el codi HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3120
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Adjunts multimèdia:"
 
-#: src/components/status.jsx:3142
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emojis d'aquest compte:"
 
-#: src/components/status.jsx:3173
-#: src/components/status.jsx:3218
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "URL estàtic"
 
-#: src/components/status.jsx:3187
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojis:"
 
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notes:"
 
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Això és estàtic, sense estil i sense guió. És possible que hàgiu d'aplicar els vostres propis estils i editar-los segons sigui necessari."
 
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Les enquestes no són interactives, es converteixen en una llista amb recompte de vots."
 
-#: src/components/status.jsx:3247
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Els mèdia adjunts poden ser imatges, vídeos, àudios o qualsevol altre tipus de fitxer."
 
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "La publicació pot ser editada o eliminada després."
 
-#: src/components/status.jsx:3259
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista prèvia"
 
-#: src/components/status.jsx:3268
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Nota: a aquesta vista prèvia se li ha aplicat cert estil."
 
-#: src/components/status.jsx:3510
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> ha impulsat"
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr "Publicacions noves"
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr "Torna-ho a provar"
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# impuls} other {# impulsos}}"
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Publicacions fixades"
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Fil"
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Filtrat</0>: <1>{0}</1>"
 
@@ -2372,7 +2380,7 @@ msgstr "Cal iniciar sessió."
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr "Ves a la pàgina d'inici"
 
@@ -2442,7 +2450,7 @@ msgstr "No hi ha res a veure encara."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "No ha estat possible carregar les publicacions"
 
@@ -2581,7 +2589,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Posada al dia <0>beta</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -2658,93 +2666,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Restableix els filtres"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Enllaços populars"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Compartit per {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Totes"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0 , plural, one {# autor} other {# autors}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordre"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Densitat"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Autors"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Mostra tots els autors"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "No cal que ho llegiu tot."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "Això és tot."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Torna a dalt"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Enllaços compartits pels vostres seguits, ordenats per recomptes de compartits, impulsos i M'agrada."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Ordre: Densitat"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Les publicacions s'ordenen per densitat o quantitat d'informació. Les publicacions més curtes són \"més lleugeres\" mentre que les publicacions més llargues són \"més pesades\". Les publicacions amb fotos són \"més pesades\" que les publicacions sense fotos."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Grup: Autors"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Les publicacions s'agrupen per autors, ordenades pel nombre de publicacions per autor."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Actor següent"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Autor anterior"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Torna a dalt"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrat: {0}"
 
@@ -2893,11 +2901,11 @@ msgstr "No ha estat possible carregar les etiquetes seguides."
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr "Encara no seguiu cap etiqueta."
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "No hi ha res a veure ací."
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "No ha estat possible carregar les publicacions."
@@ -2989,37 +2997,37 @@ msgstr "Afegeix a les dreceres"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Introduïu una nova instància, p. ex. \"mastodon.social\""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "La instància no és vàlida"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Ves a una altra instància…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Ves a la meva instància (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "No ha estat possible recuperar les notificacions."
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr "<0>Noves</0> <1>sol·licituds de seguiment</1>"
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr "Veure-ho tot"
 
@@ -3056,32 +3064,32 @@ msgstr "{0, plural, one {# llista} other {# llistes}}"
 msgid "No lists yet."
 msgstr "Encara no hi ha cap llista."
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "No s'ha pogut registrar l'aplicació"
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr "domini de la instància"
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr "p. ex. \"mastodont.social\""
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr "No s'ha pogut iniciar la sessió. Torneu-ho a provar o canvieu d'instància."
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr "Continueu amb {selectedInstanceText}"
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr "No hi teniu compte? Creeu-n'hi un!"
 
@@ -3135,7 +3143,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Anunci} other {Anuncis}}"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Sol·licituds de seguiment"
 
@@ -3491,56 +3499,56 @@ msgstr "Informació de la versió copiada"
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "No s'ha pogut copiar la versió"
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "No s'ha actualitzat la subscripció. Si us plau, intenta-ho de nou."
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "No s'ha eliminat la subscripció. Si us plau, intenta-ho de nou."
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Notificacions (beta)"
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Les notificacions estan bloquejades. Si us plau, activeu-les al vostre navegador."
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Permet-les de <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr "qualsevol"
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr "persones que segueixo"
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr "seguidors"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr "Seguiments"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr "Enquestes"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr "Edició de publicacions"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "No s'ha concedit el permís d'enviar notificacions des del darrer inici de sessió. Haureu d'<0><1>iniciar la sessió</1> de nou per concedir aquest permís</0>."
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "NOTA: les notificacions només funcionen per a <0>un compte</0>."
 
@@ -3625,27 +3633,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {# comentari} other {<0>{0}</0> comentaris}}
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Mostra la publicació amb respostes"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "En tendència ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Ara és tendència"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Torna a les publicacions en tendència"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Mostra publicacions mencionant <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Publicacions influents"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "No hi ha publicacions influents."
 
diff --git a/src/locales/cs-CZ.po b/src/locales/cs-CZ.po
index db2f0671..a4f001b9 100644
--- a/src/locales/cs-CZ.po
+++ b/src/locales/cs-CZ.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-12 13:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Automaticky"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Příspěvky"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2456
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
 #: src/components/status.jsx:1636
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Příspěvky"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Více"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Originál"
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1444
-#: src/pages/catchup.jsx:2055
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Odpovědi"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1446
-#: src/pages/catchup.jsx:2067
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
 #: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Boosty"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Nebylo možné zkopírovat soubor"
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovat"
 
@@ -406,10 +406,10 @@ msgstr "Sledovat"
 #: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2412
-#: src/components/compose.jsx:2885
-#: src/components/compose.jsx:3093
-#: src/components/compose.jsx:3323
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Sledovat"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2846
-#: src/components/status.jsx:3085
-#: src/components/status.jsx:3583
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1580
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Režim skrytí aktivován"
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "Domovská stránka"
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "Máte neuložené změny. Zrušit tento příspěvek?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1333
-#: src/components/compose.jsx:1594
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Můžete připojit pouze 1 soubor.} few {Můžete připojit pouze # souborů.} many {Můžete připojit pouze # souborů.} other {Můžete připojit pouze # souborů.}}"
 
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "Upravit příspěvek"
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Co děláte??"
 
-#: src/components/compose.jsx:1271
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "Označit média jako citlivá"
 
-#: src/components/compose.jsx:1369
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "Přidat anketu"
 
-#: src/components/compose.jsx:1391
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "Přidat vlastní emoji"
 
-#: src/components/compose.jsx:1475
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
 #: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
@@ -683,195 +683,195 @@ msgstr "Přidat vlastní emoji"
 msgid "Reply"
 msgstr "Odpovědět"
 
-#: src/components/compose.jsx:1477
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovat"
 
-#: src/components/compose.jsx:1478
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Příspěvek"
 
-#: src/components/compose.jsx:1606
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Stahování GIFu…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1634
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Nepodařilo se stáhnout GIF"
 
-#: src/components/compose.jsx:1745
-#: src/components/compose.jsx:1822
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "Více…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2225
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Odesláno"
 
-#: src/components/compose.jsx:2238
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "Popis obrázku"
 
-#: src/components/compose.jsx:2239
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "Popis videa"
 
-#: src/components/compose.jsx:2240
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "Popis audia"
 
-#: src/components/compose.jsx:2276
-#: src/components/compose.jsx:2296
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Velikost souboru je příliš velká. Při nahrávání mohou vzniknout problémy. Zkuste zmenšit velikost souboru z {0} na {1} nebo nižší."
 
-#: src/components/compose.jsx:2288
-#: src/components/compose.jsx:2308
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Rozměr je příliš velký. Při nahrávání mohou vzniknout problémy. Zkuste zmenšit rozměr z {0}×{1}px na {2}×{3}px."
 
-#: src/components/compose.jsx:2316
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Snímková frekvence je příliš vysoká. Při nahrávání mohou vzniknout problémy."
 
-#: src/components/compose.jsx:2376
-#: src/components/compose.jsx:2626
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: src/components/compose.jsx:2393
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
-#: src/components/compose.jsx:2418
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Upravit popis obrázku"
 
-#: src/components/compose.jsx:2419
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Upravit popis videa"
 
-#: src/components/compose.jsx:2420
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Upravit popis audia"
 
-#: src/components/compose.jsx:2465
-#: src/components/compose.jsx:2514
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Generování popisu. Počkejte prosím…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2485
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Nepodařilo se vytvořit popis{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2486
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Nepodařilo se vytvořit popis"
 
-#: src/components/compose.jsx:2498
-#: src/components/compose.jsx:2504
-#: src/components/compose.jsx:2550
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Vytvořit popis…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2537
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Nepodařilo se vytvořit popis{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2552
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>– experimentální</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2571
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "Hotovo"
 
-#: src/components/compose.jsx:2607
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "Volba {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2654
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "Více možností"
 
-#: src/components/compose.jsx:2657
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "Trvání"
 
-#: src/components/compose.jsx:2688
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "Odstranit anketu"
 
-#: src/components/compose.jsx:2902
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Vyhledat účty"
 
-#: src/components/compose.jsx:2943
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: src/components/compose.jsx:2956
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Chyba při načítání účtů"
 
-#: src/components/compose.jsx:3099
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "Vlastní emoji"
 
-#: src/components/compose.jsx:3119
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "Vyhledat emoji"
 
-#: src/components/compose.jsx:3150
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "Chyba při načítání vlastních emoji"
 
-#: src/components/compose.jsx:3161
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "Nedávno použité"
 
-#: src/components/compose.jsx:3162
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "Ostatní"
 
-#: src/components/compose.jsx:3200
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0} další…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3338
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Hledat GIFy"
 
-#: src/components/compose.jsx:3353
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Poháněno GIPHY"
 
-#: src/components/compose.jsx:3361
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Zadejte pro vyhledávání GIFů"
 
-#: src/components/compose.jsx:3459
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
 #: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "Zpět"
 
-#: src/components/compose.jsx:3477
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
 #: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "Další"
 
-#: src/components/compose.jsx:3494
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Chyba při načítání GIFů"
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Nebyly nalezeny žádné koncepty."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1927
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Anketa"
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Konec."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1618
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Klávesové zkratky"
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Nápověda pro klávesové zkratky"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Následující příspěvek"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Předchozí příspěvek"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Načíst nové příspěvky"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1675
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Otevře detaily příspěvku"
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrováno: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3413
-#: src/components/status.jsx:3509
-#: src/components/status.jsx:3587
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
 #: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1875
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrovaný"
 
@@ -1253,11 +1253,11 @@ msgstr "Rekapitulace"
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
 #: src/pages/settings.jsx:1037
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Zmínky"
 
@@ -1265,8 +1265,8 @@ msgstr "Zmínky"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "Záložky"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1445
-#: src/pages/catchup.jsx:2061
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
 #: src/pages/settings.jsx:1041
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Přihlásit se"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Trendy"
 
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Upraveno: {editedDateText}"
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Vložit příspěvek"
 
@@ -2223,77 +2223,82 @@ msgstr "Upraveno"
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentáře"
 
-#: src/components/status.jsx:2851
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Historie úprav"
 
-#: src/components/status.jsx:2855
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Nepodařilo se načíst historii"
 
-#: src/components/status.jsx:2860
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "Načítání…"
 
-#: src/components/status.jsx:3095
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML kód"
 
-#: src/components/status.jsx:3112
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML kód zkopírován"
 
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Nelze kopírovat HTML kód"
 
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Přílohy médií:"
 
-#: src/components/status.jsx:3149
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emoji účtu:"
 
-#: src/components/status.jsx:3180
-#: src/components/status.jsx:3225
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "statická URL"
 
-#: src/components/status.jsx:3194
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emoji:"
 
-#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Poznámky:"
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Toto je statické, nestylizované a bez skriptů. Možná budete muset použít vlastní styly a podle potřeby upravovat."
 
-#: src/components/status.jsx:3249
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Hlasování v anketách není interaktivní, místo toho se zobrazí seznam s počty hlasů."
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Mediální přílohy mohou být obrázky, videa, audio nebo jakékoli typy souborů."
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Příspěvek může být později upraven nebo odstraněn."
 
-#: src/components/status.jsx:3266
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Náhled"
 
-#: src/components/status.jsx:3275
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Poznámka: Tento náhled je lehce stylizovaný."
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/status.jsx:3517
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/><1/> boostnuto"
 
@@ -2303,7 +2308,7 @@ msgid "New posts"
 msgstr "Nové příspěvky"
 
 #: src/components/timeline.jsx:554
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
@@ -2320,7 +2325,7 @@ msgstr "Připnuté příspěvky"
 
 #: src/components/timeline.jsx:946
 #: src/components/timeline.jsx:953
-#: src/pages/catchup.jsx:1892
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Vlákno"
 
@@ -2444,7 +2449,7 @@ msgstr "Zatím zde není co vidět."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Nelze načíst příspěvky"
 
@@ -2583,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Catch-up <0>beta</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1584
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
@@ -2660,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Obnovit filtry"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1590
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Nejlepší odkazy"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Sdílel/a {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1315
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Vše"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1400
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autor} few {# autoři} many {# autorů} other {# autorů}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1412
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Seřadit"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1443
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Hustota"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1485
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoři"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Žádný"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1502
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Zobrazit všechny autory"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1553
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Není třeba číst všechno."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1554
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "To je vše."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1562
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Zpět na začátek"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Odkazy sdílené lidmi, které sledujete, seřazené podle počtu sdílení, boostů a lajků."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1599
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Třídit: Hustota"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Příspěvky jsou tříděny podle informační hustoty nebo hloubky. kratší příspěvky jsou \"lehčí\" zatímco delší příspěvky jsou \"těžší\". Příspěvky s fotkami jsou \"těžší\" než příspěvky bez fotografií."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1609
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Skupina: Autoři"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1612
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Příspěvky jsou seskupeny podle autorů a seřazeny podle počtu příspěvků na autora."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Další autor"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Předchozí autor"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1683
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Přejít na začátek"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1874
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrováno: {0}"
 
@@ -2991,37 +2996,37 @@ msgstr "Přidat do zkratek"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Zadejte novou instanci, např. „mastodon.social“"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Neplatná instance"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Přejít na jinou instanci…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Přejít na moji instanci (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr ""
 
@@ -3626,27 +3631,32 @@ msgstr ""
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locales/de-DE.po b/src/locales/de-DE.po
index 494b9d18..5b4fa253 100644
--- a/src/locales/de-DE.po
+++ b/src/locales/de-DE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 02:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "Automatisiert"
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
-#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/components/status.jsx:440
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr "Befreundet"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr "Angefragt"
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Angefragt"
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr "Folgt"
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "Beiträge"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2451
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1635
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:1776
-#: src/components/status.jsx:2371
-#: src/components/status.jsx:2374
+#: src/components/status.jsx:1636
+#: src/components/status.jsx:1653
+#: src/components/status.jsx:1777
+#: src/components/status.jsx:2372
+#: src/components/status.jsx:2375
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Mehr"
 
@@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
 #: src/components/account-info.jsx:859
-#: src/components/status.jsx:2162
+#: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "Antworten"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Boosts"
 
@@ -277,35 +277,35 @@ msgstr "Boosts aktivieren"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Hinzufügen/Entfernen aus Listen"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1299
-#: src/components/status.jsx:1078
+#: src/components/status.jsx:1079
 msgid "Link copied"
 msgstr "Link kopiert"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1302
-#: src/components/status.jsx:1081
+#: src/components/status.jsx:1082
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Link konnte nicht kopiert werden"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3114
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1323
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1103
+#: src/components/status.jsx:1104
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Teilen scheint nicht zu funktionieren."
 
 #: src/components/account-info.jsx:1329
-#: src/components/status.jsx:1109
+#: src/components/status.jsx:1110
 msgid "Share…"
 msgstr "Teilen…"
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr "Folgenden entfernen…"
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "@{username} entsperrt"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} blockiert"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "@{username} kann nicht entsperrt werden"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Konnte @{username} nicht blockieren"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Profil bearbeiten"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr "Folgeanfrage zurückziehen?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "@{0} entfolgen?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Entfolgen…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr "Zurückziehen…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr "Folgen"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2407
-#: src/components/compose.jsx:2880
-#: src/components/compose.jsx:3088
-#: src/components/compose.jsx:3318
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Folgen"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2839
-#: src/components/status.jsx:3078
-#: src/components/status.jsx:3576
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,71 +436,76 @@ msgstr "Folgen"
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Übersetzte Bio"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Konnte nicht von der Liste entfernt werden."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Konnte nicht zur Liste hinzugefügt werden."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Listen konnten nicht geladen werden."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr "Keine Listen."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr "Neue Liste"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr "Private Notiz konnte nicht aktualisiert werden."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr "Speichern & schließen"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Profil konnte nicht aktualisiert werden."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2152
+#: src/components/list-add-edit.jsx:102
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr "Bio"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Zusätzliche Felder"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr "Inhalt"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr "Inhalt"
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr "Server-Domainname"
 
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr "Cloak-Modus aktiviert"
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "Startseite"
@@ -547,8 +552,8 @@ msgstr "Sie haben ungespeicherte Änderungen. Diesen Beitrag verwerfen?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1328
-#: src/components/compose.jsx:1589
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Du kannst höchstens eine Datei anhängen.} other {Du kannst höchstens # Dateien anhängen.}}"
 
@@ -605,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr "Anhang #{i} fehlgeschlagen"
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1962
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr "Inhaltswarnung"
 
@@ -620,246 +625,253 @@ msgstr "Inhaltswarnung oder sensible Medien"
 msgid "Public"
 msgstr "Öffentlich"
 
-#: src/components/compose.jsx:1173
+#: src/components/compose.jsx:1174
+#: src/components/nav-menu.jsx:386
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 #: src/components/status.jsx:94
+msgid "Local"
+msgstr "Lokal"
+
+#: src/components/compose.jsx:1178
+#: src/components/status.jsx:95
 #: src/pages/settings.jsx:300
 msgid "Unlisted"
 msgstr "Nicht gelistet"
 
-#: src/components/compose.jsx:1176
-#: src/components/status.jsx:95
+#: src/components/compose.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:96
 #: src/pages/settings.jsx:303
 msgid "Followers only"
 msgstr "Nur für Folgende"
 
-#: src/components/compose.jsx:1179
-#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1839
+#: src/components/compose.jsx:1184
+#: src/components/status.jsx:97
+#: src/components/status.jsx:1840
 msgid "Private mention"
 msgstr "Private Erwähnung"
 
-#: src/components/compose.jsx:1188
+#: src/components/compose.jsx:1193
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Antwort veröffentlichen"
 
-#: src/components/compose.jsx:1190
+#: src/components/compose.jsx:1195
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Post bearbeiten"
 
-#: src/components/compose.jsx:1191
+#: src/components/compose.jsx:1196
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Was machen Sie?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1266
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "Medien als sensibel markieren"
 
-#: src/components/compose.jsx:1364
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "Umfrage hinzufügen"
 
-#: src/components/compose.jsx:1386
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "Benutzerdefinierte Emoji hinzufügen"
 
-#: src/components/compose.jsx:1470
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
-#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1615
+#: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2267
+#: src/components/status.jsx:1617
+#: src/components/status.jsx:2268
 msgid "Reply"
 msgstr "Antworten"
 
-#: src/components/compose.jsx:1472
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: src/components/compose.jsx:1473
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1601
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "GIF wird heruntergeladen…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1629
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "GIF konnte nicht heruntergeladen werden"
 
-#: src/components/compose.jsx:1740
-#: src/components/compose.jsx:1817
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "Mehr…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2220
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Hochgeladen"
 
-#: src/components/compose.jsx:2233
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "Bildbeschreibung"
 
-#: src/components/compose.jsx:2234
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "Videobeschreibung"
 
-#: src/components/compose.jsx:2235
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "Audiobeschreibung"
 
-#: src/components/compose.jsx:2271
-#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Datei zu groß. Das Hochladen kann Probleme verursachen. Versuche, die Dateigröße von {0} auf {1} oder weniger zu reduzieren."
 
-#: src/components/compose.jsx:2283
-#: src/components/compose.jsx:2303
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Auflösung zu groß. Das Hochladen könnte Probleme verursachen. Versuche, das Seitenverhältnis von {0}×{1} px auf {2}×{3} px zu reduzieren."
 
-#: src/components/compose.jsx:2311
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Bildrate zu hoch. Das Hochladen könnte Probleme verursachen."
 
-#: src/components/compose.jsx:2371
-#: src/components/compose.jsx:2621
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: src/components/compose.jsx:2388
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: src/components/compose.jsx:2413
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Bildbeschreibung bearbeiten"
 
-#: src/components/compose.jsx:2414
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Videobeschreibung bearbeiten"
 
-#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Audiobeschreibung bearbeiten"
 
-#: src/components/compose.jsx:2460
-#: src/components/compose.jsx:2509
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Erzeuge Beschreibung. Bitte warten Sie…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2480
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Fehler beim Erzeugen der Beschreibung: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2481
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Beschreibung konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: src/components/compose.jsx:2493
-#: src/components/compose.jsx:2499
-#: src/components/compose.jsx:2545
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Beschreibung erzeugen…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2532
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Fehler beim Erzeugen der Beschreibung{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2547
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>– experimentell</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2566
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "Fertig"
 
-#: src/components/compose.jsx:2602
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "Auswahl {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2649
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "Mehrfache Auswahl"
 
-#: src/components/compose.jsx:2652
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "Dauer"
 
-#: src/components/compose.jsx:2683
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "Umfrage entfernen"
 
-#: src/components/compose.jsx:2897
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Konten suchen"
 
-#: src/components/compose.jsx:2938
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: src/components/compose.jsx:2951
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Fehler beim Laden der Konten"
 
-#: src/components/compose.jsx:3094
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "Benutzerdefinierte Emojis"
 
-#: src/components/compose.jsx:3114
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "Emoji suchen"
 
-#: src/components/compose.jsx:3145
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "Fehler beim Laden benutzerdefinierter Emojis"
 
-#: src/components/compose.jsx:3156
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "Zuletzt verwendet"
 
-#: src/components/compose.jsx:3157
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "Andere"
 
-#: src/components/compose.jsx:3195
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0} mehr…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3333
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "GIFs suchen"
 
-#: src/components/compose.jsx:3348
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Ermöglicht durch GIPHY"
 
-#: src/components/compose.jsx:3356
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Eintippen, um GIFs zu suchen"
 
-#: src/components/compose.jsx:3454
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "Zurück"
 
-#: src/components/compose.jsx:3472
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "Weiter"
 
-#: src/components/compose.jsx:3489
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Fehler beim Laden der GIFs"
 
@@ -882,7 +894,7 @@ msgstr "Fehler beim Löschen des Entwurfs! Bitte versuchen Sie es erneut."
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1250
+#: src/components/status.jsx:1251
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr "Löschen…"
@@ -908,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Keine Entwürfe gefunden."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Umfrage"
 
@@ -952,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Konten"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -961,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr "Mehr anzeigen…"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr "Das Ende."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Tastenkombinationen"
 
@@ -977,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Hilfe zu Tastenkombinationen"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Nächster Post"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Vorheriger Post"
 
@@ -1007,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Neue Posts laden"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Postdetails öffnen"
 
@@ -1082,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> oder <1>f</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:2294
 #: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boost"
 msgstr "Boosten"
 
@@ -1094,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Umschalt</0> + <1>b</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
 #: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Lesezeichen"
 
@@ -1120,10 +1132,6 @@ msgstr "Liste konnte nicht bearbeitet werden."
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Liste konnte nicht erstellt werden."
 
-#: src/components/list-add-edit.jsx:102
-msgid "Name"
-msgstr "Name"
-
 #: src/components/list-add-edit.jsx:122
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Antworten auf Listenmitglieder anzeigen"
@@ -1159,15 +1167,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr "Medienbeschreibung"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:967
-#: src/components/status.jsx:994
+#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:995
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr "Übersetzen"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:981
-#: src/components/status.jsx:1008
+#: src/components/status.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1009
 msgid "Speak"
 msgstr "Sprechen"
 
@@ -1204,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Gefiltert: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3406
-#: src/components/status.jsx:3502
-#: src/components/status.jsx:3580
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Gefiltert"
 
@@ -1245,11 +1253,11 @@ msgstr "Aufholen"
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Erwähnungen"
 
@@ -1257,8 +1265,8 @@ msgstr "Erwähnungen"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1299,11 +1307,11 @@ msgstr "Lesezeichen"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr "Gefällt mir"
 
@@ -1342,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr "Konten…"
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1351,15 +1359,10 @@ msgstr "Einloggen"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Angesagt"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:386
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
-msgid "Local"
-msgstr "Lokal"
-
 #: src/components/nav-menu.jsx:392
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Federated"
@@ -1491,8 +1494,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr "[Unbekannter Benachrichtigungstyp: {type}]"
 
 #: src/components/notification.jsx:425
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:947
+#: src/components/status.jsx:938
+#: src/components/status.jsx:948
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr "Geteilt/favorisiert von …"
 
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Erfahre mehr <0/>"
 
 #: src/components/notification.jsx:680
-#: src/components/status.jsx:189
+#: src/components/status.jsx:190
 msgid "Read more →"
 msgstr "Mehr lesen →"
 
@@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr "Nur Lokal"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr "Instanz"
 
@@ -1807,7 +1810,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Nach unten"
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1215
+#: src/components/status.jsx:1216
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
@@ -2005,322 +2008,328 @@ msgstr "Rohes Verknüpfungs-JSON"
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr "Einstellungen vom/zum Instanzserver importieren/exportieren (hochgradig experimentell)"
 
-#: src/components/status.jsx:463
+#: src/components/status.jsx:464
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr "<0/> <1>geteilt</1>"
 
-#: src/components/status.jsx:562
+#: src/components/status.jsx:563
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr "Entschuldigung, deine aktuell verwendete Instanz kann nicht mit diesem von einer anderen Instanz stammenden Beitrag interagieren."
 
-#: src/components/status.jsx:715
+#: src/components/status.jsx:716
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Beitrag von @{0} entfavorisiert"
 
-#: src/components/status.jsx:716
+#: src/components/status.jsx:717
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Beitrag von @{0} favorisiert"
 
-#: src/components/status.jsx:755
+#: src/components/status.jsx:756
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Lesezeichen entfernt für Beitrag von @{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:756
+#: src/components/status.jsx:757
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Lesezeichen erstellt für Beitrag von @{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:2294
+#: src/components/status.jsx:2326
 msgid "Unboost"
 msgstr "Nicht mehr teilen"
 
-#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2308
+#: src/components/status.jsx:855
+#: src/components/status.jsx:2309
 msgid "Quote"
 msgstr "Zitieren"
 
-#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2317
+#: src/components/status.jsx:863
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Einige Medien haben keine Beschreibungen."
 
-#: src/components/status.jsx:869
+#: src/components/status.jsx:870
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Alter Beitrag (<0>{0}</0>)"
 
-#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1340
+#: src/components/status.jsx:889
+#: src/components/status.jsx:1341
 msgid "Unboosted @{0}'s post"
 msgstr "Teilen des Betrags von @{0} rückgängig gemacht"
 
-#: src/components/status.jsx:889
-#: src/components/status.jsx:1341
+#: src/components/status.jsx:890
+#: src/components/status.jsx:1342
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr "Beitrag von @{0} geteilt"
 
-#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:902
 msgid "Boost…"
 msgstr "Boost…"
 
-#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:914
+#: src/components/status.jsx:1626
+#: src/components/status.jsx:2339
 msgid "Unlike"
 msgstr "Entfavorisieren"
 
-#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1625
+#: src/components/status.jsx:915
 #: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:1627
 #: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Like"
 msgstr "Favorisieren"
 
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
+#: src/components/status.jsx:2351
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Lesezeichen entfernen"
 
-#: src/components/status.jsx:1031
+#: src/components/status.jsx:1032
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1053
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Bearbeitungsverlauf anzeigen"
 
-#: src/components/status.jsx:1055
+#: src/components/status.jsx:1056
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Bearbeitet: {editedDateText}"
 
-#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:1123
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Beitrag einbetten"
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Unterhaltung entstummt"
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Unterhaltung stumm geschaltet"
 
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1143
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Unterhaltung kann nicht entstummt werden"
 
-#: src/components/status.jsx:1143
+#: src/components/status.jsx:1144
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Unterhaltung kann nicht stumm geschaltet werden"
 
-#: src/components/status.jsx:1152
+#: src/components/status.jsx:1153
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Unterhaltung entstummen"
 
-#: src/components/status.jsx:1159
+#: src/components/status.jsx:1160
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Unterhaltung stumm schalten"
 
-#: src/components/status.jsx:1175
+#: src/components/status.jsx:1176
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Beitrag vom Profil gelöst"
 
-#: src/components/status.jsx:1176
+#: src/components/status.jsx:1177
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Beitrag ans Profil angeheftet"
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Beitrag kann nicht gelöst werden"
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Beitrag kann nicht angeheftet werden"
 
-#: src/components/status.jsx:1190
+#: src/components/status.jsx:1191
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Vom Profil lösen"
 
-#: src/components/status.jsx:1197
+#: src/components/status.jsx:1198
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Ans Profil anheften"
 
-#: src/components/status.jsx:1226
+#: src/components/status.jsx:1227
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Diesen Post löschen?"
 
-#: src/components/status.jsx:1239
+#: src/components/status.jsx:1240
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Post gelöscht"
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Post konnte nicht gelöscht werden"
 
-#: src/components/status.jsx:1270
+#: src/components/status.jsx:1271
 msgid "Report post…"
 msgstr "Post melden…"
 
-#: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:1662
-#: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:1627
+#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Liked"
 msgstr "Favorisiert"
 
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:1660
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boosted"
 msgstr "Geboostet"
 
-#: src/components/status.jsx:1669
-#: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:1670
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Lesezeichen hinzugefügt"
 
-#: src/components/status.jsx:1673
+#: src/components/status.jsx:1674
 msgid "Pinned"
 msgstr "Angeheftet"
 
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2170
+#: src/components/status.jsx:1719
+#: src/components/status.jsx:2171
 msgid "Deleted"
 msgstr "Gelöscht"
 
-#: src/components/status.jsx:1759
+#: src/components/status.jsx:1760
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# Antwort} other {# Antworten}}"
 
-#: src/components/status.jsx:1848
+#: src/components/status.jsx:1849
 msgid "Thread{0}"
 msgstr "Thread{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show less"
 msgstr "Weniger anzeigen"
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
 msgid "Show content"
 msgstr "Inhalt anzeigen"
 
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show media"
 msgstr "Medien anzeigen"
 
-#: src/components/status.jsx:2191
+#: src/components/status.jsx:2192
 msgid "Edited"
 msgstr "Bearbeitet"
 
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2269
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentare"
 
-#: src/components/status.jsx:2844
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Bearbeitungsverlauf"
 
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Fehler beim laden des Verlaufs"
 
-#: src/components/status.jsx:2853
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "Laden…"
 
-#: src/components/status.jsx:3088
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML Code"
 
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML Code kopiert"
 
-#: src/components/status.jsx:3108
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "HTML-Code konnte nicht kopiert werden"
 
-#: src/components/status.jsx:3120
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Medienanhänge:"
 
-#: src/components/status.jsx:3142
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Account-Emojis:"
 
-#: src/components/status.jsx:3173
-#: src/components/status.jsx:3218
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "Statische URL"
 
-#: src/components/status.jsx:3187
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojis:"
 
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notizen:"
 
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Dies ist statisch, ungestylt und ohne Skript. Du kannst nach Belieben deine eigenen Styles anwenden und bearbeiten."
 
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Umfragen sind nicht interaktiv, es wird eine Liste mit Stimmanzahlen."
 
-#: src/components/status.jsx:3247
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Medienanhänge können Bilder, Videos, Audiodateien oder andere Dateitypen sein."
 
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Beitrag konnte später geändert oder gelöscht werden."
 
-#: src/components/status.jsx:3259
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
 
-#: src/components/status.jsx:3268
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Notiz: Diese Vorschau ist leicht formiert."
 
-#: src/components/status.jsx:3510
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> geteilt"
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr "Neue Posts"
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr "Erneut versuchen"
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Thread"
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Herausgefiltert</0>: <1>{0}</1>"
 
@@ -2370,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr "Zur Startseite gehen"
 
@@ -2440,7 +2449,7 @@ msgstr "Noch nichts zu sehen."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Konnte Posts nicht laden"
 
@@ -2579,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
@@ -2656,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Filter zurücksetzen"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Häufigste Links"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Geteilt von {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# Autor} other {# Autoren}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Sortieren"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Dichte"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoren"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Alle Autoren anzeigen"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Sie müssen nicht alles lesen."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "Das ist alles."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Zurück zum Anfang"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Links, die von Leuten geteilt wurden, denen du folgst; sortiert nach Häufigkeit sowie nach Boost- und Favoriten-Anzahlen."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Sortieren: Dichte"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Beiträge werden nach Parametern wie Dichte oder Tiefe sortiert. Kürzere Beiträge sind „leichter“, während längere Beiträge „schwerer“ sind. Außerdem sind Beiträge mit Fotos „schwerer“ als solche ohne Fotos."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Gruppieren: Autoren"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Beiträge werden nach Autoren gruppiert, sortiert nach Anzahl der Beiträge pro Autor."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Nächster Autor"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Vorheriger Autor"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Zum Anfang scrollen"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Gefiltert: {0}"
 
@@ -2891,11 +2900,11 @@ msgstr "Gefolgte Hashtags konnten nicht geladen werden."
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr "Noch keine Hashtags gefolgt."
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Hier gibt es nichts zu sehen."
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Konnte Posts nicht laden."
@@ -2987,37 +2996,37 @@ msgstr "Zu Verknüpfungen hinzufügen"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Geben Sie eine neue Instanz ein, z.B. \"mastodon.social\""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Ungültige Instanz"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Gehe zu einer anderen Instanz…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Zu meiner Instanz (<0>{currentInstance}</0>) gehen"
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Benachrichtigungen konnten nicht geladen werden."
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr "<0>Neue</0> <1>Folge-Anfragen</1>"
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr "Alle anzeigen"
 
@@ -3054,32 +3063,32 @@ msgstr "{0, plural, one {# Filter} other {# Filter}}"
 msgid "No lists yet."
 msgstr "Noch keine Listen."
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr "z.B. “mastodon.social”"
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr "Mit {selectedInstanceText} fortfahren"
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr "Weiter"
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr "Sie haben noch kein Konto? Erstellen Sie eines!"
 
@@ -3133,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Bekanntmachung} other {Bekanntmachungen}}"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Folgeanfragen"
 
@@ -3488,56 +3497,56 @@ msgstr "Version kopiert"
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Version kann nicht kopiert werden"
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Abonnements. Bitte versuchen Sie es erneut."
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Fehler beim Entfernen des Abonnements. Bitte versuchen Sie es erneut."
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Push-Benachrichtigungen (Beta)"
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Push-Benachrichtigungen sind blockiert. Bitte aktivieren Sie diese in Ihren Browsereinstellungen."
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Von <0>{0}</0> erlauben"
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr "Jeder"
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr "Leuten, denen ich folge"
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr "folgende"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr "Folgt"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr "Umfragen"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr "Post Bearbeitungen"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Push-Berechtigung wurde seit deinem letzten Login nicht erteilt. Sie müssen sich erneut <0><1>Anmelden</1>, um Push-Berechtigungen zu erteilen</0>."
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "HINWEIS: Push-Benachrichtigungen funktionieren nur für <0>ein Konto</0>."
 
@@ -3622,27 +3631,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {# Kommentar} other {<0>{0}</0> Kommentare}}
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Post mit Antworten anzeigen"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Angesagt ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Angesagte Nachrichten"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Zurück zur Anzeige angesagter Posts"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Zeige Posts in denen <0>{0}</0> erwähnt wird"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Angesagte Posts"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Keine angesagten Posts."
 
diff --git a/src/locales/eo-UY.po b/src/locales/eo-UY.po
index ea4800fc..1cd932dd 100644
--- a/src/locales/eo-UY.po
+++ b/src/locales/eo-UY.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: eo\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-15 18:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Aŭtomatigita"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Afiŝoj"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Pli"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Originala"
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1444
-#: src/pages/catchup.jsx:2055
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Respondoj"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1446
-#: src/pages/catchup.jsx:2067
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
 #: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Diskonigoj"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Ne eblas kopii la ligilon"
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopii"
 
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Sekvi"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2846
-#: src/components/status.jsx:3085
-#: src/components/status.jsx:3583
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1580
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Neniuj malnetoj trovitaj."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1927
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Balotenketo"
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "La fino."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1618
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Fulmoklavoj"
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Helpo por fulmoklavoj"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Sekva afiŝo"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Antaŭa afiŝo"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Ŝargi novajn afiŝojn"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1675
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Malfermi detalojn pri afiŝo"
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrila: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3413
-#: src/components/status.jsx:3509
-#: src/components/status.jsx:3587
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
 #: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1875
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrila"
 
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr ""
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
 #: src/pages/settings.jsx:1037
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Mencioj"
 
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "Legosignoj"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1445
-#: src/pages/catchup.jsx:2061
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
 #: src/pages/settings.jsx:1041
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Ensaluti"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Populara"
 
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Redaktita: {editedDateText}"
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Enkorpigi afiŝon"
 
@@ -2223,77 +2223,82 @@ msgstr "Redaktita"
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentoj"
 
-#: src/components/status.jsx:2851
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Redaktan historion"
 
-#: src/components/status.jsx:2855
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Malsukcesis ŝargi historion"
 
-#: src/components/status.jsx:2860
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ŝargante…"
 
-#: src/components/status.jsx:3095
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML-kodo"
 
-#: src/components/status.jsx:3112
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML-kodo kopiita"
 
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Ne eblas kopii HTML-kodon"
 
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Plurmediaj aldonaĵoj:"
 
-#: src/components/status.jsx:3149
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emoĝioj de la konto:"
 
-#: src/components/status.jsx:3180
-#: src/components/status.jsx:3225
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3194
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emoĝioj:"
 
-#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notoj:"
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3249
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Plurmediaj aldonaĵoj povas esti bildoj, filmetoj, sonaĵoj aŭ ajnaj dosiertipoj."
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Afiŝo povus esti redaktita aŭ forigita poste."
 
-#: src/components/status.jsx:3266
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Antaŭrigardo"
 
-#: src/components/status.jsx:3275
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr ""
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/status.jsx:3517
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> diskonigita"
 
@@ -2320,7 +2325,7 @@ msgstr "Alpinglitaj afiŝoj"
 
 #: src/components/timeline.jsx:946
 #: src/components/timeline.jsx:953
-#: src/pages/catchup.jsx:1892
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Fadeno"
 
@@ -2444,7 +2449,7 @@ msgstr "Nenio vidinda ĉi tie ankoraŭ."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Ne eblas ŝargi afiŝojn"
 
@@ -2515,51 +2520,51 @@ msgstr "Ne eblas ŝargi legosignoj."
 
 #: src/pages/catchup.jsx:54
 msgid "last 1 hour"
-msgstr "lastan 1 horon"
+msgstr "lasta horo"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:55
 msgid "last 2 hours"
-msgstr "lastajn 2 horojn"
+msgstr "la lastaj 2 horoj"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:56
 msgid "last 3 hours"
-msgstr "lastajn 3 horojn"
+msgstr "la lastaj 3 horoj"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:57
 msgid "last 4 hours"
-msgstr "lastajn 4 horojn"
+msgstr "la lastaj 4 horoj"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:58
 msgid "last 5 hours"
-msgstr "lastajn 5 horojn"
+msgstr "la lastaj 5 horoj"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:59
 msgid "last 6 hours"
-msgstr "lastajn 6 horojn"
+msgstr "la lastaj 6 horoj"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:60
 msgid "last 7 hours"
-msgstr "lastajn 7 horojn"
+msgstr "la lastaj 7 horoj"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:61
 msgid "last 8 hours"
-msgstr "lastajn 8 horojn"
+msgstr "la lastaj 8 horoj"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:62
 msgid "last 9 hours"
-msgstr "lastajn 9 horojn"
+msgstr "la lastaj 9 horoj"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:63
 msgid "last 10 hours"
-msgstr "lastajn 10 horojn"
+msgstr "la lastaj 10 horoj"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:64
 msgid "last 11 hours"
-msgstr "lastajn 11 horojn"
+msgstr "la lastaj 11 horoj"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:65
 msgid "last 12 hours"
-msgstr "lastajn 12 horojn"
+msgstr "la lastaj 12 horoj"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:66
 msgid "beyond 12 hours"
@@ -2583,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1584
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
 
@@ -2660,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Restartigi filtrilojn"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1590
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1315
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Ĉiuj"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1400
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# aŭtoro} other {# aŭtoroj}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1412
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordigi"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1443
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1485
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Aŭtoroj"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Nenio"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1502
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Montru ĉiujn aŭtorojn"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1553
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Vi ne devas legi ĉion."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1554
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "Jen ĉio."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1562
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1599
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1609
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Grupo: Aŭtoroj"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1612
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Sekva aŭtoro"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Antaŭa aŭtoro"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1683
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1874
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -2991,25 +2996,25 @@ msgstr "Aldoni al ŝparvojoj"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Entajpi novan nodon, ekz. \"mastodon.social\""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Senvalida nodo"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Iri al alia nodo…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Iri al mia nodo (<0>{currentInstance}</0>)"
 
@@ -3626,27 +3631,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {# komento} other {<0>{0}</0> komentoj}}"
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Vidi afiŝon kun siaj respondoj"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Populara ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Popularaj Novaĵoj"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Reen al montrado de popularaj afiŝoj"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Popularaj afiŝoj"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Neniuj popularaj afiŝoj."
 
diff --git a/src/locales/es-ES.po b/src/locales/es-ES.po
index 2593cb3a..52b9259c 100644
--- a/src/locales/es-ES.po
+++ b/src/locales/es-ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-15 19:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:23\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Automatizado"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Publicaciones"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Más"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Originales"
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1444
-#: src/pages/catchup.jsx:2055
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Respuestas"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1446
-#: src/pages/catchup.jsx:2067
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
 #: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Impulsos"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "No se ha podido copiar el enlace"
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Seguir"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2846
-#: src/components/status.jsx:3085
-#: src/components/status.jsx:3583
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1580
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "No se encontraron borradores."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1927
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Encuesta"
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "El final."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1618
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Atajos del teclado"
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Ayuda para los atajos del teclado"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Siguiente publicación"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Anterior publicación"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Cargar nuevas publicaciones"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1675
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Abrir detalles de la publicación"
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3413
-#: src/components/status.jsx:3509
-#: src/components/status.jsx:3587
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
 #: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1875
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrado"
 
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Ponerse al día"
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
 #: src/pages/settings.jsx:1037
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Menciones"
 
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "Marcadores"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1445
-#: src/pages/catchup.jsx:2061
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
 #: src/pages/settings.jsx:1041
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Inicia sesión"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Tendencias"
 
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Editado: {editedDateText}"
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Insertar publicación"
 
@@ -2223,77 +2223,82 @@ msgstr "Se editó"
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
 
-#: src/components/status.jsx:2851
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Historial de ediciones"
 
-#: src/components/status.jsx:2855
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Error al cargar el historial"
 
-#: src/components/status.jsx:2860
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando…"
 
-#: src/components/status.jsx:3095
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Código HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3112
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Código HTML copiado"
 
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "No se ha podido copiar el código HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Archivos adjuntos:"
 
-#: src/components/status.jsx:3149
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emojis de esta cuenta:"
 
-#: src/components/status.jsx:3180
-#: src/components/status.jsx:3225
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "URL estática"
 
-#: src/components/status.jsx:3194
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojis:"
 
-#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notas:"
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Esto es estático, sin estilos y sin guion. Necesitarás añadir tus propios estilos y edición si lo necesitas."
 
-#: src/components/status.jsx:3249
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Las encuestas no son interactivas y se convertirán en una lista con recuento de votos."
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Los archivos adjuntos pueden ser imágenes, vídeos, audios o cualquier tipo de archivo."
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "La publicación podría ser editada o eliminada más adelante."
 
-#: src/components/status.jsx:3266
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista previa"
 
-#: src/components/status.jsx:3275
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Nota: Esta vista previa está ligeramente definida."
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/status.jsx:3517
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> impulsó"
 
@@ -2320,7 +2325,7 @@ msgstr "Publicaciones fijadas"
 
 #: src/components/timeline.jsx:946
 #: src/components/timeline.jsx:953
-#: src/pages/catchup.jsx:1892
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Hilo"
 
@@ -2444,7 +2449,7 @@ msgstr "No hay nada que ver aquí… todavía."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "No se han podido cargar las publicaciones"
 
@@ -2515,7 +2520,7 @@ msgstr "No se han podido cargar los marcadores."
 
 #: src/pages/catchup.jsx:54
 msgid "last 1 hour"
-msgstr "en la última hora"
+msgstr "la última hora"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:55
 msgid "last 2 hours"
@@ -2583,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Ponerse al día <0>beta</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1584
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
@@ -2660,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Limpiar filtros"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1590
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Mejores enlaces"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Compartido por {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1315
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1400
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1412
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1443
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Densidad"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1485
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Nada"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1502
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Mostrar todos los autores"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1553
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "No es necesario leer todo."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1554
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "Eso es todo."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1562
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Volver arriba"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Enlaces compartidos por seguidores, ordenados por recuento de compartidos, impulsos y me gustas."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1599
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Ordenar: densidad"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Las publicaciones están ordenadas por densidad de información o profundidad. Las publicaciones más cortas son \"más ligeras\" mientras que las publicaciones más largas son \"más pesadas\". Las publicaciones con fotos son \"más pesadas\" que los mensajes sin fotos."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1609
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Grupo: Autores"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1612
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Las publicaciones están agrupadas por autores, ordenadas por conteo de publicaciones por autor."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Siguiente autor"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Autor anterior"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1683
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Ir arriba"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1874
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrado: {0}"
 
@@ -2991,25 +2996,25 @@ msgstr "Añadir a atajos"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Introduzca una nueva instancia, por ejemplo \"mastodon.social\""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Instancia inválida"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Ir a otra instancia…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Ir a mi instancia (<0>{currentInstance}</0>)"
 
@@ -3626,27 +3631,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {# comentario} other {<0>{0}</0> comentarios
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Ver publicación con sus respuestas"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Tendencias ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Noticias populares"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Volver a mostrar publicaciones en tendencia"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Mostrando publicaciones que mencionan <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Publicaciones en tendencia"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "No hay publicaciones en tendencia."
 
diff --git a/src/locales/eu-ES.po b/src/locales/eu-ES.po
index 8ff57dae..6e049c94 100644
--- a/src/locales/eu-ES.po
+++ b/src/locales/eu-ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: eu\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 13:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Basque\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "Automatizatua"
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
-#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/components/status.jsx:440
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Taldea"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr "Batak bestea"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr "Eskatuta"
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Eskatuta"
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr "jarraitzen"
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "bidalketa"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2451
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1635
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:1776
-#: src/components/status.jsx:2371
-#: src/components/status.jsx:2374
+#: src/components/status.jsx:1636
+#: src/components/status.jsx:1653
+#: src/components/status.jsx:1777
+#: src/components/status.jsx:2372
+#: src/components/status.jsx:2375
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Gehiago"
 
@@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original"
 msgstr "Originalak"
 
 #: src/components/account-info.jsx:859
-#: src/components/status.jsx:2162
+#: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "Erantzunak"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Bultzadak"
 
@@ -277,35 +277,35 @@ msgstr "Gaitu bultzadak"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Gehitu zerrendara / kendu zerrendatik"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1299
-#: src/components/status.jsx:1078
+#: src/components/status.jsx:1079
 msgid "Link copied"
 msgstr "Esteka kopiatu da"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1302
-#: src/components/status.jsx:1081
+#: src/components/status.jsx:1082
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Ezin da esteka kopiatu"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3114
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiatu"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1323
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1103
+#: src/components/status.jsx:1104
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Ez dirudi partekatzea dabilenik."
 
 #: src/components/account-info.jsx:1329
-#: src/components/status.jsx:1109
+#: src/components/status.jsx:1110
 msgid "Share…"
 msgstr "Partekatu…"
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr "Kendu jarraitzailea…"
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "<0>@{username}</0> blokeatu nahi?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "@{username} blokeatzeari utzi zaio"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} blokeatu da"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Ezin da @{username} blokeatzeari utzi"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Ezin da @{username} blokeatu"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Utzi <0>@{username}</0> blokeatzeari"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Blokeatu <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Salatu <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Editatu profila"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr "Jarraipen-eskaera atzera bota?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "@{0} jarraitzeari utzi?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Utzi jarraitzeari…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr "Bota atzera…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr "Jarraitu"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2407
-#: src/components/compose.jsx:2880
-#: src/components/compose.jsx:3088
-#: src/components/compose.jsx:3318
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Jarraitu"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2839
-#: src/components/status.jsx:3078
-#: src/components/status.jsx:3576
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,71 +436,76 @@ msgstr "Jarraitu"
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Itzulitako biografia"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Ezin da zerrendatik kendu."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Ezin da zerrendara gehitu."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Ezin dira zerrendak kargatu."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr "Zerrendarik ez."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr "Zerrenda berria"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr "<0>@{0}</0>(r)i buruzko ohar pribatua"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr "Ezin izan da ohar pribatua eguneratu."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr "Gorde eta itxi"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Ezin da profila eguneratu."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2152
+#: src/components/list-add-edit.jsx:102
+msgid "Name"
+msgstr "Izena"
+
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr "Biografia"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Eremu gehigarriak"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr "Etiketa"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr "Edukia"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr "Edukia"
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr "erabiltzaile-izena"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr "zerbitzariaren domeinu-izena"
 
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr "Estalki modua gaituta"
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "Hasiera"
@@ -547,8 +552,8 @@ msgstr "Gorde gabeko aldaketak dituzu. Bidalketa zokoratu nahi duzu?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1328
-#: src/components/compose.jsx:1589
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Fitxategi bakarra erantsi dezakezu.} other {# fitxategi erantsi ditzakezu gehienez.}}"
 
@@ -605,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr "#{i} eranskinak huts egin du"
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1962
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr "Edukiari buruzko abisua"
 
@@ -620,246 +625,253 @@ msgstr "Edukiari buruzko abisua edo multimedia hunkigarria"
 msgid "Public"
 msgstr "Publikoa"
 
-#: src/components/compose.jsx:1173
+#: src/components/compose.jsx:1174
+#: src/components/nav-menu.jsx:386
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 #: src/components/status.jsx:94
+msgid "Local"
+msgstr "Lokala"
+
+#: src/components/compose.jsx:1178
+#: src/components/status.jsx:95
 #: src/pages/settings.jsx:300
 msgid "Unlisted"
 msgstr "Zerrendatu gabea"
 
-#: src/components/compose.jsx:1176
-#: src/components/status.jsx:95
+#: src/components/compose.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:96
 #: src/pages/settings.jsx:303
 msgid "Followers only"
 msgstr "Jarraitzaileentzat soilik"
 
-#: src/components/compose.jsx:1179
-#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1839
+#: src/components/compose.jsx:1184
+#: src/components/status.jsx:97
+#: src/components/status.jsx:1840
 msgid "Private mention"
 msgstr "Aipamen pribatua"
 
-#: src/components/compose.jsx:1188
+#: src/components/compose.jsx:1193
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Argitaratu erantzuna"
 
-#: src/components/compose.jsx:1190
+#: src/components/compose.jsx:1195
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Editatu bidalketa"
 
-#: src/components/compose.jsx:1191
+#: src/components/compose.jsx:1196
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Zertan zabiltza?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1266
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "Markatu multimedia hunkigarri gisa"
 
-#: src/components/compose.jsx:1364
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "Gehitu bozketa"
 
-#: src/components/compose.jsx:1386
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "Gehitu emoji pertsonala"
 
-#: src/components/compose.jsx:1470
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
-#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1615
+#: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2267
+#: src/components/status.jsx:1617
+#: src/components/status.jsx:2268
 msgid "Reply"
 msgstr "Erantzun"
 
-#: src/components/compose.jsx:1472
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "Eguneratu"
 
-#: src/components/compose.jsx:1473
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Argitaratu"
 
-#: src/components/compose.jsx:1601
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "GIFa deskargatzen…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1629
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Ezin da GIFa deskargatu"
 
-#: src/components/compose.jsx:1740
-#: src/components/compose.jsx:1817
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "Gehiago…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2220
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Igota"
 
-#: src/components/compose.jsx:2233
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "Irudiaren deskribapena"
 
-#: src/components/compose.jsx:2234
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "Bideoaren deskribapena"
 
-#: src/components/compose.jsx:2235
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "Audioaren deskribapena"
 
-#: src/components/compose.jsx:2271
-#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Fitxategia handiegia da. Igoerak arazoak izan ditzake. Saiatu tamaina {0}tik {1} edo gutxiagora murrizten."
 
-#: src/components/compose.jsx:2283
-#: src/components/compose.jsx:2303
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Neurria handiegia da. Igoerak arazoak izan ditzake. Saiatu neurria {0}×{1}px-etik {2}×{3}px edo gutxiagora murrizten."
 
-#: src/components/compose.jsx:2311
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Fotograma-tasa (frame rate) altuegia da. Igoerak arazoak izan ditzake."
 
-#: src/components/compose.jsx:2371
-#: src/components/compose.jsx:2621
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "Kendu"
 
-#: src/components/compose.jsx:2388
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "Errorea"
 
-#: src/components/compose.jsx:2413
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Editatu irudiaren deskribapena"
 
-#: src/components/compose.jsx:2414
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Editatu bideoaren deskribapena"
 
-#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Editatu audioaren deskribapena"
 
-#: src/components/compose.jsx:2460
-#: src/components/compose.jsx:2509
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Deskribapena sortzen. Itxaron…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2480
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Ezin da deskribapena sortu: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2481
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Ezin da deskribapena sortu"
 
-#: src/components/compose.jsx:2493
-#: src/components/compose.jsx:2499
-#: src/components/compose.jsx:2545
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Sortu deskribapena…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2532
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Ezin izan da deskribapena sortu{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2547
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— esperimentala</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2566
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "Eginda"
 
-#: src/components/compose.jsx:2602
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "{0}. aukera"
 
-#: src/components/compose.jsx:2649
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "Hainbat aukera"
 
-#: src/components/compose.jsx:2652
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "Iraupena"
 
-#: src/components/compose.jsx:2683
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "Kendu bozketa"
 
-#: src/components/compose.jsx:2897
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Bilatu kontuak"
 
-#: src/components/compose.jsx:2938
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "Gehitu"
 
-#: src/components/compose.jsx:2951
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Errorea kontuak kargatzean"
 
-#: src/components/compose.jsx:3094
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "Instantziako emojiak"
 
-#: src/components/compose.jsx:3114
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "Bilatu emojia"
 
-#: src/components/compose.jsx:3145
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "Errorea emoji pertsonalizatua kargatzean"
 
-#: src/components/compose.jsx:3156
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "Oraintsu erabilita"
 
-#: src/components/compose.jsx:3157
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "Besteak"
 
-#: src/components/compose.jsx:3195
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0} gehiago…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3333
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Bilatu GIFak"
 
-#: src/components/compose.jsx:3348
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "GIPHYri esker"
 
-#: src/components/compose.jsx:3356
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Idatzi GIFak bilatzeko"
 
-#: src/components/compose.jsx:3454
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "Aurrekoa"
 
-#: src/components/compose.jsx:3472
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "Hurrengoa"
 
-#: src/components/compose.jsx:3489
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Errorea GIFak kargatzean"
 
@@ -882,7 +894,7 @@ msgstr "Errorea zirriborroa ezabatzean! Saiatu berriro."
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1250
+#: src/components/status.jsx:1251
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr "Ezabatu…"
@@ -908,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Ez dago zirriborrorik."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Bozketa"
 
@@ -952,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Kontuak"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -961,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr "Erakutsi gehiago…"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr "Amaiera."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Laster-teklak"
 
@@ -977,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Teklatuko laster-teklen laguntza"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Hurrengo bidalketa"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Aurreko bidalketa"
 
@@ -1007,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Kargatu bidalketa berriak"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Ireki bidalketaren xehetasunak"
 
@@ -1082,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> edo <1>f</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:2294
 #: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boost"
 msgstr "Bultzatu"
 
@@ -1094,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
 #: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Jarri laster-marka"
 
@@ -1120,10 +1132,6 @@ msgstr "Ezin da zerrenda editatu."
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Ezin da zerrenda sortu."
 
-#: src/components/list-add-edit.jsx:102
-msgid "Name"
-msgstr "Izena"
-
 #: src/components/list-add-edit.jsx:122
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Erakutsi zerrandako kideen erantzunak"
@@ -1159,15 +1167,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr "Fitxategiaren deskribapena"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:967
-#: src/components/status.jsx:994
+#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:995
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr "Itzuli"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:981
-#: src/components/status.jsx:1008
+#: src/components/status.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1009
 msgid "Speak"
 msgstr "Irakurri ozenki"
 
@@ -1204,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Iragazita: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3406
-#: src/components/status.jsx:3502
-#: src/components/status.jsx:3580
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Iragazita"
 
@@ -1245,11 +1253,11 @@ msgstr "Zer berri?"
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Aipamenak"
 
@@ -1257,8 +1265,8 @@ msgstr "Aipamenak"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1299,11 +1307,11 @@ msgstr "Laster-markak"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr "Gogokoak"
 
@@ -1342,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr "Kontuak…"
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1351,15 +1359,10 @@ msgstr "Hasi saioa"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Joerak"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:386
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
-msgid "Local"
-msgstr "Lokala"
-
 #: src/components/nav-menu.jsx:392
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Federated"
@@ -1491,8 +1494,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr "[Jakinarazpen mota ezezaguna: {type}]"
 
 #: src/components/notification.jsx:425
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:947
+#: src/components/status.jsx:938
+#: src/components/status.jsx:948
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr "Bultzatu/Gogoko du(te)…"
 
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Ikasi gehiago <0/>"
 
 #: src/components/notification.jsx:680
-#: src/components/status.jsx:189
+#: src/components/status.jsx:190
 msgid "Read more →"
 msgstr "Irakurri gehiago →"
 
@@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr "Lokala bakarrik"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr "Instantzia"
 
@@ -1807,7 +1810,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Mugitu behera"
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1215
+#: src/components/status.jsx:1216
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr "Editatu"
@@ -2005,322 +2008,328 @@ msgstr "Lasterbideen JSON gordina"
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr "Inportatu / Esportatu ezarpenak zerbitzarira / zerbitzaritik (oso esperimentala)"
 
-#: src/components/status.jsx:463
+#: src/components/status.jsx:464
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr "<0/>(e)k <1>bultzatua</1>"
 
-#: src/components/status.jsx:562
+#: src/components/status.jsx:563
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr "Barka baina saioa hasita duzun zerbitzariak ezin du interaktuatu beste instantzia batekoa den bidalketa honekin."
 
-#: src/components/status.jsx:715
+#: src/components/status.jsx:716
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "@{0}(r)en bidalketa gogoko izateari utzi diozu"
 
-#: src/components/status.jsx:716
+#: src/components/status.jsx:717
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "@{0}(r)en bidalketa gogoko egin duzu"
 
-#: src/components/status.jsx:755
+#: src/components/status.jsx:756
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "@{0}(r)en bidalketari laster-marka kendu diozu"
 
-#: src/components/status.jsx:756
+#: src/components/status.jsx:757
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "@{0}(r)en bidalketari laster-marka jarri diozu"
 
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:2294
+#: src/components/status.jsx:2326
 msgid "Unboost"
 msgstr "Kendu bultzada"
 
-#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2308
+#: src/components/status.jsx:855
+#: src/components/status.jsx:2309
 msgid "Quote"
 msgstr "Aipatu"
 
-#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2317
+#: src/components/status.jsx:863
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Multimedia fitxategi batzuek ez dute deskribapenik."
 
-#: src/components/status.jsx:869
+#: src/components/status.jsx:870
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Bidalketa zaharra (<0>{0}</0>)"
 
-#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1340
+#: src/components/status.jsx:889
+#: src/components/status.jsx:1341
 msgid "Unboosted @{0}'s post"
 msgstr "@{0}(r)en bidalketari bultzada kendu zaio"
 
-#: src/components/status.jsx:889
-#: src/components/status.jsx:1341
+#: src/components/status.jsx:890
+#: src/components/status.jsx:1342
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr "@{0}(r)en bidalketa bultzatu da/diozu"
 
-#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:902
 msgid "Boost…"
 msgstr "Bultzatu…"
 
-#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:914
+#: src/components/status.jsx:1626
+#: src/components/status.jsx:2339
 msgid "Unlike"
 msgstr "Utzi gogoko egiteari"
 
-#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1625
+#: src/components/status.jsx:915
 #: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:1627
 #: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Like"
 msgstr "Gogoko egin"
 
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
+#: src/components/status.jsx:2351
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Kendu laster-marka"
 
-#: src/components/status.jsx:1031
+#: src/components/status.jsx:1032
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Ikusi <0>@{0}</0>(r)en bidalketa"
 
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1053
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Erakutsi edizio-historia"
 
-#: src/components/status.jsx:1055
+#: src/components/status.jsx:1056
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Editatuta: {editedDateText}"
 
-#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:1123
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Txertatu bidalketa"
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Elkarrizketa mututzeari utzi zaio"
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Elkarrizketa mututu da"
 
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1143
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Ezin da elkarrizketa mututzeari utzi"
 
-#: src/components/status.jsx:1143
+#: src/components/status.jsx:1144
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Ezin da elkarrizketa mututu"
 
-#: src/components/status.jsx:1152
+#: src/components/status.jsx:1153
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Utzi elkarrizketa mututzeari"
 
-#: src/components/status.jsx:1159
+#: src/components/status.jsx:1160
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Mututu elkarrizketa"
 
-#: src/components/status.jsx:1175
+#: src/components/status.jsx:1176
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Bidalketa profilean finkatzeari utzi zaio"
 
-#: src/components/status.jsx:1176
+#: src/components/status.jsx:1177
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Profilean finkatutako bidalketa"
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Ezin da bidalketa finkatzeari utzi"
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Ezin da bidalketa finkatu"
 
-#: src/components/status.jsx:1190
+#: src/components/status.jsx:1191
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Utzi profilean finkatzeari"
 
-#: src/components/status.jsx:1197
+#: src/components/status.jsx:1198
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Finkatu profilean"
 
-#: src/components/status.jsx:1226
+#: src/components/status.jsx:1227
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Bidalketa ezabatu nahi duzu?"
 
-#: src/components/status.jsx:1239
+#: src/components/status.jsx:1240
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Bidalketa ezabatu da"
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Ezin da bidalketa ezabatu"
 
-#: src/components/status.jsx:1270
+#: src/components/status.jsx:1271
 msgid "Report post…"
 msgstr "Salatu bidalketa…"
 
-#: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:1662
-#: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:1627
+#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Liked"
 msgstr "Gogoko egina"
 
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:1660
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boosted"
 msgstr "Bultzatua"
 
-#: src/components/status.jsx:1669
-#: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:1670
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Laster-marka jarria"
 
-#: src/components/status.jsx:1673
+#: src/components/status.jsx:1674
 msgid "Pinned"
 msgstr "Finkatua"
 
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2170
+#: src/components/status.jsx:1719
+#: src/components/status.jsx:2171
 msgid "Deleted"
 msgstr "Ezabatua"
 
-#: src/components/status.jsx:1759
+#: src/components/status.jsx:1760
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {erantzun #} other {# erantzun}}"
 
-#: src/components/status.jsx:1848
+#: src/components/status.jsx:1849
 msgid "Thread{0}"
 msgstr "Haria{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show less"
 msgstr "Ezkutatu edukia"
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
 msgid "Show content"
 msgstr "Erakutsi edukia"
 
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show media"
 msgstr "Erakutsi multimedia fitxategiak"
 
-#: src/components/status.jsx:2191
+#: src/components/status.jsx:2192
 msgid "Edited"
 msgstr "Editatuta"
 
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2269
 msgid "Comments"
 msgstr "Iruzkinak"
 
-#: src/components/status.jsx:2844
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Edizio-historia"
 
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Ezin da historia kargatu"
 
-#: src/components/status.jsx:2853
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "Kargatzen…"
 
-#: src/components/status.jsx:3088
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML kodea"
 
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML kodea kopiatu da"
 
-#: src/components/status.jsx:3108
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Ezin da HTML kodea kopiatu"
 
-#: src/components/status.jsx:3120
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Multimedia eranskinak:"
 
-#: src/components/status.jsx:3142
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Kontuaren emojiak:"
 
-#: src/components/status.jsx:3173
-#: src/components/status.jsx:3218
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "URL estatikoa"
 
-#: src/components/status.jsx:3187
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojiak:"
 
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Oharrak:"
 
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Hau estatikoa da, diseinurik eta scriptik gabekoa. Litekeena da zure estiloak aplikatu eta editatu behar izatea."
 
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Bozketak ez dira interaktiboak, zerrendak bilakatzen dira boto-zenbaketan."
 
-#: src/components/status.jsx:3247
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Multimedia eranskinak irudiak, bideoak, audioak edo edozein fitxategi mota izan daitezke."
 
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Bidalketa editatu edo ezabatu daiteke geroago."
 
-#: src/components/status.jsx:3259
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Aurrebista"
 
-#: src/components/status.jsx:3268
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Oharra: aurrebista honi estilo arin bat aplikatu zaio."
 
-#: src/components/status.jsx:3510
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/>(e)k <1/> bultzatu du"
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr "Bidalketa berriak"
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr "Saiatu berriro"
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr "{0, plural, one {Bultzada #} other {# bultzada}}"
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Finkatutako bidalketak"
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Haria"
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Iragazita</0>: <1>{0}</1>"
 
@@ -2370,7 +2379,7 @@ msgstr "Saioa hasi behar da."
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr "Joan orri nagusira"
 
@@ -2440,7 +2449,7 @@ msgstr "Ez dago ikusteko ezer."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Ezin dira bidalketak kargatu"
 
@@ -2579,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Zer berri? <0>beta</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
 
@@ -2656,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Berrezarri iragazkiak"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Gori-gorian dauden estekak"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "{0}(e)k partekatua"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Guztia"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {egile #} other {# egile}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Sailkatu"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Dentsitatea"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Egileak"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Erakutsi egile guztiak"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Ez duzu zertan guztia irakurri."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "Hori da guztia."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Itzuli gora"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Jarraitzen dituzunek partekatutako estekak, partekatutako, bultzatutako eta gogoko egindako zenbakiagatik sailkatuta."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Sailkatu: dentsitatea"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Bidalketak informazioaren dentsitatearen edo sakoneraren arabera sailkatzen dira. Postu motzenak \"arinagoak\" dira, eta luzeenak, berriz, \"astunagoak\". Argazkidun bidalketak argazkirik gabekoak baino \"astunagoak\" dira."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Taldekatu: egileak"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Bidalketak egilearen arabera taldekatzen dira, egilearen bidalketen kopuruaren arabera sailkatuta."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Hurrengo egilea"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Aurreko egilea"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Korritu gora"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Iragazita: {0}"
 
@@ -2891,11 +2900,11 @@ msgstr "Ezin dira jarraitutako traolak kargatu."
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr "Oraindik ez duzu traolarik jarraitzen."
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Ez dago ikusteko ezer."
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Ezin dira bidalketak kargatu."
@@ -2987,37 +2996,37 @@ msgstr "Gehitu lasterbideetara"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Sartu instantzia berria, adib. \"mastodon.eus\""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Instantzia baliogabea"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Joan beste instantzia batera…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Joan nire instantziara (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Ezin dira jakinarazpenak eskuratu."
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr "<1>Jarraipen-eskaera</1> <0>berria</0>"
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr "Ikusi guztia"
 
@@ -3054,32 +3063,32 @@ msgstr "{0, plural, one {zerrenda #} other {zerrenda #}}"
 msgid "No lists yet."
 msgstr "Oraindik ez dago zerrendarik."
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Aplikazioa erregistratzeak huts egin du"
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr "instantziaren domeinua"
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr "adib. \"mastodon.eus\""
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr "Ezin da saioa hasi. Saiatu berriro edo saiatu beste instantzia batean."
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr "Jarraitu {selectedInstanceText}(r)ekin"
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr "Jarraitu"
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr "Oraindik ez duzu konturik? Sortu ezazu!"
 
@@ -3133,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Iragarpena} other {Iragarpenak}}"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Jarraipen-eskaerak"
 
@@ -3488,56 +3497,56 @@ msgstr "Bertsioaren haria kopiatuta"
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Ezin da bertsioaren haria kopiatu"
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Ezin da harpidetza eguneratu. Saiatu berriro."
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Ezin da harpidetza kendu. Saiatu berriro."
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Push jakinarazpenak (beta)"
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Push jakinarazpenak blokeatuta daude. Gaitu itzazu nabigatzaileko ezarpenetan."
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Baimendu <0>{0}</0>(r)en"
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr "edonor"
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr "jarraitzen diodan jendea"
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr "jarraitzaile"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr "Jarraitzen die"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr "Bozketak"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr "Bidalketen edizioak"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Ez da push baimenik eman saioa azkenekoz hasi zenuenetik. <0><1>Hasi saioa</1> berriro baimentzeko</0>."
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "Oharra: push jakinarazpenak <0>kontu bakarrarentzat</0> dabiltza."
 
@@ -3622,27 +3631,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {iruzkin #} other {<0>{0}</0> iruzkin}}"
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Ikusi bidalketa eta erantzunak"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Joerak ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Pil-pilean dauden albisteak"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Itzuli bogan dauden bidalketetara"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "<0>{0}</0> aipatzen duten bidalketak erakusten"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Bogan dauden bidalketak"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Ez dago bogadn dagoen joerarik."
 
diff --git a/src/locales/fa-IR.po b/src/locales/fa-IR.po
index 4d8026c6..800f64e1 100644
--- a/src/locales/fa-IR.po
+++ b/src/locales/fa-IR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-13 16:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "خودکارشده"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "گروه"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "فرسته"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2456
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
 #: src/components/status.jsx:1636
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "فرسته"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "بیشتر"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "اصلی"
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1444
-#: src/pages/catchup.jsx:2055
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "پاسخ‌ها"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1446
-#: src/pages/catchup.jsx:2067
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
 #: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "تقویت‌ها"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "ناتوان در رونوشت برداشتن از پیوند"
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "رونوشت"
 
@@ -406,10 +406,10 @@ msgstr "پی گرفتن"
 #: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2412
-#: src/components/compose.jsx:2885
-#: src/components/compose.jsx:3093
-#: src/components/compose.jsx:3323
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "پی گرفتن"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2846
-#: src/components/status.jsx:3085
-#: src/components/status.jsx:3583
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1580
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "شما تغییرات ذخیره‌نشده دارید. این فرست
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1333
-#: src/components/compose.jsx:1594
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {فقط میتوانید تا ۱ پرونده الصاق کنید.} other {فقط میتوانید تا # پرونده الصاق کنید.}}"
 
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "فرسته‌تان را ویرایش کنید"
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "چکار میکنید؟"
 
-#: src/components/compose.jsx:1271
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "علامت‌گذاری رسانه به عنوان حساس"
 
-#: src/components/compose.jsx:1369
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "افزودن نظرسنجی"
 
-#: src/components/compose.jsx:1391
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "افزودن شکلک شخصی‌سازی‌شده"
 
-#: src/components/compose.jsx:1475
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
 #: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
@@ -683,195 +683,195 @@ msgstr "افزودن شکلک شخصی‌سازی‌شده"
 msgid "Reply"
 msgstr "پاسخ دادن"
 
-#: src/components/compose.jsx:1477
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "بروزرسانی"
 
-#: src/components/compose.jsx:1478
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "ارسال"
 
-#: src/components/compose.jsx:1606
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "بارگیری جیف…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1634
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "بارگیری جیف ناموفق بود"
 
-#: src/components/compose.jsx:1745
-#: src/components/compose.jsx:1822
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "بیشتر…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2225
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "بارگذاری شد"
 
-#: src/components/compose.jsx:2238
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "شرح تصویر"
 
-#: src/components/compose.jsx:2239
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "شرح ویدئو"
 
-#: src/components/compose.jsx:2240
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "شرح صدا"
 
-#: src/components/compose.jsx:2276
-#: src/components/compose.jsx:2296
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "اندازهٔ پرونده خیلی بزرگ است. بارگذاری ممکن است با مشکل مواجه شود. کم کردن اندازهٔ پرونده از {0} به {1} یا پایین‌تر را امتحان کنید."
 
-#: src/components/compose.jsx:2288
-#: src/components/compose.jsx:2308
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2316
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "ترخ نوسازی بسیار زیاد است. بارگذاری ممکن است با مشکل موجه شود."
 
-#: src/components/compose.jsx:2376
-#: src/components/compose.jsx:2626
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "حذف کردن"
 
-#: src/components/compose.jsx:2393
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
 
-#: src/components/compose.jsx:2418
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "ویرایش کردن شرح تصویر"
 
-#: src/components/compose.jsx:2419
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "ویرایش کردن شرح ویدئو"
 
-#: src/components/compose.jsx:2420
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "ویرایش کردن شرح صدا"
 
-#: src/components/compose.jsx:2465
-#: src/components/compose.jsx:2514
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "تولید شرح. لطفا صبر کنید…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2485
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "شکست در تولید شرح: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2486
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "شکست در تولید شرح"
 
-#: src/components/compose.jsx:2498
-#: src/components/compose.jsx:2504
-#: src/components/compose.jsx:2550
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "تولید شرح…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2537
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "شکست در تولید شرح{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2552
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— آزمایشگاهی</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2571
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "اتمام"
 
-#: src/components/compose.jsx:2607
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "گزینه {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2654
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "گزینه‌های چندگانه"
 
-#: src/components/compose.jsx:2657
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "طول"
 
-#: src/components/compose.jsx:2688
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "حذف نظرسنجی"
 
-#: src/components/compose.jsx:2902
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "جستجوی حساب‌ها"
 
-#: src/components/compose.jsx:2943
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "افزودن"
 
-#: src/components/compose.jsx:2956
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "خطا در بارگذاری حساب‌ها"
 
-#: src/components/compose.jsx:3099
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "شکلک‌های شخصی‌سازی‌شده"
 
-#: src/components/compose.jsx:3119
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "جستجوی شکلک"
 
-#: src/components/compose.jsx:3150
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "خطا در بارگذاری شکلک‌های شخصی‌سازی‌شده"
 
-#: src/components/compose.jsx:3161
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "اخیرا استفاده‌شده"
 
-#: src/components/compose.jsx:3162
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "دیگران"
 
-#: src/components/compose.jsx:3200
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0} بیشتر…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3338
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "جستجوی جیف‌ها"
 
-#: src/components/compose.jsx:3353
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "قدرت‌گرفته از GIPHY"
 
-#: src/components/compose.jsx:3361
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "برای جستجوی جیف‌ها بنویسید"
 
-#: src/components/compose.jsx:3459
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
 #: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "پیشین"
 
-#: src/components/compose.jsx:3477
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
 #: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "پسین"
 
-#: src/components/compose.jsx:3494
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "خطا در بارگذاری جیف‌ها"
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "پیش‌نویسی یافت نشد."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1927
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "نظرسنجی"
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "آخر."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1618
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "میانبرهای صفحه کلید"
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "راهنمای میانبرهای صفحه کلید"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "فرستهٔ پسین"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "فرستهٔ پیشین"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "بارگذاری فرسته‌های جدید"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1675
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "باز کردن اطلاعات فرسته"
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "پالایش‌شده: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3413
-#: src/components/status.jsx:3509
-#: src/components/status.jsx:3587
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
 #: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1875
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "پالایش‌شده"
 
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr ""
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
 #: src/pages/settings.jsx:1037
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "اشاره‌ها"
 
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "نشانک‌گذاری‌ها"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1445
-#: src/pages/catchup.jsx:2061
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
 #: src/pages/settings.jsx:1041
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "ورود"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "داغ"
 
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "ویرایش‌شده: {editedDateText}"
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "فرستهٔ جاسازی‌شده"
 
@@ -2223,77 +2223,82 @@ msgstr ""
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2851
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2855
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2860
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3095
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3112
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3149
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3180
-#: src/components/status.jsx:3225
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3194
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3249
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "فرسته بعدا میتواند ویرایش یا حذف شود."
 
-#: src/components/status.jsx:3266
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "پیش‌نمایش"
 
-#: src/components/status.jsx:3275
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "نکته: این پیش‌نمایش بصورت طراحی سبک است."
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/status.jsx:3517
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> تقویت‌شده"
 
@@ -2320,7 +2325,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/timeline.jsx:946
 #: src/components/timeline.jsx:953
-#: src/pages/catchup.jsx:1892
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "رشته"
 
@@ -2444,7 +2449,7 @@ msgstr "اینجا چیزی برای دیدن نیست."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "ناتوان در بارگذاری فرسته‌ها"
 
@@ -2583,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1584
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "راهنما"
 
@@ -2660,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "تنظیم مجدد پالایه‌ها"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1590
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "همرسانی‌شده توسط {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1315
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "همه"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1400
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural,one {# نویسنده} other {# نویسنده‌ها}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1412
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "مرتب‌سازی"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1443
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "تاریخ"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "تراکم"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1485
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "نویسنده‌ها"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "هیچ‌کدام"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1502
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "نمایش همهٔ نویسنده‌ها"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1553
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "نیازی نیست همه چیز را بخوانید."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1554
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "کافیست."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1562
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "برگشتن به بالا"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "پیوندهایی که توسط پی‌گرفته‌ها همرسانی شده‌اند، مرتب‌شده طبق شمارش همرسانی‌شده، تقویت‌ها و برگزیده‌ها."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1599
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "مرتب‌سازی: تراکم"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "فرسته‌ها با تراکم یا عمق اطلاعات مرتب‌شده‌اند. فرسته‌های کوتاه‌تر «سبک‌تر» هستند درحالیکه فرسته‌های طولانی‌تر «سنگین‌تر» هستند. فرسته‌هایی با تصاویر از فرسته‌های بدون تصویر «سنگین‌تر» هستند."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1609
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "گروه: نویسندگان"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1612
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "فرسته‌ها طبق نویسنده‌ها دسته‌بندی شده‌اند، طبق فرسته بر حسب نویسنده مرتب شده‌اند."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "نویسندهٔ پسین"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "نویسندهٔ پیشین"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1683
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "پیمایش به بالا"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1874
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "پالایش‌شده: {0}"
 
@@ -2991,25 +2996,25 @@ msgstr "افزودن به میانبرها"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "یک نمونهٔ جدید وارد کنید مثل \"mastodon.social\""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "نمونهٔ نامعتبر"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "رفتن به یک نمونهٔ دیگر…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "رفتن به نمونهٔ من (<0>{currentInstance}</0>)"
 
@@ -3626,27 +3631,32 @@ msgstr ""
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locales/fi-FI.po b/src/locales/fi-FI.po
index 34c0ae4d..cacfded6 100644
--- a/src/locales/fi-FI.po
+++ b/src/locales/fi-FI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fi\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 08:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "Botti"
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
-#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/components/status.jsx:440
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Ryhmä"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr "Seuraatte toisianne"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr "Pyydetty"
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Pyydetty"
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr "Seurataan"
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "Julkaisut"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2451
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1635
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:1776
-#: src/components/status.jsx:2371
-#: src/components/status.jsx:2374
+#: src/components/status.jsx:1636
+#: src/components/status.jsx:1653
+#: src/components/status.jsx:1777
+#: src/components/status.jsx:2372
+#: src/components/status.jsx:2375
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Lisää"
 
@@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original"
 msgstr "Alkuperäiset"
 
 #: src/components/account-info.jsx:859
-#: src/components/status.jsx:2162
+#: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "Vastaukset"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Tehostukset"
 
@@ -277,35 +277,35 @@ msgstr "Ota tehostukset käyttöön"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Lisää/poista listoista"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1299
-#: src/components/status.jsx:1078
+#: src/components/status.jsx:1079
 msgid "Link copied"
 msgstr "Linkki kopioitu"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1302
-#: src/components/status.jsx:1081
+#: src/components/status.jsx:1082
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Linkkiä ei voitu kopioida"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3114
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopioi"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1323
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1103
+#: src/components/status.jsx:1104
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Jako ei näytä toimivan."
 
 #: src/components/account-info.jsx:1329
-#: src/components/status.jsx:1109
+#: src/components/status.jsx:1110
 msgid "Share…"
 msgstr "Jaa…"
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr "Poista seuraaja…"
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Estetäänkö <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Kumottu käyttäjän @{username} esto"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Estetty @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Käyttäjän @{username} mykistystä ei voitu kumota"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Käyttäjää @{username} ei voitu estää"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Kumoa käyttäjän <0>@{username}</0> esto"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Estä <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Raportoi <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Muokkaa profiilia"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr "Perutaanko seurauspyyntö?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Lopetetaanko käyttäjän @{0} seuraaminen?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Älä seuraa…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr "Peru…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr "Seuraa"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2407
-#: src/components/compose.jsx:2880
-#: src/components/compose.jsx:3088
-#: src/components/compose.jsx:3318
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Seuraa"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2839
-#: src/components/status.jsx:3078
-#: src/components/status.jsx:3576
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,71 +436,76 @@ msgstr "Seuraa"
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Käännetty elämäkerta"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Listasta ei voitu poistaa."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Listaan ei voitu lisätä."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Listoja ei voitu ladata."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr "Ei listoja."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr "Uusi lista"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr "Yksityinen merkintä käyttäjästä <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr "Yksityistä merkintää ei voitu päivittää."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr "Tallenna ja sulje"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Profiilia ei voitu päivitää."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2152
+#: src/components/list-add-edit.jsx:102
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr "Elämäkerta"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Lisäkentät"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr "Nimike"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr "Sisältö"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr "Sisältö"
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr "käyttäjänimi"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr "palvelimen verkkotunnus"
 
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr "Peittotila otettu käyttöön"
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "Koti"
@@ -547,8 +552,8 @@ msgstr "Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Hylätäänkö julkaisu?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1328
-#: src/components/compose.jsx:1589
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Voit liittää enintään 1 tiedoston.} other {Voit liittää enintään # tiedostoa.}}"
 
@@ -605,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr "Liite #{i} epäonnistui"
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1962
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr "Sisältövaroitus"
 
@@ -620,246 +625,253 @@ msgstr "Sisältövaroitus tai arkaluonteinen media"
 msgid "Public"
 msgstr "Julkinen"
 
-#: src/components/compose.jsx:1173
+#: src/components/compose.jsx:1174
+#: src/components/nav-menu.jsx:386
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 #: src/components/status.jsx:94
+msgid "Local"
+msgstr "Paikallinen"
+
+#: src/components/compose.jsx:1178
+#: src/components/status.jsx:95
 #: src/pages/settings.jsx:300
 msgid "Unlisted"
 msgstr "Listaamaton"
 
-#: src/components/compose.jsx:1176
-#: src/components/status.jsx:95
+#: src/components/compose.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:96
 #: src/pages/settings.jsx:303
 msgid "Followers only"
 msgstr "Vain seuraajat"
 
-#: src/components/compose.jsx:1179
-#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1839
+#: src/components/compose.jsx:1184
+#: src/components/status.jsx:97
+#: src/components/status.jsx:1840
 msgid "Private mention"
 msgstr "Yksityismaininta"
 
-#: src/components/compose.jsx:1188
+#: src/components/compose.jsx:1193
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Julkaise vastauksesi"
 
-#: src/components/compose.jsx:1190
+#: src/components/compose.jsx:1195
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Muokkaa julkaisuasi"
 
-#: src/components/compose.jsx:1191
+#: src/components/compose.jsx:1196
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Mitä teet?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1266
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "Merkitse media arkaluonteiseksi"
 
-#: src/components/compose.jsx:1364
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "Lisää äänestys"
 
-#: src/components/compose.jsx:1386
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "Lisää mukautettu emoji"
 
-#: src/components/compose.jsx:1470
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
-#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1615
+#: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2267
+#: src/components/status.jsx:1617
+#: src/components/status.jsx:2268
 msgid "Reply"
 msgstr "Vastaa"
 
-#: src/components/compose.jsx:1472
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "Päivitä"
 
-#: src/components/compose.jsx:1473
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Julkaise"
 
-#: src/components/compose.jsx:1601
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Ladataan GIF-kuvaa…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1629
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "GIF-kuvan lataus epäonnistui"
 
-#: src/components/compose.jsx:1740
-#: src/components/compose.jsx:1817
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "Lisää…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2220
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Ladattu"
 
-#: src/components/compose.jsx:2233
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "Kuvan kuvaus"
 
-#: src/components/compose.jsx:2234
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "Videon kuvaus"
 
-#: src/components/compose.jsx:2235
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "Äänen kuvaus"
 
-#: src/components/compose.jsx:2271
-#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Liian suuri tiedostokoko. Lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia. Kokeile pienentää koosta {0} kokoon {1} tai pienemmäksi."
 
-#: src/components/compose.jsx:2283
-#: src/components/compose.jsx:2303
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Liian suuret mitat. Lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia. Kokeile pienentää mitoista {0}×{1} px mittoihin {2}×{3} px."
 
-#: src/components/compose.jsx:2311
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Liian suuri kuvataajuus. Lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia."
 
-#: src/components/compose.jsx:2371
-#: src/components/compose.jsx:2621
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
-#: src/components/compose.jsx:2388
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
-#: src/components/compose.jsx:2413
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Muokkaa kuvan kuvausta"
 
-#: src/components/compose.jsx:2414
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Muokkaa videon kuvausta"
 
-#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Muokkaa äänen kuvausta"
 
-#: src/components/compose.jsx:2460
-#: src/components/compose.jsx:2509
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Luodaan kuvausta. Odota hetki…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2480
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Kuvauksen luonti epäonnistui: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2481
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Kuvauksen luonti epäonnistui"
 
-#: src/components/compose.jsx:2493
-#: src/components/compose.jsx:2499
-#: src/components/compose.jsx:2545
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Luo kuvaus…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2532
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Kuvauksen luonti epäonnistui{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2547
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— kokeellinen</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2566
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "Valmis"
 
-#: src/components/compose.jsx:2602
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "Vaihtoehto {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2649
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "Monivalinta"
 
-#: src/components/compose.jsx:2652
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "Kesto"
 
-#: src/components/compose.jsx:2683
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "Poista äänestys"
 
-#: src/components/compose.jsx:2897
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Hae tilejä"
 
-#: src/components/compose.jsx:2938
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
-#: src/components/compose.jsx:2951
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Virhe ladattaessa tilejä"
 
-#: src/components/compose.jsx:3094
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "Mukautetut emojit"
 
-#: src/components/compose.jsx:3114
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "Hae emojia"
 
-#: src/components/compose.jsx:3145
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "Virhe ladattaessa mukautettuja emojeita"
 
-#: src/components/compose.jsx:3156
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "Viimeaikaiset"
 
-#: src/components/compose.jsx:3157
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "Muut"
 
-#: src/components/compose.jsx:3195
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0} lisää…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3333
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Hae GIF-kuvia"
 
-#: src/components/compose.jsx:3348
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Palvelun tarjoaa GIPHY"
 
-#: src/components/compose.jsx:3356
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Hae GIF-kuvia kirjoittamalla"
 
-#: src/components/compose.jsx:3454
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "Edellinen"
 
-#: src/components/compose.jsx:3472
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "Seuraava"
 
-#: src/components/compose.jsx:3489
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Virhe ladattaessa GIF-kuvia"
 
@@ -882,7 +894,7 @@ msgstr "Virhe poistettaessa luonnosta! Yritä uudelleen."
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1250
+#: src/components/status.jsx:1251
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr "Poista…"
@@ -908,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Luonnoksia ei ole."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Äänestys"
 
@@ -952,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Tilit"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -961,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr "Show lisää…"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr "Loppu."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Pikanäppäimet"
 
@@ -977,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Pikanäppäinten ohje"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Seuraava julkaisu"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Edellinen julkaisu"
 
@@ -1007,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Lataa lisää julkaisuja"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Avaa julkaisun lisätiedot"
 
@@ -1082,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> tai <1>f</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:2294
 #: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boost"
 msgstr "Tehosta"
 
@@ -1094,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Vaihto</0> + <1>b</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
 #: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Lisää kirjanmerkkeihin"
 
@@ -1120,10 +1132,6 @@ msgstr "Listaa ei voitu muokata."
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Listaa ei voitu luoda."
 
-#: src/components/list-add-edit.jsx:102
-msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
-
 #: src/components/list-add-edit.jsx:122
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Näytä vastaukset listan jäsenille"
@@ -1159,15 +1167,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr "Median kuvaus"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:967
-#: src/components/status.jsx:994
+#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:995
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr "Käännä"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:981
-#: src/components/status.jsx:1008
+#: src/components/status.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1009
 msgid "Speak"
 msgstr "Puhu"
 
@@ -1204,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Suodatettu: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3406
-#: src/components/status.jsx:3502
-#: src/components/status.jsx:3580
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Suodatettu"
 
@@ -1245,11 +1253,11 @@ msgstr "Kiinnikuronta"
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Maininnat"
 
@@ -1257,8 +1265,8 @@ msgstr "Maininnat"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1299,11 +1307,11 @@ msgstr "Kirjanmerkit"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr "Tykkäykset"
 
@@ -1342,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr "Tilit…"
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1351,15 +1359,10 @@ msgstr "Kirjaudu sisään"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Suositut"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:386
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
-msgid "Local"
-msgstr "Paikallinen"
-
 #: src/components/nav-menu.jsx:392
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Federated"
@@ -1491,8 +1494,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr "[Tuntematon ilmoitustyyppi: {type}]"
 
 #: src/components/notification.jsx:425
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:947
+#: src/components/status.jsx:938
+#: src/components/status.jsx:948
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr "Tehostaneet/tykänneet…"
 
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Lue lisää <0/>"
 
 #: src/components/notification.jsx:680
-#: src/components/status.jsx:189
+#: src/components/status.jsx:190
 msgid "Read more →"
 msgstr "Lue lisää →"
 
@@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr "Vain paikalliset"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr "Instanssi"
 
@@ -1807,7 +1810,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Siirrä alaspäin"
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1215
+#: src/components/status.jsx:1216
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
@@ -2005,322 +2008,328 @@ msgstr "Pikavalintojen raaka-JSON"
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr "Tuo/vie asetukset instanssipalvelimelta/-palvelimelle (erittäin kokeellinen)"
 
-#: src/components/status.jsx:463
+#: src/components/status.jsx:464
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr "<0/> <1>tehosti</1>"
 
-#: src/components/status.jsx:562
+#: src/components/status.jsx:563
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr "Valitettavasti parhaillaan kirjautuneena oleva instanssi ei voi olla vuorovaikutuksessa tämän toiselta instanssilta peräisin olevan julkaisun kanssa."
 
-#: src/components/status.jsx:715
+#: src/components/status.jsx:716
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Kumottu käyttäjän @{0} julkaisun tykkäys"
 
-#: src/components/status.jsx:716
+#: src/components/status.jsx:717
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Tykätty käyttäjän @{0} julkaisusta"
 
-#: src/components/status.jsx:755
+#: src/components/status.jsx:756
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Käyttäjän @{0} julkaisu poistettu kirjanmerkeistä"
 
-#: src/components/status.jsx:756
+#: src/components/status.jsx:757
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Käyttäjän @{0} julkaisu lisätty kirjanmerkkeihin"
 
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:2294
+#: src/components/status.jsx:2326
 msgid "Unboost"
 msgstr "Kumoa tehostus"
 
-#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2308
+#: src/components/status.jsx:855
+#: src/components/status.jsx:2309
 msgid "Quote"
 msgstr "Lainaa"
 
-#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2317
+#: src/components/status.jsx:863
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Osalta mediasta puuttuu kuvaus."
 
-#: src/components/status.jsx:869
+#: src/components/status.jsx:870
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Vanha julkaisu (<0>{0}</0>)"
 
-#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1340
+#: src/components/status.jsx:889
+#: src/components/status.jsx:1341
 msgid "Unboosted @{0}'s post"
 msgstr "Kumottu käyttäjän @{0} julkaisun tehostus"
 
-#: src/components/status.jsx:889
-#: src/components/status.jsx:1341
+#: src/components/status.jsx:890
+#: src/components/status.jsx:1342
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr "Tehostettu käyttäjän @{0} julkaisua"
 
-#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:902
 msgid "Boost…"
 msgstr "Tehosta…"
 
-#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:914
+#: src/components/status.jsx:1626
+#: src/components/status.jsx:2339
 msgid "Unlike"
 msgstr "Kumoa tykkäys"
 
-#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1625
+#: src/components/status.jsx:915
 #: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:1627
 #: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Like"
 msgstr "Tykkää"
 
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
+#: src/components/status.jsx:2351
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Poista kirjanmerkeistä"
 
-#: src/components/status.jsx:1031
+#: src/components/status.jsx:1032
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Näytä käyttäjän <0>@{0}</0> julkaisu"
 
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1053
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Näytä muokkaushistoria"
 
-#: src/components/status.jsx:1055
+#: src/components/status.jsx:1056
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Muokattu: {editedDateText}"
 
-#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:1123
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Upota julkaisu"
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Keskustelun mykistys kumottu"
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Keskustelu mykistetty"
 
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1143
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Keskustelun mykistystä ei voitu kumota"
 
-#: src/components/status.jsx:1143
+#: src/components/status.jsx:1144
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Keskustelua ei voitu mykistää"
 
-#: src/components/status.jsx:1152
+#: src/components/status.jsx:1153
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Kumoa keskustelun mykistys"
 
-#: src/components/status.jsx:1159
+#: src/components/status.jsx:1160
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Mykistä keskustelu"
 
-#: src/components/status.jsx:1175
+#: src/components/status.jsx:1176
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Julkaisu irrotettu profiilista"
 
-#: src/components/status.jsx:1176
+#: src/components/status.jsx:1177
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Julkaisu kiinnitetty profiiliin"
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Julkaisua ei voitu irrottaa"
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Julkaisua ei voitu kiinnittää"
 
-#: src/components/status.jsx:1190
+#: src/components/status.jsx:1191
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Irrota profiilista"
 
-#: src/components/status.jsx:1197
+#: src/components/status.jsx:1198
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Kiinnitä profiiliin"
 
-#: src/components/status.jsx:1226
+#: src/components/status.jsx:1227
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Poistetaanko tämä julkaisu?"
 
-#: src/components/status.jsx:1239
+#: src/components/status.jsx:1240
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Julkaisu poistettu"
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Julkaisua ei voitu poistaa"
 
-#: src/components/status.jsx:1270
+#: src/components/status.jsx:1271
 msgid "Report post…"
 msgstr "Raportoi julkaisu…"
 
-#: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:1662
-#: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:1627
+#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Liked"
 msgstr "Tykätty"
 
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:1660
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boosted"
 msgstr "Tehostettu"
 
-#: src/components/status.jsx:1669
-#: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:1670
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Lisätty kirjanmerkkeihin"
 
-#: src/components/status.jsx:1673
+#: src/components/status.jsx:1674
 msgid "Pinned"
 msgstr "Kiinnitetty"
 
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2170
+#: src/components/status.jsx:1719
+#: src/components/status.jsx:2171
 msgid "Deleted"
 msgstr "Poistettu"
 
-#: src/components/status.jsx:1759
+#: src/components/status.jsx:1760
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# vastaus} other {# vastausta}}"
 
-#: src/components/status.jsx:1848
+#: src/components/status.jsx:1849
 msgid "Thread{0}"
 msgstr "Ketju{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show less"
 msgstr "Näytä vähemmän"
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
 msgid "Show content"
 msgstr "Näytä sisältö"
 
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show media"
 msgstr "Näytä media"
 
-#: src/components/status.jsx:2191
+#: src/components/status.jsx:2192
 msgid "Edited"
 msgstr "Muokattu"
 
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2269
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentit"
 
-#: src/components/status.jsx:2844
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Muokkaushistoria"
 
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Historian lataus epäonnistui"
 
-#: src/components/status.jsx:2853
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ladataan…"
 
-#: src/components/status.jsx:3088
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML-koodi"
 
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML-koodi kopioitu"
 
-#: src/components/status.jsx:3108
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "HTML-koodia ei voitu kopioida"
 
-#: src/components/status.jsx:3120
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Medialiitteet:"
 
-#: src/components/status.jsx:3142
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Tilin emojit:"
 
-#: src/components/status.jsx:3173
-#: src/components/status.jsx:3218
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "staattinen URL"
 
-#: src/components/status.jsx:3187
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojit:"
 
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Huomiot:"
 
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Tämä on staattinen, tyylittelemätön ja skriptitön. Saatat joutua käyttämään omia tyylejäsi ja muokkaamaan koodia tarpeen mukaan."
 
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Äänestykset eivät ole vuorovaikutteisia, vaan niistä tulee luettelo äänimääristä."
 
-#: src/components/status.jsx:3247
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Medialiitteet voivat olla kuvia, videoita, ääniä tai mitä tahansa muita tiedostotyyppejä."
 
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Julkaisua voi muokata tai sen voi poistaa myöhemmin."
 
-#: src/components/status.jsx:3259
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Esikatselu"
 
-#: src/components/status.jsx:3268
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Huomaa: Tämä esikatselu on kevyesti tyylitelty."
 
-#: src/components/status.jsx:3510
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> tehosti"
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr "Uudet julkaisut"
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr "Yritä uudelleen"
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# tehostus} other {# tehostusta}}"
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Kiinnitetyt julkaisut"
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Ketju"
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Suodatettu</0>: <1>{0}</1>"
 
@@ -2370,7 +2379,7 @@ msgstr "Kirjautuminen vaaditaan."
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr "Siirry etusivulle"
 
@@ -2440,7 +2449,7 @@ msgstr "Täällä ei ole vielä mitään nähtävää."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Julkaisua ei voitu ladata"
 
@@ -2579,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Kiinnikuronta <0>beeta</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
@@ -2656,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Palauta suodattimet"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Suosituimmat linkit"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Jakanut {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# tekijä} other {# tekijää}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Järjestys"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Päiväys"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Tiheys"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Tekijät"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Ei mikään"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Näytä kaikki tekijät"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Sinun ei tarvitse lukea kaikkea."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "Siinä kaikki."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Takaisin ylös"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Seurattujen jakamat linkit järjestettynä jakomäärän mukaan, tehostukset ja tykkäykset."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Järjestys: Tiheys"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Julkaisut järjestetään informaatiotiheyden tai -syvyyden mukaan. Lyhyemmät julkaisut ovat ”kevyempiä”, pidemmät taas ”painavampia”. Kuvan sisältävät julkaisut ovat ”paivavampia” kuin kuvattomat."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Ryhmä: Tekijät"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Julkaisut ryhmitellään tekijän mukaan ja järjestellään tekijäkohtaisen julkaisumäärän perusteella."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Seuraava tekijä"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Edellinen tekijä"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Vieritä ylös"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Suodatettu: {0}"
 
@@ -2891,11 +2900,11 @@ msgstr "Seurattuja aihetunnisteita ei voitu ladata."
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr "Ei vielä seurattuja aihetunnisteita."
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Täällä ei ole mitään nähtävää."
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Julkaisuja ei voitu ladata."
@@ -2987,37 +2996,37 @@ msgstr "Lisää pikatoimintoihin"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Anna uusi instanssi, esim. ”mastodon.social”"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Virheellinen instanssi"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Siirry toiseen instanssiin…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Siirry omalle instanssille (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Ilmoituksia ei voitu hakea."
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr "<0>Uudet</0> <1>seurantapyynnöt</1>"
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr "Katso kaikki"
 
@@ -3054,32 +3063,32 @@ msgstr "{0, plural, one {# lista} other {# listaa}}"
 msgid "No lists yet."
 msgstr "Ei vielä listoja."
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Sovelluksen rekisteröinti epäonnistui"
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr "instanssin verkkotunnus"
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr "esim. ”mastodon.social”"
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr "Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Yritä uudelleen tai kokeile toista instanssia."
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr "Jatka instanssilla {selectedInstanceText}"
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr "Jatka"
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr "Eikö sinulla ole tiliä? Luo sellainen!"
 
@@ -3133,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Tiedote} other {Tiedotteet}}"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Seurauspyynnöt"
 
@@ -3488,56 +3497,56 @@ msgstr "Version merkkijono kopioitu"
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Version merkkijonoa ei voitu kopioida"
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Tilauksen päivitys epäonnistui. Yritä uudelleen."
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Tilauksen poisto epäonnistui. Yritä uudelleen."
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Puskuilmoitukset (beeta)"
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Puskuilmoitukset on estetty. Ota ne käyttöön selaimesi asetuksissa."
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Salli <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr "keneltä tahansa"
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr "käyttäjiltä, joita seuraan"
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr "seuraajilta"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr "Uudet seuraajat"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr "Äänestykset"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr "Julkaisujen muokkaukset"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Puskulupaa ei myönnetty viimeisen kirjautumisesi jälkeen. Sinun täytyy <0><1>kirjautua sisään</1> uudelleen myönteeksesi puskuluvan</0>."
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "HUOMAA: Puskuilmoitukset toimivat vain <0>yhdellä tilillä</0>."
 
@@ -3622,27 +3631,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {# kommentti} other {<0>{0}</0> kommenttia}}
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Näytä julkaisu vastauksineen"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Suositut ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Suositut uutiset"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Takaisin katsomaan suosittuja julkaisuja"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Näytetään julkaisut, joissa mainitaan <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Suositut julkaisut"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Ei suosittuja julkaisuja."
 
diff --git a/src/locales/fr-FR.po b/src/locales/fr-FR.po
index 4c425eef..8d17ea0e 100644
--- a/src/locales/fr-FR.po
+++ b/src/locales/fr-FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-07 20:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:23\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Automatisé"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr "Suivi mutuel"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr "Demandé"
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Demandé"
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr "Abonnements"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Messages"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2456
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
 #: src/components/status.jsx:1636
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Messages"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Plus"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Messages"
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "Réponses"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Partages"
 
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Afficher les partages"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Ajouter ou retirer des listes"
 
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Le lien n’a pas pu être copié."
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Copier"
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr "Retirer de vos abonné⋅es…"
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Bloquer <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "@{username} débloqué⋅e"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} bloqué⋅e"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Impossible de débloquer @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Impossible de bloquer @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Débloquer <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Bloquer <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Signaler <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Modifier votre profil"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr "Annuler la demande de suivi ?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Ne plus suivre @{0}?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Ne plus suivre…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr "Annuler…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr "Suivre"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2412
-#: src/components/compose.jsx:2885
-#: src/components/compose.jsx:3093
-#: src/components/compose.jsx:3323
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Suivre"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2846
-#: src/components/status.jsx:3085
-#: src/components/status.jsx:3583
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,76 +436,76 @@ msgstr "Suivre"
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Bio traduite"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Impossible de retirer de la liste."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Impossible d’ajouter à la liste."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Les listes n’ont pas pu être chargées."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr "Aucune liste."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr "Nouvelle liste"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr "Note personnelle à propos de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr "Les notes personnelles n’ont pas pu être enregistrées."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr "Enregistrer et quitter"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Le profil n’a pas pu être enregistré."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2149
+#: src/components/account-info.jsx:2152
 #: src/components/list-add-edit.jsx:102
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr "Bio"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Champs personnalisés"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr "Titre"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr "Contenu"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -513,11 +513,11 @@ msgstr "Contenu"
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr "identifiant"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr "nom de domaine"
 
@@ -532,11 +532,11 @@ msgstr "Mode camouflage activé"
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "Accueil"
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "Le message n’est pas sauvegardé. Annuler sa rédaction ?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1333
-#: src/components/compose.jsx:1594
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Vous ne pouvez joindre qu’un seul fichier.} other {Vous pouvez joindre jusqu’à # fichiers.}}"
 
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "#{i} n’a pas pu être joint au message"
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
 #: src/components/status.jsx:1962
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr "Avertissement de contenu"
 
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "Modifier votre message"
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Quoi de neuf ?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1271
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "Marquer le média comme délicat"
 
-#: src/components/compose.jsx:1369
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "Insérer un sondage"
 
-#: src/components/compose.jsx:1391
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "Insérer un émoji personnalisé"
 
-#: src/components/compose.jsx:1475
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
 #: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
@@ -683,195 +683,195 @@ msgstr "Insérer un émoji personnalisé"
 msgid "Reply"
 msgstr "Répondre"
 
-#: src/components/compose.jsx:1477
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
-#: src/components/compose.jsx:1478
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Publier"
 
-#: src/components/compose.jsx:1606
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Téléchargement du GIF…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1634
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Le GIF n’a pas pu être téléchargé."
 
-#: src/components/compose.jsx:1745
-#: src/components/compose.jsx:1822
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "Plus…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2225
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Chargé"
 
-#: src/components/compose.jsx:2238
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "Description de l’image"
 
-#: src/components/compose.jsx:2239
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "Description de la vidéo"
 
-#: src/components/compose.jsx:2240
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "Description de l’audio"
 
-#: src/components/compose.jsx:2276
-#: src/components/compose.jsx:2296
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Ce fichier est trop lourd. Son chargement pourrait échouer. Essayez de réduire son poids de {0} à {1} ou moins."
 
-#: src/components/compose.jsx:2288
-#: src/components/compose.jsx:2308
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Ce média est trop grand. Son chargement pourrait échouer. Essayez de réduire sa taille de {0}×{1} px à {2}×{3} px."
 
-#: src/components/compose.jsx:2316
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Ce média a une fréquence trop élevée. Son chargement pourrait échouer."
 
-#: src/components/compose.jsx:2376
-#: src/components/compose.jsx:2626
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: src/components/compose.jsx:2393
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
-#: src/components/compose.jsx:2418
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Modifier la description de l’image"
 
-#: src/components/compose.jsx:2419
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Modifier la description de la vidéo"
 
-#: src/components/compose.jsx:2420
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Modifier la description de l’audio"
 
-#: src/components/compose.jsx:2465
-#: src/components/compose.jsx:2514
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Description en cours de génération. Merci de patienter…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2485
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Échec lors de la génération d’une description : {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2486
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Échec lors de la génération d’une description"
 
-#: src/components/compose.jsx:2498
-#: src/components/compose.jsx:2504
-#: src/components/compose.jsx:2550
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Générer une description…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2537
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Échec lors de la génération d’une description{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2552
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— expérimental</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2571
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "Enregistrer"
 
-#: src/components/compose.jsx:2607
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "Choix {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2654
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "Choix multiples"
 
-#: src/components/compose.jsx:2657
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "Durée"
 
-#: src/components/compose.jsx:2688
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "Supprimer le sondage"
 
-#: src/components/compose.jsx:2902
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Chercher des comptes"
 
-#: src/components/compose.jsx:2943
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "Insérer"
 
-#: src/components/compose.jsx:2956
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Les comptes n’ont pas pu être chargés"
 
-#: src/components/compose.jsx:3099
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "Émojis personnalisés"
 
-#: src/components/compose.jsx:3119
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "Chercher un émoji"
 
-#: src/components/compose.jsx:3150
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "Les émojis personnalisés n’ont pas pu être chargés"
 
-#: src/components/compose.jsx:3161
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "Récemment insérés"
 
-#: src/components/compose.jsx:3162
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "Autres"
 
-#: src/components/compose.jsx:3200
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0} de plus…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3338
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Chercher des GIFs"
 
-#: src/components/compose.jsx:3353
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Propulsé par GIPHY"
 
-#: src/components/compose.jsx:3361
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Entrez votre recherche pour trouver des GIFs"
 
-#: src/components/compose.jsx:3459
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "Précédent"
 
-#: src/components/compose.jsx:3477
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "Suivant"
 
-#: src/components/compose.jsx:3494
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Erreur lors du chargement des GIFs"
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Pas de brouillon trouvé."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Sondage"
 
@@ -964,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Comptes"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -973,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr "Voir plus…"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr "C'est fini."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Raccourcis clavier"
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Aide pour les raccourcis clavier"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Message suivant"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Message précédent"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Charger de nouveaux messages"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Ouvrir les détails du message"
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtré : {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3413
-#: src/components/status.jsx:3509
-#: src/components/status.jsx:3587
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtré"
 
@@ -1253,11 +1253,11 @@ msgstr "Rattrapage"
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Mentions"
 
@@ -1265,8 +1265,8 @@ msgstr "Mentions"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1307,11 +1307,11 @@ msgstr "Signets"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr "Favoris"
 
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Connexion"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Tendances"
 
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Modifié : {editedDateText}"
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Intégrer le message"
 
@@ -2223,107 +2223,113 @@ msgstr "Modifié"
 msgid "Comments"
 msgstr "Commentaires"
 
-#: src/components/status.jsx:2851
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Historique des modifications"
 
-#: src/components/status.jsx:2855
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Échec du chargement de l'historique"
 
-#: src/components/status.jsx:2860
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "Chargement en cours…"
 
-#: src/components/status.jsx:3095
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Code HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3112
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Code HTML copié"
 
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Le code HTML n’a pas pu être copié."
 
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Médias attachés :"
 
-#: src/components/status.jsx:3149
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Émojis du compte :"
 
-#: src/components/status.jsx:3180
-#: src/components/status.jsx:3225
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "URL statique"
 
-#: src/components/status.jsx:3194
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Émojis :"
 
-#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Remarques :"
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Ceci est statique, non stylisé et sans script. Vous devrez peut-être appliquer vos propres styles et les modifier au besoin."
 
-#: src/components/status.jsx:3249
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Les pièces jointes de média peuvent être des images, des vidéos, des audios ou tout autre type de fichier."
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Le message pourrait être modifié ou supprimé plus tard."
 
-#: src/components/status.jsx:3266
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Aperçu"
 
-#: src/components/status.jsx:3275
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Remarque : Cet aperçu est légèrement stylisé."
 
-#: src/components/status.jsx:3517
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> a partagé"
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr "Nouveaux messages"
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr "Essayez à nouveau"
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# partage} other {# partages}}"
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Messages épinglés"
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Fils"
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Filtré</0> : <1>{0}</1>"
 
@@ -2443,7 +2449,7 @@ msgstr "Rien à voir ici pour le moment."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Les messages n’ont pas pu être chargés."
 
@@ -2582,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Rattrapage <0>bêta</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
@@ -2659,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Réinitialiser les filtres"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Liens populaires"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Partagé par {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# personne} other {# personnes}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Classer"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Densité"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Par personne"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Afficher tout le monde"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Pas la peine de tout lire."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "C’est tout !"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Remonter"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Ce sont les liens partagés par les personnes que vous suivez, classés selon leur nombre d’apparences, de partages et de favoris."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Classer par densité"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Classe les messages selon leur densité d’information. Les messages plus courts ou sans images sont plus “légers”, les messages plus longs ou avec des images sont plus “lourds”."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Groupé par personne"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Les messages sont regroupées par auteur·ice·s, triés par nombre de messages par auteur·ice."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Personne suivante"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Personne précédente"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Remonter"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtré : {0}"
 
@@ -2894,11 +2900,11 @@ msgstr "Les mot-clés suivis n’ont pas pu être chargés."
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr "Aucun hashtag n'a encore été suivi."
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Rien à voir ici."
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Les messages n’ont pas pu être chargés."
@@ -2990,37 +2996,37 @@ msgstr "Ajouter aux raccourcis"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Indiquer une nouvelle instance, par exemple “mastodon.social”"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Instance incorrecte"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Afficher une autre instance…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Afficher mon instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Les notification n’ont pas pu être chargées."
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr "<0>Nouvelle</0> <1>demande d'abonnement</1>"
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr "Tout voir"
 
@@ -3136,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Annonce} other {Annonces}}"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Demandes d’abonnement"
 
@@ -3491,56 +3497,56 @@ msgstr "Texte de version copié"
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Le numéro de version n’a pas pu être copié."
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "La mise à jour de l'abonnement a échoué. Veuillez réessayer."
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "La suppression de l'abonnement a échoué. Veuillez réessayer."
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Notifications Push (bêta)"
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Les notifications push sont bloquées. Veuillez les activer dans les paramètres de votre navigateur."
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Permettre depuis <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr "tout le monde"
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr "personnes à lesquelles je suis abonné·e"
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr "abonné⋅es"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr "Abonnements"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr "Sondages"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr "Modifications du message"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "L'autorisation des notifications Push n'a pas été accordée depuis votre dernière connexion. Vous devrez <0><1>vous connecter</1> à nouveau pour accorder l'autorisation Push</0>."
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "NOTE : Les notifications Push ne fonctionnent que pour <0>un compte</0>."
 
@@ -3625,27 +3631,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {# commentaire} other {<0>{0}</0> commentair
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Voir le message avec ses réponses"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Tendances ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Actualités en tendance"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Retour à l'affichage des messages en tendance"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Affichage des messages mentionnant <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Messages en tendance"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Pas de messages en tendance."
 
diff --git a/src/locales/gl-ES.po b/src/locales/gl-ES.po
index 1e413be3..3a1c9e07 100644
--- a/src/locales/gl-ES.po
+++ b/src/locales/gl-ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: gl\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-12 03:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Galician\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Automatizada"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Publicacións"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2456
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
 #: src/components/status.jsx:1636
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Publicacións"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Máis"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Orixinal"
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1444
-#: src/pages/catchup.jsx:2055
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Respostas"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1446
-#: src/pages/catchup.jsx:2067
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
 #: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Promocións"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Non se puido copiar a ligazón"
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
@@ -406,10 +406,10 @@ msgstr "Seguir"
 #: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2412
-#: src/components/compose.jsx:2885
-#: src/components/compose.jsx:3093
-#: src/components/compose.jsx:3323
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Seguir"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2846
-#: src/components/status.jsx:3085
-#: src/components/status.jsx:3583
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1580
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Capa activada"
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "Tes cambios sen gardar. Desbotas esta publicación?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1333
-#: src/components/compose.jsx:1594
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Só podes anexar un ficheiro.} other {Só podes anexar ata # ficheiros.}}"
 
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "Edita a publicación"
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Que estás a facer?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1271
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "Marcar o multimedia como sensible"
 
-#: src/components/compose.jsx:1369
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "Engadir enquisa"
 
-#: src/components/compose.jsx:1391
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "Engadir emoji persoal"
 
-#: src/components/compose.jsx:1475
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
 #: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
@@ -683,195 +683,195 @@ msgstr "Engadir emoji persoal"
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
-#: src/components/compose.jsx:1477
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: src/components/compose.jsx:1478
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Publicar"
 
-#: src/components/compose.jsx:1606
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "A descargar GIF…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1634
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Fallou a descarga da GIF"
 
-#: src/components/compose.jsx:1745
-#: src/components/compose.jsx:1822
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "Máis…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2225
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Cargada"
 
-#: src/components/compose.jsx:2238
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "Descrición da imaxe"
 
-#: src/components/compose.jsx:2239
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "Descrición do vídeo"
 
-#: src/components/compose.jsx:2240
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "Descrición do audio"
 
-#: src/components/compose.jsx:2276
-#: src/components/compose.jsx:2296
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Ficheiro demasiado grande. Podería haber problemas ao cargalo. Intenta reducir o tamaño de {0} a {1} ou inferior."
 
-#: src/components/compose.jsx:2288
-#: src/components/compose.jsx:2308
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Tamaño demasiado grande. Podería dar problemas ao cargala. Intenta reducir o tamaño de {0}×{1}px a {2}×{3}px."
 
-#: src/components/compose.jsx:2316
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Taxa de imaxes demasiado alta. Podería dar problemas ao cargalo."
 
-#: src/components/compose.jsx:2376
-#: src/components/compose.jsx:2626
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "Retirar"
 
-#: src/components/compose.jsx:2393
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: src/components/compose.jsx:2418
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Editar descrición da imaxe"
 
-#: src/components/compose.jsx:2419
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Editar descrición do vídeo"
 
-#: src/components/compose.jsx:2420
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Editar descrición do audio"
 
-#: src/components/compose.jsx:2465
-#: src/components/compose.jsx:2514
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "A xerar a descrición. Agarda…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2485
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Fallou a creación da descrición: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2486
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Fallou a creación da descrición"
 
-#: src/components/compose.jsx:2498
-#: src/components/compose.jsx:2504
-#: src/components/compose.jsx:2550
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "A xerar a descrición…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2537
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Fallou a creación da descrición{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2552
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— experimental</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2571
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
-#: src/components/compose.jsx:2607
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "Opción {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2654
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "Varias opcións"
 
-#: src/components/compose.jsx:2657
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "Duración"
 
-#: src/components/compose.jsx:2688
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "Retirar enquisa"
 
-#: src/components/compose.jsx:2902
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Buscar contas"
 
-#: src/components/compose.jsx:2943
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: src/components/compose.jsx:2956
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Erro ao cargar as contas"
 
-#: src/components/compose.jsx:3099
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "Emojis personais"
 
-#: src/components/compose.jsx:3119
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "Buscar emoji"
 
-#: src/components/compose.jsx:3150
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "Erro ao cargar os emojis personais"
 
-#: src/components/compose.jsx:3161
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "Usados recentemente"
 
-#: src/components/compose.jsx:3162
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "Outros"
 
-#: src/components/compose.jsx:3200
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0} mais…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3338
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Buscar GIFs"
 
-#: src/components/compose.jsx:3353
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Proporcionado por GIPHY"
 
-#: src/components/compose.jsx:3361
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Escribe para buscar GIFs"
 
-#: src/components/compose.jsx:3459
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
 #: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
-#: src/components/compose.jsx:3477
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
 #: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "Seguinte"
 
-#: src/components/compose.jsx:3494
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Erro ao cargar GIFs"
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Non hai borradores."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1927
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Enquisa"
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Fin."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1618
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Atallos do teclado"
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Axuda sobre atallos do teclado"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Seguinte publicación"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Publicación anterior"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Cargar novas publicacións"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1675
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Abrir detalles da publicación"
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3413
-#: src/components/status.jsx:3509
-#: src/components/status.jsx:3587
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
 #: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1875
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrado"
 
@@ -1253,11 +1253,11 @@ msgstr "Ponte ao día"
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
 #: src/pages/settings.jsx:1037
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Mencións"
 
@@ -1265,8 +1265,8 @@ msgstr "Mencións"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "Marcadores"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1445
-#: src/pages/catchup.jsx:2061
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
 #: src/pages/settings.jsx:1041
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Acceder"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "En voga"
 
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Editada: {editedDateText}"
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Inclúe a publicación"
 
@@ -2223,77 +2223,82 @@ msgstr "Editada"
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
 
-#: src/components/status.jsx:2851
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Editar Historial"
 
-#: src/components/status.jsx:2855
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Fallou a carga do historial"
 
-#: src/components/status.jsx:2860
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "A cargar…"
 
-#: src/components/status.jsx:3095
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Código HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3112
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Copiouse o código HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Non se puido copiar o código HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Anexos multimedia:"
 
-#: src/components/status.jsx:3149
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emojis da conta:"
 
-#: src/components/status.jsx:3180
-#: src/components/status.jsx:3225
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "URL estático"
 
-#: src/components/status.jsx:3194
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojis:"
 
-#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notas:"
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Isto é contido estático, sen estilo nin scripts. Pode que teñas que aplicar o teu propio estilo e adaptalo ás necesidades."
 
-#: src/components/status.jsx:3249
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "As enquisas non son interactivas, convértese nunha lista con conta dos votos."
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "O multimedia anexo poden ser imaxes, vídeos, audios ou varios tipos de ficheiros."
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "A publicación pode editarse ou eliminarse con posterioridade."
 
-#: src/components/status.jsx:3266
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista previa"
 
-#: src/components/status.jsx:3275
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Nota: a vista previa está lixeiramente editada."
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/status.jsx:3517
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> promoveu"
 
@@ -2303,7 +2308,7 @@ msgid "New posts"
 msgstr "Novas publicacións"
 
 #: src/components/timeline.jsx:554
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
@@ -2320,7 +2325,7 @@ msgstr "Publicacións fixadas"
 
 #: src/components/timeline.jsx:946
 #: src/components/timeline.jsx:953
-#: src/pages/catchup.jsx:1892
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Fío"
 
@@ -2444,7 +2449,7 @@ msgstr "Aínda non hai nada que ver."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Non se puideron cargar as publicacións"
 
@@ -2583,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Ponte ao día <0>beta</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1584
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"
 
@@ -2660,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Restablecer filtros"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1590
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "O máis compartido"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Compartido por {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1315
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1400
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autora} other {# autoras}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1412
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Orde"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1443
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Densidade"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1485
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoría"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1502
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Mostra todas as autoras"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1553
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Non tes que ler todo."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1554
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "Isto é todo."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1562
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Volver arriba"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Ligazóns compartidas polos teus seguimentos, organizados por contas compartidas, promocións e favorecementos."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1599
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Orde: Densidade"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "As publicacións están ordenadas pola densidade de información, pola cantidade relativa. As publicacións curtas son «lixeiras» mentres que as máis longas «pesan máis». As publicacións con fotos «pesan máis» que as que non as teñen."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1609
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Agrupar: Autoría"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1612
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "As publicacións están agrupadas pola autoría, e ordenadas por número de publicacións por autora."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Seguinte autora"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Autora anterior"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1683
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Ir arriba"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1874
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrado: {0}"
 
@@ -2991,37 +2996,37 @@ msgstr "Engadir a Atallos"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Escribe unha nova instancia, ex. \"mastodon.social\""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Instancia non válida"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Ver outra instancia…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Ir á miña instancia (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Non se obtiveron as notificacións."
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr "<0>Nova</0> <1>Solicitude de Seguimento</1>"
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr "Ver todo"
 
@@ -3626,27 +3631,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {# comentario} other {<0>{0}</0> comentarios
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Ver publicación coas suas respostas"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "En voga en ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Novas populares"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Volver a mostrar publicacións populares"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "A mostrar publicacións que mencionan <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Publicacións populares"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Sen publicacións en voga."
 
diff --git a/src/locales/he-IL.po b/src/locales/he-IL.po
index d0e0de1f..c9d81e20 100644
--- a/src/locales/he-IL.po
+++ b/src/locales/he-IL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: he\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 02:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "בוט"
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
-#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/components/status.jsx:440
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "קבוצה"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr "הדדי"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr ""
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr ""
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "הודעות"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2451
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1635
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:1776
-#: src/components/status.jsx:2371
-#: src/components/status.jsx:2374
+#: src/components/status.jsx:1636
+#: src/components/status.jsx:1653
+#: src/components/status.jsx:1777
+#: src/components/status.jsx:2372
+#: src/components/status.jsx:2375
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "עוד"
 
@@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original"
 msgstr "מקור"
 
 #: src/components/account-info.jsx:859
-#: src/components/status.jsx:2162
+#: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "תגובות"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "הדהודים"
 
@@ -277,35 +277,35 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "הוספה/הסרה מרשימות"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1299
-#: src/components/status.jsx:1078
+#: src/components/status.jsx:1079
 msgid "Link copied"
 msgstr "הקישור הועתק"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1302
-#: src/components/status.jsx:1081
+#: src/components/status.jsx:1082
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3114
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1323
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1103
+#: src/components/status.jsx:1104
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1329
-#: src/components/status.jsx:1109
+#: src/components/status.jsx:1110
 msgid "Share…"
 msgstr "שיתוף…"
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr ""
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr "עריכת פרופיל"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr "לבטל את בקשת העקיבה?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr "לעקוב"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2407
-#: src/components/compose.jsx:2880
-#: src/components/compose.jsx:3088
-#: src/components/compose.jsx:3318
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "לעקוב"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2839
-#: src/components/status.jsx:3078
-#: src/components/status.jsx:3576
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,71 +436,76 @@ msgstr "לעקוב"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr "אין רשימות."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr "רשימה חדשה"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr "שמירה וסגירה"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2152
+#: src/components/list-add-edit.jsx:102
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr "שדות נוספים"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "שמירה"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr ""
 
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr ""
@@ -547,8 +552,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1328
-#: src/components/compose.jsx:1589
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr ""
 
@@ -605,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1962
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr ""
 
@@ -620,246 +625,253 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "פומבי"
 
-#: src/components/compose.jsx:1173
+#: src/components/compose.jsx:1174
+#: src/components/nav-menu.jsx:386
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 #: src/components/status.jsx:94
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.jsx:1178
+#: src/components/status.jsx:95
 #: src/pages/settings.jsx:300
 msgid "Unlisted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1176
-#: src/components/status.jsx:95
+#: src/components/compose.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:96
 #: src/pages/settings.jsx:303
 msgid "Followers only"
 msgstr "לעוקבים בלבד"
 
-#: src/components/compose.jsx:1179
-#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1839
+#: src/components/compose.jsx:1184
+#: src/components/status.jsx:97
+#: src/components/status.jsx:1840
 msgid "Private mention"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1188
+#: src/components/compose.jsx:1193
 msgid "Post your reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1190
+#: src/components/compose.jsx:1195
 msgid "Edit your post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1191
+#: src/components/compose.jsx:1196
 msgid "What are you doing?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1266
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1364
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1386
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "הוספת אימוג׳י מיוחד"
 
-#: src/components/compose.jsx:1470
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
-#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1615
+#: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2267
+#: src/components/status.jsx:1617
+#: src/components/status.jsx:2268
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1472
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1473
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1601
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1629
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1740
-#: src/components/compose.jsx:1817
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "עוד…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2220
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2233
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "תיאור תמונה"
 
-#: src/components/compose.jsx:2234
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "תיאור סרטון"
 
-#: src/components/compose.jsx:2235
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "תיאור שמע"
 
-#: src/components/compose.jsx:2271
-#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2283
-#: src/components/compose.jsx:2303
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2311
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2371
-#: src/components/compose.jsx:2621
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2388
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "תקלה"
 
-#: src/components/compose.jsx:2413
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2414
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2460
-#: src/components/compose.jsx:2509
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2480
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2481
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2493
-#: src/components/compose.jsx:2499
-#: src/components/compose.jsx:2545
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2532
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2547
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2566
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2602
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2649
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "בחירה מרובה"
 
-#: src/components/compose.jsx:2652
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2683
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "הסרת סקר"
 
-#: src/components/compose.jsx:2897
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "חיפוש חשבונות"
 
-#: src/components/compose.jsx:2938
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#: src/components/compose.jsx:2951
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "תקלה בטעינת חשבונות"
 
-#: src/components/compose.jsx:3094
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "אימוג׳י מיוחדים"
 
-#: src/components/compose.jsx:3114
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "חיפוש אימוג׳י"
 
-#: src/components/compose.jsx:3145
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "תקלה בטעינת אימוג׳י מיוחדים"
 
-#: src/components/compose.jsx:3156
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "בשימוש לאחרונה"
 
-#: src/components/compose.jsx:3157
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3195
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3333
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "חיפוש גיפים"
 
-#: src/components/compose.jsx:3348
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "פועל בעזרת GIPHY"
 
-#: src/components/compose.jsx:3356
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3454
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3472
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3489
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "תקלה בטעינת גיפים"
 
@@ -882,7 +894,7 @@ msgstr "תקלה במחיקת הטיוטה! אנא נסו שנית."
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1250
+#: src/components/status.jsx:1251
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr "מחיקה…"
@@ -908,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr ""
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr ""
 
@@ -952,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -961,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr ""
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
@@ -977,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr ""
 
@@ -1007,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "טעינת הודעות חדשות"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "פתיחת פרטי ההודעה"
 
@@ -1082,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:2294
 #: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boost"
 msgstr "הדהוד"
 
@@ -1094,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
 #: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
@@ -1120,10 +1132,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to create list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.jsx:102
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
 #: src/components/list-add-edit.jsx:122
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr ""
@@ -1159,15 +1167,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:967
-#: src/components/status.jsx:994
+#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:995
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr "תרגום"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:981
-#: src/components/status.jsx:1008
+#: src/components/status.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1009
 msgid "Speak"
 msgstr ""
 
@@ -1204,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3406
-#: src/components/status.jsx:3502
-#: src/components/status.jsx:3580
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr ""
 
@@ -1245,11 +1253,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr ""
 
@@ -1257,8 +1265,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1299,11 +1307,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr ""
 
@@ -1342,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr "חשבונות…"
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1351,15 +1359,10 @@ msgstr "התחברות"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:386
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
-msgid "Local"
-msgstr ""
-
 #: src/components/nav-menu.jsx:392
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Federated"
@@ -1491,8 +1494,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr ""
 
 #: src/components/notification.jsx:425
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:947
+#: src/components/status.jsx:938
+#: src/components/status.jsx:948
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr ""
 
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Learn more <0/>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/notification.jsx:680
-#: src/components/status.jsx:189
+#: src/components/status.jsx:190
 msgid "Read more →"
 msgstr ""
 
@@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr ""
 
@@ -1807,7 +1810,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr ""
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1215
+#: src/components/status.jsx:1216
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -2005,322 +2008,328 @@ msgstr ""
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:463
+#: src/components/status.jsx:464
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:562
+#: src/components/status.jsx:563
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:715
+#: src/components/status.jsx:716
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:716
+#: src/components/status.jsx:717
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:755
+#: src/components/status.jsx:756
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:756
+#: src/components/status.jsx:757
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:2294
+#: src/components/status.jsx:2326
 msgid "Unboost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2308
+#: src/components/status.jsx:855
+#: src/components/status.jsx:2309
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2317
+#: src/components/status.jsx:863
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:869
+#: src/components/status.jsx:870
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1340
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
-
 #: src/components/status.jsx:889
 #: src/components/status.jsx:1341
+msgid "Unboosted @{0}'s post"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:890
+#: src/components/status.jsx:1342
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:902
 msgid "Boost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:914
+#: src/components/status.jsx:1626
+#: src/components/status.jsx:2339
 msgid "Unlike"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1625
+#: src/components/status.jsx:915
 #: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:1627
 #: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Like"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
+#: src/components/status.jsx:2351
 msgid "Unbookmark"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1031
+#: src/components/status.jsx:1032
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1053
 msgid "Show Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1055
+#: src/components/status.jsx:1056
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:1123
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation muted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1143
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1143
+#: src/components/status.jsx:1144
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1152
+#: src/components/status.jsx:1153
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1159
+#: src/components/status.jsx:1160
 msgid "Mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1175
+#: src/components/status.jsx:1176
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1176
+#: src/components/status.jsx:1177
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1190
+#: src/components/status.jsx:1191
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1197
+#: src/components/status.jsx:1198
 msgid "Pin to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1226
+#: src/components/status.jsx:1227
 msgid "Delete this post?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1239
+#: src/components/status.jsx:1240
 msgid "Post deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1270
+#: src/components/status.jsx:1271
 msgid "Report post…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:1662
-#: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:1627
+#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Liked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:1660
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boosted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1669
-#: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:1670
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmarked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1673
+#: src/components/status.jsx:1674
 msgid "Pinned"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2170
+#: src/components/status.jsx:1719
+#: src/components/status.jsx:2171
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1759
+#: src/components/status.jsx:1760
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1848
+#: src/components/status.jsx:1849
 msgid "Thread{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show less"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
 msgid "Show content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show media"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2191
+#: src/components/status.jsx:2192
 msgid "Edited"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2269
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2844
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2853
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3088
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3108
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3120
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3142
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "אימוג׳י של החשבון:"
 
-#: src/components/status.jsx:3173
-#: src/components/status.jsx:3218
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3187
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "אימוג׳י:"
 
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3247
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3259
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3268
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3510
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr ""
 
@@ -2370,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr ""
 
@@ -2440,7 +2449,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr ""
 
@@ -2579,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2656,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -2891,11 +2900,11 @@ msgstr ""
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr ""
@@ -2987,37 +2996,37 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr ""
 
@@ -3054,32 +3063,32 @@ msgstr ""
 msgid "No lists yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr ""
 
@@ -3133,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr ""
 
@@ -3488,56 +3497,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr ""
 
@@ -3622,27 +3631,32 @@ msgstr ""
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locales/it-IT.po b/src/locales/it-IT.po
index 8e942230..3ec9323e 100644
--- a/src/locales/it-IT.po
+++ b/src/locales/it-IT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-14 10:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Automatizzato"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppo"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Post"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2456
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
 #: src/components/status.jsx:1636
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Post"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Altro"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Originale"
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1444
-#: src/pages/catchup.jsx:2055
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Risposte"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1446
-#: src/pages/catchup.jsx:2067
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
 #: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Potenziamenti"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Impossibile copiare link"
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
@@ -406,10 +406,10 @@ msgstr "Segui"
 #: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2412
-#: src/components/compose.jsx:2885
-#: src/components/compose.jsx:3093
-#: src/components/compose.jsx:3323
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Segui"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2846
-#: src/components/status.jsx:3085
-#: src/components/status.jsx:3583
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1580
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "Ci sono modifiche non salvate. Scartare il post?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1333
-#: src/components/compose.jsx:1594
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Puoi allegare fino a 1 documento.} other {Puoi allegare fino a # documenti.}}"
 
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "Modifica il tuo post"
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Che stai facendo?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1271
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "Contrassegna media come sensibili"
 
-#: src/components/compose.jsx:1369
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "Aggiungi sondaggio"
 
-#: src/components/compose.jsx:1391
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "Aggiungo emoji personalizzata"
 
-#: src/components/compose.jsx:1475
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
 #: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
@@ -683,195 +683,195 @@ msgstr "Aggiungo emoji personalizzata"
 msgid "Reply"
 msgstr "Rispondi"
 
-#: src/components/compose.jsx:1477
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "Aggiorna"
 
-#: src/components/compose.jsx:1478
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Pubblica"
 
-#: src/components/compose.jsx:1606
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Scarico GIF…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1634
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Download GIF fallito"
 
-#: src/components/compose.jsx:1745
-#: src/components/compose.jsx:1822
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "Altro…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2225
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Caricato"
 
-#: src/components/compose.jsx:2238
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "Descrizione immagine"
 
-#: src/components/compose.jsx:2239
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "Descrizione video"
 
-#: src/components/compose.jsx:2240
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "Descrizione audio"
 
-#: src/components/compose.jsx:2276
-#: src/components/compose.jsx:2296
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "File troppo pesante. Il caricamento potrebbe riscontrare degli errori. Prova a ridurre la dimensione del file da {0} a {1} o meno."
 
-#: src/components/compose.jsx:2288
-#: src/components/compose.jsx:2308
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Dimensioni eccessive. Il caricamento potrebbe riscontrare degli errori. Prova a ridurre le dimensioni da {0}×{1}px a {2}×{3}px."
 
-#: src/components/compose.jsx:2316
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Frequenza fotogrammi troppo alta. Il caricamento potrebbe riscontrare degli errori."
 
-#: src/components/compose.jsx:2376
-#: src/components/compose.jsx:2626
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: src/components/compose.jsx:2393
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
-#: src/components/compose.jsx:2418
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Modifica descrizione immagine"
 
-#: src/components/compose.jsx:2419
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Modifica descrizione video"
 
-#: src/components/compose.jsx:2420
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Modifica descrizione audio"
 
-#: src/components/compose.jsx:2465
-#: src/components/compose.jsx:2514
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Genero descrizione. Attendere…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2485
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Generazione descrizione fallita: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2486
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Generazione descrizione fallita"
 
-#: src/components/compose.jsx:2498
-#: src/components/compose.jsx:2504
-#: src/components/compose.jsx:2550
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Genera descrizione…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2537
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Generazione descrizione fallita: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2552
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— sperimentale</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2571
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "Fine"
 
-#: src/components/compose.jsx:2607
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "Opzione {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2654
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "Scelta multipla"
 
-#: src/components/compose.jsx:2657
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "Durata"
 
-#: src/components/compose.jsx:2688
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "Rimuovi sondaggio"
 
-#: src/components/compose.jsx:2902
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Cerca account"
 
-#: src/components/compose.jsx:2943
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: src/components/compose.jsx:2956
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Errore caricamento account"
 
-#: src/components/compose.jsx:3099
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "Emoji personalizzate"
 
-#: src/components/compose.jsx:3119
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "Cerca emoji"
 
-#: src/components/compose.jsx:3150
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "Errore caricamento emoji personalizzate"
 
-#: src/components/compose.jsx:3161
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "Usate di recente"
 
-#: src/components/compose.jsx:3162
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "Altri"
 
-#: src/components/compose.jsx:3200
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0} altri…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3338
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Cerca GIF"
 
-#: src/components/compose.jsx:3353
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Fornito da GIPHY"
 
-#: src/components/compose.jsx:3361
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Scrivi per cercare GIF"
 
-#: src/components/compose.jsx:3459
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
 #: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "Indietro"
 
-#: src/components/compose.jsx:3477
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
 #: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "Avanti"
 
-#: src/components/compose.jsx:3494
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Errore caricamento GIF"
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Nessuna bozza."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1927
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Sondaggio"
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Fine."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1618
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Abbreviazioni da tastiera"
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Aiuto abbreviazioni da tastiera"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Post successivo"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Post precedente"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Carica nuovi post"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1675
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Apri dettagli post"
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrato: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3413
-#: src/components/status.jsx:3509
-#: src/components/status.jsx:3587
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
 #: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1875
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrato"
 
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Recupera"
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
 #: src/pages/settings.jsx:1037
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Menzioni"
 
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "Segnalibri"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1445
-#: src/pages/catchup.jsx:2061
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
 #: src/pages/settings.jsx:1041
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Accedi"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Tendenze"
 
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Modificato: {editedDateText}"
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Incorpora post"
 
@@ -2223,77 +2223,82 @@ msgstr "Modificato"
 msgid "Comments"
 msgstr "Commenti"
 
-#: src/components/status.jsx:2851
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Modifica Cronologia"
 
-#: src/components/status.jsx:2855
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Impossibile caricare cronologia"
 
-#: src/components/status.jsx:2860
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "Carico…"
 
-#: src/components/status.jsx:3095
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Codice HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3112
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Codice HTML copiato"
 
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Impossibile copiare codice HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Allegati multimediali:"
 
-#: src/components/status.jsx:3149
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emoji dell'account:"
 
-#: src/components/status.jsx:3180
-#: src/components/status.jsx:3225
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "URL statico"
 
-#: src/components/status.jsx:3194
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emoji:"
 
-#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Note:"
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "È statico, non stilizzato e senza script. Potresti dover applicare i tuoi stili e modificare di conseguenza."
 
-#: src/components/status.jsx:3249
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "I sondaggi non sono interattivi, diventano una lista con i conteggi dei voti."
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Gli allegati multimediali possono essere immagini, video, audio o qualsiasi tipo di file."
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Il post può essere modificato o eliminato dopo."
 
-#: src/components/status.jsx:3266
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Anteprima"
 
-#: src/components/status.jsx:3275
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Nota: Questa anteprima è leggermente stilizzata."
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/status.jsx:3517
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> ha potenziato"
 
@@ -2320,7 +2325,7 @@ msgstr "Post fissati"
 
 #: src/components/timeline.jsx:946
 #: src/components/timeline.jsx:953
-#: src/pages/catchup.jsx:1892
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Discussione"
 
@@ -2444,7 +2449,7 @@ msgstr "Niente da vedere qui."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Impossibile caricare i post"
 
@@ -2583,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Recupero <0>beta</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1584
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
@@ -2660,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Resetta filtri"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1590
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Top link"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Condiviso da {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1315
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Tutto"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1400
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural,one {# autore} other {# autori}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1412
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordina"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1443
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Densità"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1485
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Autori"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1502
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Mostra tutti gli autori"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1553
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Non devi leggere tutto."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1554
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "È tutto."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1562
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Torna su"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Link condivisi da account che segui, ordinati per numero di condivisioni, potenziamenti e Mi piace."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1599
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Ordina: Densità"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "I post sono ordinati per densità o profondità informativa. I post più corti sono più \"leggeri\" mentre i post più lunghi sono più \"pesanti\". I post con foto sono più \"pesanti\" dei post senza foto."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1609
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Gruppo: Autori"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1612
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "I post vengono raggruppati in base agli autori, ordinati dal numero di post per autore."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Prossimo autore"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Autore precedente"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1683
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Torna su"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1874
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrati: {0}"
 
@@ -2991,25 +2996,25 @@ msgstr "Aggiungi a Scorciatoie"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Inserisci una nuova istanza es. \"mastodon.social\""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Istanza non valida"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Vai in un'altra istanza…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Vai alla mia istanza (<0>{currentInstance}</0>)"
 
@@ -3626,27 +3631,32 @@ msgstr ""
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Visualizza il post con le sue risposte"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "In tendenza su ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Notizie di tendenza"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Post in tendenza"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Nessun post in tendenza."
 
diff --git a/src/locales/ja-JP.po b/src/locales/ja-JP.po
index cdcd626a..9e9bd8f5 100644
--- a/src/locales/ja-JP.po
+++ b/src/locales/ja-JP.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 02:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
-#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/components/status.jsx:440
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "グループ"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr ""
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr ""
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "投稿"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2451
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1635
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:1776
-#: src/components/status.jsx:2371
-#: src/components/status.jsx:2374
+#: src/components/status.jsx:1636
+#: src/components/status.jsx:1653
+#: src/components/status.jsx:1777
+#: src/components/status.jsx:2372
+#: src/components/status.jsx:2375
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "その他"
 
@@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original"
 msgstr "オリジナル"
 
 #: src/components/account-info.jsx:859
-#: src/components/status.jsx:2162
+#: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "返信"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "ブースト"
 
@@ -277,35 +277,35 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1299
-#: src/components/status.jsx:1078
+#: src/components/status.jsx:1079
 msgid "Link copied"
 msgstr "リンクをコピーしました"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1302
-#: src/components/status.jsx:1081
+#: src/components/status.jsx:1082
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "リンクをコピーできません"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3114
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "コピー"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1323
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1103
+#: src/components/status.jsx:1104
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1329
-#: src/components/status.jsx:1109
+#: src/components/status.jsx:1110
 msgid "Share…"
 msgstr ""
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr ""
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "@{username} のブロックを解除しました"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} をブロックしました"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr "プロフィールを編集"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "@{0} のフォローを解除しますか?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "フォロー解除…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2407
-#: src/components/compose.jsx:2880
-#: src/components/compose.jsx:3088
-#: src/components/compose.jsx:3318
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2839
-#: src/components/status.jsx:3078
-#: src/components/status.jsx:3576
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,71 +436,76 @@ msgstr ""
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr "保存して終了"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "プロフィールを更新できませんでした"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2152
+#: src/components/list-add-edit.jsx:102
+msgid "Name"
+msgstr "名前"
+
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr "補足情報"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr "ラベル"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr "内容"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr "内容"
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr ""
 
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "ホーム"
@@ -547,8 +552,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1328
-#: src/components/compose.jsx:1589
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr ""
 
@@ -605,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1962
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr ""
 
@@ -620,246 +625,253 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1173
+#: src/components/compose.jsx:1174
+#: src/components/nav-menu.jsx:386
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 #: src/components/status.jsx:94
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.jsx:1178
+#: src/components/status.jsx:95
 #: src/pages/settings.jsx:300
 msgid "Unlisted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1176
-#: src/components/status.jsx:95
+#: src/components/compose.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:96
 #: src/pages/settings.jsx:303
 msgid "Followers only"
 msgstr "フォロワーのみ"
 
-#: src/components/compose.jsx:1179
-#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1839
+#: src/components/compose.jsx:1184
+#: src/components/status.jsx:97
+#: src/components/status.jsx:1840
 msgid "Private mention"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1188
+#: src/components/compose.jsx:1193
 msgid "Post your reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1190
+#: src/components/compose.jsx:1195
 msgid "Edit your post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1191
+#: src/components/compose.jsx:1196
 msgid "What are you doing?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1266
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1364
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1386
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1470
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
-#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1615
+#: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2267
+#: src/components/status.jsx:1617
+#: src/components/status.jsx:2268
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1472
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1473
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1601
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1629
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1740
-#: src/components/compose.jsx:1817
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2220
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2233
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2234
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2235
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2271
-#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2283
-#: src/components/compose.jsx:2303
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "サイズが大きすぎます。アップロード時に問題が発生する可能性があります。 {0} × {1} px から {2} × {3} px に減らしてみてください。"
 
-#: src/components/compose.jsx:2311
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "フレームレートが高すぎます。アップロード時に問題が発生する可能性があります。"
 
-#: src/components/compose.jsx:2371
-#: src/components/compose.jsx:2621
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
-#: src/components/compose.jsx:2388
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2413
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "画像の説明を編集"
 
-#: src/components/compose.jsx:2414
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "動画の説明を編集"
 
-#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "音声の説明を編集"
 
-#: src/components/compose.jsx:2460
-#: src/components/compose.jsx:2509
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "説明を生成しています。しばらくお待ちください…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2480
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "説明の生成に失敗しました: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2481
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "説明の生成に失敗しました"
 
-#: src/components/compose.jsx:2493
-#: src/components/compose.jsx:2499
-#: src/components/compose.jsx:2545
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "説明の生成…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2532
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "説明の生成に失敗しました: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2547
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>実験的</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2566
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "完了"
 
-#: src/components/compose.jsx:2602
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2649
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2652
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2683
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2897
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2938
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2951
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3094
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3114
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3145
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3156
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3157
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3195
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3333
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "GIFの検索"
 
-#: src/components/compose.jsx:3348
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Powered by GIPHY."
 
-#: src/components/compose.jsx:3356
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3454
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "前へ"
 
-#: src/components/compose.jsx:3472
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "次へ"
 
-#: src/components/compose.jsx:3489
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "GIF の読み込みに失敗しました"
 
@@ -882,7 +894,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1250
+#: src/components/status.jsx:1251
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr ""
@@ -908,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr ""
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "アンケート"
 
@@ -952,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "アカウント"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -961,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr ""
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "キーボードショートカット"
 
@@ -977,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "前のポスト"
 
@@ -1007,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "新しいポストを読み込む"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "ポストの詳細を開く"
 
@@ -1082,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:2294
 #: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boost"
 msgstr ""
 
@@ -1094,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
 #: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
@@ -1120,10 +1132,6 @@ msgstr "リストを編集できません。"
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "リストを作成できません。"
 
-#: src/components/list-add-edit.jsx:102
-msgid "Name"
-msgstr "名前"
-
 #: src/components/list-add-edit.jsx:122
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "リストメンバーへの返信を表示"
@@ -1159,15 +1167,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr "メディアの説明"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:967
-#: src/components/status.jsx:994
+#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:995
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr "翻訳"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:981
-#: src/components/status.jsx:1008
+#: src/components/status.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1009
 msgid "Speak"
 msgstr ""
 
@@ -1204,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3406
-#: src/components/status.jsx:3502
-#: src/components/status.jsx:3580
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "フィルター済み"
 
@@ -1245,11 +1253,11 @@ msgstr "キャッチアップ"
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "メンション"
 
@@ -1257,8 +1265,8 @@ msgstr "メンション"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1299,11 +1307,11 @@ msgstr "ブックマーク"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr "いいね!"
 
@@ -1342,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr ""
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1351,15 +1359,10 @@ msgstr "ログイン"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:386
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
-msgid "Local"
-msgstr ""
-
 #: src/components/nav-menu.jsx:392
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Federated"
@@ -1491,8 +1494,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr ""
 
 #: src/components/notification.jsx:425
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:947
+#: src/components/status.jsx:938
+#: src/components/status.jsx:948
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr ""
 
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Learn more <0/>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/notification.jsx:680
-#: src/components/status.jsx:189
+#: src/components/status.jsx:190
 msgid "Read more →"
 msgstr "続きを見る →"
 
@@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr "ローカルのみ"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr "インスタンス"
 
@@ -1807,7 +1810,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr ""
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1215
+#: src/components/status.jsx:1216
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -2005,322 +2008,328 @@ msgstr ""
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:463
+#: src/components/status.jsx:464
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:562
+#: src/components/status.jsx:563
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:715
+#: src/components/status.jsx:716
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:716
+#: src/components/status.jsx:717
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:755
+#: src/components/status.jsx:756
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:756
+#: src/components/status.jsx:757
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:2294
+#: src/components/status.jsx:2326
 msgid "Unboost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2308
+#: src/components/status.jsx:855
+#: src/components/status.jsx:2309
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2317
+#: src/components/status.jsx:863
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:869
+#: src/components/status.jsx:870
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1340
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
-
 #: src/components/status.jsx:889
 #: src/components/status.jsx:1341
+msgid "Unboosted @{0}'s post"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:890
+#: src/components/status.jsx:1342
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:902
 msgid "Boost…"
 msgstr "ブースト…"
 
-#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:914
+#: src/components/status.jsx:1626
+#: src/components/status.jsx:2339
 msgid "Unlike"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1625
+#: src/components/status.jsx:915
 #: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:1627
 #: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Like"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
+#: src/components/status.jsx:2351
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "ブックマーク解除"
 
-#: src/components/status.jsx:1031
+#: src/components/status.jsx:1032
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1053
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "編集履歴を表示"
 
-#: src/components/status.jsx:1055
+#: src/components/status.jsx:1056
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "編集済み: {editedDateText}"
 
-#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:1123
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "ポストを埋め込む"
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation muted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1143
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1143
+#: src/components/status.jsx:1144
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1152
+#: src/components/status.jsx:1153
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "会話のミュートを解除"
 
-#: src/components/status.jsx:1159
+#: src/components/status.jsx:1160
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "会話をミュート"
 
-#: src/components/status.jsx:1175
+#: src/components/status.jsx:1176
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1176
+#: src/components/status.jsx:1177
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1190
+#: src/components/status.jsx:1191
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1197
+#: src/components/status.jsx:1198
 msgid "Pin to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1226
+#: src/components/status.jsx:1227
 msgid "Delete this post?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1239
+#: src/components/status.jsx:1240
 msgid "Post deleted"
 msgstr "ポストを削除しました"
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "ポストを削除できません"
 
-#: src/components/status.jsx:1270
+#: src/components/status.jsx:1271
 msgid "Report post…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:1662
-#: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:1627
+#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Liked"
 msgstr "いいね!しました"
 
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:1660
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boosted"
 msgstr "ブーストしました"
 
-#: src/components/status.jsx:1669
-#: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:1670
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "ブックマークしました"
 
-#: src/components/status.jsx:1673
+#: src/components/status.jsx:1674
 msgid "Pinned"
 msgstr "ピン留めしました"
 
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2170
+#: src/components/status.jsx:1719
+#: src/components/status.jsx:2171
 msgid "Deleted"
 msgstr "削除しました"
 
-#: src/components/status.jsx:1759
+#: src/components/status.jsx:1760
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# 件の返信} other {# 件の返信}}"
 
-#: src/components/status.jsx:1848
+#: src/components/status.jsx:1849
 msgid "Thread{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show less"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
 msgid "Show content"
 msgstr "コンテンツを表示"
 
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show media"
 msgstr "メディアを表示"
 
-#: src/components/status.jsx:2191
+#: src/components/status.jsx:2192
 msgid "Edited"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2269
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2844
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2853
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3088
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML コード"
 
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTMLコードをコピーしました"
 
-#: src/components/status.jsx:3108
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3120
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3142
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3173
-#: src/components/status.jsx:3218
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3187
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3247
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3259
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3268
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3510
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "スレッド"
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr ""
 
@@ -2370,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr "ホームに戻る"
 
@@ -2440,7 +2449,7 @@ msgstr "ここに表示するものはまだありません。"
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "ポストを読み込むことができません"
 
@@ -2579,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "キャッチアップ <0>β</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
@@ -2657,93 +2666,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "フィルターをリセット"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "トップリンク"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "{0} が共有しました"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "すべて"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, other {# 人}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "ソート"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "日時"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "密度"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "ユーザー"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "すべての投稿者を表示"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "すべてを読む必要はありません。"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "これで全部です。"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "トップへ戻る"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "フォロー中のユーザーによって共有されたリンクが表示されます。共有された回数や、ブースト数、いいね!数でソートされます。"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "ソート: 密度"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "ポストは情報密度によってソートされます。短いポストは「低く」、長いポストは「高く」なります。また、画像付きポストは画像なしポストより「高く」なります。"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "グループ: ユーザー"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "ポストはユーザーごとにグループ化され、ユーザーごとのポスト数でソートされます"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "次のユーザー"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "前のユーザー"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "一番上までスクロール"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "フィルター: {0}"
 
@@ -2892,11 +2901,11 @@ msgstr ""
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr ""
@@ -2988,37 +2997,37 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr ""
 
@@ -3055,32 +3064,32 @@ msgstr ""
 msgid "No lists yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr "例: “mastodon.social”"
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr "{selectedInstanceText} にログイン"
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr "ログイン"
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr "アカウントを持っていませんか?アカウントを作成しましょう!"
 
@@ -3134,7 +3143,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr ""
 
@@ -3489,56 +3498,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr ""
 
@@ -3623,27 +3632,32 @@ msgstr ""
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locales/kab.po b/src/locales/kab.po
index 530d8645..c5c8715a 100644
--- a/src/locales/kab.po
+++ b/src/locales/kab.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: kab\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 14:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Kabyle\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "Awurman"
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
-#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/components/status.jsx:440
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Agraw"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr "Temṭafaṛem"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr "Yettwasra"
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Yettwasra"
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr "Yeṭṭafar"
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "Tisuffaɣ"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2451
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1635
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:1776
-#: src/components/status.jsx:2371
-#: src/components/status.jsx:2374
+#: src/components/status.jsx:1636
+#: src/components/status.jsx:1653
+#: src/components/status.jsx:1777
+#: src/components/status.jsx:2372
+#: src/components/status.jsx:2375
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Ugar"
 
@@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original"
 msgstr "Aɣbalu"
 
 #: src/components/account-info.jsx:859
-#: src/components/status.jsx:2162
+#: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "Tiririt"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Izuzar"
 
@@ -277,35 +277,35 @@ msgstr "Sken izuzar"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Rnu/Kkes seg tebdarin"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1299
-#: src/components/status.jsx:1078
+#: src/components/status.jsx:1079
 msgid "Link copied"
 msgstr "Yettwanɣel wasaɣ"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1302
-#: src/components/status.jsx:1081
+#: src/components/status.jsx:1082
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "D awezɣi ad d-yenɣel useɣwen"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3114
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Nɣel"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1323
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1103
+#: src/components/status.jsx:1104
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Beṭṭu yettban ur yeddi ara."
 
 #: src/components/account-info.jsx:1329
-#: src/components/status.jsx:1109
+#: src/components/status.jsx:1110
 msgid "Share…"
 msgstr "Bḍu…"
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr "Kkes aneḍfar…"
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Sewḥel <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Yettwakkes usewḥel i @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Yettusewḥel @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "D awezɣi tukksa n usewḥel i @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "D awezɣi asewḥel i @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Kkes asewḥel <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Sewḥel <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Cetki ɣef <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Ẓreg amaɣnu"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr "Kkes assuter n uḍfar?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Ur ṭṭafar ara @{0}?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Ur ṭṭafar ara…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr "Kkes…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr "Ḍfeṛ"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2407
-#: src/components/compose.jsx:2880
-#: src/components/compose.jsx:3088
-#: src/components/compose.jsx:3318
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Ḍfeṛ"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2839
-#: src/components/status.jsx:3078
-#: src/components/status.jsx:3576
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,71 +436,76 @@ msgstr "Ḍfeṛ"
 msgid "Close"
 msgstr "Mdel"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Tettwasuqqel tudert"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "D awezɣi ad yettwakkes seg tebdart."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "D awezɣi ad yettwarnu ɣer tebdart."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "D awezɣi ad d-alint tebdarin."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr "Ulac tibdarin."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr "Tabdart tamaynutt"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr "Tazmilt tusligt ɣef <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr "D awezɣi aleqqem n tezmilt tusligt."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "Sefsex"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr "Sekles sakkin mdel"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "D awezɣi aleqqem n umaɣnu."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2152
+#: src/components/list-add-edit.jsx:102
+msgid "Name"
+msgstr "Isem"
+
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr "Tameddurt"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Urtiyen niḍen"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr "Tabzimt"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr "Agbur"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr "Agbur"
 msgid "Save"
 msgstr "Sekles"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr "isem n useqdac"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr "isem n taɣult n uqeddac"
 
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr "Askar uffir yermed"
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "Agejdan"
@@ -547,8 +552,8 @@ msgstr "Ɣur-k isenfal ur yettwaskelsen ara. Sefsex tasuffeɣt-a?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1328
-#: src/components/compose.jsx:1589
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Tzemreḍ ad tsedduḍ 1 ufaylu kan.} other {Tzemreḍ ad tsedduḍ # yifuyla.}}"
 
@@ -605,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr "Amedday #{i} yecceḍ"
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1962
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr "Yir agbur"
 
@@ -620,246 +625,253 @@ msgstr "Yir agbur neɣ amidya amḥulfu"
 msgid "Public"
 msgstr "Azayaz"
 
-#: src/components/compose.jsx:1173
+#: src/components/compose.jsx:1174
+#: src/components/nav-menu.jsx:386
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 #: src/components/status.jsx:94
+msgid "Local"
+msgstr "Adigan"
+
+#: src/components/compose.jsx:1178
+#: src/components/status.jsx:95
 #: src/pages/settings.jsx:300
 msgid "Unlisted"
 msgstr "War abdar"
 
-#: src/components/compose.jsx:1176
-#: src/components/status.jsx:95
+#: src/components/compose.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:96
 #: src/pages/settings.jsx:303
 msgid "Followers only"
 msgstr "Imeḍfaṛen kan"
 
-#: src/components/compose.jsx:1179
-#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1839
+#: src/components/compose.jsx:1184
+#: src/components/status.jsx:97
+#: src/components/status.jsx:1840
 msgid "Private mention"
 msgstr "Abdar uslig"
 
-#: src/components/compose.jsx:1188
+#: src/components/compose.jsx:1193
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Suffeɣ tiririt-ik·im"
 
-#: src/components/compose.jsx:1190
+#: src/components/compose.jsx:1195
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Ẓreg tasuffeɣt-ik·im"
 
-#: src/components/compose.jsx:1191
+#: src/components/compose.jsx:1196
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Acu i txeddmeḍ?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1266
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "Creḍ allal n teywalt d anafri"
 
-#: src/components/compose.jsx:1364
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "Rnu asisten"
 
-#: src/components/compose.jsx:1386
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "Timerna n imuji udmawan"
 
-#: src/components/compose.jsx:1470
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
-#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1615
+#: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2267
+#: src/components/status.jsx:1617
+#: src/components/status.jsx:2268
 msgid "Reply"
 msgstr "Err"
 
-#: src/components/compose.jsx:1472
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "Leqqem"
 
-#: src/components/compose.jsx:1473
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Suffeɣ"
 
-#: src/components/compose.jsx:1601
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Asader n GIF…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1629
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Yecceḍ usader n GIF"
 
-#: src/components/compose.jsx:1740
-#: src/components/compose.jsx:1817
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "Ugar…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2220
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Yuli-d"
 
-#: src/components/compose.jsx:2233
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "Aglam n tugna"
 
-#: src/components/compose.jsx:2234
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "Aglam n tvidyutt"
 
-#: src/components/compose.jsx:2235
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "Aglam n useklas ameslaw"
 
-#: src/components/compose.jsx:2271
-#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Teɣzi n ufaylu meqqret aṭas. asali-ines yezmer ad yesεu uguren. Ԑreḍ ad tesneqseḍ deg teɣzi seg {0} ɣer {1} neɣ ugar."
 
-#: src/components/compose.jsx:2283
-#: src/components/compose.jsx:2303
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Amidya-a meqqer aṭas. asali-ines yezmer ad yesεu uguren. Ԑreḍ ad tesneqseḍ deg teɣzi seg {0}×{1}px ɣer {2}×{3}px."
 
-#: src/components/compose.jsx:2311
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Afmiḍi meqqer aṭas. Asali-s yezmer ad d-yeglu s wuguren."
 
-#: src/components/compose.jsx:2371
-#: src/components/compose.jsx:2621
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "Kkes"
 
-#: src/components/compose.jsx:2388
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "Tuccḍa"
 
-#: src/components/compose.jsx:2413
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Ẓreg aglam n tugna"
 
-#: src/components/compose.jsx:2414
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Ẓreg aglam n tvidyut"
 
-#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Ẓreg aglam n useklas ameslaw"
 
-#: src/components/compose.jsx:2460
-#: src/components/compose.jsx:2509
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Asirew n uglam. Ttxil-k ṛǧu…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2480
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Yecceḍ usirew n uglam: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2481
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Yecceḍ usirew n uglam"
 
-#: src/components/compose.jsx:2493
-#: src/components/compose.jsx:2499
-#: src/components/compose.jsx:2545
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Sirew aglam…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2532
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Yecceḍ usirew n uglam{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2547
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— armitan</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2566
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "Yemmed"
 
-#: src/components/compose.jsx:2602
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "Tiferni {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2649
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "Aṭas n tferniwin"
 
-#: src/components/compose.jsx:2652
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "Tanzagt"
 
-#: src/components/compose.jsx:2683
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "Kkes afmiḍi"
 
-#: src/components/compose.jsx:2897
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Nadi imiḍanen"
 
-#: src/components/compose.jsx:2938
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "Rnu"
 
-#: src/components/compose.jsx:2951
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Tuccḍa deg usali n imiḍanen"
 
-#: src/components/compose.jsx:3094
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "Imujiten udmawanen"
 
-#: src/components/compose.jsx:3114
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "Nadi imujit"
 
-#: src/components/compose.jsx:3145
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "Tuccḍa deg usali n yimujiten udmawanen"
 
-#: src/components/compose.jsx:3156
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "Yettwaseqdac melmi kan"
 
-#: src/components/compose.jsx:3157
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "Wiyyaḍ"
 
-#: src/components/compose.jsx:3195
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0} d wugar…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3333
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Nadi GIFs"
 
-#: src/components/compose.jsx:3348
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "S lmendad n GIPHP"
 
-#: src/components/compose.jsx:3356
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Aru i unadi n GIFs"
 
-#: src/components/compose.jsx:3454
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "Uzwir"
 
-#: src/components/compose.jsx:3472
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "Uḍfir"
 
-#: src/components/compose.jsx:3489
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Tuccḍa deg usali GIFs"
 
@@ -882,7 +894,7 @@ msgstr "Tuccḍa deg tukksa n urewway! Ttxil εreḍ tikkelt niḍen."
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1250
+#: src/components/status.jsx:1251
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr "Kkes…"
@@ -908,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Ulac irewwayen i yettwafen."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Asisten"
 
@@ -952,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Imiḍanen"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -961,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr "Sken-d ugar…"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr "Taggara."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Inegzumen n unasiw"
 
@@ -977,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Tallelt n yinegzumen n unasiw"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Tasuffeɣt tuḍfirt"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Tasuffeɣt iɛeddan"
 
@@ -1007,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Sali-d tisuffaɣ timaynutin"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Ldi talqayt n tsuffeɣt"
 
@@ -1082,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> or <1>f</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:2294
 #: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boost"
 msgstr "Zuzer"
 
@@ -1094,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
 #: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Ticreḍt n usebtar"
 
@@ -1120,10 +1132,6 @@ msgstr "D awezɣi ad tettwaẓrag tebdart."
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "D awezɣi timerna n tebdart."
 
-#: src/components/list-add-edit.jsx:102
-msgid "Name"
-msgstr "Isem"
-
 #: src/components/list-add-edit.jsx:122
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Sken tiririyin i yiεeggalen n tebdart"
@@ -1159,15 +1167,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr "Aglam n umidya"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:967
-#: src/components/status.jsx:994
+#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:995
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr "Suqel"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:981
-#: src/components/status.jsx:1008
+#: src/components/status.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1009
 msgid "Speak"
 msgstr "Mmeslay"
 
@@ -1204,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Yettwasizdeg: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3406
-#: src/components/status.jsx:3502
-#: src/components/status.jsx:3580
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Tettwasizdeg"
 
@@ -1245,11 +1253,11 @@ msgstr "Alukem"
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Ibdaren"
 
@@ -1257,8 +1265,8 @@ msgstr "Ibdaren"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1299,11 +1307,11 @@ msgstr "Ticraḍ n yisebtar"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr "Iεǧeb-as"
 
@@ -1342,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr "Imiḍanen…"
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1351,15 +1359,10 @@ msgstr "Qqen"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Mucaεen"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:386
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
-msgid "Local"
-msgstr "Adigan"
-
 #: src/components/nav-menu.jsx:392
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Federated"
@@ -1491,8 +1494,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr "[Anaw n wulɣu d arussin: {type}]"
 
 #: src/components/notification.jsx:425
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:947
+#: src/components/status.jsx:938
+#: src/components/status.jsx:948
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr "Izuzer-it/Iḥemmel-it…"
 
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Issin ugar <0/>"
 
 #: src/components/notification.jsx:680
-#: src/components/status.jsx:189
+#: src/components/status.jsx:190
 msgid "Read more →"
 msgstr "Γer ugar →"
 
@@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr "Adigan kan"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr "Aqeddac"
 
@@ -1807,7 +1810,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Nkez d akessar"
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1215
+#: src/components/status.jsx:1216
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr "Ẓreg"
@@ -2005,322 +2008,328 @@ msgstr "Inegzumen n yizirig JSON"
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr "Kter/sifeḍ iɣewwaren seg/ɣer uqeddac n tummant (d armitan ugar)"
 
-#: src/components/status.jsx:463
+#: src/components/status.jsx:464
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr "<0/><1>izuzer-it</1>"
 
-#: src/components/status.jsx:562
+#: src/components/status.jsx:563
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr "Nesḥassef, tummant-ik tamirantur yeqqnen ur tezmir ara ad temyigewt akked tsuffaɣt -a seg tummant tayeḍ."
 
-#: src/components/status.jsx:715
+#: src/components/status.jsx:716
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Yekkes-as uεǧab i tsuffeɣt n @{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:716
+#: src/components/status.jsx:717
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Teεǧeb-as tsuffeɣt n @{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:755
+#: src/components/status.jsx:756
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Yekkes-as acraḍ i tsuffeɣt n @{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:756
+#: src/components/status.jsx:757
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Tettwacreḍ tsuffeɣt @{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:2294
+#: src/components/status.jsx:2326
 msgid "Unboost"
 msgstr "Sefsex azuzer"
 
-#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2308
+#: src/components/status.jsx:855
+#: src/components/status.jsx:2309
 msgid "Quote"
 msgstr "Tanebdurt"
 
-#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2317
+#: src/components/status.jsx:863
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Kra yimidyaten ulac ɣer-sen aglam."
 
-#: src/components/status.jsx:869
+#: src/components/status.jsx:870
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Tasuffeɣt taqburt (<0>{0}</0>)"
 
-#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1340
+#: src/components/status.jsx:889
+#: src/components/status.jsx:1341
 msgid "Unboosted @{0}'s post"
 msgstr "Tesfesxeḍ azuzer n tsuffeɣt n @{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:889
-#: src/components/status.jsx:1341
+#: src/components/status.jsx:890
+#: src/components/status.jsx:1342
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr "Tezzuzreḍ tasuffeɣt n @{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:902
 msgid "Boost…"
 msgstr "Zuzer…"
 
-#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:914
+#: src/components/status.jsx:1626
+#: src/components/status.jsx:2339
 msgid "Unlike"
 msgstr "Kkes aεǧab"
 
-#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1625
+#: src/components/status.jsx:915
 #: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:1627
 #: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Like"
 msgstr "Ḥemmel"
 
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
+#: src/components/status.jsx:2351
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Kkes-as ticreḍt"
 
-#: src/components/status.jsx:1031
+#: src/components/status.jsx:1032
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Wali tasuffeɣt sɣur <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1053
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Sken azray n teẓrigin"
 
-#: src/components/status.jsx:1055
+#: src/components/status.jsx:1056
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Yettwaẓreg: {editedDateText}"
 
-#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:1123
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Sidef tasuffeɣt"
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Yettwafsi usgugem ɣef udiwenni"
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Yettwasgugem udiwenni"
 
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1143
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "D awezɣi tukksa n usgugem i udiwenni"
 
-#: src/components/status.jsx:1143
+#: src/components/status.jsx:1144
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "D awezɣi asgugem n udiwenni"
 
-#: src/components/status.jsx:1152
+#: src/components/status.jsx:1153
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Kkes asgugem n udiwenni"
 
-#: src/components/status.jsx:1159
+#: src/components/status.jsx:1160
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Sgugem adiwenni"
 
-#: src/components/status.jsx:1175
+#: src/components/status.jsx:1176
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Tasuffeɣt tettwakkes seg umaɣnu"
 
-#: src/components/status.jsx:1176
+#: src/components/status.jsx:1177
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Tasuffeɣt tettwasenteḍ ɣer umaɣnu"
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "D awezɣi aserreḥ n tsuffeɣt"
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "D awezɣi asenteḍ n tsuffeɣt"
 
-#: src/components/status.jsx:1190
+#: src/components/status.jsx:1191
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Kkes asenteḍ seg umaɣnu"
 
-#: src/components/status.jsx:1197
+#: src/components/status.jsx:1198
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Senteḍ ɣef umaɣnu"
 
-#: src/components/status.jsx:1226
+#: src/components/status.jsx:1227
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Kkes tasuffeɣt-a?"
 
-#: src/components/status.jsx:1239
+#: src/components/status.jsx:1240
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Tasuffeɣt tettwakkes"
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "D awezɣi tukksa n tsuffeɣt"
 
-#: src/components/status.jsx:1270
+#: src/components/status.jsx:1271
 msgid "Report post…"
 msgstr "Mmel tasuffeɣt…"
 
-#: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:1662
-#: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:1627
+#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Liked"
 msgstr "Iḥemmel"
 
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:1660
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boosted"
 msgstr "Tettwazuzer"
 
-#: src/components/status.jsx:1669
-#: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:1670
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Yettwacreḍ"
 
-#: src/components/status.jsx:1673
+#: src/components/status.jsx:1674
 msgid "Pinned"
 msgstr "Yettwasenteḍ"
 
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2170
+#: src/components/status.jsx:1719
+#: src/components/status.jsx:2171
 msgid "Deleted"
 msgstr "Yettwakkes"
 
-#: src/components/status.jsx:1759
+#: src/components/status.jsx:1760
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# tiririt} other {# tiririyin}}"
 
-#: src/components/status.jsx:1848
+#: src/components/status.jsx:1849
 msgid "Thread{0}"
 msgstr "Asqerdec{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show less"
 msgstr "Ssken cwiṭ"
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
 msgid "Show content"
 msgstr "Sken agbur"
 
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show media"
 msgstr "Sken amidya"
 
-#: src/components/status.jsx:2191
+#: src/components/status.jsx:2192
 msgid "Edited"
 msgstr "Yettwaẓrag"
 
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2269
 msgid "Comments"
 msgstr "Iwenniten"
 
-#: src/components/status.jsx:2844
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Azray n teẓrigin"
 
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Yecceḍ usali n uzray"
 
-#: src/components/status.jsx:2853
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "Yessalay-d…"
 
-#: src/components/status.jsx:3088
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Tangalt HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Tangalt HTML tettwanɣal"
 
-#: src/components/status.jsx:3108
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "D awezɣi anɣal n tengalt HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3120
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Imeddayen n umidya:"
 
-#: src/components/status.jsx:3142
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Imujiṭen n umiḍan:"
 
-#: src/components/status.jsx:3173
-#: src/components/status.jsx:3218
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "URL n tdaddanin"
 
-#: src/components/status.jsx:3187
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Imujiten:"
 
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Tizmilin:"
 
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Tidaddanin-a war talɣa, war tira. Ahat yessefk ad tesnaseḍ talɣiwin-ik, ad ten-tbeddleḍ melmi i tebɣiḍ."
 
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Isestanen ur myigawen ara, ttuɣalen d tabdart s umḍan n ufran."
 
-#: src/components/status.jsx:3247
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Imeddayen n umidya zemren ad ilin d tugniwin, d tividyutin, d iseklasen imeslawen neɣ kra n wawan n ufaylu."
 
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Tasuffeɣt tezmer ad tettwaẓrag neɣ ad tettwakkes ticki."
 
-#: src/components/status.jsx:3259
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Askan"
 
-#: src/components/status.jsx:3268
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Tamawt: Taskant-a tettufeṣṣel s wudem afessas."
 
-#: src/components/status.jsx:3510
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "Izuzer-itt <0/><1/>"
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr "Tisuffaɣ timaynutin"
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr "Ɛreḍ tikkelt-nniḍen"
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# n uzuzer} other {# n yizurar}}"
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Tisuffaɣ yettwasenṭḍen"
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Asqerdec"
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Yettwasizdeg</0>: <1>{0}</1>"
 
@@ -2370,7 +2379,7 @@ msgstr "Tuqqna tettwasra."
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr "Uɣal ɣer ugejdan"
 
@@ -2440,7 +2449,7 @@ msgstr "Ulac acu ara twaliḍ dagi akka ar tura."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "D awezɣi alluy n tsuffaɣ"
 
@@ -2579,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Alukem <0>beta</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Tallelt"
 
@@ -2656,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Wennez imsizedgen"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Iseɣwan ufrinen"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Yebḍa-tt {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Akk"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# ameskar} other {# imeskaren}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Semyizwer"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Azemz"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Taneẓẓi"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Imeskaren"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Ula yiwen"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Wali akk imeskaren"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Fiḥel ad teɣreḍ kullec."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "D ayen kan."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Uɣal ar tqacuct"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Iseɣwan yettwabḍan sɣur yineḍfaren, myezwaren almend n umḍan n beṭṭu, izuzar d yismenyifen."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Semyizwer: Taneẓẓi"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Tisuffaɣ myezwarent almend n tneẓẓit n telɣut neɣ s telqayt. Tisuffaɣ timeẓẓyanin \"fessusit\" ma yella d tisuffaɣ tiɣezzfanin \"ẓẓayit\". Tisuffaɣ s tewlafin \"ẓẓayit\" ɣef tsuffaɣ war tiwlafin."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Agraw: Imeskaren"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Tisuffaɣ ttusgarwent almend n yimeskar, myizwarent almend n umḍan n tsuffaɣ i umeskar."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Ameskar uḍfir"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Ameskar udfir"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Ali d asawen"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Yettwasizdeg: {0}"
 
@@ -2891,11 +2900,11 @@ msgstr "D awezɣi asali n yihacṭagen i yettwaḍfaren."
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr "Ulac ihacṭagen i yettwaḍfaren akka ar tura."
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Ulac acu ara twaliḍ dagi."
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "D awezɣi alluy n tsuffaɣ."
@@ -2987,37 +2996,37 @@ msgstr "Rnu ɣer inezgumen"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Sekcem-d aqedac amaynut, amedya \"mastodon.social\""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Yir tummant"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Ddu ɣer uqeddac-nniḍen…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Ddu ɣer tummant-iw (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "D awazeɣi asali n yilɣa."
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr "<0>Amaynut</0> <1>Ḍfer issutar</1>"
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr "Wali-ten akk"
 
@@ -3054,32 +3063,32 @@ msgstr "{0, plural, one {# tabdart} other {# tibdarin}}"
 msgid "No lists yet."
 msgstr "Ulac tibdarinakka tura."
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Ur yessaweḍ ara ad ijerred asnas-nni"
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr "amedya \"mastodon.social\""
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr "Ur yessaweḍ ara ad yekcem. Ttxil-k·m, ɛreḍ tikkelt nniḍen neɣ ɛreḍ aqeddac nniḍen."
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr "Kemmel s {selectedInstanceText}"
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr "Kemmel"
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr "Ur tesεiḍ ara amiḍan? Snulfu-d yiwen!"
 
@@ -3133,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Alɣu} other {Alɣuten}}"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Issutar n uḍfar"
 
@@ -3488,56 +3497,56 @@ msgstr "Azrir n lqem yettwanɣel"
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "D awezɣi anɣal n uzrir n lqem"
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Yecceḍ uleqqem n uglam. Ttxil-k, εreḍ tikkelt niḍen."
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Yecceḍ tukksa n uglam. Ttxil-k, εreḍ tikkelt niḍen."
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Ilɣa Push (beta)"
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Ilɣa Push ttusweḥlen. Ttxil-k rmed-iten deg yiɣewwaren n yiminig."
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Sireg seg <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr "yal yiwen"
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr "imdanen I aneḍfar"
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr "imeḍfaṛen"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr "T·Yeṭafaṛ"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr "Isestanen"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr "Ibeddilen n tsuffeɣt"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Tisirag Push ur ttwamuddent ara seg unekcum aneggaru. Tesriḍ <0><1>ad teqqneḍ</1> tikkelt niḍen i wakken ad tmuddeḍ tisirag push</0>."
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "Tamawt: Ilɣa Push teddun kan i <0>yiwen n umiḍan</0>."
 
@@ -3622,27 +3631,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {# awennit} other {<0>{0}</0> iwenniten}}"
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Wali tasuffeɣt s tririyin-is"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Amuceε ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Isalan mucaɛen"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Uɣal ɣer uskan n tsuffaɣ mucaεen"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Askan n tsuffaɣ i d-ibedren <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Tisuffaɣ mucaɛen"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Ulac tisuffaɣ mucaɛen."
 
diff --git a/src/locales/ko-KR.po b/src/locales/ko-KR.po
index 6f4886ef..5be9bf1c 100644
--- a/src/locales/ko-KR.po
+++ b/src/locales/ko-KR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ko\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 02:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "자동화됨"
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
-#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/components/status.jsx:440
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "그룹"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr "맞팔"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr "요청함"
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "요청함"
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr "팔로잉"
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "게시물"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2451
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1635
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:1776
-#: src/components/status.jsx:2371
-#: src/components/status.jsx:2374
+#: src/components/status.jsx:1636
+#: src/components/status.jsx:1653
+#: src/components/status.jsx:1777
+#: src/components/status.jsx:2372
+#: src/components/status.jsx:2375
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "더 보기"
 
@@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original"
 msgstr "원본"
 
 #: src/components/account-info.jsx:859
-#: src/components/status.jsx:2162
+#: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "댓글"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "부스트"
 
@@ -277,35 +277,35 @@ msgstr "부스트 켜기"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "리스트에서 더하기·빼기"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1299
-#: src/components/status.jsx:1078
+#: src/components/status.jsx:1079
 msgid "Link copied"
 msgstr "링크 복사됨"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1302
-#: src/components/status.jsx:1081
+#: src/components/status.jsx:1082
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "링크를 복사할 수 없음"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3114
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "복사"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1323
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1103
+#: src/components/status.jsx:1104
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "공유 기능이 작동하지 않습니다."
 
 #: src/components/account-info.jsx:1329
-#: src/components/status.jsx:1109
+#: src/components/status.jsx:1110
 msgid "Share…"
 msgstr "공유…"
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr "그만 팔로하기…"
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "<0>@{username}</0> 님을 차단할까요?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "@{username} 님 차단을 풂"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} 님을 차단함"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "@{username} 님 차단을 풀 수 없음"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "@{username} 님을 차단할 수 없음"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "<0>@{username}</0> 님 차단 풀기"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "<0>@{username}</0> 님 차단…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "<0>@{username}</0> 님 신고…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr "프로필 고치기"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr "팔로 요청을 취소할까요?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "@{0} 님을 그만 팔로할까요?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "그만 팔로하기…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr "취소…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr "팔로"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2407
-#: src/components/compose.jsx:2880
-#: src/components/compose.jsx:3088
-#: src/components/compose.jsx:3318
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "팔로"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2839
-#: src/components/status.jsx:3078
-#: src/components/status.jsx:3576
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,71 +436,76 @@ msgstr "팔로"
 msgid "Close"
 msgstr "닫기"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "번역된 소개문"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "리스트에서 뺄 수 없음."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "리스트에 더할 수 없음."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "리스트를 불러 올 수 없음."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr "리스트가 없음."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr "새 리스트"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr "<0>@{0}</0> 님에 관한 비공개 메모"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr "비공개 노트를 갱신할 수 없음."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr "저장하고 닫기"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "프로필을 갱신할 수 없음."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2152
+#: src/components/list-add-edit.jsx:102
+msgid "Name"
+msgstr "이름"
+
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr "소개문"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr "기타 항목"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr "레이블"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr "내용"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr "내용"
 msgid "Save"
 msgstr "저장"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr "사용자명"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr "서버 도메인 이름"
 
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr "가리기 모드 켜짐"
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "홈"
@@ -547,8 +552,8 @@ msgstr "저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 해당 게시물을 
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1328
-#: src/components/compose.jsx:1589
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {파일은 1개까지만 첨부할 수 있습니다.} other {파일은 #개 까지만 첨부할 수 있습니다.}}"
 
@@ -605,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr "첨부 파일 #{i} 실패"
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1962
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr "열람 주의"
 
@@ -620,246 +625,253 @@ msgstr "열람 주의 및 민감한 매체"
 msgid "Public"
 msgstr "공개"
 
-#: src/components/compose.jsx:1173
+#: src/components/compose.jsx:1174
+#: src/components/nav-menu.jsx:386
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 #: src/components/status.jsx:94
+msgid "Local"
+msgstr "로컬"
+
+#: src/components/compose.jsx:1178
+#: src/components/status.jsx:95
 #: src/pages/settings.jsx:300
 msgid "Unlisted"
 msgstr "조용히 공개"
 
-#: src/components/compose.jsx:1176
-#: src/components/status.jsx:95
+#: src/components/compose.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:96
 #: src/pages/settings.jsx:303
 msgid "Followers only"
 msgstr "팔로워만"
 
-#: src/components/compose.jsx:1179
-#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1839
+#: src/components/compose.jsx:1184
+#: src/components/status.jsx:97
+#: src/components/status.jsx:1840
 msgid "Private mention"
 msgstr "쪽지"
 
-#: src/components/compose.jsx:1188
+#: src/components/compose.jsx:1193
 msgid "Post your reply"
 msgstr "댓글 달기"
 
-#: src/components/compose.jsx:1190
+#: src/components/compose.jsx:1195
 msgid "Edit your post"
 msgstr "게시물 고치기"
 
-#: src/components/compose.jsx:1191
+#: src/components/compose.jsx:1196
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "지금은 무얼 하고 계신가요?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1266
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "민감하다고 표시"
 
-#: src/components/compose.jsx:1364
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "설문 넣기"
 
-#: src/components/compose.jsx:1386
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "커스텀 에모지 더하기"
 
-#: src/components/compose.jsx:1470
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
-#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1615
+#: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2267
+#: src/components/status.jsx:1617
+#: src/components/status.jsx:2268
 msgid "Reply"
 msgstr "댓글"
 
-#: src/components/compose.jsx:1472
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "업데이트"
 
-#: src/components/compose.jsx:1473
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "올리기"
 
-#: src/components/compose.jsx:1601
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "움짤 받는 중…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1629
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "움짤 받기 실패"
 
-#: src/components/compose.jsx:1740
-#: src/components/compose.jsx:1817
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "더 보기…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2220
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "올라감"
 
-#: src/components/compose.jsx:2233
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "이미지 설명"
 
-#: src/components/compose.jsx:2234
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "동영상 설명"
 
-#: src/components/compose.jsx:2235
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "오디오 설명"
 
-#: src/components/compose.jsx:2271
-#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "파일 크기가 너무 큽니다. 올리다가 문제가 생길 수 있습니다. 파일 크기를 {0}에서 {1} 이하로 줄여보세요."
 
-#: src/components/compose.jsx:2283
-#: src/components/compose.jsx:2303
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "이미지 또는 동영상의 너비나 높이가 너무 큽니다. 올리다가 문제가 생길 수 있습니다. 너비와 높이를 {0}×{1} 픽셀에서 {2}×{3} 픽셀로 줄여보세요."
 
-#: src/components/compose.jsx:2311
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "초당 프레임 수가 너무 많습니다. 올리다가 문제가 생길 수 있습니다."
 
-#: src/components/compose.jsx:2371
-#: src/components/compose.jsx:2621
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "지우기"
 
-#: src/components/compose.jsx:2388
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "오류"
 
-#: src/components/compose.jsx:2413
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "이미지 설명 고치기"
 
-#: src/components/compose.jsx:2414
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "동영상 설명 고치기"
 
-#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "오디오 설명 고치기"
 
-#: src/components/compose.jsx:2460
-#: src/components/compose.jsx:2509
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "설명을 자동 생성중. 잠시 기다려 주세요…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2480
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "설명을 자동 생성하는 데 실패했습니다: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2481
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "설명을 자동 생성하는 데 실패"
 
-#: src/components/compose.jsx:2493
-#: src/components/compose.jsx:2499
-#: src/components/compose.jsx:2545
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "설명 자동 생성…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2532
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "설명을 자동 생성하는 데 실패{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2547
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— 시범중</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2566
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "완료"
 
-#: src/components/compose.jsx:2602
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "선택지 {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2649
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "선다형 질문"
 
-#: src/components/compose.jsx:2652
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "기간"
 
-#: src/components/compose.jsx:2683
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "설문 지우기"
 
-#: src/components/compose.jsx:2897
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "계정 검색"
 
-#: src/components/compose.jsx:2938
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "더하기"
 
-#: src/components/compose.jsx:2951
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "계정 불러오기 오류"
 
-#: src/components/compose.jsx:3094
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "커스텀 에모지"
 
-#: src/components/compose.jsx:3114
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "에모지 검색"
 
-#: src/components/compose.jsx:3145
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "커스텀 에모지 불러오기 오류"
 
-#: src/components/compose.jsx:3156
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "최근 사용"
 
-#: src/components/compose.jsx:3157
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "기타"
 
-#: src/components/compose.jsx:3195
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0}개 더…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3333
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "움짤 검색"
 
-#: src/components/compose.jsx:3348
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "GIPHY 제공"
 
-#: src/components/compose.jsx:3356
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "움짤을 검색하려면 입력하세요"
 
-#: src/components/compose.jsx:3454
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "이전"
 
-#: src/components/compose.jsx:3472
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "다음"
 
-#: src/components/compose.jsx:3489
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "GIF 불러오기 오류"
 
@@ -882,7 +894,7 @@ msgstr "초고를 지우다가 오류가 났습니다! 다시 한 번 시도해
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1250
+#: src/components/status.jsx:1251
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr "지우기…"
@@ -908,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "초고를 찾을 수 없었습니다."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "설문"
 
@@ -952,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "계정"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -961,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr "더 보기…"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr "끝"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "키보드 단축키"
 
@@ -977,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "키보드 단축키 도움말"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "다음 게시물"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "이전 게시물"
 
@@ -1007,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "새 게시물 불러오기"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "게시물 자세히 보기"
 
@@ -1082,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> 또는 <1>f</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:2294
 #: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boost"
 msgstr "부스트"
 
@@ -1094,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
 #: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmark"
 msgstr "책갈피"
 
@@ -1120,10 +1132,6 @@ msgstr "리스트를 고칠 수 없습니다."
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "리스트를 만들 수 없습니다."
 
-#: src/components/list-add-edit.jsx:102
-msgid "Name"
-msgstr "이름"
-
 #: src/components/list-add-edit.jsx:122
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "리스트 구성원에게 단 댓글 보기"
@@ -1159,15 +1167,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr "매체 설명"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:967
-#: src/components/status.jsx:994
+#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:995
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr "번역"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:981
-#: src/components/status.jsx:1008
+#: src/components/status.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1009
 msgid "Speak"
 msgstr "말하기"
 
@@ -1204,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "필터됨: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3406
-#: src/components/status.jsx:3502
-#: src/components/status.jsx:3580
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "필터된"
 
@@ -1245,11 +1253,11 @@ msgstr "따라잡기"
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "언급"
 
@@ -1257,8 +1265,8 @@ msgstr "언급"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1299,11 +1307,11 @@ msgstr "책갈피"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr "좋아요"
 
@@ -1342,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr "계정들…"
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1351,15 +1359,10 @@ msgstr "로그인"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "인기"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:386
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
-msgid "Local"
-msgstr "로컬"
-
 #: src/components/nav-menu.jsx:392
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Federated"
@@ -1491,8 +1494,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr "[알 수 없는 알림 유형: {type}]"
 
 #: src/components/notification.jsx:425
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:947
+#: src/components/status.jsx:938
+#: src/components/status.jsx:948
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr "부스트·좋아한 사용자…"
 
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "자세히 보기 <0/>"
 
 #: src/components/notification.jsx:680
-#: src/components/status.jsx:189
+#: src/components/status.jsx:190
 msgid "Read more →"
 msgstr "더 보기 →"
 
@@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr "로컬만"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr "인스턴스"
 
@@ -1807,7 +1810,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "아래로 내리기"
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1215
+#: src/components/status.jsx:1216
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr "고치기"
@@ -2005,322 +2008,328 @@ msgstr "바로 가기 JSON 코드"
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr "인스턴스 서버에서 설정 가져오기·인스턴스 서버에 설정 내보내기 (매우 시범적)"
 
-#: src/components/status.jsx:463
+#: src/components/status.jsx:464
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr "<0/> 님이 <1>부스트 함</1>"
 
-#: src/components/status.jsx:562
+#: src/components/status.jsx:563
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr "죄송합니다. 현재 로그인한 인스턴스는 다른 인스턴스에 있는 이 게시물과 상호작용할 수 없습니다."
 
-#: src/components/status.jsx:715
+#: src/components/status.jsx:716
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "@{0} 님의 게시물을 좋아했던 것 취소"
 
-#: src/components/status.jsx:716
+#: src/components/status.jsx:717
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "@{0} 님의 게시물 좋아함"
 
-#: src/components/status.jsx:755
+#: src/components/status.jsx:756
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "@{0} 님의 게시물에서 책갈피 뺌"
 
-#: src/components/status.jsx:756
+#: src/components/status.jsx:757
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "@{0} 님의 게시물에 책갈피 꽂음"
 
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:2294
+#: src/components/status.jsx:2326
 msgid "Unboost"
 msgstr "부스트 취소"
 
-#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2308
+#: src/components/status.jsx:855
+#: src/components/status.jsx:2309
 msgid "Quote"
 msgstr "인용"
 
-#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2317
+#: src/components/status.jsx:863
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "첨부한 매체 중에 설명이 없는 게 있습니다."
 
-#: src/components/status.jsx:869
+#: src/components/status.jsx:870
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "오래된 게시물 (<0>{0}</0>)"
 
-#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1340
+#: src/components/status.jsx:889
+#: src/components/status.jsx:1341
 msgid "Unboosted @{0}'s post"
 msgstr "@{0} 님의 게시물 부스트 취소"
 
-#: src/components/status.jsx:889
-#: src/components/status.jsx:1341
+#: src/components/status.jsx:890
+#: src/components/status.jsx:1342
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr "@{0} 님의 게시물 부스트"
 
-#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:902
 msgid "Boost…"
 msgstr "부스트…"
 
-#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:914
+#: src/components/status.jsx:1626
+#: src/components/status.jsx:2339
 msgid "Unlike"
 msgstr "좋아요 취소"
 
-#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1625
+#: src/components/status.jsx:915
 #: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:1627
 #: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Like"
 msgstr "좋아요"
 
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
+#: src/components/status.jsx:2351
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "책갈피 빼기"
 
-#: src/components/status.jsx:1031
+#: src/components/status.jsx:1032
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "<0>@{0}</0> 님의 게시물 보기"
 
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1053
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "수정 내역 보기"
 
-#: src/components/status.jsx:1055
+#: src/components/status.jsx:1056
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "{editedDateText}에 고쳐짐"
 
-#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:1123
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "게시물 임베드하기"
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "대화 뮤트 풀림"
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "대화 뮤트됨"
 
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1143
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "대화 뮤트를 풀 수 없음"
 
-#: src/components/status.jsx:1143
+#: src/components/status.jsx:1144
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "대화를 뮤트할 수 없음"
 
-#: src/components/status.jsx:1152
+#: src/components/status.jsx:1153
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "대화 뮤트 풀기"
 
-#: src/components/status.jsx:1159
+#: src/components/status.jsx:1160
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "대화 뮤트하기"
 
-#: src/components/status.jsx:1175
+#: src/components/status.jsx:1176
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "프로필에 고정됐던 게시물을 내림"
 
-#: src/components/status.jsx:1176
+#: src/components/status.jsx:1177
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "게시물이 프로필에 고정됨"
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "게시물 고정을 풀 수 없음"
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "게시물을 고정할 수 없음"
 
-#: src/components/status.jsx:1190
+#: src/components/status.jsx:1191
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "프로필에 고정된 게시물 내리기"
 
-#: src/components/status.jsx:1197
+#: src/components/status.jsx:1198
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "프로필에 고정"
 
-#: src/components/status.jsx:1226
+#: src/components/status.jsx:1227
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "게시물을 지울까요?"
 
-#: src/components/status.jsx:1239
+#: src/components/status.jsx:1240
 msgid "Post deleted"
 msgstr "게시물 지워짐"
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "게시물 지울 수 없음"
 
-#: src/components/status.jsx:1270
+#: src/components/status.jsx:1271
 msgid "Report post…"
 msgstr "게시물 신고…"
 
-#: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:1662
-#: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:1627
+#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Liked"
 msgstr "좋아함"
 
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:1660
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boosted"
 msgstr "부스트함"
 
-#: src/components/status.jsx:1669
-#: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:1670
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "책갈피 꽂음"
 
-#: src/components/status.jsx:1673
+#: src/components/status.jsx:1674
 msgid "Pinned"
 msgstr "고정됨"
 
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2170
+#: src/components/status.jsx:1719
+#: src/components/status.jsx:2171
 msgid "Deleted"
 msgstr "지워짐"
 
-#: src/components/status.jsx:1759
+#: src/components/status.jsx:1760
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, other {#개의 댓글}}"
 
-#: src/components/status.jsx:1848
+#: src/components/status.jsx:1849
 msgid "Thread{0}"
 msgstr "글타래{0}"
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show less"
 msgstr "접기"
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
 msgid "Show content"
 msgstr "내용 보기"
 
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show media"
 msgstr "매체 보기"
 
-#: src/components/status.jsx:2191
+#: src/components/status.jsx:2192
 msgid "Edited"
 msgstr "고쳐짐"
 
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2269
 msgid "Comments"
 msgstr "댓글들"
 
-#: src/components/status.jsx:2844
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "수정 내역"
 
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "내역 불러오기 실패"
 
-#: src/components/status.jsx:2853
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "불러오는 중…"
 
-#: src/components/status.jsx:3088
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML 코드"
 
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML 코드 복사됨"
 
-#: src/components/status.jsx:3108
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "HTML 코드를 복사하지 못 함"
 
-#: src/components/status.jsx:3120
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "첨부된 매체:"
 
-#: src/components/status.jsx:3142
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "계정 에모지:"
 
-#: src/components/status.jsx:3173
-#: src/components/status.jsx:3218
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "정적 URL"
 
-#: src/components/status.jsx:3187
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "에모지:"
 
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "메모:"
 
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "정적이며 스타일이나 JavaScript가 적용되지 않습니다. 필요에 따라 직접 스타일을 적용하시거나 고쳐서 쓰셔야 합니다."
 
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "설문 조사는 상호작용하지 않으며, 투표수가 고정된 목록으로 표현됩니다."
 
-#: src/components/status.jsx:3247
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "첨부 매체는 이미지나 동영상, 오디오 등 아무 파일이나 됩니다."
 
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "원본 게시물은 나중에 고쳐지거나 지워질 수 있습니다."
 
-#: src/components/status.jsx:3259
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "미리 보기"
 
-#: src/components/status.jsx:3268
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "참고로 위 미리 보기는 다소 스타일이 적용되어 있습니다."
 
-#: src/components/status.jsx:3510
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> 님이 부스트 함"
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr "새 게시물"
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr "재시도"
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "글타래"
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>필터됨</0>: <1>{0}</1>"
 
@@ -2370,7 +2379,7 @@ msgstr "로그인이 필요합니다."
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr "홈 가기"
 
@@ -2440,7 +2449,7 @@ msgstr "아직 표시할 내용이 없습니다."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "게시물을 불러 올 수 없습니다"
 
@@ -2579,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "따라잡기 <0>베타</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "도움말"
 
@@ -2656,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "필터 초기화"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "인기 링크"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "{0} 이 공유함"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "전체"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, other {글쓴이 #명}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "정렬"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "날짜"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "밀도"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "글쓴이"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "안 묶음"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "모든 글쓴이 보기"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "다 읽을 필요는 없답니다."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "이게 다입니다."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "맨 위로 올라가기"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "팔로한 사람들이 공유한 링크를 공유·부스트·좋아요 수가 많은 순서로 보여줍니다."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "정렬: 밀도"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "게시물을 정보 밀도가 높거나 낮은 순서로 보여줍니다. 짧은 게시물은 정보 밀도가 “낮고”, 긴 게시물은 “높다”고 봅니다. 이미지가 첨부된 게시물은 이미지가 없는 게시물보다 정보 밀도가 “높다”고 봅니다."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "묶기: 글쓴이"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "글이 글쓴이에 따라 묶이며, 게시물이 많은 글쓴이가 앞에 나옵니다."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "다음 글쓴이"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "이전 글쓴이"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "맨 위로"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "필터됨: {0}"
 
@@ -2891,11 +2900,11 @@ msgstr "팔로하는 해시태그를 불러 올 수 없습니다."
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr "아직 아무 해시태그도 팔로하지 않습니다."
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "표시할 내용이 없습니다."
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "게시물을 불러 올 수 없습니다."
@@ -2987,37 +2996,37 @@ msgstr "바로 가기 추가"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "새 인스턴스 입력 (예: mastodon.social)"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "잘못된 인스턴스"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "다른 인스턴스로 가기…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "내 인스턴스(<0>{currentInstance}</0>)로 가기"
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "알림을 불러 올 수 없습니다."
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr "<0>새</0> <1>팔로 요청</1>"
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr "모두 보기"
 
@@ -3054,32 +3063,32 @@ msgstr "{0, plural, other {리스트 #개}}"
 msgid "No lists yet."
 msgstr "아직 아무 리스트도 없습니다."
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "앱 등록에 실패함"
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr "인스턴스 도메인"
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr "예: “mastodon.social”"
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr "계속"
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr "계정이 없으신가요? 하나 만드세요!"
 
@@ -3133,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, other {공지}}"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr "팔로 요청"
 
@@ -3488,56 +3497,56 @@ msgstr "버전 번호 복사 됨"
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "버전 번호를 복사할 수 없음"
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "구독을 갱신하는 데 실패했습니다. 다시 시도해 보세요."
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "구독을 삭제하는 데 실패했습니다. 다시 시도하세요."
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "푸시 알림 (베타)"
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "푸시 알림이 차단되었습니다. 브라우저 설정에서 푸시 알림을 활성화하세요."
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "<0>{0}</0>에게서 알림 받기"
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr "모두"
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr "내가 팔로하는 사람들"
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr "팔로워"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr "팔로"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr "설문 조사"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr "게시물 수정"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "마지막 로그인 이후 푸시 권한이 부여되지 않았습니다. <0>푸시 권한을 다시 얻으려면<1>로그인</1>을</0>해야합니다."
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "주의: 푸시 알림은 <0>단 하나의 계정</0>에만 작동합니다."
 
@@ -3622,27 +3631,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, other {댓글 <0>{0}</0>개}}"
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "게시물과 댓글 보기"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "인기 ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "인기 뉴스"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "인기 게시물 보기로 되돌아가기"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "<0>{0}</0> 님을 언급하는 게시물 보기"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "인기 게시물"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "인기 게시물이 없음."
 
diff --git a/src/locales/lt-LT.po b/src/locales/lt-LT.po
index 6a9b3ae3..c43588c8 100644
--- a/src/locales/lt-LT.po
+++ b/src/locales/lt-LT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: lt\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-15 19:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Automatizuotas"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Grupuoti"
 
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Įrašai"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Daugiau"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Originalus"
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1444
-#: src/pages/catchup.jsx:2055
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Atsakymai"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1446
-#: src/pages/catchup.jsx:2067
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
 #: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Pasidalinimai"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Nepavyksta atidaryti nuorodos."
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopijuoti"
 
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Sekti"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2846
-#: src/components/status.jsx:3085
-#: src/components/status.jsx:3583
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1580
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Juodraščių nerasta."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1927
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Apklausa"
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Pabaiga."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1618
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Spartieji klaviatūros klavišai"
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Spartieji klaviatūros klavišos žinynas"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Kitas įrašas"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Ankstesnis įrašas"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Įkelti naujų įrašų"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1675
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Atidaryti įrašo informaciją"
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtruota: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3413
-#: src/components/status.jsx:3509
-#: src/components/status.jsx:3587
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
 #: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1875
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtruota"
 
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Pasivijimas"
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
 #: src/pages/settings.jsx:1037
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Paminėjimai"
 
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "Žymės"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1445
-#: src/pages/catchup.jsx:2061
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
 #: src/pages/settings.jsx:1041
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Prisijungti"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Tendencinga"
 
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr ""
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr ""
 
@@ -2223,77 +2223,82 @@ msgstr ""
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2851
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2855
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2860
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3095
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3112
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3149
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3180
-#: src/components/status.jsx:3225
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3194
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3249
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3266
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3275
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr ""
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/status.jsx:3517
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2325,7 @@ msgstr "Prisegti įrašai"
 
 #: src/components/timeline.jsx:946
 #: src/components/timeline.jsx:953
-#: src/pages/catchup.jsx:1892
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Gija"
 
@@ -2444,7 +2449,7 @@ msgstr "Kol kas nėra čia ką matyti."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Nepavyksta įkelti įrašų."
 
@@ -2583,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Pasivijimas <0>beta versija</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1584
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Žinynas"
 
@@ -2660,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Atkurti filtrus"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1590
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Populiariausios nuorodos"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Bendrino {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1315
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Viskas"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1400
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autorius} few {# autoriai} many {# autoriaus} other {# autorių}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1412
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Rikiuoti"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1443
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Tankumas"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1485
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoriai"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Nieko"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1502
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Rodyti visus autorius"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1553
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Nebūtina perskaityti viską."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1554
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "Tai viskas."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1562
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Grįžti į viršų"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Nuorodos bendrinamos pagal sekimus, surikiuotos pagal bendrinamų nuorodų skaičių, pasidalinimus ir patiktukus."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1599
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Rikiuoti: tankumas"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Įrašai rikiuojami pagal informacijos tankumą arba gilumą. Trumpesni įrašai „lengvesni“, o ilgesni – „sunkesni“. Įrašai su nuotraukomis yra „sunkesni“ nei įrašai be nuotraukų."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1609
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Grupuoti: autoriai"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1612
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Įrašai sugrupuoti pagal autorius, surikiuoti pagal kiekvieno autoriaus įrašų skaičių."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Kitas autorius"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Ankstesnis autorius"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1683
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Slinkti į viršų"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1874
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtruota: {0}"
 
@@ -2991,25 +2996,25 @@ msgstr "Pridėti prie trumpųjų nuorodų"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Įvesk naują serverį, pvz., mastodon.social"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Netinkamas serveris."
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Eiti į kitą serverį…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Eiti į mano serverį (<0>{currentInstance}</0>)"
 
@@ -3626,27 +3631,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {# komentaras} few {<0>{0}</0> komentarai} m
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Peržiūrėti įrašą su jo atsakymais"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Tendencinga ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Tendencingos naujienos"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Atgal į tendencingų įrašų rodymą"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Rodomi įrašai, kuriuose paminimas <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Tendencingi įrašai"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Nėra tendencingų įrašų."
 
diff --git a/src/locales/nl-NL.po b/src/locales/nl-NL.po
index b863e693..f5a18563 100644
--- a/src/locales/nl-NL.po
+++ b/src/locales/nl-NL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-09 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Geautomatiseerd"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr "Wederzijds"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr "Aangevraagd"
 
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Aangevraagd"
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Berichten"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2456
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
 #: src/components/status.jsx:1636
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Berichten"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "meer"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Origineel"
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1444
-#: src/pages/catchup.jsx:2055
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Antwoorden"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1446
-#: src/pages/catchup.jsx:2067
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
 #: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Boosts"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Boosts inschakelen"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Toevoegen/Verwijderen uit lijsten"
 
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Kan deze link niet kopiëren"
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiëer"
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr "Verwijder volger…"
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Blokkeer <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Blokkeren van @{username} opgeheven"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} geblokkeerd"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Kan @{username} niet ontblokkeren"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Kan @{username} niet blokkeren"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Blokkeren van <0>@{username}</0> opheffen"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Blokkeer <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Rapporteer <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Bewerk profiel"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr "Volgverzoek annuleren?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Ontvolg @{0}?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Ontvolg…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr "Neem terug…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr "Volg"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2412
-#: src/components/compose.jsx:2885
-#: src/components/compose.jsx:3093
-#: src/components/compose.jsx:3323
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Volg"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2846
-#: src/components/status.jsx:3085
-#: src/components/status.jsx:3583
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1580
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,76 +436,76 @@ msgstr "Volg"
 msgid "Close"
 msgstr "Sluit"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Vertaalde bio"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Kan niet uit lijst verwijderen."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Kan niet aan lijst toevoegen."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Kan lijsten niet laden."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr "Geen lijsten."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr "Nieuwe lijst"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr "Privénotitie over <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr "Kan privénotitie niet bijwerken."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr "Opslaan & sluiten"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Kan profiel niet bijwerken."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2149
+#: src/components/account-info.jsx:2152
 #: src/components/list-add-edit.jsx:102
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr "Bio"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Extra velden"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr "Omschrijving"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr "Inhoud"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -513,11 +513,11 @@ msgstr "Inhoud"
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr "gebruikersnaam"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr "server domeinnaam"
 
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Cloak-modus ingeschakeld"
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "Startpagina"
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Wil je dit bericht weggooien?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1333
-#: src/components/compose.jsx:1594
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Je kunt slechts 1 bestand bijvoegen.} other {Je kunt slechts # bestanden bijvoegen.}}"
 
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "Bewerk je bericht"
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Wat ben je aan het doen?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1271
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "Markeer media als gevoelig"
 
-#: src/components/compose.jsx:1369
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "Voeg peiling toe"
 
-#: src/components/compose.jsx:1391
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "Lokale emoji toevoegen"
 
-#: src/components/compose.jsx:1475
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
 #: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
@@ -683,195 +683,195 @@ msgstr "Lokale emoji toevoegen"
 msgid "Reply"
 msgstr "Beantwoord"
 
-#: src/components/compose.jsx:1477
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "Werk bij"
 
-#: src/components/compose.jsx:1478
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Plaats"
 
-#: src/components/compose.jsx:1606
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Download GIF…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1634
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Downloaden GIF mislukt"
 
-#: src/components/compose.jsx:1745
-#: src/components/compose.jsx:1822
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "meer…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2225
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Geüpload"
 
-#: src/components/compose.jsx:2238
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "Afbeeldingsbeschrijving"
 
-#: src/components/compose.jsx:2239
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "Videobeschrijving"
 
-#: src/components/compose.jsx:2240
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "Audiobeschrijving"
 
-#: src/components/compose.jsx:2276
-#: src/components/compose.jsx:2296
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Bestandsgrootte is te groot. Uploaden kan problemen opleveren. Probeer de bestandsgrootte van {0} naar {1} of lager te verminderen."
 
-#: src/components/compose.jsx:2288
-#: src/components/compose.jsx:2308
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Dimensies is te groot. Uploaden kan problemen opleveren. Probeer de dimensie van {0}x{1}px naar {2}x{3}px te verminderen."
 
-#: src/components/compose.jsx:2316
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Opnamesnelheid is te hoog. Uploaden kan problemen opleveren."
 
-#: src/components/compose.jsx:2376
-#: src/components/compose.jsx:2626
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijder"
 
-#: src/components/compose.jsx:2393
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: src/components/compose.jsx:2418
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Bewerk afbeeldingsbeschrijving"
 
-#: src/components/compose.jsx:2419
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Bewerk videobeschrijving"
 
-#: src/components/compose.jsx:2420
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Bewerk audiobeschrijving"
 
-#: src/components/compose.jsx:2465
-#: src/components/compose.jsx:2514
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Omschrijving genereren. Even geduld…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2485
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Genereren van beschrijving mislukt: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2486
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Genereren van beschrijving mislukt"
 
-#: src/components/compose.jsx:2498
-#: src/components/compose.jsx:2504
-#: src/components/compose.jsx:2550
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Genereer beschrijving…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2537
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Genereren van beschrijving mislukt: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2552
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>– experimenteel</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2571
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "Gereed"
 
-#: src/components/compose.jsx:2607
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "Keuze {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2654
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "Meerdere keuzes"
 
-#: src/components/compose.jsx:2657
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "Tijdsduur"
 
-#: src/components/compose.jsx:2688
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "Verwijder peiling"
 
-#: src/components/compose.jsx:2902
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Zoek accounts"
 
-#: src/components/compose.jsx:2943
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: src/components/compose.jsx:2956
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Fout bij het laden van accounts"
 
-#: src/components/compose.jsx:3099
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "Aangepaste emoji"
 
-#: src/components/compose.jsx:3119
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "Zoek emoji"
 
-#: src/components/compose.jsx:3150
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "Fout bij het laden van aangepaste emojis"
 
-#: src/components/compose.jsx:3161
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "Recent gebruikt"
 
-#: src/components/compose.jsx:3162
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "Overige"
 
-#: src/components/compose.jsx:3200
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0} meer…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3338
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "GIF's zoeken"
 
-#: src/components/compose.jsx:3353
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Mede mogelijk gemaakt door Giphy"
 
-#: src/components/compose.jsx:3361
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Typ om GIF's te zoeken"
 
-#: src/components/compose.jsx:3459
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
 #: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "Vorige"
 
-#: src/components/compose.jsx:3477
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
 #: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
-#: src/components/compose.jsx:3494
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Fout bij laden van GIF's"
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Geen concepten gevonden."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1927
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Peiling"
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Het einde."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1618
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Sneltoetsen"
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Sneltoetsen help"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Volgend bericht"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Vorig bericht"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Laad nieuwe berichten"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1675
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Open berichtdetails"
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Gefilterd: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3413
-#: src/components/status.jsx:3509
-#: src/components/status.jsx:3587
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
 #: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1875
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Gefilterd"
 
@@ -1253,11 +1253,11 @@ msgstr "Inhalen"
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
 #: src/pages/settings.jsx:1037
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Vermeldingen"
 
@@ -1265,8 +1265,8 @@ msgstr "Vermeldingen"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "Bladwijzers"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1445
-#: src/pages/catchup.jsx:2061
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
 #: src/pages/settings.jsx:1041
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Inloggen"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Populair"
 
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr ""
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr ""
 
@@ -2223,76 +2223,82 @@ msgstr "Bewerkt"
 msgid "Comments"
 msgstr "Antwoorden"
 
-#: src/components/status.jsx:2851
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Bewerkingsgeschiedenis"
 
-#: src/components/status.jsx:2855
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Kon geschiedenis niet laden"
 
-#: src/components/status.jsx:2860
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "Laden…"
 
-#: src/components/status.jsx:3095
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML code"
 
-#: src/components/status.jsx:3112
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML code gekopieerd"
 
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Kan HTML-code niet kopiëren"
 
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Mediabijlagen:"
 
-#: src/components/status.jsx:3149
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Account emoji's:"
 
-#: src/components/status.jsx:3180
-#: src/components/status.jsx:3225
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "statische URL"
 
-#: src/components/status.jsx:3194
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emoji's:"
 
-#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notities:"
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Dit is statisch, zonder vormgeving en scriptloos. Je moet mogelijk je eigen vormgeving toepassen en bewerken waar nodig."
 
-#: src/components/status.jsx:3249
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Peilingen zijn niet interactief, wordt een lijst met uitslagen."
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Mediabijlagen kunnen afbeeldingen, video's, audiobestanden of andere bestandstypes zijn."
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3266
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3275
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Let op: Deze voorvertoning is licht vormgegeven."
 
-#: src/components/status.jsx:3517
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> geboost"
 
@@ -2302,7 +2308,7 @@ msgid "New posts"
 msgstr "Nieuwe berichten"
 
 #: src/components/timeline.jsx:554
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
@@ -2319,7 +2325,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/timeline.jsx:946
 #: src/components/timeline.jsx:953
-#: src/pages/catchup.jsx:1892
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
@@ -2443,7 +2449,7 @@ msgstr "Nog niets te zien hier."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Kan berichten niet laden"
 
@@ -2582,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Inhalen <0>beta</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1584
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Hulp"
 
@@ -2659,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Filters terug zetten"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1590
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Top links"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Gedeeld door {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1315
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1400
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# auteur} other {# auteurs}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1412
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Sorteer"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1443
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Dichtheid"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1485
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1502
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Toon alle auteurs"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1553
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Je hoeft niet alles te lezen."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1554
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "Dat was het."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1562
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Terug naar boven"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Links gedeeld door volgenden, gesorteerd op hoe vaak het is gedeeld, geboost en geliket."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1599
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Sorteer: Dichtheid"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1609
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Groep: Auteurs"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1612
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Volgende auteur"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Vorige auteur"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1683
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Scroll naar boven"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1874
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Gefilterd: {0}"
 
@@ -2990,37 +2996,37 @@ msgstr "Voeg aan Snelkoppelingen toe"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Voer een nieuwe instantie in, bijv. \"mastodon.social\""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Ongeldige instantie"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Ga naar een andere instantie…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Ga naar mijn instantie (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Kan meldingen niet ophalen."
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr "Bekijk alles"
 
@@ -3625,27 +3631,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {# opmerking} other {<0>{0}</0> opmerkingen}
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Bekijk bericht met antwoorden"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Populair ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Populair nieuws"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Terug naar alle populaire berichten"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Alle berichten over <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Populaire berichten"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Geen populaire berichten."
 
diff --git a/src/locales/oc-FR.po b/src/locales/oc-FR.po
index b8cafe46..34597987 100644
--- a/src/locales/oc-FR.po
+++ b/src/locales/oc-FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: oc\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 02:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Occitan\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
-#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/components/status.jsx:440
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr ""
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr ""
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2451
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1635
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:1776
-#: src/components/status.jsx:2371
-#: src/components/status.jsx:2374
+#: src/components/status.jsx:1636
+#: src/components/status.jsx:1653
+#: src/components/status.jsx:1777
+#: src/components/status.jsx:2372
+#: src/components/status.jsx:2375
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr ""
 
@@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:859
-#: src/components/status.jsx:2162
+#: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr ""
 
@@ -277,35 +277,35 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1299
-#: src/components/status.jsx:1078
+#: src/components/status.jsx:1079
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1302
-#: src/components/status.jsx:1081
+#: src/components/status.jsx:1082
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3114
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1323
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1103
+#: src/components/status.jsx:1104
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1329
-#: src/components/status.jsx:1109
+#: src/components/status.jsx:1110
 msgid "Share…"
 msgstr ""
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr ""
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2407
-#: src/components/compose.jsx:2880
-#: src/components/compose.jsx:3088
-#: src/components/compose.jsx:3318
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2839
-#: src/components/status.jsx:3078
-#: src/components/status.jsx:3576
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,71 +436,76 @@ msgstr ""
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2152
+#: src/components/list-add-edit.jsx:102
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr ""
 
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr ""
@@ -547,8 +552,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1328
-#: src/components/compose.jsx:1589
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr ""
 
@@ -605,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1962
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr ""
 
@@ -620,246 +625,253 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1173
+#: src/components/compose.jsx:1174
+#: src/components/nav-menu.jsx:386
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 #: src/components/status.jsx:94
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.jsx:1178
+#: src/components/status.jsx:95
 #: src/pages/settings.jsx:300
 msgid "Unlisted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1176
-#: src/components/status.jsx:95
+#: src/components/compose.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:96
 #: src/pages/settings.jsx:303
 msgid "Followers only"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1179
-#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1839
+#: src/components/compose.jsx:1184
+#: src/components/status.jsx:97
+#: src/components/status.jsx:1840
 msgid "Private mention"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1188
+#: src/components/compose.jsx:1193
 msgid "Post your reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1190
+#: src/components/compose.jsx:1195
 msgid "Edit your post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1191
+#: src/components/compose.jsx:1196
 msgid "What are you doing?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1266
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1364
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1386
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1470
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
-#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1615
+#: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2267
+#: src/components/status.jsx:1617
+#: src/components/status.jsx:2268
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1472
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1473
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1601
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1629
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1740
-#: src/components/compose.jsx:1817
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2220
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2233
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2234
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2235
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2271
-#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2283
-#: src/components/compose.jsx:2303
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2311
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2371
-#: src/components/compose.jsx:2621
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2388
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2413
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2414
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2460
-#: src/components/compose.jsx:2509
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2480
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2481
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2493
-#: src/components/compose.jsx:2499
-#: src/components/compose.jsx:2545
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2532
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2547
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2566
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2602
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2649
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2652
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2683
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2897
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2938
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2951
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3094
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3114
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3145
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3156
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3157
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3195
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3333
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3348
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3356
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3454
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3472
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3489
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr ""
 
@@ -882,7 +894,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1250
+#: src/components/status.jsx:1251
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr ""
@@ -908,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr ""
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr ""
 
@@ -952,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -961,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr ""
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
@@ -977,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr ""
 
@@ -1007,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr ""
 
@@ -1082,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:2294
 #: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boost"
 msgstr ""
 
@@ -1094,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
 #: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
@@ -1120,10 +1132,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to create list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.jsx:102
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
 #: src/components/list-add-edit.jsx:122
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr ""
@@ -1159,15 +1167,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:967
-#: src/components/status.jsx:994
+#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:995
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:981
-#: src/components/status.jsx:1008
+#: src/components/status.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1009
 msgid "Speak"
 msgstr ""
 
@@ -1204,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3406
-#: src/components/status.jsx:3502
-#: src/components/status.jsx:3580
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr ""
 
@@ -1245,11 +1253,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr ""
 
@@ -1257,8 +1265,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1299,11 +1307,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr ""
 
@@ -1342,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr ""
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1351,15 +1359,10 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:386
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
-msgid "Local"
-msgstr ""
-
 #: src/components/nav-menu.jsx:392
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Federated"
@@ -1491,8 +1494,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr ""
 
 #: src/components/notification.jsx:425
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:947
+#: src/components/status.jsx:938
+#: src/components/status.jsx:948
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr ""
 
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Learn more <0/>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/notification.jsx:680
-#: src/components/status.jsx:189
+#: src/components/status.jsx:190
 msgid "Read more →"
 msgstr ""
 
@@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr ""
 
@@ -1807,7 +1810,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr ""
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1215
+#: src/components/status.jsx:1216
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -2005,322 +2008,328 @@ msgstr ""
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:463
+#: src/components/status.jsx:464
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:562
+#: src/components/status.jsx:563
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:715
+#: src/components/status.jsx:716
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:716
+#: src/components/status.jsx:717
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:755
+#: src/components/status.jsx:756
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:756
+#: src/components/status.jsx:757
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:2294
+#: src/components/status.jsx:2326
 msgid "Unboost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2308
+#: src/components/status.jsx:855
+#: src/components/status.jsx:2309
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2317
+#: src/components/status.jsx:863
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:869
+#: src/components/status.jsx:870
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1340
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
-
 #: src/components/status.jsx:889
 #: src/components/status.jsx:1341
+msgid "Unboosted @{0}'s post"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:890
+#: src/components/status.jsx:1342
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:902
 msgid "Boost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:914
+#: src/components/status.jsx:1626
+#: src/components/status.jsx:2339
 msgid "Unlike"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1625
+#: src/components/status.jsx:915
 #: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:1627
 #: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Like"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
+#: src/components/status.jsx:2351
 msgid "Unbookmark"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1031
+#: src/components/status.jsx:1032
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1053
 msgid "Show Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1055
+#: src/components/status.jsx:1056
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:1123
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation muted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1143
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1143
+#: src/components/status.jsx:1144
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1152
+#: src/components/status.jsx:1153
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1159
+#: src/components/status.jsx:1160
 msgid "Mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1175
+#: src/components/status.jsx:1176
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1176
+#: src/components/status.jsx:1177
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1190
+#: src/components/status.jsx:1191
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1197
+#: src/components/status.jsx:1198
 msgid "Pin to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1226
+#: src/components/status.jsx:1227
 msgid "Delete this post?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1239
+#: src/components/status.jsx:1240
 msgid "Post deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1270
+#: src/components/status.jsx:1271
 msgid "Report post…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:1662
-#: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:1627
+#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Liked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:1660
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boosted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1669
-#: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:1670
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmarked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1673
+#: src/components/status.jsx:1674
 msgid "Pinned"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2170
+#: src/components/status.jsx:1719
+#: src/components/status.jsx:2171
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1759
+#: src/components/status.jsx:1760
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1848
+#: src/components/status.jsx:1849
 msgid "Thread{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show less"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
 msgid "Show content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show media"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2191
+#: src/components/status.jsx:2192
 msgid "Edited"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2269
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2844
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2853
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3088
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3108
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3120
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3142
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3173
-#: src/components/status.jsx:3218
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3187
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3247
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3259
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3268
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3510
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr ""
 
@@ -2370,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr ""
 
@@ -2440,7 +2449,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr ""
 
@@ -2579,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2656,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -2891,11 +2900,11 @@ msgstr ""
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr ""
@@ -2987,37 +2996,37 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr ""
 
@@ -3054,32 +3063,32 @@ msgstr ""
 msgid "No lists yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr ""
 
@@ -3133,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr ""
 
@@ -3488,56 +3497,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr ""
 
@@ -3622,27 +3631,32 @@ msgstr ""
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locales/pl-PL.po b/src/locales/pl-PL.po
index 25b0eda1..ed27807f 100644
--- a/src/locales/pl-PL.po
+++ b/src/locales/pl-PL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-11 12:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Bot"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Wpisy"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2456
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
 #: src/components/status.jsx:1636
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Wpisy"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Więcej"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1444
-#: src/pages/catchup.jsx:2055
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1446
-#: src/pages/catchup.jsx:2067
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
 #: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
@@ -406,10 +406,10 @@ msgstr ""
 #: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2412
-#: src/components/compose.jsx:2885
-#: src/components/compose.jsx:3093
-#: src/components/compose.jsx:3323
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2846
-#: src/components/status.jsx:3085
-#: src/components/status.jsx:3583
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1580
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr ""
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1333
-#: src/components/compose.jsx:1594
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr ""
 
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr ""
 msgid "What are you doing?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1271
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1369
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1391
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1475
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
 #: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
@@ -683,195 +683,195 @@ msgstr ""
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1477
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1478
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1606
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1634
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1745
-#: src/components/compose.jsx:1822
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2225
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2238
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2239
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2240
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2276
-#: src/components/compose.jsx:2296
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2288
-#: src/components/compose.jsx:2308
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2316
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2376
-#: src/components/compose.jsx:2626
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2393
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2418
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2419
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2420
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2465
-#: src/components/compose.jsx:2514
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2485
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2486
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2498
-#: src/components/compose.jsx:2504
-#: src/components/compose.jsx:2550
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2537
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2552
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2571
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2607
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2654
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2657
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2688
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2902
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2943
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2956
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3099
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3119
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3150
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3161
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3162
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3200
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3338
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3353
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3361
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3459
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
 #: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3477
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
 #: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3494
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr ""
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr ""
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1927
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr ""
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1618
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr ""
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1675
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr ""
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3413
-#: src/components/status.jsx:3509
-#: src/components/status.jsx:3587
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
 #: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1875
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr ""
 
@@ -1253,11 +1253,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
 #: src/pages/settings.jsx:1037
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr ""
 
@@ -1265,8 +1265,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1445
-#: src/pages/catchup.jsx:2061
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
 #: src/pages/settings.jsx:1041
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr ""
 
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr ""
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr ""
 
@@ -2223,77 +2223,82 @@ msgstr ""
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2851
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2855
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2860
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3095
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3112
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3149
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3180
-#: src/components/status.jsx:3225
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3194
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3249
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3266
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3275
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr ""
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/status.jsx:3517
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr ""
 
@@ -2303,7 +2308,7 @@ msgid "New posts"
 msgstr ""
 
 #: src/components/timeline.jsx:554
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
@@ -2320,7 +2325,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/timeline.jsx:946
 #: src/components/timeline.jsx:953
-#: src/pages/catchup.jsx:1892
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
@@ -2444,7 +2449,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr ""
 
@@ -2583,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1584
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2660,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1590
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1315
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1400
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1412
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1443
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1485
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1502
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1553
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1554
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1562
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1599
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1609
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1612
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1683
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1874
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -2991,37 +2996,37 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr ""
 
@@ -3626,27 +3631,32 @@ msgstr ""
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locales/pt-BR.po b/src/locales/pt-BR.po
index 4d3e37b5..06289d43 100644
--- a/src/locales/pt-BR.po
+++ b/src/locales/pt-BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-14 10:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Automatizado"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Publicações"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2456
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
 #: src/components/status.jsx:1636
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Publicações"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Original"
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1444
-#: src/pages/catchup.jsx:2055
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Respostas"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1446
-#: src/pages/catchup.jsx:2067
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
 #: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Impulsos"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Não foi possível copiar link"
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
@@ -406,10 +406,10 @@ msgstr "Seguir"
 #: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2412
-#: src/components/compose.jsx:2885
-#: src/components/compose.jsx:3093
-#: src/components/compose.jsx:3323
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Seguir"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2846
-#: src/components/status.jsx:3085
-#: src/components/status.jsx:3583
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1580
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "Você tem mudanças não salvas. Descartar publicação?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1333
-#: src/components/compose.jsx:1594
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural,one {Você só pode anexar até 1 arquivo.} other {Você só pode anexar até # arquivos.}}"
 
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "Editar publicação"
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "O que você está fazendo?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1271
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "Marcar mídia como sensível"
 
-#: src/components/compose.jsx:1369
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "Adicionar enquete"
 
-#: src/components/compose.jsx:1391
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "Adicionar emoji personalizado"
 
-#: src/components/compose.jsx:1475
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
 #: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
@@ -683,195 +683,195 @@ msgstr "Adicionar emoji personalizado"
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
-#: src/components/compose.jsx:1477
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: src/components/compose.jsx:1478
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Publicar"
 
-#: src/components/compose.jsx:1606
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Baixando GIF…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1634
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Houve um erro ao baixar GIF"
 
-#: src/components/compose.jsx:1745
-#: src/components/compose.jsx:1822
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "Mais…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2225
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Enviado"
 
-#: src/components/compose.jsx:2238
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "Descrição da imagem"
 
-#: src/components/compose.jsx:2239
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "Descrição do vídeo"
 
-#: src/components/compose.jsx:2240
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "Descrição do áudio"
 
-#: src/components/compose.jsx:2276
-#: src/components/compose.jsx:2296
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "O arquivo é muito grande. Enviá-lo pode enfrentar problemas. Reduza o tamanho do arquivo de {0} a {1} ou menor."
 
-#: src/components/compose.jsx:2288
-#: src/components/compose.jsx:2308
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "A dimensão é muito grande. Enviá-lo pode enfrentar problemas. Reduza a dimensão de {0}×{1}px a {2}×{3}px."
 
-#: src/components/compose.jsx:2316
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "A taxa de quadros está muito alta. Enviá-lo pode enfrentar problemas."
 
-#: src/components/compose.jsx:2376
-#: src/components/compose.jsx:2626
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "Excluir"
 
-#: src/components/compose.jsx:2393
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: src/components/compose.jsx:2418
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Editar descrição da imagem"
 
-#: src/components/compose.jsx:2419
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Editar descrição do vídeo"
 
-#: src/components/compose.jsx:2420
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Editar descrição do áudio"
 
-#: src/components/compose.jsx:2465
-#: src/components/compose.jsx:2514
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Gerando descrição. Por favor, espere…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2485
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Houve um erro ao gerar descrição: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2486
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Houve um erro ao gerar descrição"
 
-#: src/components/compose.jsx:2498
-#: src/components/compose.jsx:2504
-#: src/components/compose.jsx:2550
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Gerar descrição…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2537
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Houve um erro ao gerar descrição{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2552
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— experimental</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2571
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "Concluído"
 
-#: src/components/compose.jsx:2607
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "Escolha {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2654
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "Várias escolhas"
 
-#: src/components/compose.jsx:2657
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "Duração"
 
-#: src/components/compose.jsx:2688
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "Excluir enquete"
 
-#: src/components/compose.jsx:2902
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Procurar contas"
 
-#: src/components/compose.jsx:2943
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: src/components/compose.jsx:2956
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Erro ao carregar contas"
 
-#: src/components/compose.jsx:3099
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "Emojis personalizados"
 
-#: src/components/compose.jsx:3119
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "Procurar emoji"
 
-#: src/components/compose.jsx:3150
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "Erro ao carregar emojis personalizados"
 
-#: src/components/compose.jsx:3161
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "Usado recentemente"
 
-#: src/components/compose.jsx:3162
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "Outros"
 
-#: src/components/compose.jsx:3200
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0} mais…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3338
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Procurar GIFs"
 
-#: src/components/compose.jsx:3353
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Desenvolvido por GIPHY"
 
-#: src/components/compose.jsx:3361
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Escreva para pesquisar GIFs"
 
-#: src/components/compose.jsx:3459
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
 #: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
-#: src/components/compose.jsx:3477
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
 #: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "Seguinte"
 
-#: src/components/compose.jsx:3494
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Erro ao carregar GIFs"
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Não há rascunho encontrado."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1927
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Enquete"
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Fim."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1618
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Atalhos do teclado"
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Ajuda com atalhos do teclado"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Próxima publicação"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Publicação anterior"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Carregar novas publicações"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1675
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Abrir detalhes da publicação"
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3413
-#: src/components/status.jsx:3509
-#: src/components/status.jsx:3587
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
 #: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1875
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrado"
 
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Acompanhar"
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
 #: src/pages/settings.jsx:1037
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Menções"
 
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "Favoritos"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1445
-#: src/pages/catchup.jsx:2061
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
 #: src/pages/settings.jsx:1041
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Iniciar sessão"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Tendência"
 
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Editado: {editedDateText}"
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Incorporar publicação"
 
@@ -2224,77 +2224,82 @@ msgstr "Editado"
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentários"
 
-#: src/components/status.jsx:2851
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Histórico de edições"
 
-#: src/components/status.jsx:2855
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Houve um erro ao carregar histórico"
 
-#: src/components/status.jsx:2860
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "Carregando…"
 
-#: src/components/status.jsx:3095
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Código HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3112
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Código HTML copiado"
 
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Não foi possível copiar código HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Anexos de mídia:"
 
-#: src/components/status.jsx:3149
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emojis da conta:"
 
-#: src/components/status.jsx:3180
-#: src/components/status.jsx:3225
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "URL estático"
 
-#: src/components/status.jsx:3194
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojis:"
 
-#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notas:"
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Isso é estático, instável e sem guião. Você pode precisar para aplicar seus próprios estilos e editar caso necessário."
 
-#: src/components/status.jsx:3249
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Enquetes não são interativas, ela se torna uma lista com contagem de votos."
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Anexos de mídia pode ser imagens, vídeos, áudios ou qualquer arquivo."
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Publicações podem ser editadas ou excluídas depois."
 
-#: src/components/status.jsx:3266
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Prévia"
 
-#: src/components/status.jsx:3275
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Nota: Esta prévia tem um estilo levemente padronizado."
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/status.jsx:3517
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> impulsionou"
 
@@ -2321,7 +2326,7 @@ msgstr "Publicações fixadas"
 
 #: src/components/timeline.jsx:946
 #: src/components/timeline.jsx:953
-#: src/pages/catchup.jsx:1892
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Tópico"
 
@@ -2445,7 +2450,7 @@ msgstr "Não há nada para ver aqui."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Não foi possível carregar publicações"
 
@@ -2584,7 +2589,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Acompanhar <0>beta</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1584
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -2661,93 +2666,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Redefinir filtros"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1590
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Links populares"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Compartilhado por {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1315
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Tudo"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1400
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1412
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1443
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Densidade"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1485
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1502
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Mostrar autores"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1553
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Você não precisa ler tudo."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1554
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "Isso é tudo."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1562
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Voltar ao topo"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Links compartilhados por seguidores, ordenados pela contagem de compartilhamentos, impulsos e curtidas."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1599
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Ordenar: Densidade"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "As publicações são ordenadas por informações de densidade ou profundidade. As curtas são mais \"leves\" enquanto as longas são mais \"pesadas\". Publicações com fotos são mais \"pesadas\" do que elas sem fotos."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1609
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Grupo: Autores"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1612
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Publicações são agrupadas por autores, ordenado por quantidade de publicações por autor."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Próximo autor"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Autor anterior"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1683
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Subir"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1874
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrado: {0}"
 
@@ -2992,25 +2997,25 @@ msgstr "Adicionar aos atalhos"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Insira uma nova instância ex. \"mastodon.social\""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Instância inválida"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Ir à outra instância…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Ir à minha instância (<0>{currentInstance}</0>)"
 
@@ -3627,27 +3632,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {# comentário} other {<0>{0}</0> comentári
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Ver publicação com respostas"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Tendência ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Notícias populares"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Voltar a mostrar publicações populares"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Mostrar publicações mencionando <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Publicações populares"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Não há publicações populares."
 
diff --git a/src/locales/pt-PT.po b/src/locales/pt-PT.po
index 6dcf5e34..cab0fa2c 100644
--- a/src/locales/pt-PT.po
+++ b/src/locales/pt-PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-14 10:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Automatizado"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Publicações"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2456
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
 #: src/components/status.jsx:1636
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Publicações"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Original"
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1444
-#: src/pages/catchup.jsx:2055
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Respostas"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1446
-#: src/pages/catchup.jsx:2067
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
 #: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Impulsos"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Impossível copiar ligação"
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
@@ -406,10 +406,10 @@ msgstr "Seguir"
 #: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2412
-#: src/components/compose.jsx:2885
-#: src/components/compose.jsx:3093
-#: src/components/compose.jsx:3323
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Seguir"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2846
-#: src/components/status.jsx:3085
-#: src/components/status.jsx:3583
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1580
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "Tem alterações não guardadas. Desfazer publicação?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1333
-#: src/components/compose.jsx:1594
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural,one {Só pode anexar até 1 ficheiro.} other {Só pode anexar até # ficheiros.}}"
 
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "Editar publicação"
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "O que estás a fazer?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1271
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "Marcar media como sensível"
 
-#: src/components/compose.jsx:1369
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "Adicionar enquete"
 
-#: src/components/compose.jsx:1391
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "Adicionar emoji personalizado"
 
-#: src/components/compose.jsx:1475
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
 #: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
@@ -683,195 +683,195 @@ msgstr "Adicionar emoji personalizado"
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
-#: src/components/compose.jsx:1477
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: src/components/compose.jsx:1478
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Publicar"
 
-#: src/components/compose.jsx:1606
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "A transferir GIF…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1634
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Falhou ao transferir GIF"
 
-#: src/components/compose.jsx:1745
-#: src/components/compose.jsx:1822
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "Mais…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2225
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Enviado"
 
-#: src/components/compose.jsx:2238
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "Descrição da imagem"
 
-#: src/components/compose.jsx:2239
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "Descrição do vídeo"
 
-#: src/components/compose.jsx:2240
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "Descrição do áudio"
 
-#: src/components/compose.jsx:2276
-#: src/components/compose.jsx:2296
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "O ficheiro é muito grande. Ao enviar pode enfrentar problemas. Tenta reduzir o tamanho de {0} a {1} ou mais baixo."
 
-#: src/components/compose.jsx:2288
-#: src/components/compose.jsx:2308
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "A dimensão é muito grande. Ao enviar pode enfrentar problemas. Tenta reduzir a dimensão de {0}×{1}px para {2}×{3}px."
 
-#: src/components/compose.jsx:2316
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "A taxa de quadros está muito alta. Ao enviar pode enfrentar problemas."
 
-#: src/components/compose.jsx:2376
-#: src/components/compose.jsx:2626
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: src/components/compose.jsx:2393
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: src/components/compose.jsx:2418
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Editar descrição da imagem"
 
-#: src/components/compose.jsx:2419
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Editar descrição do vídeo"
 
-#: src/components/compose.jsx:2420
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Editar descrição do áudio"
 
-#: src/components/compose.jsx:2465
-#: src/components/compose.jsx:2514
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "A gerar descrição. Por favor, espere…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2485
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Falhou ao gerar descrição: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2486
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Falhou ao gerar descrição"
 
-#: src/components/compose.jsx:2498
-#: src/components/compose.jsx:2504
-#: src/components/compose.jsx:2550
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Gerar descrição…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2537
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Falhou ao gerar descrição{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2552
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— experimental</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2571
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "Concluído"
 
-#: src/components/compose.jsx:2607
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "Escolha {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2654
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "Várias escolhas"
 
-#: src/components/compose.jsx:2657
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "Duração"
 
-#: src/components/compose.jsx:2688
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "Eliminar enquete"
 
-#: src/components/compose.jsx:2902
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Buscar contas"
 
-#: src/components/compose.jsx:2943
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: src/components/compose.jsx:2956
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Erro ao carregar contas"
 
-#: src/components/compose.jsx:3099
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "Emojis personalizados"
 
-#: src/components/compose.jsx:3119
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "Buscar emoji"
 
-#: src/components/compose.jsx:3150
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "Erro ao carregar emojis personalizados"
 
-#: src/components/compose.jsx:3161
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "Usado recentemente"
 
-#: src/components/compose.jsx:3162
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "Outros"
 
-#: src/components/compose.jsx:3200
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "{0} mais…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3338
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Buscar GIFs"
 
-#: src/components/compose.jsx:3353
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Desenvolvido por GIPHY"
 
-#: src/components/compose.jsx:3361
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Digite para buscar GIFs"
 
-#: src/components/compose.jsx:3459
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
 #: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
-#: src/components/compose.jsx:3477
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
 #: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "Seguinte"
 
-#: src/components/compose.jsx:3494
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Erro ao carregar GIFs"
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Nenhum rascunho encontrado."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1927
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Enquete"
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Fim."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1618
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Atalhos do teclado"
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Ajuda com atalhos do teclado"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Publicação seguinte"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Publicação anterior"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Carregar novas publicações"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1675
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Abrir detalhes da publicação"
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3413
-#: src/components/status.jsx:3509
-#: src/components/status.jsx:3587
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
 #: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1875
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrado"
 
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Acompanhar"
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
 #: src/pages/settings.jsx:1037
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Menções"
 
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "Favoritos"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1445
-#: src/pages/catchup.jsx:2061
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
 #: src/pages/settings.jsx:1041
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Iniciar sessão"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "Tendência"
 
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Editado: {editedDateText}"
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Incorporar publicação"
 
@@ -2224,77 +2224,82 @@ msgstr "Editado"
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentários"
 
-#: src/components/status.jsx:2851
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "Histórico de edições"
 
-#: src/components/status.jsx:2855
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Falhou ao carregar histórico"
 
-#: src/components/status.jsx:2860
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "A carregar…"
 
-#: src/components/status.jsx:3095
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Código HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3112
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Código HTML copiado"
 
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Impossível copiar código HTML"
 
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Anexos de media:"
 
-#: src/components/status.jsx:3149
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emojis da conta:"
 
-#: src/components/status.jsx:3180
-#: src/components/status.jsx:3225
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "URL estático"
 
-#: src/components/status.jsx:3194
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojis:"
 
-#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notas:"
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Isto é estático, instável e sem guião. Pode precisar para aplicar os seus próprios estilos e editar caso necessário."
 
-#: src/components/status.jsx:3249
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Votações não são interativas, ela vira uma lista com contador de votos."
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Anexos de media pode ser imagens, vídeos, áudios, e qualquer tipo de ficheiro."
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Publicações podem ser editadas ou eliminadas depois."
 
-#: src/components/status.jsx:3266
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Prévia"
 
-#: src/components/status.jsx:3275
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Nota: Esta prévia tem um estilo levemente padronizado."
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/status.jsx:3517
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> impulsionou"
 
@@ -2321,7 +2326,7 @@ msgstr "Publicações fixadas"
 
 #: src/components/timeline.jsx:946
 #: src/components/timeline.jsx:953
-#: src/pages/catchup.jsx:1892
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Tópico"
 
@@ -2445,7 +2450,7 @@ msgstr "Não há nada para ver aqui."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Impossível carregar publicações"
 
@@ -2584,7 +2589,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Acompanhar <0>beta</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1584
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -2661,93 +2666,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Redefinir filtros"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1590
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Ligações populares"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Partilhado por {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1315
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Tudo"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1400
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1412
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1443
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Densidade"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1485
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1502
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Exibir autores"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1553
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Não precisas ler tudo."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1554
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "Isto é tudo."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1562
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Voltar ao topo"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Ligações partilhadas por seus seguidores, ordenadas por contagem de vezes partilhadas, impulsos e gostos."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1599
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Ordenar: Densidade"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Publicações são ordenadas por informações de densidade ou profundidade. Publicações curtas são mais \"leves\" enquanto as longas são mais \"pesadas\". Elas com fotos são mais \"pesadas\" do que elas sem fotos."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1609
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Grupo: Autores"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1612
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Publicações são agrupadas por autores, ordenado por quantidade de publicações por autor."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Próximo autor"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Autor anterior"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1683
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Rolar até o topo"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1874
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrado: {0}"
 
@@ -2992,25 +2997,25 @@ msgstr "Adicionar aos atalhos"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Digite uma nova instância ex. \"mastodon.social\""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Instância inválida"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Ir à outra instância…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Ir à minha instância (<0>{currentInstance}</0>)"
 
@@ -3627,27 +3632,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {# comentário} other {<0>{0}</0> comentári
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Ver publicação com respostas"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Tendência ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Notícias em tendência"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Voltar a mostrar publicações em tendência"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Mostrar publicações mencionando <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Publicações em tendência"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Nenhuma publicação em tendência."
 
diff --git a/src/locales/ru-RU.po b/src/locales/ru-RU.po
index 59a44aad..145f6999 100644
--- a/src/locales/ru-RU.po
+++ b/src/locales/ru-RU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-07 05:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Бот"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Группа"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr "Взаимная подписка"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr "Запрос отправлен"
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Запрос отправлен"
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr "Подписк(и/a)"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Посты"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2456
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
 #: src/components/status.jsx:1636
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Посты"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Ещё"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Оригинальные"
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "Ответы"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Продвижения"
 
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Включить продвижения"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Управление списками"
 
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Не удалось скопировать ссылку"
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Копировать"
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr "Убрать подписчика…"
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Заблокировать <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "@{username} разблокирован(а)"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} заблокирован(а)"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Не удалось разблокировать @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Не удалось заблокировать @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Разблокировать <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Заблокировать <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Пожаловаться на <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Редактировать профиль"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr "Отозвать запрос на подписку?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Отписаться от @{0}?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Отписаться…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr "Отозвать…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr "Подписаться"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2412
-#: src/components/compose.jsx:2885
-#: src/components/compose.jsx:3093
-#: src/components/compose.jsx:3323
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Подписаться"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2840
-#: src/components/status.jsx:3079
-#: src/components/status.jsx:3577
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,76 +436,76 @@ msgstr "Подписаться"
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Перевод поля «О себе»"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Не удалось убрать из списка."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Не удалось добавить в список."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Не удалось загрузить списки."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr "Списки отсутствуют."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr "Новый список"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr "Личная заметка о <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr "Не удалось обновить личную заметку."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr "Сохранить и закрыть"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Не удалось обновить профиль."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2149
+#: src/components/account-info.jsx:2152
 #: src/components/list-add-edit.jsx:102
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr "О себе"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Дополнительные поля"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr "Заголовок"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr "Содержание"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -513,11 +513,11 @@ msgstr "Содержание"
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr "имя пользователя"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr "доменное имя сервера"
 
@@ -532,11 +532,11 @@ msgstr "Режим маскировки включён"
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "Домашняя"
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "У вас есть несохраненные изменения. Отм
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1333
-#: src/components/compose.jsx:1594
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Вы можете прикрепить только 1 файл.} other {Вы можете прикрепить до # файлов.}}"
 
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Не удалось прикрепить вложение №{i}"
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
 #: src/components/status.jsx:1962
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr "Предупреждение о содержании"
 
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "Редактировать свой пост"
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Начните писать свои мысли"
 
-#: src/components/compose.jsx:1271
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "Отметить медиафайл как деликатный"
 
-#: src/components/compose.jsx:1369
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "Добавить голосование"
 
-#: src/components/compose.jsx:1391
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "Добавить пользовательские эмодзи"
 
-#: src/components/compose.jsx:1475
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
 #: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
@@ -683,195 +683,195 @@ msgstr "Добавить пользовательские эмодзи"
 msgid "Reply"
 msgstr "Ответить"
 
-#: src/components/compose.jsx:1477
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "Сохранить"
 
-#: src/components/compose.jsx:1478
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Опубликовать"
 
-#: src/components/compose.jsx:1606
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Загружаем GIF-анимацию…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1634
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Не удалось загрузить GIF-анимацию"
 
-#: src/components/compose.jsx:1745
-#: src/components/compose.jsx:1822
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "Ещё…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2225
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Загружено"
 
-#: src/components/compose.jsx:2238
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "Описание изображения"
 
-#: src/components/compose.jsx:2239
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "Описание видео"
 
-#: src/components/compose.jsx:2240
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "Описание аудио"
 
-#: src/components/compose.jsx:2276
-#: src/components/compose.jsx:2296
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Файл слишком большой — при загрузке могут возникнуть проблемы. Попробуйте уменьшить размер с {0} до {1} или меньше."
 
-#: src/components/compose.jsx:2288
-#: src/components/compose.jsx:2308
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Сильно большое разрешение — при загрузке могут возникнуть проблемы. Попробуйте уменьшить разрешение с {0}×{1}px до {2}×{3}px."
 
-#: src/components/compose.jsx:2316
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Слишком высокая частота кадров — при загрузке могут возникнуть проблемы."
 
-#: src/components/compose.jsx:2376
-#: src/components/compose.jsx:2626
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "Убрать"
 
-#: src/components/compose.jsx:2393
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
-#: src/components/compose.jsx:2418
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Редактировать описание изображения"
 
-#: src/components/compose.jsx:2419
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Редактировать описание видео"
 
-#: src/components/compose.jsx:2420
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Редактировать описание аудио"
 
-#: src/components/compose.jsx:2465
-#: src/components/compose.jsx:2514
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Создаём описание. Один момент, пожалуйста…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2485
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Не удалось создать описание: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2486
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Не удалось создать описание"
 
-#: src/components/compose.jsx:2498
-#: src/components/compose.jsx:2504
-#: src/components/compose.jsx:2550
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Автоматическое описание…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2537
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Не удалось создать описание: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2552
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— экспериментальная функция</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2571
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "Готово"
 
-#: src/components/compose.jsx:2607
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "Вариант №{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2654
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "Разрешить несколько ответов"
 
-#: src/components/compose.jsx:2657
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "Продолжительность"
 
-#: src/components/compose.jsx:2688
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "Убрать опрос"
 
-#: src/components/compose.jsx:2902
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Поиск пользователей"
 
-#: src/components/compose.jsx:2943
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: src/components/compose.jsx:2956
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Ошибка поиска пользователей"
 
-#: src/components/compose.jsx:3099
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "Пользовательские эмодзи"
 
-#: src/components/compose.jsx:3119
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "Поиск эмодзи"
 
-#: src/components/compose.jsx:3150
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "Ошибка загрузки пользовательских эмодзи"
 
-#: src/components/compose.jsx:3161
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "Недавно использованные"
 
-#: src/components/compose.jsx:3162
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "Прочие"
 
-#: src/components/compose.jsx:3200
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "Ещё {0}…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3338
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Поиск GIF-анимации"
 
-#: src/components/compose.jsx:3353
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "При помощи GIPHY"
 
-#: src/components/compose.jsx:3361
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Начните набирать для поиска GIF-анимаций"
 
-#: src/components/compose.jsx:3459
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "Назад"
 
-#: src/components/compose.jsx:3477
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "Вперёд"
 
-#: src/components/compose.jsx:3494
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Ошибка поиска GIF-анимаций"
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "У вас пока нет черновиков."
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Опрос"
 
@@ -964,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Учётные записи"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -973,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr "Показать ещё…"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr "Конец."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Горячие клавиши"
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Справка по горячим клавишам"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Следующий пост"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Предыдущий пост"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Обновить ленту"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Раскрыть пост"
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Отфильтровано: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3407
-#: src/components/status.jsx:3503
-#: src/components/status.jsx:3581
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "Отфильтровано"
 
@@ -1253,11 +1253,11 @@ msgstr "Catch-up"
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Упоминания"
 
@@ -1265,8 +1265,8 @@ msgstr "Упоминания"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1307,11 +1307,11 @@ msgstr "Закладки"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr "Отметки \"нравится\""
 
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr "Учётные записи…"
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Войти"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "В тренде"
 
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Только локальная"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr "Инстанс"
 
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Отредактировано: {editedDateText}"
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3084
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "Встроить пост"
 
@@ -2223,107 +2223,113 @@ msgstr "Отредактировано"
 msgid "Comments"
 msgstr "Комментарии"
 
-#: src/components/status.jsx:2845
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "История изменений"
 
-#: src/components/status.jsx:2849
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Не удалось загрузить историю"
 
-#: src/components/status.jsx:2854
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "Загрузка…"
 
-#: src/components/status.jsx:3089
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML-код"
 
-#: src/components/status.jsx:3106
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML-код скопирован"
 
-#: src/components/status.jsx:3109
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Не удалось скопировать HTML-код"
 
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Медиа-вложения:"
 
-#: src/components/status.jsx:3143
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Эмодзи пользователя:"
 
-#: src/components/status.jsx:3174
-#: src/components/status.jsx:3219
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "статический URL"
 
-#: src/components/status.jsx:3188
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Эмодзи:"
 
-#: src/components/status.jsx:3233
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "Заметки:"
 
-#: src/components/status.jsx:3237
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Это статическое, нестилизованное и не требующее сценариев. Возможно, вам придется применить свои собственные стили и отредактировать их по мере необходимости."
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Опросы не интерактивны, они представляют собой список с подсчетом голосов."
 
-#: src/components/status.jsx:3248
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Медиа-вложения могут быть изображениями, видео, аудио или определёнными типами файлов."
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Пост может быть отредактирован или удален позже."
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "Предпросмотр"
 
-#: src/components/status.jsx:3269
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Примечание: Этот предварительный просмотр слегка стилизован."
 
-#: src/components/status.jsx:3511
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> продвинули"
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr "Новые посты"
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr "Повторите попытку"
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# Продвижение} other {# Продвижения}}"
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Закреплённые посты"
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "Обсуждение"
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Отфильтровано</0>: <1>{0}</1>"
 
@@ -2373,7 +2379,7 @@ msgstr "Требуется авторизация."
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr "Вернуться на главную"
 
@@ -2443,7 +2449,7 @@ msgstr "Здесь пока ничего нет."
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Не удается загрузить посты"
 
@@ -2582,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Catch-up <0>бета</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
 
@@ -2659,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "Сбросить фильтры"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "Самые популярные ссылки"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Поделил(ся/ась) {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# автор} other {# авторы}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "Сортировка"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "Плотность"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "Авторы"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "Отсутствует"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Показать всех авторов"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Вы не обязаны читать всё."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "Вот и всё!"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "Вернуться к началу"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "Ссылки, которыми поделились подписчики, отсортированы по количеству взаимодействий, продвижений и отметок \"нравится\"."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Сортировка: Плотность"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Посты сортируются по плотности или глубине информации. Более короткие сообщения \"легкие\", в то время как длинные сообщения \"тяжелее\". Сообщения с фотографиями \"тяжелее\", чем сообщения без фотографий."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Группа: Авторы"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Посты группируются по авторам, сортируются по количеству сообщений на автора."
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "Следующий автор"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "Предыдущий автор"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Прокрутка к началу"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Отфильтровано: {0}"
 
@@ -2894,11 +2900,11 @@ msgstr "Не удалось загрузить отслеживаемые хэш
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr "Вы не отслеживаете ни одного хэштега."
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Здесь пусто."
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Не удалось загрузить посты."
@@ -2990,37 +2996,37 @@ msgstr "Добавить в ярлыки"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "Введите новый инстанс, например \"mastodon.social\""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "Некорректный инстанс"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "Перейти к другому инстансу…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "Переключиться на мой инстанс (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Не удалось загрузить уведомления."
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr "<0>Новые</0> <1>запросы на подписку</1>"
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr "Показать все"
 
@@ -3057,32 +3063,32 @@ msgstr "{0, plural, one {# список} other {# списк(а/ов)}}"
 msgid "No lists yet."
 msgstr "Пока нет списков."
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Не удалось зарегистрировать приложение"
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr "домен инстанса"
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr "например “mastodon.social”"
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr "Не удалось войти. Пожалуйста, попробуйте еще раз или попробуйте другой инстанс."
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr "Продолжить на {selectedInstanceText}"
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr "Продолжить"
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr "Нет учетной записи? Создайте её!"
 
@@ -3136,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Оповещение} other {Оповещени(я/й)}}"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Запросы на подписку"
 
@@ -3491,56 +3497,56 @@ msgstr "Строка версии скопирована"
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Не удалось скопировать строку версии"
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Не удалось обновить подписку. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Не удалось удалить подписку. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Push-уведомления (бета)"
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Push-уведомления заблокированы. Пожалуйста, включите их в настройках браузера."
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Разрешить от <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr "кто угодно"
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr "людей, на которых я подписан(а)"
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr "подписчиков"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr "Подписки"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr "Опросы"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr "Редактирование постов"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Разрешение для Push не было предоставлено с момента вашего последнего входа в систему. Чтобы предоставить разрешение на push-уведомление, вам нужно будет <0><1>войти</1> еще раз</0>."
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "ПРИМЕЧАНИЕ: Push-уведомления работают только для <0>одного аккаунта</0>."
 
@@ -3625,27 +3631,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, one {# комментарий} other {<0>{0}</0>
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Просмотреть пост и ответы на него"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Популярное ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "Популярные новости"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Назад к показу популярных сообщений"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Сообщения, упоминающие <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Популярные посты"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Нет популярных постов."
 
diff --git a/src/locales/th-TH.po b/src/locales/th-TH.po
index 8fc6e6c3..01d9e226 100644
--- a/src/locales/th-TH.po
+++ b/src/locales/th-TH.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: th\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 02:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Thai\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
-#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/components/status.jsx:440
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "กลุ่ม"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr "ร้องขอแล้ว"
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "ร้องขอแล้ว"
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr "ติดตามแล้ว"
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "โพสต์"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2451
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1635
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:1776
-#: src/components/status.jsx:2371
-#: src/components/status.jsx:2374
+#: src/components/status.jsx:1636
+#: src/components/status.jsx:1653
+#: src/components/status.jsx:1777
+#: src/components/status.jsx:2372
+#: src/components/status.jsx:2375
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "เพิ่มเติม"
 
@@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:859
-#: src/components/status.jsx:2162
+#: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr ""
 
@@ -277,35 +277,35 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1299
-#: src/components/status.jsx:1078
+#: src/components/status.jsx:1079
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1302
-#: src/components/status.jsx:1081
+#: src/components/status.jsx:1082
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3114
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1323
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1103
+#: src/components/status.jsx:1104
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1329
-#: src/components/status.jsx:1109
+#: src/components/status.jsx:1110
 msgid "Share…"
 msgstr ""
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr ""
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2407
-#: src/components/compose.jsx:2880
-#: src/components/compose.jsx:3088
-#: src/components/compose.jsx:3318
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2839
-#: src/components/status.jsx:3078
-#: src/components/status.jsx:3576
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,71 +436,76 @@ msgstr ""
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2152
+#: src/components/list-add-edit.jsx:102
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr ""
 
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr ""
@@ -547,8 +552,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1328
-#: src/components/compose.jsx:1589
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr ""
 
@@ -605,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1962
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr ""
 
@@ -620,246 +625,253 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1173
+#: src/components/compose.jsx:1174
+#: src/components/nav-menu.jsx:386
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 #: src/components/status.jsx:94
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.jsx:1178
+#: src/components/status.jsx:95
 #: src/pages/settings.jsx:300
 msgid "Unlisted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1176
-#: src/components/status.jsx:95
+#: src/components/compose.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:96
 #: src/pages/settings.jsx:303
 msgid "Followers only"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1179
-#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1839
+#: src/components/compose.jsx:1184
+#: src/components/status.jsx:97
+#: src/components/status.jsx:1840
 msgid "Private mention"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1188
+#: src/components/compose.jsx:1193
 msgid "Post your reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1190
+#: src/components/compose.jsx:1195
 msgid "Edit your post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1191
+#: src/components/compose.jsx:1196
 msgid "What are you doing?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1266
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1364
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1386
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1470
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
-#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1615
+#: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2267
+#: src/components/status.jsx:1617
+#: src/components/status.jsx:2268
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1472
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1473
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1601
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1629
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1740
-#: src/components/compose.jsx:1817
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2220
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2233
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2234
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2235
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2271
-#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2283
-#: src/components/compose.jsx:2303
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2311
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2371
-#: src/components/compose.jsx:2621
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2388
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2413
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2414
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2460
-#: src/components/compose.jsx:2509
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2480
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2481
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2493
-#: src/components/compose.jsx:2499
-#: src/components/compose.jsx:2545
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2532
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2547
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2566
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2602
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2649
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2652
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2683
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2897
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2938
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2951
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3094
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3114
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3145
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3156
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3157
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3195
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3333
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3348
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3356
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3454
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3472
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3489
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr ""
 
@@ -882,7 +894,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1250
+#: src/components/status.jsx:1251
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr ""
@@ -908,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr ""
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr ""
 
@@ -952,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -961,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr ""
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
@@ -977,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr ""
 
@@ -1007,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr ""
 
@@ -1082,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:2294
 #: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boost"
 msgstr ""
 
@@ -1094,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
 #: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
@@ -1120,10 +1132,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to create list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.jsx:102
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
 #: src/components/list-add-edit.jsx:122
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr ""
@@ -1159,15 +1167,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:967
-#: src/components/status.jsx:994
+#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:995
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:981
-#: src/components/status.jsx:1008
+#: src/components/status.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1009
 msgid "Speak"
 msgstr ""
 
@@ -1204,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3406
-#: src/components/status.jsx:3502
-#: src/components/status.jsx:3580
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr ""
 
@@ -1245,11 +1253,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr ""
 
@@ -1257,8 +1265,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1299,11 +1307,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr ""
 
@@ -1342,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr ""
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1351,15 +1359,10 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:386
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
-msgid "Local"
-msgstr ""
-
 #: src/components/nav-menu.jsx:392
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Federated"
@@ -1491,8 +1494,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr ""
 
 #: src/components/notification.jsx:425
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:947
+#: src/components/status.jsx:938
+#: src/components/status.jsx:948
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr ""
 
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Learn more <0/>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/notification.jsx:680
-#: src/components/status.jsx:189
+#: src/components/status.jsx:190
 msgid "Read more →"
 msgstr ""
 
@@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr ""
 
@@ -1807,7 +1810,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr ""
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1215
+#: src/components/status.jsx:1216
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -2005,322 +2008,328 @@ msgstr ""
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:463
+#: src/components/status.jsx:464
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:562
+#: src/components/status.jsx:563
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:715
+#: src/components/status.jsx:716
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:716
+#: src/components/status.jsx:717
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:755
+#: src/components/status.jsx:756
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:756
+#: src/components/status.jsx:757
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:2294
+#: src/components/status.jsx:2326
 msgid "Unboost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2308
+#: src/components/status.jsx:855
+#: src/components/status.jsx:2309
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2317
+#: src/components/status.jsx:863
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:869
+#: src/components/status.jsx:870
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1340
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
-
 #: src/components/status.jsx:889
 #: src/components/status.jsx:1341
+msgid "Unboosted @{0}'s post"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:890
+#: src/components/status.jsx:1342
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:902
 msgid "Boost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:914
+#: src/components/status.jsx:1626
+#: src/components/status.jsx:2339
 msgid "Unlike"
 msgstr "เลิกถูกใจ"
 
-#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1625
+#: src/components/status.jsx:915
 #: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:1627
 #: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Like"
 msgstr "ถูกใจ"
 
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
+#: src/components/status.jsx:2351
 msgid "Unbookmark"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1031
+#: src/components/status.jsx:1032
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1053
 msgid "Show Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1055
+#: src/components/status.jsx:1056
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:1123
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation muted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1143
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1143
+#: src/components/status.jsx:1144
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1152
+#: src/components/status.jsx:1153
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1159
+#: src/components/status.jsx:1160
 msgid "Mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1175
+#: src/components/status.jsx:1176
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1176
+#: src/components/status.jsx:1177
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1190
+#: src/components/status.jsx:1191
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1197
+#: src/components/status.jsx:1198
 msgid "Pin to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1226
+#: src/components/status.jsx:1227
 msgid "Delete this post?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1239
+#: src/components/status.jsx:1240
 msgid "Post deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1270
+#: src/components/status.jsx:1271
 msgid "Report post…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:1662
-#: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:1627
+#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Liked"
 msgstr "ถูกใจแล้ว"
 
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:1660
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boosted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1669
-#: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:1670
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmarked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1673
+#: src/components/status.jsx:1674
 msgid "Pinned"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2170
+#: src/components/status.jsx:1719
+#: src/components/status.jsx:2171
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1759
+#: src/components/status.jsx:1760
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1848
+#: src/components/status.jsx:1849
 msgid "Thread{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show less"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
 msgid "Show content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show media"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2191
+#: src/components/status.jsx:2192
 msgid "Edited"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2269
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2844
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2853
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3088
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3108
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3120
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3142
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3173
-#: src/components/status.jsx:3218
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3187
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3247
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3259
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3268
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3510
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr ""
 
@@ -2370,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr ""
 
@@ -2440,7 +2449,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr ""
 
@@ -2579,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2656,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -2891,11 +2900,11 @@ msgstr ""
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr ""
@@ -2987,37 +2996,37 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr ""
 
@@ -3054,32 +3063,32 @@ msgstr ""
 msgid "No lists yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr ""
 
@@ -3133,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr ""
 
@@ -3488,56 +3497,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr ""
 
@@ -3622,27 +3631,32 @@ msgstr ""
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locales/uk-UA.po b/src/locales/uk-UA.po
index eb1d1653..43d8d081 100644
--- a/src/locales/uk-UA.po
+++ b/src/locales/uk-UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: uk\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 02:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "Автоматизовано"
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
-#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/components/status.jsx:440
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr "Взаємно"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr "Зроблено запит"
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Зроблено запит"
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr "Ви підписані"
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "Дописів"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2451
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1635
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:1776
-#: src/components/status.jsx:2371
-#: src/components/status.jsx:2374
+#: src/components/status.jsx:1636
+#: src/components/status.jsx:1653
+#: src/components/status.jsx:1777
+#: src/components/status.jsx:2372
+#: src/components/status.jsx:2375
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "Більше"
 
@@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original"
 msgstr "Оригінал"
 
 #: src/components/account-info.jsx:859
-#: src/components/status.jsx:2162
+#: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "Відповіді"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "Поширення"
 
@@ -277,35 +277,35 @@ msgstr "Увімкнути поширення"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Додати/видалити зі Списків"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1299
-#: src/components/status.jsx:1078
+#: src/components/status.jsx:1079
 msgid "Link copied"
 msgstr "Посилання скопійовано"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1302
-#: src/components/status.jsx:1081
+#: src/components/status.jsx:1082
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Не вдалося скопіювати посилання"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3114
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "Скопіювати"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1323
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1103
+#: src/components/status.jsx:1104
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Здається, поширення не працює."
 
 #: src/components/account-info.jsx:1329
-#: src/components/status.jsx:1109
+#: src/components/status.jsx:1110
 msgid "Share…"
 msgstr "Поширити…"
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr "Відписати…"
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Заблокувати <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "@{username} розблоковано"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} заблоковано"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Не вдалося розблокувати @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Не вдалося заблокувати @{username}"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Розблокувати <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Заблокувати <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Поскаржитися на <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Редагувати профіль"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr "Відкликати запит на підписку?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Відписатися від @{0}?"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Відписатися…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr "Відкликати…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr "Підписатися"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2407
-#: src/components/compose.jsx:2880
-#: src/components/compose.jsx:3088
-#: src/components/compose.jsx:3318
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Підписатися"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2839
-#: src/components/status.jsx:3078
-#: src/components/status.jsx:3576
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,71 +436,76 @@ msgstr "Підписатися"
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Перекладена біографія"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Не вдалося видалити зі списку"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Не вдалося додати до списку"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Не вдалося завантажити список"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr "Списки відсутні."
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr "Новий список"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr "Приватна нотатка про <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr "Не вдалося оновити приватну нотатку"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr "Зберегти і закрити"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Не вдалося оновити профіль."
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2152
+#: src/components/list-add-edit.jsx:102
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr "Біографія"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Додаткові поля"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr "Заголовок"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr "Вміст"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr "Вміст"
 msgid "Save"
 msgstr "Зберегти"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr "ім'я користувача"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr "доменне ім'я сервера"
 
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr "Режим маскування увімкнено"
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "Домашня"
@@ -547,8 +552,8 @@ msgstr "Є незбережені зміни. Скасувати цей допи
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1328
-#: src/components/compose.jsx:1589
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr ""
 
@@ -605,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr "Помилка вкладення #{i}"
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1962
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr "Попередження про вміст"
 
@@ -620,246 +625,253 @@ msgstr "Попередження про вміст або чутливе мед
 msgid "Public"
 msgstr "Для всіх"
 
-#: src/components/compose.jsx:1173
+#: src/components/compose.jsx:1174
+#: src/components/nav-menu.jsx:386
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 #: src/components/status.jsx:94
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.jsx:1178
+#: src/components/status.jsx:95
 #: src/pages/settings.jsx:300
 msgid "Unlisted"
 msgstr "Поза списком"
 
-#: src/components/compose.jsx:1176
-#: src/components/status.jsx:95
+#: src/components/compose.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:96
 #: src/pages/settings.jsx:303
 msgid "Followers only"
 msgstr "Лише підписники"
 
-#: src/components/compose.jsx:1179
-#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1839
+#: src/components/compose.jsx:1184
+#: src/components/status.jsx:97
+#: src/components/status.jsx:1840
 msgid "Private mention"
 msgstr "Лише згадані"
 
-#: src/components/compose.jsx:1188
+#: src/components/compose.jsx:1193
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Опублікувати відповідь"
 
-#: src/components/compose.jsx:1190
+#: src/components/compose.jsx:1195
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Редагувати допис"
 
-#: src/components/compose.jsx:1191
+#: src/components/compose.jsx:1196
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Що ви робите?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1266
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1364
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1386
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1470
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
-#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1615
+#: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2267
+#: src/components/status.jsx:1617
+#: src/components/status.jsx:2268
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1472
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1473
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1601
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1629
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1740
-#: src/components/compose.jsx:1817
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2220
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2233
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2234
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2235
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2271
-#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2283
-#: src/components/compose.jsx:2303
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2311
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2371
-#: src/components/compose.jsx:2621
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2388
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2413
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2414
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2460
-#: src/components/compose.jsx:2509
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2480
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2481
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2493
-#: src/components/compose.jsx:2499
-#: src/components/compose.jsx:2545
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2532
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2547
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2566
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2602
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2649
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2652
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2683
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2897
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2938
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2951
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3094
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3114
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3145
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3156
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3157
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3195
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3333
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3348
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3356
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3454
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3472
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3489
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr ""
 
@@ -882,7 +894,7 @@ msgstr "Помилка видалення чернетки! Будь ласка,
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1250
+#: src/components/status.jsx:1251
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr "Видалити…"
@@ -908,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "Поки що жодної чернетки"
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "Опитування"
 
@@ -952,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Облікові записи"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -961,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr "Показати більше…"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr "Кінець."
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Комбінації клавіш"
 
@@ -977,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Довідка з комбінацій клавіш"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "Наступний допис"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "Попередній допис"
 
@@ -1007,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "Завантажити нові дописи"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "Відкрити подробиці допису"
 
@@ -1082,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> або<1>f</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:2294
 #: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boost"
 msgstr "Поширити"
 
@@ -1094,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
 #: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Додати в закладки"
 
@@ -1120,10 +1132,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to create list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.jsx:102
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
 #: src/components/list-add-edit.jsx:122
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr ""
@@ -1159,15 +1167,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:967
-#: src/components/status.jsx:994
+#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:995
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:981
-#: src/components/status.jsx:1008
+#: src/components/status.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1009
 msgid "Speak"
 msgstr ""
 
@@ -1204,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3406
-#: src/components/status.jsx:3502
-#: src/components/status.jsx:3580
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr ""
 
@@ -1245,11 +1253,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr ""
 
@@ -1257,8 +1265,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1299,11 +1307,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr ""
 
@@ -1342,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr ""
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1351,15 +1359,10 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:386
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
-msgid "Local"
-msgstr ""
-
 #: src/components/nav-menu.jsx:392
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Federated"
@@ -1491,8 +1494,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr "[Невідомий тип сповіщення: {type}]"
 
 #: src/components/notification.jsx:425
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:947
+#: src/components/status.jsx:938
+#: src/components/status.jsx:948
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr "Поширили/Вподобали…"
 
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Дізнайтеся більше <0/>"
 
 #: src/components/notification.jsx:680
-#: src/components/status.jsx:189
+#: src/components/status.jsx:190
 msgid "Read more →"
 msgstr "Читати більше →"
 
@@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr ""
 
@@ -1807,7 +1810,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr ""
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1215
+#: src/components/status.jsx:1216
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -2005,322 +2008,328 @@ msgstr ""
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:463
+#: src/components/status.jsx:464
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:562
+#: src/components/status.jsx:563
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:715
+#: src/components/status.jsx:716
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:716
+#: src/components/status.jsx:717
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:755
+#: src/components/status.jsx:756
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:756
+#: src/components/status.jsx:757
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:2294
+#: src/components/status.jsx:2326
 msgid "Unboost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2308
+#: src/components/status.jsx:855
+#: src/components/status.jsx:2309
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2317
+#: src/components/status.jsx:863
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:869
+#: src/components/status.jsx:870
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1340
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
-
 #: src/components/status.jsx:889
 #: src/components/status.jsx:1341
+msgid "Unboosted @{0}'s post"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:890
+#: src/components/status.jsx:1342
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:902
 msgid "Boost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:914
+#: src/components/status.jsx:1626
+#: src/components/status.jsx:2339
 msgid "Unlike"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1625
+#: src/components/status.jsx:915
 #: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:1627
 #: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Like"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
+#: src/components/status.jsx:2351
 msgid "Unbookmark"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1031
+#: src/components/status.jsx:1032
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1053
 msgid "Show Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1055
+#: src/components/status.jsx:1056
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:1123
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation muted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1143
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1143
+#: src/components/status.jsx:1144
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1152
+#: src/components/status.jsx:1153
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1159
+#: src/components/status.jsx:1160
 msgid "Mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1175
+#: src/components/status.jsx:1176
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1176
+#: src/components/status.jsx:1177
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1190
+#: src/components/status.jsx:1191
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1197
+#: src/components/status.jsx:1198
 msgid "Pin to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1226
+#: src/components/status.jsx:1227
 msgid "Delete this post?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1239
+#: src/components/status.jsx:1240
 msgid "Post deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1270
+#: src/components/status.jsx:1271
 msgid "Report post…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:1662
-#: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:1627
+#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Liked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:1660
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boosted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1669
-#: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:1670
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmarked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1673
+#: src/components/status.jsx:1674
 msgid "Pinned"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2170
+#: src/components/status.jsx:1719
+#: src/components/status.jsx:2171
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1759
+#: src/components/status.jsx:1760
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1848
+#: src/components/status.jsx:1849
 msgid "Thread{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show less"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
 msgid "Show content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show media"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2191
+#: src/components/status.jsx:2192
 msgid "Edited"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2269
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2844
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2853
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3088
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3108
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3120
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3142
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3173
-#: src/components/status.jsx:3218
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3187
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3247
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3259
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3268
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3510
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr ""
 
@@ -2370,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr ""
 
@@ -2440,7 +2449,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr ""
 
@@ -2579,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2656,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -2891,11 +2900,11 @@ msgstr ""
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr ""
@@ -2987,37 +2996,37 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr ""
 
@@ -3054,32 +3063,32 @@ msgstr ""
 msgid "No lists yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr ""
 
@@ -3133,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr ""
 
@@ -3488,56 +3497,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr ""
 
@@ -3622,27 +3631,32 @@ msgstr ""
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locales/zh-CN.po b/src/locales/zh-CN.po
index a834f714..3096d61f 100644
--- a/src/locales/zh-CN.po
+++ b/src/locales/zh-CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-13 16:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "机器人"
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
 #: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "群组"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "嘟文"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2456
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
 #: src/components/status.jsx:1636
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "嘟文"
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "更多"
 
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "原创"
 #: src/components/account-info.jsx:859
 #: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1444
-#: src/pages/catchup.jsx:2055
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "回复"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1446
-#: src/pages/catchup.jsx:2067
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
 #: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "转嘟"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "无法复制链接"
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
 #: src/components/status.jsx:1088
-#: src/components/status.jsx:3121
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "复制"
 
@@ -406,10 +406,10 @@ msgstr "关注"
 #: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2412
-#: src/components/compose.jsx:2885
-#: src/components/compose.jsx:3093
-#: src/components/compose.jsx:3323
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "关注"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2846
-#: src/components/status.jsx:3085
-#: src/components/status.jsx:3583
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1580
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "你有尚未保存的更改。是否丢弃这条嘟文?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1333
-#: src/components/compose.jsx:1594
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, other {你最多可以添加 # 个附件。}}"
 
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "编辑嘟文"
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "在做什么呢?"
 
-#: src/components/compose.jsx:1271
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr "将媒体标记为敏感"
 
-#: src/components/compose.jsx:1369
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr "发起投票"
 
-#: src/components/compose.jsx:1391
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr "添加自定义表情"
 
-#: src/components/compose.jsx:1475
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
 #: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
@@ -683,195 +683,195 @@ msgstr "添加自定义表情"
 msgid "Reply"
 msgstr "回复"
 
-#: src/components/compose.jsx:1477
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
-#: src/components/compose.jsx:1478
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "发布"
 
-#: src/components/compose.jsx:1606
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "正在下载 GIF…"
 
-#: src/components/compose.jsx:1634
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "GIF 下载失败"
 
-#: src/components/compose.jsx:1745
-#: src/components/compose.jsx:1822
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr "更多…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2225
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr "已上传"
 
-#: src/components/compose.jsx:2238
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr "图片描述"
 
-#: src/components/compose.jsx:2239
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr "视频描述"
 
-#: src/components/compose.jsx:2240
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr "音频描述"
 
-#: src/components/compose.jsx:2276
-#: src/components/compose.jsx:2296
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "文件大小过大。上传将有可能出现问题。可尝试将文件大小从 {0} 压缩至 {1} 或更小。"
 
-#: src/components/compose.jsx:2288
-#: src/components/compose.jsx:2308
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "文件尺寸过大。上传将有可能出现问题。可尝试将尺寸从 {0}×{1}px 裁剪至 {2}×{3}px。"
 
-#: src/components/compose.jsx:2316
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "帧率过高。上传将有可能出现问题。"
 
-#: src/components/compose.jsx:2376
-#: src/components/compose.jsx:2626
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
-#: src/components/compose.jsx:2393
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
-#: src/components/compose.jsx:2418
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr "编辑图片描述"
 
-#: src/components/compose.jsx:2419
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr "编辑视频描述"
 
-#: src/components/compose.jsx:2420
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "编辑音频描述"
 
-#: src/components/compose.jsx:2465
-#: src/components/compose.jsx:2514
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "正在生成描述。请稍候…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2485
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "描述生成失败: {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2486
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "描述生成失败"
 
-#: src/components/compose.jsx:2498
-#: src/components/compose.jsx:2504
-#: src/components/compose.jsx:2550
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr "生成描述…"
 
-#: src/components/compose.jsx:2537
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "描述生成失败{0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2552
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— 实验性功能</0>"
 
-#: src/components/compose.jsx:2571
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "已完成"
 
-#: src/components/compose.jsx:2607
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "选项 {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2654
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr "多选"
 
-#: src/components/compose.jsx:2657
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr "时长"
 
-#: src/components/compose.jsx:2688
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "删除投票"
 
-#: src/components/compose.jsx:2902
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "搜索账户"
 
-#: src/components/compose.jsx:2943
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
-#: src/components/compose.jsx:2956
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "加载账户时出错"
 
-#: src/components/compose.jsx:3099
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "自定义表情"
 
-#: src/components/compose.jsx:3119
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr "搜索表情"
 
-#: src/components/compose.jsx:3150
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr "加载自定义表情时出错"
 
-#: src/components/compose.jsx:3161
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr "最近使用"
 
-#: src/components/compose.jsx:3162
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr "其它"
 
-#: src/components/compose.jsx:3200
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr "更多 {0} 个…"
 
-#: src/components/compose.jsx:3338
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "搜索 GIF"
 
-#: src/components/compose.jsx:3353
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "由 GIPHY 驱动"
 
-#: src/components/compose.jsx:3361
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "输入以搜索 GIF"
 
-#: src/components/compose.jsx:3459
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
 #: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr "上一页"
 
-#: src/components/compose.jsx:3477
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
 #: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr "下一页"
 
-#: src/components/compose.jsx:3494
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "加载 GIF 时出错"
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr "暂无草稿。"
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1927
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "投票"
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "到底了。"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1618
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "快捷键"
 
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "快捷键帮助"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "下一条嘟文"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "上一条嘟文"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "加载新嘟文"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1675
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr "打开嘟文详情页"
 
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "已过滤: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3413
-#: src/components/status.jsx:3509
-#: src/components/status.jsx:3587
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
 #: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1875
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr "已过滤"
 
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "补看"
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
 #: src/pages/settings.jsx:1037
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "提及"
 
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "收藏夹"
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1445
-#: src/pages/catchup.jsx:2061
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
 #: src/pages/settings.jsx:1041
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "登录"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr "热门"
 
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "编辑于: {editedDateText}"
 
 #: src/components/status.jsx:1123
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr "嵌入嘟文"
 
@@ -2223,77 +2223,82 @@ msgstr "已编辑"
 msgid "Comments"
 msgstr "评论"
 
-#: src/components/status.jsx:2851
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr "编辑记录"
 
-#: src/components/status.jsx:2855
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "无法加载编辑记录"
 
-#: src/components/status.jsx:2860
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr "正在加载…"
 
-#: src/components/status.jsx:3095
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML 代码"
 
-#: src/components/status.jsx:3112
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "已复制 HTML 代码"
 
-#: src/components/status.jsx:3115
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "无法复制 HTML 代码"
 
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "媒体附件:"
 
-#: src/components/status.jsx:3149
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "账户表情:"
 
-#: src/components/status.jsx:3180
-#: src/components/status.jsx:3225
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr "静态URL"
 
-#: src/components/status.jsx:3194
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr "表情:"
 
-#: src/components/status.jsx:3239
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr "注意:"
 
-#: src/components/status.jsx:3243
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "此代码是静态代码,不包含样式和脚本。你可能需要进行编辑并按需应用自己的样式。"
 
-#: src/components/status.jsx:3249
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "代码中的投票无法交互,将显示为一个带有投票数的列表。"
 
-#: src/components/status.jsx:3254
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "媒体附件可以是图片、视频、音频或任何文件类型。"
 
-#: src/components/status.jsx:3260
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "嘟文可以稍后编辑或删除。"
 
-#: src/components/status.jsx:3266
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
-#: src/components/status.jsx:3275
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "注意: 此预览带有少量额外的样式"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/status.jsx:3517
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> 转嘟了"
 
@@ -2320,7 +2325,7 @@ msgstr "置顶嘟文"
 
 #: src/components/timeline.jsx:946
 #: src/components/timeline.jsx:953
-#: src/pages/catchup.jsx:1892
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr "嘟文串"
 
@@ -2444,7 +2449,7 @@ msgstr "空空如也"
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "无法加载嘟文"
 
@@ -2583,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "补看 <0>beta</0>"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1584
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
@@ -2660,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "重置过滤规则"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1590
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr "热门链接"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "由 {0} 分享"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1315
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1400
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, other {# 名作者}}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1412
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr "排序"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1443
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr "内容"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1485
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr "作者"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1502
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr "显示所有作者"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1553
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "你不必阅读所有内容。"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1554
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr "这就是全部内容。"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1562
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr "返回顶部"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr "你关注的人分享的链接,按分享次数、转嘟次数和点赞数排序。"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1599
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "排序: 内容"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "嘟文按信息密度或深度排序。较短的嘟文“更轻”,而较长的嘟文“更重”。带图嘟文比不带图的嘟文“更重”。"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1609
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "排序: 作者"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1612
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "嘟文按作者分组,按每位作者的嘟文数量排序。"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr "下一位作者"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr "上一位作者"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1683
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "返回顶部"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1874
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "已过滤: {0}"
 
@@ -2991,25 +2996,25 @@ msgstr "添加到快捷方式"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr "输入一个新实例地址,例如 ”mastodon.social“"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr "实例地址无效"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr "转到其它实例…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr "转到我所在的实例 (<0>{currentInstance}</0>)"
 
@@ -3626,27 +3631,32 @@ msgstr "{totalComments, plural, other {<0>{0}</0> 条评论}}"
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "查看嘟文及其回复"
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "热门 ({instance})"
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr "热门新闻"
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "返回热门嘟文页"
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "已显示提到 <0>{0}</0> 的嘟文"
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr "热门嘟文"
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr "没有热门嘟文。"
 
diff --git a/src/locales/zh-TW.po b/src/locales/zh-TW.po
index 622ec9fc..aadf0298 100644
--- a/src/locales/zh-TW.po
+++ b/src/locales/zh-TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 02:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "機器人"
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:639
-#: src/components/status.jsx:439
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/components/status.jsx:440
+#: src/pages/catchup.jsx:1471
 msgid "Group"
 msgstr "群組"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
 msgstr "互相關注"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Requested"
 msgstr "已請求"
 
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "已請求"
 #: src/components/account-info.jsx:416
 #: src/components/account-info.jsx:742
 #: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
 #: src/components/nav-menu.jsx:193
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
 #: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
 msgid "Following"
 msgstr "跟隨"
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "嘟文"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115
-#: src/components/compose.jsx:2451
+#: src/components/compose.jsx:2459
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45
 #: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1635
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:1776
-#: src/components/status.jsx:2371
-#: src/components/status.jsx:2374
+#: src/components/status.jsx:1636
+#: src/components/status.jsx:1653
+#: src/components/status.jsx:1777
+#: src/components/status.jsx:2372
+#: src/components/status.jsx:2375
 #: src/pages/account-statuses.jsx:528
 #: src/pages/accounts.jsx:109
 #: src/pages/hashtag.jsx:199
 #: src/pages/list.jsx:157
 #: src/pages/public.jsx:114
 #: src/pages/status.jsx:1169
-#: src/pages/trending.jsx:437
+#: src/pages/trending.jsx:471
 msgid "More"
 msgstr "更多"
 
@@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original"
 msgstr "原文"
 
 #: src/components/account-info.jsx:859
-#: src/components/status.jsx:2162
+#: src/components/status.jsx:2163
 #: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2056
 #: src/pages/status.jsx:892
 #: src/pages/status.jsx:1494
 msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "回覆"
 
 #: src/components/account-info.jsx:863
 #: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
+#: src/pages/catchup.jsx:2068
+#: src/pages/settings.jsx:1045
 msgid "Boosts"
 msgstr "轉嘟"
 
@@ -277,35 +277,35 @@ msgstr "閱覽轉嘟"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1250
 #: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "從列表中新增/刪除"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1299
-#: src/components/status.jsx:1078
+#: src/components/status.jsx:1079
 msgid "Link copied"
 msgstr "連結已複製"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1302
-#: src/components/status.jsx:1081
+#: src/components/status.jsx:1082
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1308
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1087
-#: src/components/status.jsx:3114
+#: src/components/status.jsx:1088
+#: src/components/status.jsx:3146
 msgid "Copy"
 msgstr "複製"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1323
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1103
+#: src/components/status.jsx:1104
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1329
-#: src/components/status.jsx:1109
+#: src/components/status.jsx:1110
 msgid "Share…"
 msgstr "分享…"
 
@@ -345,71 +345,71 @@ msgstr "移除跟隨者..."
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "已把 @{username} 封鎖"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
 msgid "Edit profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
 msgid "Withdraw follow request?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "取消跟隨…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
 msgid "Withdraw…"
 msgstr "丟棄…"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
 msgstr "跟隨"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
 #: src/components/account-sheet.jsx:37
 #: src/components/compose.jsx:797
-#: src/components/compose.jsx:2407
-#: src/components/compose.jsx:2880
-#: src/components/compose.jsx:3088
-#: src/components/compose.jsx:3318
+#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2888
+#: src/components/compose.jsx:3096
+#: src/components/compose.jsx:3326
 #: src/components/drafts.jsx:58
 #: src/components/embed-modal.jsx:12
 #: src/components/generic-accounts.jsx:142
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "跟隨"
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2839
-#: src/components/status.jsx:3078
-#: src/components/status.jsx:3576
+#: src/components/status.jsx:2871
+#: src/components/status.jsx:3110
+#: src/components/status.jsx:3608
 #: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1581
 #: src/pages/filters.jsx:224
 #: src/pages/list.jsx:274
 #: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,71 +436,76 @@ msgstr "跟隨"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
 msgid "Translated Bio"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "無法新增到列表"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
 #: src/pages/lists.jsx:104
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "無法載入列表"
 
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
 msgid "No lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
 #: src/components/list-add-edit.jsx:37
 #: src/pages/lists.jsx:58
 msgid "New list"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
 msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
 msgid "Unable to update private note."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
 msgid "Save & close"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "無法更新個人資料"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2152
+#: src/components/list-add-edit.jsx:102
+msgid "Name"
+msgstr "名稱"
+
+#: src/components/account-info.jsx:2165
 msgid "Bio"
 msgstr "簡介"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
 msgid "Extra fields"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
 msgid "Label"
 msgstr "標籤"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
 msgid "Content"
 msgstr "內容"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
 #: src/components/list-add-edit.jsx:147
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr "內容"
 msgid "Save"
 msgstr "儲存"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
 msgstr "使用者名稱"
 
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
 msgstr "伺服器域名"
 
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/columns.jsx:19
 #: src/components/nav-menu.jsx:184
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
 #: src/pages/catchup.jsx:876
 #: src/pages/filters.jsx:89
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
 #: src/pages/notifications.jsx:505
 msgid "Home"
 msgstr "主頁"
@@ -547,8 +552,8 @@ msgstr "您尚未儲存變更,是否丟棄這則貼文?"
 
 #: src/components/compose.jsx:614
 #: src/components/compose.jsx:630
-#: src/components/compose.jsx:1328
-#: src/components/compose.jsx:1589
+#: src/components/compose.jsx:1336
+#: src/components/compose.jsx:1597
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr ""
 
@@ -605,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
 msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1961
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1962
+#: src/components/timeline.jsx:984
 msgid "Content warning"
 msgstr ""
 
@@ -620,246 +625,253 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1173
+#: src/components/compose.jsx:1174
+#: src/components/nav-menu.jsx:386
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 #: src/components/status.jsx:94
+msgid "Local"
+msgstr "本地"
+
+#: src/components/compose.jsx:1178
+#: src/components/status.jsx:95
 #: src/pages/settings.jsx:300
 msgid "Unlisted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1176
-#: src/components/status.jsx:95
+#: src/components/compose.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:96
 #: src/pages/settings.jsx:303
 msgid "Followers only"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1179
-#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1839
+#: src/components/compose.jsx:1184
+#: src/components/status.jsx:97
+#: src/components/status.jsx:1840
 msgid "Private mention"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1188
+#: src/components/compose.jsx:1193
 msgid "Post your reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1190
+#: src/components/compose.jsx:1195
 msgid "Edit your post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1191
+#: src/components/compose.jsx:1196
 msgid "What are you doing?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1266
+#: src/components/compose.jsx:1274
 msgid "Mark media as sensitive"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1364
+#: src/components/compose.jsx:1372
 msgid "Add poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1386
+#: src/components/compose.jsx:1394
 msgid "Add custom emoji"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1470
+#: src/components/compose.jsx:1478
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
-#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1615
+#: src/components/status.jsx:831
 #: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2267
+#: src/components/status.jsx:1617
+#: src/components/status.jsx:2268
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1472
+#: src/components/compose.jsx:1480
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1473
+#: src/components/compose.jsx:1481
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1601
+#: src/components/compose.jsx:1609
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1629
+#: src/components/compose.jsx:1637
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:1740
-#: src/components/compose.jsx:1817
+#: src/components/compose.jsx:1748
+#: src/components/compose.jsx:1825
 #: src/components/nav-menu.jsx:287
 msgid "More…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2220
+#: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2233
+#: src/components/compose.jsx:2241
 msgid "Image description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2234
+#: src/components/compose.jsx:2242
 msgid "Video description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2235
+#: src/components/compose.jsx:2243
 msgid "Audio description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2271
-#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2279
+#: src/components/compose.jsx:2299
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "檔案大小太大,上載可能會遇到問題。請嘗試把檔案大小從 {0} 縮小到 {1} 或更小"
 
-#: src/components/compose.jsx:2283
-#: src/components/compose.jsx:2303
+#: src/components/compose.jsx:2291
+#: src/components/compose.jsx:2311
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2311
+#: src/components/compose.jsx:2319
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2371
-#: src/components/compose.jsx:2621
+#: src/components/compose.jsx:2379
+#: src/components/compose.jsx:2629
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
 #: src/pages/catchup.jsx:1074
 #: src/pages/filters.jsx:412
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2388
+#: src/components/compose.jsx:2396
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2413
+#: src/components/compose.jsx:2421
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2414
+#: src/components/compose.jsx:2422
 msgid "Edit video description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2415
+#: src/components/compose.jsx:2423
 msgid "Edit audio description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2460
-#: src/components/compose.jsx:2509
+#: src/components/compose.jsx:2468
+#: src/components/compose.jsx:2517
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2480
+#: src/components/compose.jsx:2488
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2481
+#: src/components/compose.jsx:2489
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2493
-#: src/components/compose.jsx:2499
-#: src/components/compose.jsx:2545
+#: src/components/compose.jsx:2501
+#: src/components/compose.jsx:2507
+#: src/components/compose.jsx:2553
 msgid "Generate description…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2532
+#: src/components/compose.jsx:2540
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2547
+#: src/components/compose.jsx:2555
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2566
+#: src/components/compose.jsx:2574
 msgid "Done"
 msgstr "完成"
 
-#: src/components/compose.jsx:2602
+#: src/components/compose.jsx:2610
 msgid "Choice {0}"
 msgstr "選擇 {0}"
 
-#: src/components/compose.jsx:2649
+#: src/components/compose.jsx:2657
 msgid "Multiple choices"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2652
+#: src/components/compose.jsx:2660
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:2683
+#: src/components/compose.jsx:2691
 msgid "Remove poll"
 msgstr "移除投票"
 
-#: src/components/compose.jsx:2897
+#: src/components/compose.jsx:2905
 msgid "Search accounts"
 msgstr "搜索帳號"
 
-#: src/components/compose.jsx:2938
+#: src/components/compose.jsx:2946
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
 #: src/pages/list.jsx:359
 msgid "Add"
 msgstr "新增"
 
-#: src/components/compose.jsx:2951
+#: src/components/compose.jsx:2959
 #: src/components/generic-accounts.jsx:227
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "載入帳戶時發生錯誤"
 
-#: src/components/compose.jsx:3094
+#: src/components/compose.jsx:3102
 msgid "Custom emojis"
 msgstr "自訂 emoji 表情符號"
 
-#: src/components/compose.jsx:3114
+#: src/components/compose.jsx:3122
 msgid "Search emoji"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3145
+#: src/components/compose.jsx:3153
 msgid "Error loading custom emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3156
+#: src/components/compose.jsx:3164
 msgid "Recently used"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3157
+#: src/components/compose.jsx:3165
 msgid "Others"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3195
+#: src/components/compose.jsx:3203
 msgid "{0} more…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3333
+#: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3348
+#: src/components/compose.jsx:3356
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3356
+#: src/components/compose.jsx:3364
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3454
+#: src/components/compose.jsx:3462
 #: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3472
+#: src/components/compose.jsx:3480
 #: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.jsx:3489
+#: src/components/compose.jsx:3497
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr ""
 
@@ -882,7 +894,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/drafts.jsx:127
 #: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1250
+#: src/components/status.jsx:1251
 #: src/pages/filters.jsx:587
 msgid "Delete…"
 msgstr "移除..."
@@ -908,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
 msgstr ""
 
 #: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1928
 msgid "Poll"
 msgstr "投票"
 
@@ -952,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
 #: src/pages/list.jsx:293
 #: src/pages/notifications.jsx:820
 #: src/pages/search.jsx:454
@@ -961,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
 msgstr ""
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
 #: src/pages/search.jsx:459
 msgid "The end."
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
 #: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1619
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
@@ -977,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1644
 msgid "Next post"
 msgstr "下一則貼文"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1652
 msgid "Previous post"
 msgstr "上一則貼文"
 
@@ -1007,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
 msgstr "載入新的貼文"
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1676
 msgid "Open post details"
 msgstr ""
 
@@ -1082,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:2294
 #: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boost"
 msgstr "轉發"
 
@@ -1094,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
 #: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmark"
 msgstr "書籤"
 
@@ -1120,10 +1132,6 @@ msgstr "無法編輯列表"
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "無法建立列表"
 
-#: src/components/list-add-edit.jsx:102
-msgid "Name"
-msgstr "名稱"
-
 #: src/components/list-add-edit.jsx:122
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr ""
@@ -1159,15 +1167,15 @@ msgid "Media description"
 msgstr "圖片描述"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:57
-#: src/components/status.jsx:967
-#: src/components/status.jsx:994
+#: src/components/status.jsx:968
+#: src/components/status.jsx:995
 #: src/components/translation-block.jsx:195
 msgid "Translate"
 msgstr "翻譯"
 
 #: src/components/media-alt-modal.jsx:68
-#: src/components/status.jsx:981
-#: src/components/status.jsx:1008
+#: src/components/status.jsx:982
+#: src/components/status.jsx:1009
 msgid "Speak"
 msgstr ""
 
@@ -1204,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr ""
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3406
-#: src/components/status.jsx:3502
-#: src/components/status.jsx:3580
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/status.jsx:3438
+#: src/components/status.jsx:3534
+#: src/components/status.jsx:3612
+#: src/components/timeline.jsx:973
 #: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1876
 msgid "Filtered"
 msgstr ""
 
@@ -1245,11 +1253,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:207
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
-#: src/pages/trending.jsx:347
+#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr ""
 
@@ -1257,8 +1265,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
 #: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
 #: src/pages/notifications.jsx:106
 #: src/pages/notifications.jsx:509
 msgid "Notifications"
@@ -1299,11 +1307,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:296
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
 msgid "Likes"
 msgstr ""
 
@@ -1342,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…"
 msgstr "帳號…"
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:363
-#: src/pages/login.jsx:166
+#: src/pages/login.jsx:189
 #: src/pages/status.jsx:792
 #: src/pages/welcome.jsx:64
 msgid "Log in"
@@ -1351,15 +1359,10 @@ msgstr "登入"
 #: src/components/nav-menu.jsx:380
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:407
+#: src/pages/trending.jsx:441
 msgid "Trending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:386
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
-msgid "Local"
-msgstr "本地"
-
 #: src/components/nav-menu.jsx:392
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Federated"
@@ -1491,8 +1494,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 msgstr ""
 
 #: src/components/notification.jsx:425
-#: src/components/status.jsx:937
-#: src/components/status.jsx:947
+#: src/components/status.jsx:938
+#: src/components/status.jsx:948
 msgid "Boosted/Liked by…"
 msgstr ""
 
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Learn more <0/>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/notification.jsx:680
-#: src/components/status.jsx:189
+#: src/components/status.jsx:190
 msgid "Read more →"
 msgstr ""
 
@@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
-#: src/pages/login.jsx:170
+#: src/pages/login.jsx:193
 msgid "Instance"
 msgstr ""
 
@@ -1807,7 +1810,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr ""
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1215
+#: src/components/status.jsx:1216
 #: src/pages/list.jsx:170
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -2005,322 +2008,328 @@ msgstr ""
 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:463
+#: src/components/status.jsx:464
 msgid "<0/> <1>boosted</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:562
+#: src/components/status.jsx:563
 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:715
+#: src/components/status.jsx:716
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:716
+#: src/components/status.jsx:717
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:755
+#: src/components/status.jsx:756
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:756
+#: src/components/status.jsx:757
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2293
-#: src/components/status.jsx:2325
+#: src/components/status.jsx:839
+#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:2294
+#: src/components/status.jsx:2326
 msgid "Unboost"
 msgstr "取消轉發"
 
-#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2308
+#: src/components/status.jsx:855
+#: src/components/status.jsx:2309
 msgid "Quote"
 msgstr "引用"
 
-#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2317
+#: src/components/status.jsx:863
+#: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:869
+#: src/components/status.jsx:870
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1340
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
-
 #: src/components/status.jsx:889
 #: src/components/status.jsx:1341
+msgid "Unboosted @{0}'s post"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:890
+#: src/components/status.jsx:1342
 msgid "Boosted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:901
+#: src/components/status.jsx:902
 msgid "Boost…"
 msgstr "轉發…"
 
-#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:914
+#: src/components/status.jsx:1626
+#: src/components/status.jsx:2339
 msgid "Unlike"
 msgstr "取消喜愛"
 
-#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1625
+#: src/components/status.jsx:915
 #: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:2338
+#: src/components/status.jsx:1627
 #: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Like"
 msgstr "喜愛"
 
-#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2350
+#: src/components/status.jsx:924
+#: src/components/status.jsx:2351
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "取消書籤"
 
-#: src/components/status.jsx:1031
+#: src/components/status.jsx:1032
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1053
 msgid "Show Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1055
+#: src/components/status.jsx:1056
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1122
-#: src/components/status.jsx:3083
+#: src/components/status.jsx:1123
+#: src/components/status.jsx:3115
 msgid "Embed post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1136
+#: src/components/status.jsx:1137
 msgid "Conversation muted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1143
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1143
+#: src/components/status.jsx:1144
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1152
+#: src/components/status.jsx:1153
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1159
+#: src/components/status.jsx:1160
 msgid "Mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1175
+#: src/components/status.jsx:1176
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1176
+#: src/components/status.jsx:1177
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1181
+#: src/components/status.jsx:1182
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1190
+#: src/components/status.jsx:1191
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1197
+#: src/components/status.jsx:1198
 msgid "Pin to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1226
+#: src/components/status.jsx:1227
 msgid "Delete this post?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1239
+#: src/components/status.jsx:1240
 msgid "Post deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1242
+#: src/components/status.jsx:1243
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1270
+#: src/components/status.jsx:1271
 msgid "Report post…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1626
-#: src/components/status.jsx:1662
-#: src/components/status.jsx:2339
+#: src/components/status.jsx:1627
+#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:2340
 msgid "Liked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2326
+#: src/components/status.jsx:1660
+#: src/components/status.jsx:2327
 msgid "Boosted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1669
-#: src/components/status.jsx:2351
+#: src/components/status.jsx:1670
+#: src/components/status.jsx:2352
 msgid "Bookmarked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1673
+#: src/components/status.jsx:1674
 msgid "Pinned"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1718
-#: src/components/status.jsx:2170
+#: src/components/status.jsx:1719
+#: src/components/status.jsx:2171
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1759
+#: src/components/status.jsx:1760
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1848
+#: src/components/status.jsx:1849
 msgid "Thread{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show less"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:1924
-#: src/components/status.jsx:1986
+#: src/components/status.jsx:1925
+#: src/components/status.jsx:1987
 msgid "Show content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2071
+#: src/components/status.jsx:2072
 msgid "Show media"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2191
+#: src/components/status.jsx:2192
 msgid "Edited"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2268
+#: src/components/status.jsx:2269
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2844
+#. More from [Author]
+#: src/components/status.jsx:2577
+msgid "More from <0/>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:2876
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2848
+#: src/components/status.jsx:2880
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:2853
+#: src/components/status.jsx:2885
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3088
+#: src/components/status.jsx:3120
 msgid "HTML Code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3137
 msgid "HTML code copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3108
+#: src/components/status.jsx:3140
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3120
+#: src/components/status.jsx:3152
 msgid "Media attachments:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3142
+#: src/components/status.jsx:3174
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3173
-#: src/components/status.jsx:3218
+#: src/components/status.jsx:3205
+#: src/components/status.jsx:3250
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3187
+#: src/components/status.jsx:3219
 msgid "Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3264
 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3236
+#: src/components/status.jsx:3268
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3242
+#: src/components/status.jsx:3274
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3247
+#: src/components/status.jsx:3279
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3285
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3259
+#: src/components/status.jsx:3291
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3268
+#: src/components/status.jsx:3300
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status.jsx:3510
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
+#: src/components/status.jsx:3542
 msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
 msgid "New posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:552
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/components/timeline.jsx:554
+#: src/pages/home.jsx:213
 #: src/pages/notifications.jsx:796
 #: src/pages/status.jsx:945
 #: src/pages/status.jsx:1318
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
 msgid "Pinned posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1893
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr ""
 
@@ -2370,7 +2379,7 @@ msgstr "需要登入"
 
 #: src/compose.jsx:90
 #: src/pages/http-route.jsx:91
-#: src/pages/login.jsx:247
+#: src/pages/login.jsx:270
 msgid "Go home"
 msgstr "回到主頁"
 
@@ -2440,7 +2449,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:506
 #: src/pages/public.jsx:97
-#: src/pages/trending.jsx:415
+#: src/pages/trending.jsx:449
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr ""
 
@@ -2579,7 +2588,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1585
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2656,93 +2665,93 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1591
 msgid "Top links"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1260
+#: src/pages/catchup.jsx:1261
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1316
 #: src/pages/mentions.jsx:147
 #: src/pages/search.jsx:222
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1401
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1600
 msgid "Sort: Density"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1603
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1610
 msgid "Group: Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1613
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1660
 msgid "Next author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1668
 msgid "Previous author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1684
 msgid "Scroll to top"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -2891,11 +2900,11 @@ msgstr ""
 msgid "No hashtags followed yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr ""
@@ -2987,37 +2996,37 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:486
 #: src/pages/public.jsx:139
-#: src/pages/trending.jsx:444
+#: src/pages/trending.jsx:478
 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:489
 #: src/pages/public.jsx:142
-#: src/pages/trending.jsx:447
+#: src/pages/trending.jsx:481
 msgid "Invalid instance"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:503
 #: src/pages/public.jsx:156
-#: src/pages/trending.jsx:459
+#: src/pages/trending.jsx:493
 msgid "Go to another instance…"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
-#: src/pages/trending.jsx:470
+#: src/pages/trending.jsx:504
 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
 msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
 msgstr ""
 
@@ -3054,32 +3063,32 @@ msgstr ""
 msgid "No lists yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:86
-#: src/pages/login.jsx:99
+#: src/pages/login.jsx:109
+#: src/pages/login.jsx:122
 msgid "Failed to register application"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:185
+#: src/pages/login.jsx:208
 msgid "instance domain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:209
+#: src/pages/login.jsx:232
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:220
+#: src/pages/login.jsx:243
 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:232
+#: src/pages/login.jsx:255
 msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:233
+#: src/pages/login.jsx:256
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:241
+#: src/pages/login.jsx:264
 msgid "Don't have an account? Create one!"
 msgstr ""
 
@@ -3133,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Follow requests"
 msgstr ""
 
@@ -3488,56 +3497,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 msgid "anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "people I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "followers"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
 msgid "Follows"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Polls"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
 msgid "Post edits"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr ""
 
@@ -3622,27 +3631,32 @@ msgstr ""
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:70
+#: src/pages/trending.jsx:71
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:227
+#: src/pages/trending.jsx:228
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:374
+#. By [Author]
+#: src/pages/trending.jsx:347
+msgid "By {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/trending.jsx:408
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:379
+#: src/pages/trending.jsx:413
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:391
+#: src/pages/trending.jsx:425
 msgid "Trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.jsx:414
+#: src/pages/trending.jsx:448
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""