From eac7e8b03c8ba28f13efaa330f8bbb1d88b89d36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chee Aun <cheeaun@gmail.com>
Date: Fri, 20 Sep 2024 02:33:23 +0800
Subject: [PATCH] i18n updates (gl-ES,nb-NO) (#819)

* New translations (Galician)

* New translations (Norwegian Bokmal)

* Update catalogs.json

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
---
 src/data/catalogs.json |  2 +-
 src/locales/gl-ES.po   | 44 +++++++++++++++++++++---------------------
 src/locales/nb-NO.po   | 16 +++++++--------
 3 files changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/src/data/catalogs.json b/src/data/catalogs.json
index 4aac4101..aecfca2c 100644
--- a/src/data/catalogs.json
+++ b/src/data/catalogs.json
@@ -105,7 +105,7 @@
     "code": "nb-NO",
     "nativeName": "norsk bokmål",
     "name": "Norwegian Bokmål",
-    "completion": 3
+    "completion": 4
   },
   {
     "code": "nl-NL",
diff --git a/src/locales/gl-ES.po b/src/locales/gl-ES.po
index 1f27df3e..a6e79649 100644
--- a/src/locales/gl-ES.po
+++ b/src/locales/gl-ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: gl\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-16 14:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-19 13:22\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Galician\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Respostas"
 #: src/pages/catchup.jsx:72
 #: src/pages/catchup.jsx:1447
 #: src/pages/catchup.jsx:2068
-#: src/pages/settings.jsx:1045
+#: src/pages/settings.jsx:1103
 msgid "Boosts"
 msgstr "Promocións"
 
@@ -515,11 +515,11 @@ msgstr "Gardar"
 
 #: src/components/account-info.jsx:2273
 msgid "username"
-msgstr "identificador"
+msgstr "nome de usuaria"
 
 #: src/components/account-info.jsx:2277
 msgid "server domain name"
-msgstr "nome de dominio do servidor"
+msgstr "dominio do servidor"
 
 #: src/components/background-service.jsx:149
 msgid "Cloak mode disabled"
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Ponte ao día"
 #: src/pages/home.jsx:224
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1037
+#: src/pages/settings.jsx:1095
 #: src/pages/trending.jsx:381
 msgid "Mentions"
 msgstr "Mencións"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Marcadores"
 #: src/pages/catchup.jsx:2062
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1041
+#: src/pages/settings.jsx:1099
 msgid "Likes"
 msgstr "Favorecementos"
 
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> promoveu"
 
 #: src/components/timeline.jsx:453
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1123
 msgid "New posts"
 msgstr "Novas publicacións"
 
@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Anuncio} other {Anuncios}}"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1053
+#: src/pages/settings.jsx:1111
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Solicitudes de seguimento"
 
@@ -3497,56 +3497,56 @@ msgstr "Copiouse o número de versión"
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Non se copiou a cadea coa versión"
 
-#: src/pages/settings.jsx:950
-#: src/pages/settings.jsx:955
+#: src/pages/settings.jsx:1008
+#: src/pages/settings.jsx:1013
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Fallou a actualización da subscrición. Inténtao outra vez."
 
-#: src/pages/settings.jsx:961
+#: src/pages/settings.jsx:1019
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Fallou a retirada da subscrición. Inténtao outra vez."
 
-#: src/pages/settings.jsx:968
+#: src/pages/settings.jsx:1026
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Notificacións Push (beta)"
 
-#: src/pages/settings.jsx:990
+#: src/pages/settings.jsx:1048
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "As notificacións Push están bloqueadas. Actívaas nos axustes do teu navegador."
 
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1057
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Permitir de <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1008
+#: src/pages/settings.jsx:1066
 msgid "anyone"
 msgstr "calquera"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1012
+#: src/pages/settings.jsx:1070
 msgid "people I follow"
 msgstr "persoas que sigo"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1016
+#: src/pages/settings.jsx:1074
 msgid "followers"
 msgstr "seguidoras"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1049
+#: src/pages/settings.jsx:1107
 msgid "Follows"
 msgstr "Segue"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1057
+#: src/pages/settings.jsx:1115
 msgid "Polls"
 msgstr "Enquisas"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1061
+#: src/pages/settings.jsx:1119
 msgid "Post edits"
 msgstr "Edicións de publicacións"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1082
+#: src/pages/settings.jsx:1140
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Non se concedeu o permiso para Push desde o último acceso. Terás que <0><1>acceder</1> outra vez para conceder o permiso</0>."
 
-#: src/pages/settings.jsx:1098
+#: src/pages/settings.jsx:1156
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "NOTA: As notificacións Push só funcionan para <0>unha conta</0>."
 
diff --git a/src/locales/nb-NO.po b/src/locales/nb-NO.po
index cb469b17..4fffbe67 100644
--- a/src/locales/nb-NO.po
+++ b/src/locales/nb-NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nb_NO\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-18 13:26\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-19 18:32\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-block.jsx:133
 msgid "Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Låst"
 
 #: src/components/account-block.jsx:139
 msgid "Posts: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Innlegg: {0}"
 
 #: src/components/account-block.jsx:144
 msgid "Last posted: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Sist postet: {0}"
 
 #: src/components/account-block.jsx:159
 #: src/components/account-info.jsx:634
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Bekreftet"
 #: src/components/account-block.jsx:220
 #: src/components/account-info.jsx:777
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Ble med <0>{0}</0>"
 
 #: src/components/account-info.jsx:57
 msgid "Forever"
@@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "For alltid"
 
 #: src/components/account-info.jsx:377
 msgid "Unable to load account."
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke laste inn konto."
 
 #: src/components/account-info.jsx:385
 msgid "Go to account page"
-msgstr ""
+msgstr "Gå til kontoside"
 
 #: src/components/account-info.jsx:413
 #: src/components/account-info.jsx:702
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Følgere"
 #: src/pages/search.jsx:237
 #: src/pages/search.jsx:384
 msgid "Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Innlegg"
 
 #: src/components/account-info.jsx:427
 #: src/components/account-info.jsx:1115