From e3fef97f9b985e947c8aa571a6a203d950f6e118 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chee Aun Date: Thu, 12 Sep 2024 22:00:23 +0800 Subject: [PATCH] i18n updates (cs-CZ) (#780) * New translations (Czech) * Update catalogs.json --------- Co-authored-by: github-actions[bot] --- src/data/catalogs.json | 2 +- src/locales/cs-CZ.po | 700 +++++++++++++++++++++-------------------- 2 files changed, 353 insertions(+), 349 deletions(-) diff --git a/src/data/catalogs.json b/src/data/catalogs.json index 8c7ceba7..636335bf 100644 --- a/src/data/catalogs.json +++ b/src/data/catalogs.json @@ -15,7 +15,7 @@ "code": "cs-CZ", "nativeName": "čeština", "name": "Czech", - "completion": 79 + "completion": 80 }, { "code": "de-DE", diff --git a/src/locales/cs-CZ.po b/src/locales/cs-CZ.po index 01547932..db2f0671 100644 --- a/src/locales/cs-CZ.po +++ b/src/locales/cs-CZ.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: cs\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-06 02:32\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-12 13:59\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Czech\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n" @@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "Automaticky" #: src/components/account-block.jsx:166 #: src/components/account-info.jsx:639 -#: src/components/status.jsx:439 -#: src/pages/catchup.jsx:1454 +#: src/components/status.jsx:440 +#: src/pages/catchup.jsx:1470 msgid "Group" msgstr "Skupina" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual" msgstr "Vzájemné" #: src/components/account-block.jsx:180 -#: src/components/account-info.jsx:1674 +#: src/components/account-info.jsx:1677 msgid "Requested" msgstr "Vyžadováno" @@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Vyžadováno" #: src/components/account-info.jsx:416 #: src/components/account-info.jsx:742 #: src/components/account-info.jsx:756 -#: src/components/account-info.jsx:1665 +#: src/components/account-info.jsx:1668 #: src/components/nav-menu.jsx:193 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137 #: src/pages/following.jsx:20 -#: src/pages/following.jsx:131 +#: src/pages/following.jsx:134 msgid "Following" msgstr "Sleduji" @@ -110,14 +110,14 @@ msgstr "Příspěvky" #: src/components/account-info.jsx:427 #: src/components/account-info.jsx:1115 -#: src/components/compose.jsx:2451 +#: src/components/compose.jsx:2456 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45 #: src/components/media-modal.jsx:283 -#: src/components/status.jsx:1635 -#: src/components/status.jsx:1652 -#: src/components/status.jsx:1776 -#: src/components/status.jsx:2371 -#: src/components/status.jsx:2374 +#: src/components/status.jsx:1636 +#: src/components/status.jsx:1653 +#: src/components/status.jsx:1777 +#: src/components/status.jsx:2372 +#: src/components/status.jsx:2375 #: src/pages/account-statuses.jsx:528 #: src/pages/accounts.jsx:109 #: src/pages/hashtag.jsx:199 @@ -186,10 +186,10 @@ msgid "Original" msgstr "Originál" #: src/components/account-info.jsx:859 -#: src/components/status.jsx:2162 +#: src/components/status.jsx:2163 #: src/pages/catchup.jsx:71 -#: src/pages/catchup.jsx:1428 -#: src/pages/catchup.jsx:2039 +#: src/pages/catchup.jsx:1444 +#: src/pages/catchup.jsx:2055 #: src/pages/status.jsx:892 #: src/pages/status.jsx:1494 msgid "Replies" @@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "Odpovědi" #: src/components/account-info.jsx:863 #: src/pages/catchup.jsx:72 -#: src/pages/catchup.jsx:1430 -#: src/pages/catchup.jsx:2051 -#: src/pages/settings.jsx:1028 +#: src/pages/catchup.jsx:1446 +#: src/pages/catchup.jsx:2067 +#: src/pages/settings.jsx:1045 msgid "Boosts" msgstr "Boosty" @@ -245,11 +245,11 @@ msgstr "Přidat soukromou poznámku" #: src/components/account-info.jsx:1191 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts." -msgstr "Upozornění povolena pro příspěvky @{username}." +msgstr "Upozornění pro příspěvky od @{username} povolena." #: src/components/account-info.jsx:1192 msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts." -msgstr "Upozornění zakázána pro příspěvky @{username}." +msgstr "Upozornění pro příspěvky od @{username} zakázána." #: src/components/account-info.jsx:1204 msgid "Disable notifications" @@ -261,11 +261,11 @@ msgstr "Povolit oznámení" #: src/components/account-info.jsx:1222 msgid "Boosts from @{username} enabled." -msgstr "Boosty z @{username} povoleny." +msgstr "Boosty od @{username} povoleny." #: src/components/account-info.jsx:1223 msgid "Boosts from @{username} disabled." -msgstr "Boosty z @{username} zakázány." +msgstr "Boosty od @{username} zakázány." #: src/components/account-info.jsx:1234 msgid "Disable boosts" @@ -277,35 +277,35 @@ msgstr "Povolit boosty" #: src/components/account-info.jsx:1250 #: src/components/account-info.jsx:1260 -#: src/components/account-info.jsx:1858 +#: src/components/account-info.jsx:1861 msgid "Add/Remove from Lists" -msgstr "Přidat/Odebrat ze seznamu" +msgstr "Přidat/odebrat ze seznamu" #: src/components/account-info.jsx:1299 -#: src/components/status.jsx:1078 +#: src/components/status.jsx:1079 msgid "Link copied" msgstr "Odkaz zkopírován" #: src/components/account-info.jsx:1302 -#: src/components/status.jsx:1081 +#: src/components/status.jsx:1082 msgid "Unable to copy link" msgstr "Nebylo možné zkopírovat soubor" #: src/components/account-info.jsx:1308 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056 -#: src/components/status.jsx:1087 -#: src/components/status.jsx:3114 +#: src/components/status.jsx:1088 +#: src/components/status.jsx:3121 msgid "Copy" msgstr "Kopírovat" #: src/components/account-info.jsx:1323 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074 -#: src/components/status.jsx:1103 +#: src/components/status.jsx:1104 msgid "Sharing doesn't seem to work." msgstr "Sdílení zřejmě nefunguje." #: src/components/account-info.jsx:1329 -#: src/components/status.jsx:1109 +#: src/components/status.jsx:1110 msgid "Share…" msgstr "Sdílet…" @@ -345,71 +345,71 @@ msgstr "Odstranit sledujícího…" msgid "Block <0>@{username}?" msgstr "Blokovat <0>@{username}?" -#: src/components/account-info.jsx:1506 +#: src/components/account-info.jsx:1509 msgid "Unblocked @{username}" msgstr "Odblokován @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1514 +#: src/components/account-info.jsx:1517 msgid "Blocked @{username}" msgstr "Uživatel @{username} zablokován" -#: src/components/account-info.jsx:1522 +#: src/components/account-info.jsx:1525 msgid "Unable to unblock @{username}" msgstr "Nelze odblokovat uživatele @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1524 +#: src/components/account-info.jsx:1527 msgid "Unable to block @{username}" msgstr "Nelze zablokovat uživatele @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1534 +#: src/components/account-info.jsx:1537 msgid "Unblock <0>@{username}" msgstr "Odblokovat <0>@{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1543 +#: src/components/account-info.jsx:1546 msgid "Block <0>@{username}…" msgstr "Blok <0>@{username}…" -#: src/components/account-info.jsx:1560 +#: src/components/account-info.jsx:1563 msgid "Report <0>@{username}…" msgstr "Nahlásit <0>@{username}…" -#: src/components/account-info.jsx:1580 -#: src/components/account-info.jsx:2091 +#: src/components/account-info.jsx:1583 +#: src/components/account-info.jsx:2094 msgid "Edit profile" msgstr "Upravit profil" -#: src/components/account-info.jsx:1616 +#: src/components/account-info.jsx:1619 msgid "Withdraw follow request?" msgstr "Zrušit žádost o sledování?" -#: src/components/account-info.jsx:1617 +#: src/components/account-info.jsx:1620 msgid "Unfollow @{0}?" msgstr "Chcete přestat sledovat {0}?" -#: src/components/account-info.jsx:1668 +#: src/components/account-info.jsx:1671 msgid "Unfollow…" msgstr "Přestat sledovat…" -#: src/components/account-info.jsx:1677 +#: src/components/account-info.jsx:1680 msgid "Withdraw…" msgstr "Vybrat…" -#: src/components/account-info.jsx:1684 -#: src/components/account-info.jsx:1688 +#: src/components/account-info.jsx:1687 +#: src/components/account-info.jsx:1691 #: src/pages/hashtag.jsx:261 msgid "Follow" msgstr "Sledovat" -#: src/components/account-info.jsx:1799 -#: src/components/account-info.jsx:1853 -#: src/components/account-info.jsx:1986 -#: src/components/account-info.jsx:2086 +#: src/components/account-info.jsx:1802 +#: src/components/account-info.jsx:1856 +#: src/components/account-info.jsx:1989 +#: src/components/account-info.jsx:2089 #: src/components/account-sheet.jsx:37 #: src/components/compose.jsx:797 -#: src/components/compose.jsx:2407 -#: src/components/compose.jsx:2880 -#: src/components/compose.jsx:3088 -#: src/components/compose.jsx:3318 +#: src/components/compose.jsx:2412 +#: src/components/compose.jsx:2885 +#: src/components/compose.jsx:3093 +#: src/components/compose.jsx:3323 #: src/components/drafts.jsx:58 #: src/components/embed-modal.jsx:12 #: src/components/generic-accounts.jsx:142 @@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Sledovat" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780 -#: src/components/status.jsx:2839 -#: src/components/status.jsx:3078 -#: src/components/status.jsx:3576 +#: src/components/status.jsx:2846 +#: src/components/status.jsx:3085 +#: src/components/status.jsx:3583 #: src/pages/accounts.jsx:36 -#: src/pages/catchup.jsx:1564 +#: src/pages/catchup.jsx:1580 #: src/pages/filters.jsx:224 #: src/pages/list.jsx:274 #: src/pages/notifications.jsx:840 @@ -436,71 +436,76 @@ msgstr "Sledovat" msgid "Close" msgstr "Zavřít" -#: src/components/account-info.jsx:1804 +#: src/components/account-info.jsx:1807 msgid "Translated Bio" msgstr "Přeložit bio" -#: src/components/account-info.jsx:1898 +#: src/components/account-info.jsx:1901 msgid "Unable to remove from list." msgstr "Nelze odstranit ze seznamu." -#: src/components/account-info.jsx:1899 +#: src/components/account-info.jsx:1902 msgid "Unable to add to list." msgstr "Nelze přidat do seznamu." -#: src/components/account-info.jsx:1918 +#: src/components/account-info.jsx:1921 #: src/pages/lists.jsx:104 msgid "Unable to load lists." msgstr "Nelze načíst seznamy." -#: src/components/account-info.jsx:1922 +#: src/components/account-info.jsx:1925 msgid "No lists." msgstr "Žádné seznamy." -#: src/components/account-info.jsx:1933 +#: src/components/account-info.jsx:1936 #: src/components/list-add-edit.jsx:37 #: src/pages/lists.jsx:58 msgid "New list" msgstr "Nový seznam" -#: src/components/account-info.jsx:1991 +#: src/components/account-info.jsx:1994 msgid "Private note about <0>@{0}" msgstr "Soukromá poznámka o <0> @{0}" -#: src/components/account-info.jsx:2021 +#: src/components/account-info.jsx:2024 msgid "Unable to update private note." msgstr "Nelze aktualizovat soukromou poznámku." -#: src/components/account-info.jsx:2044 -#: src/components/account-info.jsx:2214 +#: src/components/account-info.jsx:2047 +#: src/components/account-info.jsx:2217 msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" -#: src/components/account-info.jsx:2049 +#: src/components/account-info.jsx:2052 msgid "Save & close" -msgstr "Uložit & zavřít" +msgstr "Uložit a zavřít" -#: src/components/account-info.jsx:2142 +#: src/components/account-info.jsx:2145 msgid "Unable to update profile." -msgstr "Nelze aktualizovat profil.." +msgstr "Nelze aktualizovat profil." -#: src/components/account-info.jsx:2162 +#: src/components/account-info.jsx:2152 +#: src/components/list-add-edit.jsx:102 +msgid "Name" +msgstr "Název" + +#: src/components/account-info.jsx:2165 msgid "Bio" msgstr "O mně" -#: src/components/account-info.jsx:2175 +#: src/components/account-info.jsx:2178 msgid "Extra fields" msgstr "Extra pole" -#: src/components/account-info.jsx:2181 +#: src/components/account-info.jsx:2184 msgid "Label" msgstr "Štítek" -#: src/components/account-info.jsx:2184 +#: src/components/account-info.jsx:2187 msgid "Content" msgstr "Obsah" -#: src/components/account-info.jsx:2217 +#: src/components/account-info.jsx:2220 #: src/components/list-add-edit.jsx:147 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712 #: src/pages/filters.jsx:554 @@ -508,11 +513,11 @@ msgstr "Obsah" msgid "Save" msgstr "Uložit" -#: src/components/account-info.jsx:2270 +#: src/components/account-info.jsx:2273 msgid "username" msgstr "uživatelské jméno" -#: src/components/account-info.jsx:2274 +#: src/components/account-info.jsx:2277 msgid "server domain name" msgstr "jméno domény serveru" @@ -527,7 +532,7 @@ msgstr "Režim skrytí aktivován" #: src/components/columns.jsx:19 #: src/components/nav-menu.jsx:184 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137 -#: src/components/timeline.jsx:435 +#: src/components/timeline.jsx:437 #: src/pages/catchup.jsx:876 #: src/pages/filters.jsx:89 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40 @@ -547,8 +552,8 @@ msgstr "Máte neuložené změny. Zrušit tento příspěvek?" #: src/components/compose.jsx:614 #: src/components/compose.jsx:630 -#: src/components/compose.jsx:1328 -#: src/components/compose.jsx:1589 +#: src/components/compose.jsx:1333 +#: src/components/compose.jsx:1594 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}" msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Můžete připojit pouze 1 soubor.} few {Můžete připojit pouze # souborů.} many {Můžete připojit pouze # souborů.} other {Můžete připojit pouze # souborů.}}" @@ -578,7 +583,7 @@ msgstr "Ukázat v" #: src/components/compose.jsx:885 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1})" -msgstr "Odpověděd na @{0}’s příspěvek (<0>{1})" +msgstr "Odpovědět na příspěvek od @{0} (<0>{1})" #: src/components/compose.jsx:895 msgid "Replying to @{0}’s post" @@ -605,8 +610,8 @@ msgid "Attachment #{i} failed" msgstr "Příloha #{i} selhala" #: src/components/compose.jsx:1118 -#: src/components/status.jsx:1961 -#: src/components/timeline.jsx:982 +#: src/components/status.jsx:1962 +#: src/components/timeline.jsx:984 msgid "Content warning" msgstr "Varování o obsahu" @@ -620,246 +625,253 @@ msgstr "Upozornění na obsah nebo citlivá média" msgid "Public" msgstr "Veřejný" -#: src/components/compose.jsx:1173 +#: src/components/compose.jsx:1174 +#: src/components/nav-menu.jsx:386 +#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162 #: src/components/status.jsx:94 +msgid "Local" +msgstr "Místní" + +#: src/components/compose.jsx:1178 +#: src/components/status.jsx:95 #: src/pages/settings.jsx:300 msgid "Unlisted" msgstr "Neveřejný" -#: src/components/compose.jsx:1176 -#: src/components/status.jsx:95 +#: src/components/compose.jsx:1181 +#: src/components/status.jsx:96 #: src/pages/settings.jsx:303 msgid "Followers only" msgstr "Pouze pro sledující" -#: src/components/compose.jsx:1179 -#: src/components/status.jsx:96 -#: src/components/status.jsx:1839 +#: src/components/compose.jsx:1184 +#: src/components/status.jsx:97 +#: src/components/status.jsx:1840 msgid "Private mention" msgstr "Soukromá zmínka" -#: src/components/compose.jsx:1188 +#: src/components/compose.jsx:1193 msgid "Post your reply" msgstr "Poslat odpověď" -#: src/components/compose.jsx:1190 +#: src/components/compose.jsx:1195 msgid "Edit your post" msgstr "Upravit příspěvek" -#: src/components/compose.jsx:1191 +#: src/components/compose.jsx:1196 msgid "What are you doing?" msgstr "Co děláte??" -#: src/components/compose.jsx:1266 +#: src/components/compose.jsx:1271 msgid "Mark media as sensitive" msgstr "Označit média jako citlivá" -#: src/components/compose.jsx:1364 +#: src/components/compose.jsx:1369 msgid "Add poll" msgstr "Přidat anketu" -#: src/components/compose.jsx:1386 +#: src/components/compose.jsx:1391 msgid "Add custom emoji" msgstr "Přidat vlastní emoji" -#: src/components/compose.jsx:1470 +#: src/components/compose.jsx:1475 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143 -#: src/components/status.jsx:830 -#: src/components/status.jsx:1615 +#: src/components/status.jsx:831 #: src/components/status.jsx:1616 -#: src/components/status.jsx:2267 +#: src/components/status.jsx:1617 +#: src/components/status.jsx:2268 msgid "Reply" msgstr "Odpovědět" -#: src/components/compose.jsx:1472 +#: src/components/compose.jsx:1477 msgid "Update" msgstr "Aktualizovat" -#: src/components/compose.jsx:1473 +#: src/components/compose.jsx:1478 msgctxt "Submit button in composer" msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Příspěvek" -#: src/components/compose.jsx:1601 +#: src/components/compose.jsx:1606 msgid "Downloading GIF…" msgstr "Stahování GIFu…" -#: src/components/compose.jsx:1629 +#: src/components/compose.jsx:1634 msgid "Failed to download GIF" msgstr "Nepodařilo se stáhnout GIF" -#: src/components/compose.jsx:1740 -#: src/components/compose.jsx:1817 +#: src/components/compose.jsx:1745 +#: src/components/compose.jsx:1822 #: src/components/nav-menu.jsx:287 msgid "More…" msgstr "Více…" -#: src/components/compose.jsx:2220 +#: src/components/compose.jsx:2225 msgid "Uploaded" msgstr "Odesláno" -#: src/components/compose.jsx:2233 +#: src/components/compose.jsx:2238 msgid "Image description" msgstr "Popis obrázku" -#: src/components/compose.jsx:2234 +#: src/components/compose.jsx:2239 msgid "Video description" msgstr "Popis videa" -#: src/components/compose.jsx:2235 +#: src/components/compose.jsx:2240 msgid "Audio description" msgstr "Popis audia" -#: src/components/compose.jsx:2271 -#: src/components/compose.jsx:2291 +#: src/components/compose.jsx:2276 +#: src/components/compose.jsx:2296 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower." msgstr "Velikost souboru je příliš velká. Při nahrávání mohou vzniknout problémy. Zkuste zmenšit velikost souboru z {0} na {1} nebo nižší." -#: src/components/compose.jsx:2283 -#: src/components/compose.jsx:2303 +#: src/components/compose.jsx:2288 +#: src/components/compose.jsx:2308 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px." msgstr "Rozměr je příliš velký. Při nahrávání mohou vzniknout problémy. Zkuste zmenšit rozměr z {0}×{1}px na {2}×{3}px." -#: src/components/compose.jsx:2311 +#: src/components/compose.jsx:2316 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues." msgstr "Snímková frekvence je příliš vysoká. Při nahrávání mohou vzniknout problémy." -#: src/components/compose.jsx:2371 -#: src/components/compose.jsx:2621 +#: src/components/compose.jsx:2376 +#: src/components/compose.jsx:2626 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723 #: src/pages/catchup.jsx:1074 #: src/pages/filters.jsx:412 msgid "Remove" msgstr "Odstranit" -#: src/components/compose.jsx:2388 +#: src/components/compose.jsx:2393 #: src/compose.jsx:83 msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: src/components/compose.jsx:2413 +#: src/components/compose.jsx:2418 msgid "Edit image description" msgstr "Upravit popis obrázku" -#: src/components/compose.jsx:2414 +#: src/components/compose.jsx:2419 msgid "Edit video description" msgstr "Upravit popis videa" -#: src/components/compose.jsx:2415 +#: src/components/compose.jsx:2420 msgid "Edit audio description" msgstr "Upravit popis audia" -#: src/components/compose.jsx:2460 -#: src/components/compose.jsx:2509 +#: src/components/compose.jsx:2465 +#: src/components/compose.jsx:2514 msgid "Generating description. Please wait…" msgstr "Generování popisu. Počkejte prosím…" -#: src/components/compose.jsx:2480 +#: src/components/compose.jsx:2485 msgid "Failed to generate description: {0}" msgstr "Nepodařilo se vytvořit popis{0}" -#: src/components/compose.jsx:2481 +#: src/components/compose.jsx:2486 msgid "Failed to generate description" msgstr "Nepodařilo se vytvořit popis" -#: src/components/compose.jsx:2493 -#: src/components/compose.jsx:2499 -#: src/components/compose.jsx:2545 +#: src/components/compose.jsx:2498 +#: src/components/compose.jsx:2504 +#: src/components/compose.jsx:2550 msgid "Generate description…" msgstr "Vytvořit popis…" -#: src/components/compose.jsx:2532 +#: src/components/compose.jsx:2537 msgid "Failed to generate description{0}" msgstr "Nepodařilo se vytvořit popis{0}" -#: src/components/compose.jsx:2547 +#: src/components/compose.jsx:2552 msgid "({0}) <0>— experimental" msgstr "({0}) <0>– experimentální" -#: src/components/compose.jsx:2566 +#: src/components/compose.jsx:2571 msgid "Done" msgstr "Hotovo" -#: src/components/compose.jsx:2602 +#: src/components/compose.jsx:2607 msgid "Choice {0}" msgstr "Volba {0}" -#: src/components/compose.jsx:2649 +#: src/components/compose.jsx:2654 msgid "Multiple choices" msgstr "Více možností" -#: src/components/compose.jsx:2652 +#: src/components/compose.jsx:2657 msgid "Duration" msgstr "Trvání" -#: src/components/compose.jsx:2683 +#: src/components/compose.jsx:2688 msgid "Remove poll" msgstr "Odstranit anketu" -#: src/components/compose.jsx:2897 +#: src/components/compose.jsx:2902 msgid "Search accounts" msgstr "Vyhledat účty" -#: src/components/compose.jsx:2938 +#: src/components/compose.jsx:2943 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712 #: src/pages/list.jsx:359 msgid "Add" msgstr "Přidat" -#: src/components/compose.jsx:2951 +#: src/components/compose.jsx:2956 #: src/components/generic-accounts.jsx:227 msgid "Error loading accounts" msgstr "Chyba při načítání účtů" -#: src/components/compose.jsx:3094 +#: src/components/compose.jsx:3099 msgid "Custom emojis" msgstr "Vlastní emoji" -#: src/components/compose.jsx:3114 +#: src/components/compose.jsx:3119 msgid "Search emoji" msgstr "Vyhledat emoji" -#: src/components/compose.jsx:3145 +#: src/components/compose.jsx:3150 msgid "Error loading custom emojis" msgstr "Chyba při načítání vlastních emoji" -#: src/components/compose.jsx:3156 +#: src/components/compose.jsx:3161 msgid "Recently used" msgstr "Nedávno použité" -#: src/components/compose.jsx:3157 +#: src/components/compose.jsx:3162 msgid "Others" msgstr "Ostatní" -#: src/components/compose.jsx:3195 +#: src/components/compose.jsx:3200 msgid "{0} more…" msgstr "{0} další…" -#: src/components/compose.jsx:3333 +#: src/components/compose.jsx:3338 msgid "Search GIFs" msgstr "Hledat GIFy" -#: src/components/compose.jsx:3348 +#: src/components/compose.jsx:3353 msgid "Powered by GIPHY" msgstr "Poháněno GIPHY" -#: src/components/compose.jsx:3356 +#: src/components/compose.jsx:3361 msgid "Type to search GIFs" msgstr "Zadejte pro vyhledávání GIFů" -#: src/components/compose.jsx:3454 +#: src/components/compose.jsx:3459 #: src/components/media-modal.jsx:387 -#: src/components/timeline.jsx:887 +#: src/components/timeline.jsx:889 msgid "Previous" msgstr "Zpět" -#: src/components/compose.jsx:3472 +#: src/components/compose.jsx:3477 #: src/components/media-modal.jsx:406 -#: src/components/timeline.jsx:904 +#: src/components/timeline.jsx:906 msgid "Next" msgstr "Další" -#: src/components/compose.jsx:3489 +#: src/components/compose.jsx:3494 msgid "Error loading GIFs" msgstr "Chyba při načítání GIFů" @@ -882,7 +894,7 @@ msgstr "Chyba při mazání konceptu. Zkuste to prosím znovu." #: src/components/drafts.jsx:127 #: src/components/list-add-edit.jsx:183 -#: src/components/status.jsx:1250 +#: src/components/status.jsx:1251 #: src/pages/filters.jsx:587 msgid "Delete…" msgstr "Smazat…" @@ -908,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found." msgstr "Nebyly nalezeny žádné koncepty." #: src/components/drafts.jsx:245 -#: src/pages/catchup.jsx:1911 +#: src/pages/catchup.jsx:1927 msgid "Poll" msgstr "Anketa" @@ -952,7 +964,7 @@ msgid "Accounts" msgstr "Účty" #: src/components/generic-accounts.jsx:205 -#: src/components/timeline.jsx:517 +#: src/components/timeline.jsx:519 #: src/pages/list.jsx:293 #: src/pages/notifications.jsx:820 #: src/pages/search.jsx:454 @@ -961,14 +973,14 @@ msgid "Show more…" msgstr "Zobrazit více…" #: src/components/generic-accounts.jsx:210 -#: src/components/timeline.jsx:522 +#: src/components/timeline.jsx:524 #: src/pages/search.jsx:459 msgid "The end." msgstr "Konec." #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43 #: src/components/nav-menu.jsx:405 -#: src/pages/catchup.jsx:1602 +#: src/pages/catchup.jsx:1618 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Klávesové zkratky" @@ -977,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help" msgstr "Nápověda pro klávesové zkratky" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55 -#: src/pages/catchup.jsx:1627 +#: src/pages/catchup.jsx:1643 msgid "Next post" msgstr "Následující příspěvek" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59 -#: src/pages/catchup.jsx:1635 +#: src/pages/catchup.jsx:1651 msgid "Previous post" msgstr "Předchozí příspěvek" @@ -1007,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts" msgstr "Načíst nové příspěvky" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83 -#: src/pages/catchup.jsx:1659 +#: src/pages/catchup.jsx:1675 msgid "Open post details" msgstr "Otevře detaily příspěvku" @@ -1082,10 +1094,10 @@ msgid "<0>l or <1>f" msgstr "<0>l nebo <1>f" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164 -#: src/components/status.jsx:838 -#: src/components/status.jsx:2293 -#: src/components/status.jsx:2325 +#: src/components/status.jsx:839 +#: src/components/status.jsx:2294 #: src/components/status.jsx:2326 +#: src/components/status.jsx:2327 msgid "Boost" msgstr "Boost" @@ -1094,9 +1106,9 @@ msgid "<0>Shift + <1>b" msgstr "<0>Shift + <1>b" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172 -#: src/components/status.jsx:923 -#: src/components/status.jsx:2350 +#: src/components/status.jsx:924 #: src/components/status.jsx:2351 +#: src/components/status.jsx:2352 msgid "Bookmark" msgstr "Oblíbené položky" @@ -1120,10 +1132,6 @@ msgstr "Seznam nelze upravit." msgid "Unable to create list." msgstr "Seznam nelze vytvořit." -#: src/components/list-add-edit.jsx:102 -msgid "Name" -msgstr "Název" - #: src/components/list-add-edit.jsx:122 msgid "Show replies to list members" msgstr "Zobrazit odpovědi členům seznamu" @@ -1159,15 +1167,15 @@ msgid "Media description" msgstr "Popis médií" #: src/components/media-alt-modal.jsx:57 -#: src/components/status.jsx:967 -#: src/components/status.jsx:994 +#: src/components/status.jsx:968 +#: src/components/status.jsx:995 #: src/components/translation-block.jsx:195 msgid "Translate" msgstr "Přeložit" #: src/components/media-alt-modal.jsx:68 -#: src/components/status.jsx:981 -#: src/components/status.jsx:1008 +#: src/components/status.jsx:982 +#: src/components/status.jsx:1009 msgid "Speak" msgstr "Přečíst" @@ -1204,12 +1212,12 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}" msgstr "Filtrováno: {filterTitleStr}" #: src/components/media-post.jsx:133 -#: src/components/status.jsx:3406 -#: src/components/status.jsx:3502 -#: src/components/status.jsx:3580 -#: src/components/timeline.jsx:971 +#: src/components/status.jsx:3413 +#: src/components/status.jsx:3509 +#: src/components/status.jsx:3587 +#: src/components/timeline.jsx:973 #: src/pages/catchup.jsx:75 -#: src/pages/catchup.jsx:1859 +#: src/pages/catchup.jsx:1875 msgid "Filtered" msgstr "Filtrovaný" @@ -1248,7 +1256,7 @@ msgstr "Rekapitulace" #: src/pages/home.jsx:223 #: src/pages/mentions.jsx:20 #: src/pages/mentions.jsx:167 -#: src/pages/settings.jsx:1020 +#: src/pages/settings.jsx:1037 #: src/pages/trending.jsx:347 msgid "Mentions" msgstr "Zmínky" @@ -1299,11 +1307,11 @@ msgstr "Záložky" #: src/components/nav-menu.jsx:296 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198 -#: src/pages/catchup.jsx:1429 -#: src/pages/catchup.jsx:2045 +#: src/pages/catchup.jsx:1445 +#: src/pages/catchup.jsx:2061 #: src/pages/favourites.jsx:11 #: src/pages/favourites.jsx:23 -#: src/pages/settings.jsx:1024 +#: src/pages/settings.jsx:1041 msgid "Likes" msgstr "Líbí se mi" @@ -1342,7 +1350,7 @@ msgid "Accounts…" msgstr "Účty…" #: src/components/nav-menu.jsx:363 -#: src/pages/login.jsx:166 +#: src/pages/login.jsx:189 #: src/pages/status.jsx:792 #: src/pages/welcome.jsx:64 msgid "Log in" @@ -1355,11 +1363,6 @@ msgstr "Přihlásit se" msgid "Trending" msgstr "Trendy" -#: src/components/nav-menu.jsx:386 -#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162 -msgid "Local" -msgstr "Místní" - #: src/components/nav-menu.jsx:392 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162 msgid "Federated" @@ -1491,8 +1494,8 @@ msgid "[Unknown notification type: {type}]" msgstr "[Neznámý typ oznámení: {type}]" #: src/components/notification.jsx:425 -#: src/components/status.jsx:937 -#: src/components/status.jsx:947 +#: src/components/status.jsx:938 +#: src/components/status.jsx:948 msgid "Boosted/Liked by…" msgstr "Boost/Líbilo se mi…" @@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Learn more <0/>" msgstr "Další informace <0/>" #: src/components/notification.jsx:680 -#: src/components/status.jsx:189 +#: src/components/status.jsx:190 msgid "Read more →" msgstr "Přečti si více →" @@ -1742,7 +1745,7 @@ msgstr "Pouze místní" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:75 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:84 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122 -#: src/pages/login.jsx:170 +#: src/pages/login.jsx:193 msgid "Instance" msgstr "Instance" @@ -1807,7 +1810,7 @@ msgid "Move down" msgstr "Dolů" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376 -#: src/components/status.jsx:1215 +#: src/components/status.jsx:1216 #: src/pages/list.jsx:170 msgid "Edit" msgstr "Upravit" @@ -2005,300 +2008,301 @@ msgstr "Nezpracované zkratky JSON" msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)" msgstr "Importovat/exportovat nastavení z/do instance serveru (experimentální)" -#: src/components/status.jsx:463 +#: src/components/status.jsx:464 msgid "<0/> <1>boosted" -msgstr "<0/> <1>boostnout" +msgstr "<0/> <1>boostnul" -#: src/components/status.jsx:562 +#: src/components/status.jsx:563 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance." msgstr "Omlouváme se, vaše aktuální přihlášená instance nemůže komunikovat s tímto příspěvkem z jiné instance." -#: src/components/status.jsx:715 +#: src/components/status.jsx:716 msgid "Unliked @{0}'s post" msgstr "Nelíbí se @{0}" -#: src/components/status.jsx:716 +#: src/components/status.jsx:717 msgid "Liked @{0}'s post" msgstr "Líbí se @{0}" -#: src/components/status.jsx:755 +#: src/components/status.jsx:756 msgid "Unbookmarked @{0}'s post" msgstr "Odebrali jste záložku z příspěvku od @{0}" -#: src/components/status.jsx:756 +#: src/components/status.jsx:757 msgid "Bookmarked @{0}'s post" msgstr "Přidali jste příspěvek uživatele @{0} do záložek" -#: src/components/status.jsx:838 -#: src/components/status.jsx:900 -#: src/components/status.jsx:2293 -#: src/components/status.jsx:2325 +#: src/components/status.jsx:839 +#: src/components/status.jsx:901 +#: src/components/status.jsx:2294 +#: src/components/status.jsx:2326 msgid "Unboost" msgstr "Zrušit boostnutí" -#: src/components/status.jsx:854 -#: src/components/status.jsx:2308 +#: src/components/status.jsx:855 +#: src/components/status.jsx:2309 msgid "Quote" msgstr "Citace" -#: src/components/status.jsx:862 -#: src/components/status.jsx:2317 +#: src/components/status.jsx:863 +#: src/components/status.jsx:2318 msgid "Some media have no descriptions." msgstr "Některá média jsou bez popisu." -#: src/components/status.jsx:869 +#: src/components/status.jsx:870 msgid "Old post (<0>{0})" msgstr "Starý příspěvek (<0>{0})" -#: src/components/status.jsx:888 -#: src/components/status.jsx:1340 +#: src/components/status.jsx:889 +#: src/components/status.jsx:1341 msgid "Unboosted @{0}'s post" msgstr "Zrušili jste boostnutí příspěvku od @{0}" -#: src/components/status.jsx:889 -#: src/components/status.jsx:1341 +#: src/components/status.jsx:890 +#: src/components/status.jsx:1342 msgid "Boosted @{0}'s post" msgstr "Boostnuli jste @{0}" -#: src/components/status.jsx:901 +#: src/components/status.jsx:902 msgid "Boost…" msgstr "Boostnout…" -#: src/components/status.jsx:913 -#: src/components/status.jsx:1625 -#: src/components/status.jsx:2338 +#: src/components/status.jsx:914 +#: src/components/status.jsx:1626 +#: src/components/status.jsx:2339 msgid "Unlike" msgstr "Nelíbí se mi" -#: src/components/status.jsx:914 -#: src/components/status.jsx:1625 +#: src/components/status.jsx:915 #: src/components/status.jsx:1626 -#: src/components/status.jsx:2338 +#: src/components/status.jsx:1627 #: src/components/status.jsx:2339 +#: src/components/status.jsx:2340 msgid "Like" msgstr "Líbí se mi" -#: src/components/status.jsx:923 -#: src/components/status.jsx:2350 +#: src/components/status.jsx:924 +#: src/components/status.jsx:2351 msgid "Unbookmark" msgstr "Odebrat záložku" -#: src/components/status.jsx:1031 +#: src/components/status.jsx:1032 msgid "View post by <0>@{0}" msgstr "Zobrazit příspěvek od <0>@{0}" -#: src/components/status.jsx:1052 +#: src/components/status.jsx:1053 msgid "Show Edit History" msgstr "Ukázat historii úprav" -#: src/components/status.jsx:1055 +#: src/components/status.jsx:1056 msgid "Edited: {editedDateText}" msgstr "Upraveno: {editedDateText}" -#: src/components/status.jsx:1122 -#: src/components/status.jsx:3083 +#: src/components/status.jsx:1123 +#: src/components/status.jsx:3090 msgid "Embed post" msgstr "Vložit příspěvek" -#: src/components/status.jsx:1136 +#: src/components/status.jsx:1137 msgid "Conversation unmuted" msgstr "Ztlumení konverzace zrušeno" -#: src/components/status.jsx:1136 +#: src/components/status.jsx:1137 msgid "Conversation muted" msgstr "Konverzace ztlumena" -#: src/components/status.jsx:1142 +#: src/components/status.jsx:1143 msgid "Unable to unmute conversation" msgstr "Nelze zrušit ztlumení konverzace" -#: src/components/status.jsx:1143 +#: src/components/status.jsx:1144 msgid "Unable to mute conversation" msgstr "Nelze ztlumit konverzaci" -#: src/components/status.jsx:1152 +#: src/components/status.jsx:1153 msgid "Unmute conversation" msgstr "Zrušit ztlumení konverzace" -#: src/components/status.jsx:1159 +#: src/components/status.jsx:1160 msgid "Mute conversation" msgstr "Ztlumit konverzaci" -#: src/components/status.jsx:1175 +#: src/components/status.jsx:1176 msgid "Post unpinned from profile" msgstr "Příspěvek odepnut z profilu" -#: src/components/status.jsx:1176 +#: src/components/status.jsx:1177 msgid "Post pinned to profile" msgstr "Příspěvek připnut na profil" -#: src/components/status.jsx:1181 +#: src/components/status.jsx:1182 msgid "Unable to unpin post" msgstr "Nelze odepnout příspěvek" -#: src/components/status.jsx:1181 +#: src/components/status.jsx:1182 msgid "Unable to pin post" msgstr "Příspěvek nelze připnout" -#: src/components/status.jsx:1190 +#: src/components/status.jsx:1191 msgid "Unpin from profile" msgstr "Odepnout z profilu" -#: src/components/status.jsx:1197 +#: src/components/status.jsx:1198 msgid "Pin to profile" msgstr "Připnout na profil" -#: src/components/status.jsx:1226 +#: src/components/status.jsx:1227 msgid "Delete this post?" msgstr "Smazat tento příspěvek?" -#: src/components/status.jsx:1239 +#: src/components/status.jsx:1240 msgid "Post deleted" msgstr "Příspěvek odstraněn" -#: src/components/status.jsx:1242 +#: src/components/status.jsx:1243 msgid "Unable to delete post" msgstr "Příspěvek nelze odstranit" -#: src/components/status.jsx:1270 +#: src/components/status.jsx:1271 msgid "Report post…" msgstr "Nahlásit příspěvek…" -#: src/components/status.jsx:1626 -#: src/components/status.jsx:1662 -#: src/components/status.jsx:2339 +#: src/components/status.jsx:1627 +#: src/components/status.jsx:1663 +#: src/components/status.jsx:2340 msgid "Liked" msgstr "Líbí se" -#: src/components/status.jsx:1659 -#: src/components/status.jsx:2326 +#: src/components/status.jsx:1660 +#: src/components/status.jsx:2327 msgid "Boosted" msgstr "Boosty" -#: src/components/status.jsx:1669 -#: src/components/status.jsx:2351 +#: src/components/status.jsx:1670 +#: src/components/status.jsx:2352 msgid "Bookmarked" msgstr "Záložky" -#: src/components/status.jsx:1673 +#: src/components/status.jsx:1674 msgid "Pinned" msgstr "Připnuto" -#: src/components/status.jsx:1718 -#: src/components/status.jsx:2170 +#: src/components/status.jsx:1719 +#: src/components/status.jsx:2171 msgid "Deleted" msgstr "Smazat" -#: src/components/status.jsx:1759 +#: src/components/status.jsx:1760 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}" msgstr "{repliesCount, plural, one {# odpověď} few {# odpovědi} many {# odpovědi} other {# odpovědi}}" -#: src/components/status.jsx:1848 +#: src/components/status.jsx:1849 msgid "Thread{0}" msgstr "Vlákna{0}" -#: src/components/status.jsx:1924 -#: src/components/status.jsx:1986 -#: src/components/status.jsx:2071 +#: src/components/status.jsx:1925 +#: src/components/status.jsx:1987 +#: src/components/status.jsx:2072 msgid "Show less" msgstr "Zobrazit méně" -#: src/components/status.jsx:1924 -#: src/components/status.jsx:1986 +#: src/components/status.jsx:1925 +#: src/components/status.jsx:1987 msgid "Show content" msgstr "Zobrazit obsah" -#: src/components/status.jsx:2071 +#: src/components/status.jsx:2072 msgid "Show media" msgstr "Zobrazit média" -#: src/components/status.jsx:2191 +#: src/components/status.jsx:2192 msgid "Edited" msgstr "Upraveno" -#: src/components/status.jsx:2268 +#: src/components/status.jsx:2269 msgid "Comments" msgstr "Komentáře" -#: src/components/status.jsx:2844 +#: src/components/status.jsx:2851 msgid "Edit History" msgstr "Historie úprav" -#: src/components/status.jsx:2848 +#: src/components/status.jsx:2855 msgid "Failed to load history" msgstr "Nepodařilo se načíst historii" -#: src/components/status.jsx:2853 +#: src/components/status.jsx:2860 msgid "Loading…" msgstr "Načítání…" -#: src/components/status.jsx:3088 +#: src/components/status.jsx:3095 msgid "HTML Code" msgstr "HTML kód" -#: src/components/status.jsx:3105 +#: src/components/status.jsx:3112 msgid "HTML code copied" msgstr "HTML kód zkopírován" -#: src/components/status.jsx:3108 +#: src/components/status.jsx:3115 msgid "Unable to copy HTML code" msgstr "Nelze kopírovat HTML kód" -#: src/components/status.jsx:3120 +#: src/components/status.jsx:3127 msgid "Media attachments:" msgstr "Přílohy médií:" -#: src/components/status.jsx:3142 +#: src/components/status.jsx:3149 msgid "Account Emojis:" msgstr "Emoji účtu:" -#: src/components/status.jsx:3173 -#: src/components/status.jsx:3218 +#: src/components/status.jsx:3180 +#: src/components/status.jsx:3225 msgid "static URL" msgstr "statická URL" -#: src/components/status.jsx:3187 +#: src/components/status.jsx:3194 msgid "Emojis:" msgstr "Emoji:" -#: src/components/status.jsx:3232 +#: src/components/status.jsx:3239 msgid "Notes:" msgstr "Poznámky:" -#: src/components/status.jsx:3236 +#: src/components/status.jsx:3243 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed." msgstr "Toto je statické, nestylizované a bez skriptů. Možná budete muset použít vlastní styly a podle potřeby upravovat." -#: src/components/status.jsx:3242 +#: src/components/status.jsx:3249 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts." msgstr "Hlasování v anketách není interaktivní, místo toho se zobrazí seznam s počty hlasů." -#: src/components/status.jsx:3247 +#: src/components/status.jsx:3254 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types." msgstr "Mediální přílohy mohou být obrázky, videa, audio nebo jakékoli typy souborů." -#: src/components/status.jsx:3253 +#: src/components/status.jsx:3260 msgid "Post could be edited or deleted later." msgstr "Příspěvek může být později upraven nebo odstraněn." -#: src/components/status.jsx:3259 +#: src/components/status.jsx:3266 msgid "Preview" msgstr "Náhled" -#: src/components/status.jsx:3268 +#: src/components/status.jsx:3275 msgid "Note: This preview is lightly styled." msgstr "Poznámka: Tento náhled je lehce stylizovaný." -#: src/components/status.jsx:3510 +#. [Name] [Visibility icon] boosted +#: src/components/status.jsx:3517 msgid "<0/> <1/> boosted" msgstr "<0/><1/> boostnuto" -#: src/components/timeline.jsx:451 -#: src/pages/settings.jsx:1048 +#: src/components/timeline.jsx:453 +#: src/pages/settings.jsx:1065 msgid "New posts" msgstr "Nové příspěvky" -#: src/components/timeline.jsx:552 +#: src/components/timeline.jsx:554 #: src/pages/home.jsx:212 #: src/pages/notifications.jsx:796 #: src/pages/status.jsx:945 @@ -2306,21 +2310,21 @@ msgstr "Nové příspěvky" msgid "Try again" msgstr "Zkuste to znovu" -#: src/components/timeline.jsx:586 +#: src/components/timeline.jsx:588 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}" msgstr "" -#: src/components/timeline.jsx:591 +#: src/components/timeline.jsx:593 msgid "Pinned posts" -msgstr "" +msgstr "Připnuté příspěvky" -#: src/components/timeline.jsx:944 -#: src/components/timeline.jsx:951 -#: src/pages/catchup.jsx:1876 +#: src/components/timeline.jsx:946 +#: src/components/timeline.jsx:953 +#: src/pages/catchup.jsx:1892 msgid "Thread" msgstr "Vlákno" -#: src/components/timeline.jsx:966 +#: src/components/timeline.jsx:968 msgid "<0>Filtered: <1>{0}" msgstr "<0>Filtrované: <1>{0}" @@ -2366,13 +2370,13 @@ msgstr "Zavřít okno" #: src/compose.jsx:86 msgid "Login required." -msgstr "" +msgstr "Vyžadováno přihlášení." #: src/compose.jsx:90 #: src/pages/http-route.jsx:91 -#: src/pages/login.jsx:247 +#: src/pages/login.jsx:270 msgid "Go home" -msgstr "" +msgstr "Domů" #: src/pages/account-statuses.jsx:233 msgid "Account posts" @@ -2503,7 +2507,7 @@ msgstr "Poznámka: <0>Výchozí účet bude vždy použit pro první načten #: src/pages/bookmarks.jsx:25 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!" -msgstr "" +msgstr "Zatím nemáte žádné záložky. Přidejte nějakou!" #: src/pages/bookmarks.jsx:26 msgid "Unable to load bookmarks." @@ -2579,7 +2583,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta" msgstr "Catch-up <0>beta" #: src/pages/catchup.jsx:896 -#: src/pages/catchup.jsx:1568 +#: src/pages/catchup.jsx:1584 msgid "Help" msgstr "Nápověda" @@ -2656,7 +2660,7 @@ msgid "Reset filters" msgstr "Obnovit filtry" #: src/pages/catchup.jsx:1144 -#: src/pages/catchup.jsx:1574 +#: src/pages/catchup.jsx:1590 msgid "Top links" msgstr "Nejlepší odkazy" @@ -2664,85 +2668,85 @@ msgstr "Nejlepší odkazy" msgid "Shared by {0}" msgstr "Sdílel/a {0}" -#: src/pages/catchup.jsx:1299 +#: src/pages/catchup.jsx:1315 #: src/pages/mentions.jsx:147 #: src/pages/search.jsx:222 msgid "All" msgstr "Vše" -#: src/pages/catchup.jsx:1384 +#: src/pages/catchup.jsx:1400 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}" msgstr "{0, plural, one {# autor} few {# autoři} many {# autorů} other {# autorů}}" -#: src/pages/catchup.jsx:1396 +#: src/pages/catchup.jsx:1412 msgid "Sort" msgstr "Seřadit" -#: src/pages/catchup.jsx:1427 +#: src/pages/catchup.jsx:1443 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: src/pages/catchup.jsx:1431 +#: src/pages/catchup.jsx:1447 msgid "Density" msgstr "Hustota" -#: src/pages/catchup.jsx:1469 +#: src/pages/catchup.jsx:1485 msgid "Authors" msgstr "Autoři" -#: src/pages/catchup.jsx:1470 +#: src/pages/catchup.jsx:1486 msgid "None" msgstr "Žádný" -#: src/pages/catchup.jsx:1486 +#: src/pages/catchup.jsx:1502 msgid "Show all authors" msgstr "Zobrazit všechny autory" -#: src/pages/catchup.jsx:1537 +#: src/pages/catchup.jsx:1553 msgid "You don't have to read everything." msgstr "Není třeba číst všechno." -#: src/pages/catchup.jsx:1538 +#: src/pages/catchup.jsx:1554 msgid "That's all." msgstr "To je vše." -#: src/pages/catchup.jsx:1546 +#: src/pages/catchup.jsx:1562 msgid "Back to top" msgstr "Zpět na začátek" -#: src/pages/catchup.jsx:1577 +#: src/pages/catchup.jsx:1593 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes." msgstr "Odkazy sdílené lidmi, které sledujete, seřazené podle počtu sdílení, boostů a lajků." -#: src/pages/catchup.jsx:1583 +#: src/pages/catchup.jsx:1599 msgid "Sort: Density" msgstr "Třídit: Hustota" -#: src/pages/catchup.jsx:1586 +#: src/pages/catchup.jsx:1602 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos." msgstr "Příspěvky jsou tříděny podle informační hustoty nebo hloubky. kratší příspěvky jsou \"lehčí\" zatímco delší příspěvky jsou \"těžší\". Příspěvky s fotkami jsou \"těžší\" než příspěvky bez fotografií." -#: src/pages/catchup.jsx:1593 +#: src/pages/catchup.jsx:1609 msgid "Group: Authors" msgstr "Skupina: Autoři" -#: src/pages/catchup.jsx:1596 +#: src/pages/catchup.jsx:1612 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author." msgstr "Příspěvky jsou seskupeny podle autorů a seřazeny podle počtu příspěvků na autora." -#: src/pages/catchup.jsx:1643 +#: src/pages/catchup.jsx:1659 msgid "Next author" msgstr "Další autor" -#: src/pages/catchup.jsx:1651 +#: src/pages/catchup.jsx:1667 msgid "Previous author" msgstr "Předchozí autor" -#: src/pages/catchup.jsx:1667 +#: src/pages/catchup.jsx:1683 msgid "Scroll to top" msgstr "Přejít na začátek" -#: src/pages/catchup.jsx:1858 +#: src/pages/catchup.jsx:1874 msgid "Filtered: {0}" msgstr "Filtrováno: {0}" @@ -2891,11 +2895,11 @@ msgstr "Nepodařilo se načíst sledované hashtagy." msgid "No hashtags followed yet." msgstr "Zatím nesledujete žádné hashtagy." -#: src/pages/following.jsx:133 +#: src/pages/following.jsx:136 msgid "Nothing to see here." msgstr "Není zde nic k zobrazení." -#: src/pages/following.jsx:134 +#: src/pages/following.jsx:137 #: src/pages/list.jsx:108 msgid "Unable to load posts." msgstr "Nelze načíst příspěvky." @@ -2959,7 +2963,7 @@ msgstr "" #: src/pages/hashtag.jsx:393 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}" -msgstr "" +msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, one {} few {#} many {#}other {#}}" #: src/pages/hashtag.jsx:396 msgid "Add hashtag" @@ -2989,13 +2993,13 @@ msgstr "Přidat do zkratek" #: src/pages/public.jsx:139 #: src/pages/trending.jsx:444 msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\"" -msgstr "" +msgstr "Zadejte novou instanci, např. „mastodon.social“" #: src/pages/hashtag.jsx:489 #: src/pages/public.jsx:142 #: src/pages/trending.jsx:447 msgid "Invalid instance" -msgstr "" +msgstr "Neplatná instance" #: src/pages/hashtag.jsx:503 #: src/pages/public.jsx:156 @@ -3007,7 +3011,7 @@ msgstr "Přejít na jinou instanci…" #: src/pages/public.jsx:169 #: src/pages/trending.jsx:470 msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance})" -msgstr "" +msgstr "Přejít na moji instanci (<0>{currentInstance})" #: src/pages/home.jsx:208 msgid "Unable to fetch notifications." @@ -3054,32 +3058,32 @@ msgstr "" msgid "No lists yet." msgstr "" -#: src/pages/login.jsx:86 -#: src/pages/login.jsx:99 +#: src/pages/login.jsx:109 +#: src/pages/login.jsx:122 msgid "Failed to register application" msgstr "" -#: src/pages/login.jsx:185 +#: src/pages/login.jsx:208 msgid "instance domain" msgstr "" -#: src/pages/login.jsx:209 +#: src/pages/login.jsx:232 msgid "e.g. “mastodon.social”" msgstr "" -#: src/pages/login.jsx:220 +#: src/pages/login.jsx:243 msgid "Failed to log in. Please try again or try another instance." msgstr "" -#: src/pages/login.jsx:232 +#: src/pages/login.jsx:255 msgid "Continue with {selectedInstanceText}" msgstr "" -#: src/pages/login.jsx:233 +#: src/pages/login.jsx:256 msgid "Continue" msgstr "" -#: src/pages/login.jsx:241 +#: src/pages/login.jsx:264 msgid "Don't have an account? Create one!" msgstr "Nemáte účet? Vytvořte si účet!" @@ -3133,7 +3137,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}" msgstr "" #: src/pages/notifications.jsx:599 -#: src/pages/settings.jsx:1036 +#: src/pages/settings.jsx:1053 msgid "Follow requests" msgstr "" @@ -3488,56 +3492,56 @@ msgstr "" msgid "Unable to copy version string" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:933 -#: src/pages/settings.jsx:938 +#: src/pages/settings.jsx:950 +#: src/pages/settings.jsx:955 msgid "Failed to update subscription. Please try again." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:944 +#: src/pages/settings.jsx:961 msgid "Failed to remove subscription. Please try again." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:951 +#: src/pages/settings.jsx:968 msgid "Push Notifications (beta)" msgstr "Push notifikace (beta)" -#: src/pages/settings.jsx:973 +#: src/pages/settings.jsx:990 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:982 +#: src/pages/settings.jsx:999 msgid "Allow from <0>{0}" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:991 +#: src/pages/settings.jsx:1008 msgid "anyone" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:995 +#: src/pages/settings.jsx:1012 msgid "people I follow" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:999 +#: src/pages/settings.jsx:1016 msgid "followers" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1032 +#: src/pages/settings.jsx:1049 msgid "Follows" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1040 +#: src/pages/settings.jsx:1057 msgid "Polls" msgstr "Ankety" -#: src/pages/settings.jsx:1044 +#: src/pages/settings.jsx:1061 msgid "Post edits" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1065 +#: src/pages/settings.jsx:1082 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in again to grant push permission." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1081 +#: src/pages/settings.jsx:1098 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account." msgstr ""