diff --git a/src/locales/cs-CZ.po b/src/locales/cs-CZ.po
index 6d68b075..68310e19 100644
--- a/src/locales/cs-CZ.po
+++ b/src/locales/cs-CZ.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: cs\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-18 11:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-19 14:41\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Vzájemné"
#: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1658
+#: src/components/account-info.jsx:1675
msgid "Requested"
msgstr "Vyžadováno"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Vyžadováno"
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
-#: src/components/account-info.jsx:1649
+#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "Příspěvky"
#: src/components/compose.jsx:2444
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:1642
-#: src/components/status.jsx:1766
-#: src/components/status.jsx:2361
+#: src/components/status.jsx:1628
+#: src/components/status.jsx:1645
+#: src/components/status.jsx:1769
#: src/components/status.jsx:2364
+#: src/components/status.jsx:2367
#: src/pages/account-statuses.jsx:528
#: src/pages/accounts.jsx:106
#: src/pages/hashtag.jsx:199
@@ -133,17 +133,17 @@ msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> naznačil, že jejich nový účet je nyní:"
#: src/components/account-info.jsx:585
-#: src/components/account-info.jsx:1272
+#: src/components/account-info.jsx:1274
msgid "Handle copied"
msgstr "Uživatelské jméno X zkopírováno"
#: src/components/account-info.jsx:588
-#: src/components/account-info.jsx:1275
+#: src/components/account-info.jsx:1277
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Nepodařilo se zkopírovat uživatelské jméno"
#: src/components/account-info.jsx:594
-#: src/components/account-info.jsx:1281
+#: src/components/account-info.jsx:1283
msgid "Copy handle"
msgstr "Zkopírovat uživatelské jméno"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Original"
msgstr "Originál"
#: src/components/account-info.jsx:860
-#: src/components/status.jsx:2152
+#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
#: src/pages/catchup.jsx:2023
@@ -228,182 +228,182 @@ msgid "Private note"
msgstr "Soukromá poznámka"
#: src/components/account-info.jsx:1149
-msgid "Mention @{username}"
-msgstr "Zmínit @{username}"
+msgid "Mention <0>@{username}</0>"
+msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1159
+#: src/components/account-info.jsx:1161
msgid "Translate bio"
msgstr "Přeložit bio"
-#: src/components/account-info.jsx:1170
+#: src/components/account-info.jsx:1172
msgid "Edit private note"
msgstr "Upravit soukromou poznámku"
-#: src/components/account-info.jsx:1170
+#: src/components/account-info.jsx:1172
msgid "Add private note"
msgstr "Přidat soukromou poznámku"
-#: src/components/account-info.jsx:1190
+#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Upozornění povolena pro příspěvky @{username}."
-#: src/components/account-info.jsx:1191
+#: src/components/account-info.jsx:1193
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Upozornění zakázána pro příspěvky @{username}."
-#: src/components/account-info.jsx:1203
+#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Disable notifications"
msgstr "Vypnout oznámení"
-#: src/components/account-info.jsx:1204
+#: src/components/account-info.jsx:1206
msgid "Enable notifications"
msgstr "Povolit oznámení"
-#: src/components/account-info.jsx:1221
+#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Boosty z @{username} povoleny."
-#: src/components/account-info.jsx:1222
+#: src/components/account-info.jsx:1224
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Boosty z @{username} zakázány."
-#: src/components/account-info.jsx:1233
+#: src/components/account-info.jsx:1235
msgid "Disable boosts"
msgstr "Zakázat boosty"
-#: src/components/account-info.jsx:1233
+#: src/components/account-info.jsx:1235
msgid "Enable boosts"
msgstr "Povolit boosty"
-#: src/components/account-info.jsx:1249
-#: src/components/account-info.jsx:1259
-#: src/components/account-info.jsx:1842
+#: src/components/account-info.jsx:1251
+#: src/components/account-info.jsx:1261
+#: src/components/account-info.jsx:1859
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Přidat/Odebrat ze seznamu"
-#: src/components/account-info.jsx:1298
-#: src/components/status.jsx:1068
+#: src/components/account-info.jsx:1300
+#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Odkaz zkopírován"
-#: src/components/account-info.jsx:1301
-#: src/components/status.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1303
+#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Nebylo možné zkopírovat soubor"
-#: src/components/account-info.jsx:1307
+#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1077
-#: src/components/status.jsx:3099
+#: src/components/status.jsx:1080
+#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Kopírovat"
-#: src/components/account-info.jsx:1322
+#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1093
+#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "Sdílení zřejmě nefunguje."
-#: src/components/account-info.jsx:1328
-#: src/components/status.jsx:1099
+#: src/components/account-info.jsx:1330
+#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Sdílet…"
-#: src/components/account-info.jsx:1348
+#: src/components/account-info.jsx:1350
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "Zrušeno ztišení @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1360
-msgid "Unmute @{username}"
-msgstr "Zrušeno ztišení@{username}"
+#: src/components/account-info.jsx:1362
+msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
+msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1374
-msgid "Mute @{username}…"
-msgstr "Ztlumit na @{username}…"
+#: src/components/account-info.jsx:1378
+msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
+msgstr "Ztišit <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1404
+#: src/components/account-info.jsx:1410
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "Ztlumený @{username} pro {0}"
-#: src/components/account-info.jsx:1416
+#: src/components/account-info.jsx:1422
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "Nelze ztlumit @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1437
-msgid "Remove @{username} from followers?"
-msgstr "Odstranit @{username} z sledujících?"
+#: src/components/account-info.jsx:1443
+msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
+msgstr "Odstranit <0>@{username}</0> ze sledujících?"
-#: src/components/account-info.jsx:1454
+#: src/components/account-info.jsx:1463
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} odebrán ze sledujících"
-#: src/components/account-info.jsx:1466
+#: src/components/account-info.jsx:1475
msgid "Remove follower…"
msgstr "Odstranit sledujícího…"
-#: src/components/account-info.jsx:1477
-msgid "Block @{username}?"
-msgstr "Blokovat @{username}?"
+#: src/components/account-info.jsx:1486
+msgid "Block <0>@{username}</0>?"
+msgstr "Blokovat <0>@{username}</0>?"
-#: src/components/account-info.jsx:1496
+#: src/components/account-info.jsx:1507
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "Odblokován @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1504
+#: src/components/account-info.jsx:1515
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "Uživatel @{username} zablokován"
-#: src/components/account-info.jsx:1512
+#: src/components/account-info.jsx:1523
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "Nelze odblokovat uživatele @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1525
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "Nelze zablokovat uživatele @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1524
-msgid "Unblock @{username}"
-msgstr "Odblokovat uživatele @{username}"
+#: src/components/account-info.jsx:1535
+msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
+msgstr "Odblokovat <0>@{username}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:1531
-msgid "Block @{username}…"
-msgstr "Zablokovat uživatele @{username}…"
+#: src/components/account-info.jsx:1544
+msgid "Block <0>@{username}</0>…"
+msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1546
-msgid "Report @{username}…"
-msgstr "Nahlásit @{username}…"
+#: src/components/account-info.jsx:1561
+msgid "Report <0>@{username}</0>…"
+msgstr "Nahlásit <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1564
-#: src/components/account-info.jsx:2072
+#: src/components/account-info.jsx:1581
+#: src/components/account-info.jsx:2092
msgid "Edit profile"
msgstr "Upravit profil"
-#: src/components/account-info.jsx:1600
+#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Zrušit žádost o sledování?"
-#: src/components/account-info.jsx:1601
+#: src/components/account-info.jsx:1618
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Chcete přestat sledovat {0}?"
-#: src/components/account-info.jsx:1652
+#: src/components/account-info.jsx:1669
msgid "Unfollow…"
msgstr "Přestat sledovat…"
-#: src/components/account-info.jsx:1661
+#: src/components/account-info.jsx:1678
msgid "Withdraw…"
msgstr "Vybrat…"
-#: src/components/account-info.jsx:1668
-#: src/components/account-info.jsx:1672
+#: src/components/account-info.jsx:1685
+#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Sledovat"
-#: src/components/account-info.jsx:1783
-#: src/components/account-info.jsx:1837
-#: src/components/account-info.jsx:1970
-#: src/components/account-info.jsx:2067
+#: src/components/account-info.jsx:1800
+#: src/components/account-info.jsx:1854
+#: src/components/account-info.jsx:1987
+#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2400
@@ -422,85 +422,85 @@ msgstr "Sledovat"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2824
-#: src/components/status.jsx:3063
-#: src/components/status.jsx:3561
+#: src/components/status.jsx:2827
+#: src/components/status.jsx:3066
+#: src/components/status.jsx:3564
#: src/pages/accounts.jsx:33
#: src/pages/catchup.jsx:1548
#: src/pages/filters.jsx:224
#: src/pages/list.jsx:274
#: src/pages/notifications.jsx:840
-#: src/pages/notifications.jsx:1051
+#: src/pages/notifications.jsx:1054
#: src/pages/settings.jsx:69
#: src/pages/status.jsx:1256
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
-#: src/components/account-info.jsx:1788
+#: src/components/account-info.jsx:1805
msgid "Translated Bio"
msgstr "Přeložit bio"
-#: src/components/account-info.jsx:1882
+#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "Nelze odstranit ze seznamu."
-#: src/components/account-info.jsx:1883
+#: src/components/account-info.jsx:1900
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Nelze přidat do seznamu."
-#: src/components/account-info.jsx:1902
+#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Nelze načíst seznamy."
-#: src/components/account-info.jsx:1906
+#: src/components/account-info.jsx:1923
msgid "No lists."
msgstr "Žádné seznamy."
-#: src/components/account-info.jsx:1917
+#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Nový seznam"
-#: src/components/account-info.jsx:1975
-msgid "Private note about @{0}"
-msgstr "Soukromá poznámka o @{0}"
+#: src/components/account-info.jsx:1992
+msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
+msgstr "Soukromá poznámka o <0> @{0}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:2002
+#: src/components/account-info.jsx:2022
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Nelze aktualizovat soukromou poznámku."
-#: src/components/account-info.jsx:2025
-#: src/components/account-info.jsx:2195
+#: src/components/account-info.jsx:2045
+#: src/components/account-info.jsx:2215
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
-#: src/components/account-info.jsx:2030
+#: src/components/account-info.jsx:2050
msgid "Save & close"
msgstr "Uložit & zavřít"
-#: src/components/account-info.jsx:2123
+#: src/components/account-info.jsx:2143
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Nelze aktualizovat profil.."
-#: src/components/account-info.jsx:2143
+#: src/components/account-info.jsx:2163
msgid "Bio"
msgstr "O mně"
-#: src/components/account-info.jsx:2156
+#: src/components/account-info.jsx:2176
msgid "Extra fields"
msgstr "Extra pole"
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2182
msgid "Label"
msgstr "Štítek"
-#: src/components/account-info.jsx:2165
+#: src/components/account-info.jsx:2185
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
-#: src/components/account-info.jsx:2198
+#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Obsah"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
-#: src/components/account-info.jsx:2251
+#: src/components/account-info.jsx:2271
msgid "username"
msgstr "uživatelské jméno"
-#: src/components/account-info.jsx:2255
+#: src/components/account-info.jsx:2275
msgid "server domain name"
msgstr "jméno domény serveru"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
msgstr "Příloha #{i} selhala"
#: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1951
+#: src/components/status.jsx:1954
#: src/components/timeline.jsx:975
msgid "Content warning"
msgstr "Varování o obsahu"
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Pouze pro sledující"
#: src/components/compose.jsx:1179
#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1829
+#: src/components/status.jsx:1832
msgid "Private mention"
msgstr "Soukromá zmínka"
@@ -665,9 +665,9 @@ msgstr "Přidat vlastní emoji"
#: src/components/compose.jsx:1469
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1605
-#: src/components/status.jsx:1606
-#: src/components/status.jsx:2257
+#: src/components/status.jsx:1608
+#: src/components/status.jsx:1609
+#: src/components/status.jsx:2260
msgid "Reply"
msgstr "Odpověděť"
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Vyhledat účty"
#: src/components/compose.jsx:2931
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
-#: src/pages/list.jsx:356
+#: src/pages/list.jsx:359
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
@@ -871,47 +871,47 @@ msgstr "Neodeslané koncepty"
msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
msgstr "Vypadá to, že máte neodeslané koncepty. Pojďme pokračovat tam, kde jste skončili."
-#: src/components/drafts.jsx:100
+#: src/components/drafts.jsx:102
msgid "Delete this draft?"
msgstr "Smazat koncept?"
-#: src/components/drafts.jsx:115
+#: src/components/drafts.jsx:117
msgid "Error deleting draft! Please try again."
msgstr "Chyba při ukládání konceptu. Zkuste to prosím znovu."
-#: src/components/drafts.jsx:125
+#: src/components/drafts.jsx:127
#: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1240
+#: src/components/status.jsx:1243
#: src/pages/filters.jsx:587
msgid "Delete…"
msgstr "Smazat…"
-#: src/components/drafts.jsx:144
+#: src/components/drafts.jsx:146
msgid "Error fetching reply-to status!"
msgstr "Chyba při načítání stavu odpovědi!"
-#: src/components/drafts.jsx:169
+#: src/components/drafts.jsx:171
msgid "Delete all drafts?"
msgstr "Smazat všechny koncepty?"
-#: src/components/drafts.jsx:187
+#: src/components/drafts.jsx:189
msgid "Error deleting drafts! Please try again."
msgstr "Chyba při odstraňování konceptů! Zkuste to prosím znovu."
-#: src/components/drafts.jsx:199
+#: src/components/drafts.jsx:201
msgid "Delete all…"
msgstr "Smazat vše…"
-#: src/components/drafts.jsx:207
+#: src/components/drafts.jsx:209
msgid "No drafts found."
msgstr "Nebyly nalezeny žádné koncepty."
-#: src/components/drafts.jsx:243
+#: src/components/drafts.jsx:245
#: src/pages/catchup.jsx:1895
msgid "Poll"
msgstr "Anketa"
-#: src/components/drafts.jsx:246
+#: src/components/drafts.jsx:248
#: src/pages/account-statuses.jsx:365
msgid "Media"
msgstr "Média"
@@ -930,7 +930,7 @@ msgid "Reject"
msgstr "Odmítnout"
#: src/components/follow-request-buttons.jsx:75
-#: src/pages/notifications.jsx:1167
+#: src/pages/notifications.jsx:1173
msgid "Accepted"
msgstr "Přijato"
@@ -1082,9 +1082,9 @@ msgstr "<0>l</0> nebo <1>f</1>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2283
-#: src/components/status.jsx:2315
-#: src/components/status.jsx:2316
+#: src/components/status.jsx:2286
+#: src/components/status.jsx:2318
+#: src/components/status.jsx:2319
msgid "Boost"
msgstr "Boost"
@@ -1094,8 +1094,8 @@ msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2340
-#: src/components/status.jsx:2341
+#: src/components/status.jsx:2343
+#: src/components/status.jsx:2344
msgid "Bookmark"
msgstr "Oblíbené položky"
@@ -1203,9 +1203,9 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
msgstr "Filtrováno: {filterTitleStr}"
#: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3391
-#: src/components/status.jsx:3487
-#: src/components/status.jsx:3565
+#: src/components/status.jsx:3394
+#: src/components/status.jsx:3490
+#: src/components/status.jsx:3568
#: src/components/timeline.jsx:964
#: src/pages/catchup.jsx:75
#: src/pages/catchup.jsx:1843
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Odeslat hlášení <0>+ Blokovat profil</0>"
#: src/components/search-form.jsx:202
msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
-msgstr ""
+msgstr "{query} <0>‒ účty, hashtagy & příspěvky</0>"
#: src/components/search-form.jsx:215
msgid "Posts with <0>{query}</0>"
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Příspěvky obsahující <0>{query}</0>"
#: src/components/search-form.jsx:227
msgid "Posts tagged with <0>#{0}</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Příspěvky označené <0>#{0}</0>"
#: src/components/search-form.jsx:241
msgid "Look up <0>{query}</0>"
@@ -1708,15 +1708,15 @@ msgstr "Vyhledat <0>{query}</0>"
#: src/components/search-form.jsx:252
msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Účty s <0>{query}</0>"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:48
msgid "Home / Following"
-msgstr ""
+msgstr "Domů / Sledování"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:51
msgid "Public (Local / Federated)"
-msgstr ""
+msgstr "Veřejná (Lokální/Federovaná)"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:53
msgid "Account"
@@ -1753,21 +1753,21 @@ msgstr "Hledaný výraz"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:96
msgid "Optional, unless for multi-column mode"
-msgstr ""
+msgstr "Volitelné, pokud není pro více sloupců"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:113
msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
-msgstr ""
+msgstr "např. PixelArt (Max 5, oddělený mezerami)"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:117
#: src/pages/hashtag.jsx:355
msgid "Media only"
-msgstr ""
+msgstr "Pouze média"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:232
#: src/components/shortcuts.jsx:186
msgid "Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Zkratky"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:240
msgid "beta"
@@ -1779,30 +1779,30 @@ msgstr ""
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:252
msgid "Floating button"
-msgstr ""
+msgstr "Plovoucí tlačítko"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:257
msgid "Tab/Menu bar"
-msgstr ""
+msgstr "Záložka/Panel nabídek"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:262
msgid "Multi-column"
-msgstr ""
+msgstr "Více sloupců"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:329
msgid "Not available in current view mode"
-msgstr ""
+msgstr "Není k dispozici v aktuálním režimu zobrazení"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:348
msgid "Move up"
-msgstr "Nahoru"
+msgstr "Posunout nahoru"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:364
msgid "Move down"
msgstr "Dolů"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1205
+#: src/components/status.jsx:1208
#: src/pages/list.jsx:170
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
@@ -1893,11 +1893,11 @@ msgstr ""
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:851
msgid "Download shortcuts from instance server"
-msgstr ""
+msgstr "Stáhnout zkratky z instance serveru"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:909
msgid "* Exists in current shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "* Existuje v aktuálních zkratkách"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:914
msgid "List may not work if it's from a different account."
@@ -1909,64 +1909,64 @@ msgstr "Neplatný formát nastavení"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:932
msgid "Append to current shortcuts?"
-msgstr ""
+msgstr "Existuje v aktuálních zkratkách?"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:935
msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
-msgstr ""
+msgstr "Budou připojeny pouze zkratky, které v současných zkratkách neexistují."
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:957
msgid "No new shortcuts to import"
-msgstr ""
+msgstr "Žádné nové zkratky k importu"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:972
msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
-msgstr ""
+msgstr "Zkratky importovány. Překročeno max. {SHORTCUTS_LIMIT}, zbytek tedy není importován."
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:973
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:997
msgid "Shortcuts imported"
-msgstr ""
+msgstr "Zkratky importovány"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:983
msgid "Import & append…"
-msgstr ""
+msgstr "Importovat & připojit…"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:991
msgid "Override current shortcuts?"
-msgstr ""
+msgstr "Přepsat aktuální zkratky?"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:992
msgid "Import shortcuts?"
-msgstr ""
+msgstr "Importovat zkratky?"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1006
msgid "or override…"
-msgstr ""
+msgstr "nebo přepsat…"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1006
msgid "Import…"
-msgstr ""
+msgstr "Importovat…"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1015
msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Exportovat"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1030
msgid "Shortcuts copied"
-msgstr ""
+msgstr "Zkratky zkopírovány"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1033
msgid "Unable to copy shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze kopírovat zkratky"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1047
msgid "Shortcut settings copied"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení zkratky zkopírováno"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1050
msgid "Unable to copy shortcut settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze kopírovat nastavení zástupce"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1080
msgid "Share"
@@ -1974,317 +1974,317 @@ msgstr "Sdílet"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1119
msgid "Saving shortcuts to instance server…"
-msgstr ""
+msgstr "Ukládání zkratek na instanci serveru…"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1126
msgid "Shortcuts saved"
-msgstr ""
+msgstr "Zkratky uloženy"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1131
msgid "Unable to save shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Zkratky nelze uložit"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1134
msgid "Sync to instance server"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizujte se serverem instance"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1142
msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0,plural, one{# znak} few {# znaky} many {# znaků} other{# znaků}}"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1154
msgid "Raw Shortcuts JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Nezpracované zkratky JSON"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1167
msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
-msgstr ""
+msgstr "Importovat/exportovat nastavení z/do instance serveru (experimentální)"
#: src/components/status.jsx:463
msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr ""
+msgstr "<0/> <1>boostnout</1>"
#: src/components/status.jsx:562
msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
-msgstr ""
+msgstr "Omlouváme se, vaše aktuální přihlášená instance nemůže komunikovat s tímto příspěvkem z jiné instance."
#: src/components/status.jsx:715
msgid "Unliked @{0}'s post"
-msgstr ""
+msgstr "Nelíbí se @{0}"
#: src/components/status.jsx:716
msgid "Liked @{0}'s post"
-msgstr ""
+msgstr "Líbí se @{0}"
#: src/components/status.jsx:755
msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
-msgstr ""
+msgstr "Odebrali jste záložku z příspěvku od @{0}"
#: src/components/status.jsx:756
msgid "Bookmarked @{0}'s post"
-msgstr ""
+msgstr "Přidali jste příspěvek uživatele @{0} do záložek"
#: src/components/status.jsx:838
#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2283
-#: src/components/status.jsx:2315
+#: src/components/status.jsx:2286
+#: src/components/status.jsx:2318
msgid "Unboost"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit boostnutí"
#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2298
+#: src/components/status.jsx:2301
msgid "Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Citace"
#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2307
+#: src/components/status.jsx:2310
msgid "Some media have no descriptions."
-msgstr ""
+msgstr "Některá média jsou bez popisu."
#: src/components/status.jsx:869
msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
-msgstr ""
+msgstr "Starý příspěvek (<0>{0}</0>)"
#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1330
+#: src/components/status.jsx:1333
msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušili jste boostnutí příspěvku od @{0}"
#: src/components/status.jsx:889
-#: src/components/status.jsx:1331
+#: src/components/status.jsx:1334
msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+msgstr "Boostnuli jste @{0}"
#: src/components/status.jsx:901
msgid "Boost…"
-msgstr ""
+msgstr "Boostnout…"
#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1615
-#: src/components/status.jsx:2328
+#: src/components/status.jsx:1618
+#: src/components/status.jsx:2331
msgid "Unlike"
-msgstr ""
+msgstr "Nelíbí se mi"
#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1615
-#: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2328
-#: src/components/status.jsx:2329
+#: src/components/status.jsx:1618
+#: src/components/status.jsx:1619
+#: src/components/status.jsx:2331
+#: src/components/status.jsx:2332
msgid "Like"
-msgstr ""
+msgstr "Líbí se mi"
#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2340
+#: src/components/status.jsx:2343
msgid "Unbookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Odebrat záložku"
#: src/components/status.jsx:1031
-msgid "View post by @{0}"
-msgstr ""
+msgid "View post by <0>@{0}</0>"
+msgstr "Zobrazit příspěvek od <0>@{0}</0>"
-#: src/components/status.jsx:1049
+#: src/components/status.jsx:1052
msgid "Show Edit History"
msgstr "Ukázat historii úprav"
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1055
msgid "Edited: {editedDateText}"
-msgstr ""
+msgstr "Upraveno: {editedDateText}"
-#: src/components/status.jsx:1112
-#: src/components/status.jsx:3068
+#: src/components/status.jsx:1115
+#: src/components/status.jsx:3071
msgid "Embed post"
-msgstr ""
+msgstr "Vložit příspěvek"
-#: src/components/status.jsx:1126
+#: src/components/status.jsx:1129
msgid "Conversation unmuted"
-msgstr ""
+msgstr "Ztlumení konverzace zrušeno"
-#: src/components/status.jsx:1126
+#: src/components/status.jsx:1129
msgid "Conversation muted"
-msgstr ""
+msgstr "Konverzace ztlumena"
-#: src/components/status.jsx:1132
+#: src/components/status.jsx:1135
msgid "Unable to unmute conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze zrušit ztlumení konverzace"
-#: src/components/status.jsx:1133
+#: src/components/status.jsx:1136
msgid "Unable to mute conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze ztlumit konverzaci"
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1145
msgid "Unmute conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit ztlumení konverzace"
-#: src/components/status.jsx:1149
+#: src/components/status.jsx:1152
msgid "Mute conversation"
msgstr "Ztlumit konverzaci"
-#: src/components/status.jsx:1165
+#: src/components/status.jsx:1168
msgid "Post unpinned from profile"
-msgstr ""
+msgstr "Příspěvek odepnut z profilu"
-#: src/components/status.jsx:1166
+#: src/components/status.jsx:1169
msgid "Post pinned to profile"
-msgstr ""
+msgstr "Příspěvek připnut na profil"
-#: src/components/status.jsx:1171
+#: src/components/status.jsx:1174
msgid "Unable to unpin post"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze odepnout příspěvek"
-#: src/components/status.jsx:1171
+#: src/components/status.jsx:1174
msgid "Unable to pin post"
-msgstr ""
+msgstr "Příspěvek nelze připnout"
-#: src/components/status.jsx:1180
+#: src/components/status.jsx:1183
msgid "Unpin from profile"
-msgstr ""
+msgstr "Odepnout z profilu"
-#: src/components/status.jsx:1187
+#: src/components/status.jsx:1190
msgid "Pin to profile"
-msgstr ""
+msgstr "Připnout na profil"
-#: src/components/status.jsx:1216
+#: src/components/status.jsx:1219
msgid "Delete this post?"
msgstr "Smazat tento příspěvek?"
-#: src/components/status.jsx:1229
-msgid "Post deleted"
-msgstr ""
-
#: src/components/status.jsx:1232
+msgid "Post deleted"
+msgstr "Příspěvek odstraněn"
+
+#: src/components/status.jsx:1235
msgid "Unable to delete post"
-msgstr ""
+msgstr "Příspěvek nelze odstranit"
-#: src/components/status.jsx:1260
+#: src/components/status.jsx:1263
msgid "Report post…"
-msgstr ""
+msgstr "Nahlásit příspěvek…"
-#: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:2329
+#: src/components/status.jsx:1619
+#: src/components/status.jsx:1655
+#: src/components/status.jsx:2332
msgid "Liked"
-msgstr ""
+msgstr "Líbí se"
-#: src/components/status.jsx:1649
-#: src/components/status.jsx:2316
+#: src/components/status.jsx:1652
+#: src/components/status.jsx:2319
msgid "Boosted"
-msgstr ""
+msgstr "Boosty"
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2341
+#: src/components/status.jsx:1662
+#: src/components/status.jsx:2344
msgid "Bookmarked"
-msgstr ""
+msgstr "Záložky"
-#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:1666
msgid "Pinned"
-msgstr ""
+msgstr "Připnuto"
-#: src/components/status.jsx:1708
-#: src/components/status.jsx:2160
+#: src/components/status.jsx:1711
+#: src/components/status.jsx:2163
msgid "Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat"
-#: src/components/status.jsx:1749
+#: src/components/status.jsx:1752
msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
msgstr "{repliesCount, plural, one {# odpověď} few {# odpovědi} many {# odpovědi} other {# odpovědi}}"
-#: src/components/status.jsx:1838
+#: src/components/status.jsx:1841
msgid "Thread{0}"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1914
-#: src/components/status.jsx:1976
-#: src/components/status.jsx:2061
+#: src/components/status.jsx:1917
+#: src/components/status.jsx:1979
+#: src/components/status.jsx:2064
msgid "Show less"
msgstr "Zobrazit méně"
-#: src/components/status.jsx:1914
-#: src/components/status.jsx:1976
+#: src/components/status.jsx:1917
+#: src/components/status.jsx:1979
msgid "Show content"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:2061
+#: src/components/status.jsx:2064
msgid "Show media"
msgstr "Zobrazit média"
-#: src/components/status.jsx:2181
+#: src/components/status.jsx:2184
msgid "Edited"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:2258
+#: src/components/status.jsx:2261
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"
-#: src/components/status.jsx:2829
+#: src/components/status.jsx:2832
msgid "Edit History"
msgstr "Historie úprav"
-#: src/components/status.jsx:2833
+#: src/components/status.jsx:2836
msgid "Failed to load history"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:2838
+#: src/components/status.jsx:2841
msgid "Loading…"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3073
+#: src/components/status.jsx:3076
msgid "HTML Code"
msgstr "HTML kód"
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3093
msgid "HTML code copied"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3093
+#: src/components/status.jsx:3096
msgid "Unable to copy HTML code"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3108
msgid "Media attachments:"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3130
msgid "Account Emojis:"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3158
-#: src/components/status.jsx:3203
+#: src/components/status.jsx:3161
+#: src/components/status.jsx:3206
msgid "static URL"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3172
+#: src/components/status.jsx:3175
msgid "Emojis:"
msgstr "Emoji:"
-#: src/components/status.jsx:3217
+#: src/components/status.jsx:3220
msgid "Notes:"
msgstr "Poznámky:"
-#: src/components/status.jsx:3221
+#: src/components/status.jsx:3224
msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3227
+#: src/components/status.jsx:3230
msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3235
msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3238
+#: src/components/status.jsx:3241
msgid "Post could be edited or deleted later."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3244
+#: src/components/status.jsx:3247
msgid "Preview"
msgstr "Náhled"
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3256
msgid "Note: This preview is lightly styled."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3495
+#: src/components/status.jsx:3498
msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
@@ -2329,7 +2329,7 @@ msgstr "Přeložit z {sourceLangText}"
#: src/components/translation-block.jsx:222
msgid "Auto ({0})"
-msgstr ""
+msgstr "Auto ({0})"
#: src/components/translation-block.jsx:235
msgid "Failed to translate"
@@ -2341,11 +2341,11 @@ msgstr ""
#: src/compose.jsx:31
msgid "Replying to @{0}"
-msgstr ""
+msgstr "Odpověď @{0}"
#: src/compose.jsx:55
msgid "You may close this page now."
-msgstr ""
+msgstr "Nyní můžete tuto stránku zavřít."
#: src/compose.jsx:63
msgid "Close window"
@@ -2365,7 +2365,7 @@ msgstr "{accountDisplay} (- Boosty)"
#: src/pages/account-statuses.jsx:244
msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
-msgstr ""
+msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
#: src/pages/account-statuses.jsx:246
msgid "{accountDisplay} (Media)"
@@ -2377,15 +2377,15 @@ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
#: src/pages/account-statuses.jsx:321
msgid "Clear filters"
-msgstr ""
+msgstr "Vymazat filtry"
#: src/pages/account-statuses.jsx:324
msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistit"
#: src/pages/account-statuses.jsx:338
msgid "Showing post with replies"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazení příspěvku s odpovědmi"
#: src/pages/account-statuses.jsx:343
msgid "+ Replies"
@@ -2455,18 +2455,18 @@ msgid "Set as default"
msgstr "Nastavit jako výchozí"
#: src/pages/accounts.jsx:144
-msgid "Log out @{0}?"
+msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
msgstr ""
-#: src/pages/accounts.jsx:161
+#: src/pages/accounts.jsx:167
msgid "Log out…"
msgstr ""
-#: src/pages/accounts.jsx:174
+#: src/pages/accounts.jsx:180
msgid "Add an existing account"
msgstr ""
-#: src/pages/accounts.jsx:181
+#: src/pages/accounts.jsx:187
msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
msgstr ""
@@ -3001,10 +3001,10 @@ msgid "Manage members"
msgstr ""
#: src/pages/list.jsx:313
-msgid "Remove @{0} from list?"
+msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
msgstr ""
-#: src/pages/list.jsx:356
+#: src/pages/list.jsx:359
msgid "Remove…"
msgstr ""
@@ -3139,56 +3139,56 @@ msgid "Updated <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:1037
-msgid "View notifications from @{0}"
+msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1055
-msgid "Notifications from @{0}"
+#: src/pages/notifications.jsx:1058
+msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1119
+#: src/pages/notifications.jsx:1125
msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1124
+#: src/pages/notifications.jsx:1130
msgid "Unable to accept notification request"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1129
+#: src/pages/notifications.jsx:1135
msgid "Allow"
msgstr "Povolit"
-#: src/pages/notifications.jsx:1149
+#: src/pages/notifications.jsx:1155
msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1154
+#: src/pages/notifications.jsx:1160
msgid "Unable to dismiss notification request"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1159
+#: src/pages/notifications.jsx:1165
msgid "Dismiss"
msgstr "Odmítnout"
-#: src/pages/notifications.jsx:1174
+#: src/pages/notifications.jsx:1180
msgid "Dismissed"
msgstr ""
#: src/pages/public.jsx:27
msgid "Local timeline ({instance})"
-msgstr ""
+msgstr "Místní časová osa ({instance})"
#: src/pages/public.jsx:28
msgid "Federated timeline ({instance})"
-msgstr ""
+msgstr "Federovaná časová osa ({instance})"
#: src/pages/public.jsx:90
msgid "Local timeline"
-msgstr ""
+msgstr "Místní časová osa"
#: src/pages/public.jsx:90
msgid "Federated timeline"
-msgstr ""
+msgstr "Federovaná časová osa"
#: src/pages/public.jsx:96
msgid "No one has posted anything yet."
diff --git a/src/locales/es-ES.po b/src/locales/es-ES.po
index 88788505..90f9647d 100644
--- a/src/locales/es-ES.po
+++ b/src/locales/es-ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-18 14:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-19 14:40\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Mutuo"
#: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1658
+#: src/components/account-info.jsx:1675
msgid "Requested"
msgstr "Solicitado"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Solicitado"
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
-#: src/components/account-info.jsx:1649
+#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Para siempre"
#: src/components/account-info.jsx:378
msgid "Unable to load account."
-msgstr "No se pudo cargar la cuenta."
+msgstr "No se ha podido cargar la cuenta."
#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Go to account page"
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "Mensajes"
#: src/components/compose.jsx:2444
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:1642
-#: src/components/status.jsx:1766
-#: src/components/status.jsx:2361
+#: src/components/status.jsx:1628
+#: src/components/status.jsx:1645
+#: src/components/status.jsx:1769
#: src/components/status.jsx:2364
+#: src/components/status.jsx:2367
#: src/pages/account-statuses.jsx:528
#: src/pages/accounts.jsx:106
#: src/pages/hashtag.jsx:199
@@ -133,17 +133,17 @@ msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> ha indicado que su nueva cuenta es:"
#: src/components/account-info.jsx:585
-#: src/components/account-info.jsx:1272
+#: src/components/account-info.jsx:1274
msgid "Handle copied"
msgstr "Identificador copiado"
#: src/components/account-info.jsx:588
-#: src/components/account-info.jsx:1275
+#: src/components/account-info.jsx:1277
msgid "Unable to copy handle"
-msgstr "No se pudo copiar el identificador"
+msgstr "No se ha podido copiar el identificador"
#: src/components/account-info.jsx:594
-#: src/components/account-info.jsx:1281
+#: src/components/account-info.jsx:1283
msgid "Copy handle"
msgstr "Copiar identificador"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Ir a la página de perfil original"
#: src/components/account-info.jsx:607
msgid "View profile image"
-msgstr "Ver imagen de perfil"
+msgstr "Ver imagen del perfil"
#: src/components/account-info.jsx:613
msgid "View profile header"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Original"
msgstr "Original"
#: src/components/account-info.jsx:860
-#: src/components/status.jsx:2152
+#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
#: src/pages/catchup.jsx:2023
@@ -228,182 +228,182 @@ msgid "Private note"
msgstr "Nota privada"
#: src/components/account-info.jsx:1149
-msgid "Mention @{username}"
-msgstr "Mencionar a @{username}"
+msgid "Mention <0>@{username}</0>"
+msgstr "Mencionar a <0>@{username}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:1159
+#: src/components/account-info.jsx:1161
msgid "Translate bio"
msgstr "Traducir biografía"
-#: src/components/account-info.jsx:1170
+#: src/components/account-info.jsx:1172
msgid "Edit private note"
msgstr "Editar nota privada"
-#: src/components/account-info.jsx:1170
+#: src/components/account-info.jsx:1172
msgid "Add private note"
msgstr "Añadir nota privada"
-#: src/components/account-info.jsx:1190
+#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Notificaciones habilitadas para los mensajes de @{username}."
-#: src/components/account-info.jsx:1191
+#: src/components/account-info.jsx:1193
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Notificaciones desactivadas para los mensajes de @{username}."
-#: src/components/account-info.jsx:1203
+#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Disable notifications"
msgstr "Desactivar las notificaciones"
-#: src/components/account-info.jsx:1204
+#: src/components/account-info.jsx:1206
msgid "Enable notifications"
msgstr "Activar las notificaciones"
-#: src/components/account-info.jsx:1221
+#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Impulsos de @{username} activados."
-#: src/components/account-info.jsx:1222
+#: src/components/account-info.jsx:1224
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Impulsos de @{username} desactivados."
-#: src/components/account-info.jsx:1233
+#: src/components/account-info.jsx:1235
msgid "Disable boosts"
msgstr "Desactivar impulsos"
-#: src/components/account-info.jsx:1233
+#: src/components/account-info.jsx:1235
msgid "Enable boosts"
msgstr "Activar impulsos"
-#: src/components/account-info.jsx:1249
-#: src/components/account-info.jsx:1259
-#: src/components/account-info.jsx:1842
+#: src/components/account-info.jsx:1251
+#: src/components/account-info.jsx:1261
+#: src/components/account-info.jsx:1859
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Añadir/Quitar de las listas"
-#: src/components/account-info.jsx:1298
-#: src/components/status.jsx:1068
+#: src/components/account-info.jsx:1300
+#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Enlace copiado"
-#: src/components/account-info.jsx:1301
-#: src/components/status.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1303
+#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "No se pudo copiar el enlace"
-#: src/components/account-info.jsx:1307
+#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1077
-#: src/components/status.jsx:3099
+#: src/components/status.jsx:1080
+#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
-#: src/components/account-info.jsx:1322
+#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1093
+#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "Compartir parece no funcionar."
-#: src/components/account-info.jsx:1328
-#: src/components/status.jsx:1099
+#: src/components/account-info.jsx:1330
+#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Compartir…"
-#: src/components/account-info.jsx:1348
+#: src/components/account-info.jsx:1350
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "No silenciado @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1360
-msgid "Unmute @{username}"
-msgstr "Dejar de silenciar a @{username}"
+#: src/components/account-info.jsx:1362
+msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
+msgstr "Dejar de silenciar a <0>@{username}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:1374
-msgid "Mute @{username}…"
-msgstr "Silenciar a {username}…"
+#: src/components/account-info.jsx:1378
+msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
+msgstr "Silenciar a <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1404
+#: src/components/account-info.jsx:1410
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "Silenciado @{username} para {0}"
-#: src/components/account-info.jsx:1416
+#: src/components/account-info.jsx:1422
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "No se puede silenciar a @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1437
-msgid "Remove @{username} from followers?"
-msgstr "¿Eliminar a @{username} de los seguidores?"
+#: src/components/account-info.jsx:1443
+msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
+msgstr "¿Eliminar a <0>@{username}</0> de los seguidores?"
-#: src/components/account-info.jsx:1454
+#: src/components/account-info.jsx:1463
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} eliminado de los seguidores"
-#: src/components/account-info.jsx:1466
+#: src/components/account-info.jsx:1475
msgid "Remove follower…"
msgstr "Eliminar seguidor…"
-#: src/components/account-info.jsx:1477
-msgid "Block @{username}?"
-msgstr "¿Bloquear a @{username}?"
+#: src/components/account-info.jsx:1486
+msgid "Block <0>@{username}</0>?"
+msgstr "¿Bloquear a <0>@{username}</0>?"
-#: src/components/account-info.jsx:1496
+#: src/components/account-info.jsx:1507
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "Desbloqueado @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1504
+#: src/components/account-info.jsx:1515
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "Bloqueado @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1512
+#: src/components/account-info.jsx:1523
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "No se ha podido desbloquear a @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1525
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "No se ha podido bloquear a {username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1524
-msgid "Unblock @{username}"
-msgstr "Desbloquear a @{username}"
+#: src/components/account-info.jsx:1535
+msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
+msgstr "Desbloquear a <0>@{username}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:1531
-msgid "Block @{username}…"
-msgstr "Bloquear a @{username}…"
+#: src/components/account-info.jsx:1544
+msgid "Block <0>@{username}</0>…"
+msgstr "Bloquear a <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1546
-msgid "Report @{username}…"
-msgstr "Informar de @{username}…"
+#: src/components/account-info.jsx:1561
+msgid "Report <0>@{username}</0>…"
+msgstr "Reportar a <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1564
-#: src/components/account-info.jsx:2072
+#: src/components/account-info.jsx:1581
+#: src/components/account-info.jsx:2092
msgid "Edit profile"
msgstr "Editar perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:1600
+#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "¿Retirar la solicitud de seguimiento?"
-#: src/components/account-info.jsx:1601
+#: src/components/account-info.jsx:1618
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "¿Dejar de seguir a @{0}?"
-#: src/components/account-info.jsx:1652
+#: src/components/account-info.jsx:1669
msgid "Unfollow…"
msgstr "Dejar de seguir…"
-#: src/components/account-info.jsx:1661
+#: src/components/account-info.jsx:1678
msgid "Withdraw…"
msgstr "Descartar…"
-#: src/components/account-info.jsx:1668
-#: src/components/account-info.jsx:1672
+#: src/components/account-info.jsx:1685
+#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Seguir"
-#: src/components/account-info.jsx:1783
-#: src/components/account-info.jsx:1837
-#: src/components/account-info.jsx:1970
-#: src/components/account-info.jsx:2067
+#: src/components/account-info.jsx:1800
+#: src/components/account-info.jsx:1854
+#: src/components/account-info.jsx:1987
+#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2400
@@ -422,85 +422,85 @@ msgstr "Seguir"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2824
-#: src/components/status.jsx:3063
-#: src/components/status.jsx:3561
+#: src/components/status.jsx:2827
+#: src/components/status.jsx:3066
+#: src/components/status.jsx:3564
#: src/pages/accounts.jsx:33
#: src/pages/catchup.jsx:1548
#: src/pages/filters.jsx:224
#: src/pages/list.jsx:274
#: src/pages/notifications.jsx:840
-#: src/pages/notifications.jsx:1051
+#: src/pages/notifications.jsx:1054
#: src/pages/settings.jsx:69
#: src/pages/status.jsx:1256
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
-#: src/components/account-info.jsx:1788
+#: src/components/account-info.jsx:1805
msgid "Translated Bio"
msgstr "Biografía traducida"
-#: src/components/account-info.jsx:1882
+#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "No se ha podido eliminar de la lista."
-#: src/components/account-info.jsx:1883
+#: src/components/account-info.jsx:1900
msgid "Unable to add to list."
msgstr "No se ha podido añadir a la lista."
-#: src/components/account-info.jsx:1902
+#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "No se ha podido cargar las listas."
-#: src/components/account-info.jsx:1906
+#: src/components/account-info.jsx:1923
msgid "No lists."
msgstr "No hay listas."
-#: src/components/account-info.jsx:1917
+#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Nueva lista"
-#: src/components/account-info.jsx:1975
-msgid "Private note about @{0}"
-msgstr "Nota privada acerca de @{0}"
+#: src/components/account-info.jsx:1992
+msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
+msgstr "Nota privada acerca de <0>@{0}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:2002
+#: src/components/account-info.jsx:2022
msgid "Unable to update private note."
msgstr "No se pudo actualizar la nota privada."
-#: src/components/account-info.jsx:2025
-#: src/components/account-info.jsx:2195
+#: src/components/account-info.jsx:2045
+#: src/components/account-info.jsx:2215
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-#: src/components/account-info.jsx:2030
+#: src/components/account-info.jsx:2050
msgid "Save & close"
msgstr "Guardar y cerrar"
-#: src/components/account-info.jsx:2123
-msgid "Unable to update profile."
-msgstr "No fue posible actualizar el perfil."
-
#: src/components/account-info.jsx:2143
+msgid "Unable to update profile."
+msgstr "El perfil no ha podido ser actualizado."
+
+#: src/components/account-info.jsx:2163
msgid "Bio"
msgstr "Biografía"
-#: src/components/account-info.jsx:2156
+#: src/components/account-info.jsx:2176
msgid "Extra fields"
msgstr "Campos extras"
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2182
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
-#: src/components/account-info.jsx:2165
+#: src/components/account-info.jsx:2185
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
-#: src/components/account-info.jsx:2198
+#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Contenido"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
-#: src/components/account-info.jsx:2251
+#: src/components/account-info.jsx:2271
msgid "username"
msgstr "nombre de usuario"
-#: src/components/account-info.jsx:2255
+#: src/components/account-info.jsx:2275
msgid "server domain name"
msgstr "nombre de dominio del servidor"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Redactar"
#: src/components/compose.jsx:392
msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
-msgstr "Tienes cambios sin guardar. ¿Descartar este mensaje?"
+msgstr "Tienes cambios sin guardar. ¿Quieres descartar este mensaje?"
#: src/components/compose.jsx:614
#: src/components/compose.jsx:630
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
msgstr "El adjunto #{i} ha fallado"
#: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1951
+#: src/components/status.jsx:1954
#: src/components/timeline.jsx:975
msgid "Content warning"
msgstr "Advertencia de contenido"
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Solo seguidores"
#: src/components/compose.jsx:1179
#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1829
+#: src/components/status.jsx:1832
msgid "Private mention"
msgstr "Mención privada"
@@ -665,9 +665,9 @@ msgstr "Agregar emoji personalizado"
#: src/components/compose.jsx:1469
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1605
-#: src/components/status.jsx:1606
-#: src/components/status.jsx:2257
+#: src/components/status.jsx:1608
+#: src/components/status.jsx:1609
+#: src/components/status.jsx:2260
msgid "Reply"
msgstr "Responder"
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Buscar cuentas"
#: src/components/compose.jsx:2931
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
-#: src/pages/list.jsx:356
+#: src/pages/list.jsx:359
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
@@ -871,47 +871,47 @@ msgstr "Borradores no enviados"
msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
msgstr "Parece que tienes borradores sin enviar. Continuemos donde lo dejaste."
-#: src/components/drafts.jsx:100
+#: src/components/drafts.jsx:102
msgid "Delete this draft?"
msgstr "¿Eliminar este borrador?"
-#: src/components/drafts.jsx:115
+#: src/components/drafts.jsx:117
msgid "Error deleting draft! Please try again."
msgstr "Error al guardar el borrador. Inténtalo de nuevo."
-#: src/components/drafts.jsx:125
+#: src/components/drafts.jsx:127
#: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1240
+#: src/components/status.jsx:1243
#: src/pages/filters.jsx:587
msgid "Delete…"
msgstr "Eliminar…"
-#: src/components/drafts.jsx:144
+#: src/components/drafts.jsx:146
msgid "Error fetching reply-to status!"
msgstr "¡Error obteniendo el estado de respuesta!"
-#: src/components/drafts.jsx:169
+#: src/components/drafts.jsx:171
msgid "Delete all drafts?"
msgstr "¿Borrar todos los borradores?"
-#: src/components/drafts.jsx:187
+#: src/components/drafts.jsx:189
msgid "Error deleting drafts! Please try again."
msgstr "¡Error al eliminar borradores! Por favor, inténtalo de nuevo."
-#: src/components/drafts.jsx:199
+#: src/components/drafts.jsx:201
msgid "Delete all…"
msgstr "Eliminar todo…"
-#: src/components/drafts.jsx:207
+#: src/components/drafts.jsx:209
msgid "No drafts found."
msgstr "No se encontraron borradores."
-#: src/components/drafts.jsx:243
+#: src/components/drafts.jsx:245
#: src/pages/catchup.jsx:1895
msgid "Poll"
msgstr "Encuesta"
-#: src/components/drafts.jsx:246
+#: src/components/drafts.jsx:248
#: src/pages/account-statuses.jsx:365
msgid "Media"
msgstr "Multimedia"
@@ -930,7 +930,7 @@ msgid "Reject"
msgstr "Cancelar"
#: src/components/follow-request-buttons.jsx:75
-#: src/pages/notifications.jsx:1167
+#: src/pages/notifications.jsx:1173
msgid "Accepted"
msgstr "Aceptado"
@@ -1082,9 +1082,9 @@ msgstr "<0>l</0> o <1>f</1>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2283
-#: src/components/status.jsx:2315
-#: src/components/status.jsx:2316
+#: src/components/status.jsx:2286
+#: src/components/status.jsx:2318
+#: src/components/status.jsx:2319
msgid "Boost"
msgstr "Impulsar"
@@ -1094,8 +1094,8 @@ msgstr "<0>Mayús</0> + <1>b</1>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2340
-#: src/components/status.jsx:2341
+#: src/components/status.jsx:2343
+#: src/components/status.jsx:2344
msgid "Bookmark"
msgstr "Marcar"
@@ -1203,9 +1203,9 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
#: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3391
-#: src/components/status.jsx:3487
-#: src/components/status.jsx:3565
+#: src/components/status.jsx:3394
+#: src/components/status.jsx:3490
+#: src/components/status.jsx:3568
#: src/components/timeline.jsx:964
#: src/pages/catchup.jsx:75
#: src/pages/catchup.jsx:1843
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid "Move down"
msgstr "Mover hacia abajo"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1205
+#: src/components/status.jsx:1208
#: src/pages/list.jsx:170
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@@ -2026,18 +2026,18 @@ msgstr "Guardado como marcador el mensaje de {0}"
#: src/components/status.jsx:838
#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2283
-#: src/components/status.jsx:2315
+#: src/components/status.jsx:2286
+#: src/components/status.jsx:2318
msgid "Unboost"
msgstr "Dejar de impulsar"
#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2298
+#: src/components/status.jsx:2301
msgid "Quote"
msgstr "Cita"
#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2307
+#: src/components/status.jsx:2310
msgid "Some media have no descriptions."
msgstr "Algunos archivos no tienen descripción."
@@ -2046,12 +2046,12 @@ msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
msgstr "Antiguos mensajes (<0>{0}</0>)"
#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1330
+#: src/components/status.jsx:1333
msgid "Unboosted @{0}'s post"
msgstr "Ya no impulsas el post de @{0}"
#: src/components/status.jsx:889
-#: src/components/status.jsx:1331
+#: src/components/status.jsx:1334
msgid "Boosted @{0}'s post"
msgstr "Has impulsado el post de @{0}"
@@ -2060,231 +2060,231 @@ msgid "Boost…"
msgstr "Impulsar…"
#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1615
-#: src/components/status.jsx:2328
+#: src/components/status.jsx:1618
+#: src/components/status.jsx:2331
msgid "Unlike"
msgstr "No me gusta"
#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1615
-#: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2328
-#: src/components/status.jsx:2329
+#: src/components/status.jsx:1618
+#: src/components/status.jsx:1619
+#: src/components/status.jsx:2331
+#: src/components/status.jsx:2332
msgid "Like"
msgstr "Me gusta"
#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2340
+#: src/components/status.jsx:2343
msgid "Unbookmark"
msgstr "Desmarcar"
#: src/components/status.jsx:1031
-msgid "View post by @{0}"
-msgstr "Ver mensaje por @{0}"
+msgid "View post by <0>@{0}</0>"
+msgstr "Ver mensaje de <0>@{0}</0>"
-#: src/components/status.jsx:1049
+#: src/components/status.jsx:1052
msgid "Show Edit History"
msgstr "Mostrar historial de edición"
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1055
msgid "Edited: {editedDateText}"
msgstr "Editado: {editedDateText}"
-#: src/components/status.jsx:1112
-#: src/components/status.jsx:3068
+#: src/components/status.jsx:1115
+#: src/components/status.jsx:3071
msgid "Embed post"
msgstr "Insertar mensaje"
-#: src/components/status.jsx:1126
+#: src/components/status.jsx:1129
msgid "Conversation unmuted"
msgstr "Conversación no silenciada"
-#: src/components/status.jsx:1126
+#: src/components/status.jsx:1129
msgid "Conversation muted"
msgstr "Conversación silenciada"
-#: src/components/status.jsx:1132
+#: src/components/status.jsx:1135
msgid "Unable to unmute conversation"
msgstr "No se puede quitar el silencio de la conversación"
-#: src/components/status.jsx:1133
+#: src/components/status.jsx:1136
msgid "Unable to mute conversation"
msgstr "No se puede silenciar la conversación"
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1145
msgid "Unmute conversation"
msgstr "Dejar de silenciar conversación"
-#: src/components/status.jsx:1149
+#: src/components/status.jsx:1152
msgid "Mute conversation"
msgstr "Silenciar conversación"
-#: src/components/status.jsx:1165
+#: src/components/status.jsx:1168
msgid "Post unpinned from profile"
msgstr "Mensaje no anclado del perfil"
-#: src/components/status.jsx:1166
+#: src/components/status.jsx:1169
msgid "Post pinned to profile"
msgstr "Mensaje fijado en el perfil"
-#: src/components/status.jsx:1171
+#: src/components/status.jsx:1174
msgid "Unable to unpin post"
msgstr "Falló desanclar el mensaje"
-#: src/components/status.jsx:1171
+#: src/components/status.jsx:1174
msgid "Unable to pin post"
msgstr "Falló anclar el mensaje"
-#: src/components/status.jsx:1180
+#: src/components/status.jsx:1183
msgid "Unpin from profile"
msgstr "Desanclar del perfil"
-#: src/components/status.jsx:1187
+#: src/components/status.jsx:1190
msgid "Pin to profile"
msgstr "Anclar al perfil"
-#: src/components/status.jsx:1216
+#: src/components/status.jsx:1219
msgid "Delete this post?"
msgstr "¿Eliminar este mensaje?"
-#: src/components/status.jsx:1229
+#: src/components/status.jsx:1232
msgid "Post deleted"
msgstr "Mensaje eliminado"
-#: src/components/status.jsx:1232
+#: src/components/status.jsx:1235
msgid "Unable to delete post"
msgstr "No se ha podido eliminar el mensaje"
-#: src/components/status.jsx:1260
+#: src/components/status.jsx:1263
msgid "Report post…"
msgstr "Denunciar mensaje…"
-#: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:2329
+#: src/components/status.jsx:1619
+#: src/components/status.jsx:1655
+#: src/components/status.jsx:2332
msgid "Liked"
msgstr "Me gusta"
-#: src/components/status.jsx:1649
-#: src/components/status.jsx:2316
+#: src/components/status.jsx:1652
+#: src/components/status.jsx:2319
msgid "Boosted"
msgstr "Impulsó"
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2341
+#: src/components/status.jsx:1662
+#: src/components/status.jsx:2344
msgid "Bookmarked"
msgstr "Añadido a marcadores"
-#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:1666
msgid "Pinned"
msgstr "Anclado"
-#: src/components/status.jsx:1708
-#: src/components/status.jsx:2160
+#: src/components/status.jsx:1711
+#: src/components/status.jsx:2163
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminado"
-#: src/components/status.jsx:1749
+#: src/components/status.jsx:1752
msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
msgstr "{repliesCount, plural, one {# respuesta} other {# respuestas}}"
-#: src/components/status.jsx:1838
+#: src/components/status.jsx:1841
msgid "Thread{0}"
msgstr "Hilo{0}"
-#: src/components/status.jsx:1914
-#: src/components/status.jsx:1976
-#: src/components/status.jsx:2061
+#: src/components/status.jsx:1917
+#: src/components/status.jsx:1979
+#: src/components/status.jsx:2064
msgid "Show less"
msgstr "Mostrar menos"
-#: src/components/status.jsx:1914
-#: src/components/status.jsx:1976
+#: src/components/status.jsx:1917
+#: src/components/status.jsx:1979
msgid "Show content"
msgstr "Mostrar contenido"
-#: src/components/status.jsx:2061
+#: src/components/status.jsx:2064
msgid "Show media"
msgstr "Mostrar multimedia"
-#: src/components/status.jsx:2181
+#: src/components/status.jsx:2184
msgid "Edited"
msgstr "Editado"
-#: src/components/status.jsx:2258
+#: src/components/status.jsx:2261
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
-#: src/components/status.jsx:2829
+#: src/components/status.jsx:2832
msgid "Edit History"
msgstr "Mostrar historial de edición"
-#: src/components/status.jsx:2833
+#: src/components/status.jsx:2836
msgid "Failed to load history"
msgstr "Error al cargar el historial"
-#: src/components/status.jsx:2838
+#: src/components/status.jsx:2841
msgid "Loading…"
msgstr "Cargando…"
-#: src/components/status.jsx:3073
+#: src/components/status.jsx:3076
msgid "HTML Code"
msgstr "Código HTML"
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3093
msgid "HTML code copied"
msgstr "Código HTML copiado"
-#: src/components/status.jsx:3093
+#: src/components/status.jsx:3096
msgid "Unable to copy HTML code"
msgstr "No se puede copiar código HTML"
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3108
msgid "Media attachments:"
msgstr "Archivos adjuntos:"
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3130
msgid "Account Emojis:"
msgstr "Emojis de esta cuenta:"
-#: src/components/status.jsx:3158
-#: src/components/status.jsx:3203
+#: src/components/status.jsx:3161
+#: src/components/status.jsx:3206
msgid "static URL"
msgstr "URL estática"
-#: src/components/status.jsx:3172
+#: src/components/status.jsx:3175
msgid "Emojis:"
msgstr "Emojis:"
-#: src/components/status.jsx:3217
+#: src/components/status.jsx:3220
msgid "Notes:"
msgstr "Notas:"
-#: src/components/status.jsx:3221
+#: src/components/status.jsx:3224
msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
msgstr "Esto es estático, sin estilos y sin guion. Necesitarás añadir tus propios estilos y edición si lo necesitas."
-#: src/components/status.jsx:3227
+#: src/components/status.jsx:3230
msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
msgstr "Las encuestas no son interactivas y se convertirán en una lista con recuento de votos."
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3235
msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
msgstr "Los adjuntos multimedia pueden ser imágenes, vídeos, audios o cualquier tipo de archivo."
-#: src/components/status.jsx:3238
+#: src/components/status.jsx:3241
msgid "Post could be edited or deleted later."
msgstr "El mensaje podría ser editado o eliminado más tarde."
-#: src/components/status.jsx:3244
+#: src/components/status.jsx:3247
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3256
msgid "Note: This preview is lightly styled."
msgstr "Nota: Esta vista previa está ligeramente definida."
-#: src/components/status.jsx:3495
+#: src/components/status.jsx:3498
msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> impulsó"
@@ -2455,18 +2455,18 @@ msgid "Set as default"
msgstr "Establecer por defecto"
#: src/pages/accounts.jsx:144
-msgid "Log out @{0}?"
-msgstr "¿Cerrar la sesión en @{0}?"
+msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
+msgstr "¿Cerrar sesión <0>@{0}</0>?"
-#: src/pages/accounts.jsx:161
+#: src/pages/accounts.jsx:167
msgid "Log out…"
msgstr "Cerrar sesión…"
-#: src/pages/accounts.jsx:174
+#: src/pages/accounts.jsx:180
msgid "Add an existing account"
msgstr "Añadir una cuenta ya existente"
-#: src/pages/accounts.jsx:181
+#: src/pages/accounts.jsx:187
msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
msgstr "Aviso: la cuenta <0>Default</0> se cargará siempre primero. Si cambias de cuenta, esta se mantendrá durante la sesión."
@@ -3001,10 +3001,10 @@ msgid "Manage members"
msgstr "Administrar miembros"
#: src/pages/list.jsx:313
-msgid "Remove @{0} from list?"
-msgstr "¿Eliminar @{0} de la lista?"
+msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
+msgstr "¿Eliminar a <0>@{0}</0> de la lista?"
-#: src/pages/list.jsx:356
+#: src/pages/list.jsx:359
msgid "Remove…"
msgstr "Eliminar…"
@@ -3139,38 +3139,38 @@ msgid "Updated <0>{0}</0>"
msgstr "Actualizado <0>{0}</0>"
#: src/pages/notifications.jsx:1037
-msgid "View notifications from @{0}"
-msgstr "Ver notificaciones de @{0}"
+msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
+msgstr "Mostrar notificaciones de <0>@{0}</0>"
-#: src/pages/notifications.jsx:1055
-msgid "Notifications from @{0}"
-msgstr "Notificaciones desde @{0}"
+#: src/pages/notifications.jsx:1058
+msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
+msgstr "Notificaciones de <0>@{0}</0>"
-#: src/pages/notifications.jsx:1119
+#: src/pages/notifications.jsx:1125
msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
msgstr "Las notificaciones de @{0} no serán filtradas a partir de ahora."
-#: src/pages/notifications.jsx:1124
+#: src/pages/notifications.jsx:1130
msgid "Unable to accept notification request"
msgstr "No se puede aceptar la solicitud de notificación"
-#: src/pages/notifications.jsx:1129
+#: src/pages/notifications.jsx:1135
msgid "Allow"
msgstr "Permitir"
-#: src/pages/notifications.jsx:1149
+#: src/pages/notifications.jsx:1155
msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
msgstr "Las notificaciones de @{0} no se mostrarán en las notificaciones Filtradas a partir de ahora."
-#: src/pages/notifications.jsx:1154
+#: src/pages/notifications.jsx:1160
msgid "Unable to dismiss notification request"
msgstr "Imposible descartar el pedido de notificación"
-#: src/pages/notifications.jsx:1159
+#: src/pages/notifications.jsx:1165
msgid "Dismiss"
msgstr "Descartar"
-#: src/pages/notifications.jsx:1174
+#: src/pages/notifications.jsx:1180
msgid "Dismissed"
msgstr "Descartado"
@@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr "Carrusel de impulsos"
#: src/pages/settings.jsx:357
msgid "Post translation"
-msgstr "Publicar traducción"
+msgstr "Traducción de mensajes"
#: src/pages/settings.jsx:368
msgid "Translate to"
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr "Idioma del sistema ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:405
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
-msgstr "{0, plural,=0 {Esconder botón de \"Traducir\" para:} other {Esconder el botón de traducir para (#):}}"
+msgstr "{0, plural,=0 {Esconder el botón de \"Traducir\" para:} other {Esconder el botón de traducir para (#):}}"
#: src/pages/settings.jsx:459
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
@@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr "Nota: Este servicio utiliza servicios de traducción externos, que usan
#: src/pages/settings.jsx:493
msgid "Auto inline translation"
-msgstr "Traducción en línea automática"
+msgstr "Traducción automática"
#: src/pages/settings.jsx:497
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "Mostrar automáticamente la traducción para los mensajes en la línea d
#: src/pages/settings.jsx:517
msgid "GIF Picker for composer"
-msgstr "Selector de GIF para la redacción"
+msgstr "Selector de GIF durante la redacción"
#: src/pages/settings.jsx:521
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
@@ -3403,7 +3403,7 @@ msgstr "Reemplaza texto por bloques, útil al tomar capturas de pantalla, por ra
#: src/pages/settings.jsx:680
msgid "About"
-msgstr "Sobre"
+msgstr "Acerca"
#: src/pages/settings.jsx:719
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
diff --git a/src/locales/fa-IR.po b/src/locales/fa-IR.po
index 6640b4c7..0f6138da 100644
--- a/src/locales/fa-IR.po
+++ b/src/locales/fa-IR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-18 16:42\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-19 14:40\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Persian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
msgstr "متقابل"
#: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1658
+#: src/components/account-info.jsx:1675
msgid "Requested"
msgstr "درخواستشده"
@@ -55,22 +55,22 @@ msgstr "درخواستشده"
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
-#: src/components/account-info.jsx:1649
+#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
#: src/pages/following.jsx:131
msgid "Following"
-msgstr "دنبالکننده"
+msgstr "پیگرفته"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
msgid "Follows you"
-msgstr "شما را دنبال میکند"
+msgstr "شما را پی میگیرد"
#: src/components/account-block.jsx:196
msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
-msgstr "{followersCount, plural,one {# دنبالکننده} other {# دنبالکنندهها}}"
+msgstr "{followersCount, plural,one {# پیگرفته} other {# پیگرفتهها}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "برو به صفحهٔ حساب کاربری"
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
msgid "Followers"
-msgstr "دنبالکنندهها"
+msgstr "پیگیرندهها"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "فرستهها"
#: src/components/compose.jsx:2444
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:1642
-#: src/components/status.jsx:1766
-#: src/components/status.jsx:2361
+#: src/components/status.jsx:1628
+#: src/components/status.jsx:1645
+#: src/components/status.jsx:1769
#: src/components/status.jsx:2364
+#: src/components/status.jsx:2367
#: src/pages/account-statuses.jsx:528
#: src/pages/accounts.jsx:106
#: src/pages/hashtag.jsx:199
@@ -133,17 +133,17 @@ msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:585
-#: src/components/account-info.jsx:1272
+#: src/components/account-info.jsx:1274
msgid "Handle copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:588
-#: src/components/account-info.jsx:1275
+#: src/components/account-info.jsx:1277
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:594
-#: src/components/account-info.jsx:1281
+#: src/components/account-info.jsx:1283
msgid "Copy handle"
msgstr ""
@@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "{0} فرستههای اصلی، {1} پاسخها، {2} تقویت
#: src/components/account-info.jsx:819
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {۱ فرستهٔ آخر در ۱ روز گذشته} other {۱ فرستهٔ آخر در {2} روز گذشته}}} other {{3, plural, one {{4} فرستهٔ آخر در ۱ روز گذشته} other {{5} فرستهٔ آخر در {6} روز گذشته}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {۱ فرستهٔ آخر در سال گذشته} other {{1} فرستهٔ آخر در سال گذشته}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/pages/catchup.jsx:70
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Original"
msgstr "اصلی"
#: src/components/account-info.jsx:860
-#: src/components/status.jsx:2152
+#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
#: src/pages/catchup.jsx:2023
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "آخرین فرسته: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Muted"
-msgstr "ساکتشده"
+msgstr "خموشانده"
#: src/components/account-info.jsx:1083
msgid "Blocked"
@@ -228,182 +228,182 @@ msgid "Private note"
msgstr "یادداشت خصوصی"
#: src/components/account-info.jsx:1149
-msgid "Mention @{username}"
-msgstr "یادکردن @{username}"
+msgid "Mention <0>@{username}</0>"
+msgstr "اشاره به <0>@{username}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:1159
+#: src/components/account-info.jsx:1161
msgid "Translate bio"
msgstr "ترجمهٔ شرح حال"
-#: src/components/account-info.jsx:1170
+#: src/components/account-info.jsx:1172
msgid "Edit private note"
msgstr "ویرایش یادداشت خصوصی"
-#: src/components/account-info.jsx:1170
+#: src/components/account-info.jsx:1172
msgid "Add private note"
msgstr "اضافه کردن یادداشت خصوصی"
-#: src/components/account-info.jsx:1190
+#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "آگاهیها برای فرستههای @{username} فعال شدند."
-#: src/components/account-info.jsx:1191
+#: src/components/account-info.jsx:1193
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "آگاهیها برای فرستههای @{username} غیرفعال شدند."
-#: src/components/account-info.jsx:1203
+#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Disable notifications"
msgstr "غیرفعال کردن آگاهیها"
-#: src/components/account-info.jsx:1204
+#: src/components/account-info.jsx:1206
msgid "Enable notifications"
msgstr "فعالسازی آگاهیها"
-#: src/components/account-info.jsx:1221
+#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "تقویتهای @{username} فعال شدند."
-#: src/components/account-info.jsx:1222
+#: src/components/account-info.jsx:1224
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "تقویتهای @{username} غیرفعال شدند."
-#: src/components/account-info.jsx:1233
+#: src/components/account-info.jsx:1235
msgid "Disable boosts"
msgstr "غیرفعال کردن تقویتها"
-#: src/components/account-info.jsx:1233
+#: src/components/account-info.jsx:1235
msgid "Enable boosts"
msgstr "فعال کردن تقویتها"
-#: src/components/account-info.jsx:1249
-#: src/components/account-info.jsx:1259
-#: src/components/account-info.jsx:1842
+#: src/components/account-info.jsx:1251
+#: src/components/account-info.jsx:1261
+#: src/components/account-info.jsx:1859
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "اضافه/حذف کردن از سیاههها"
-#: src/components/account-info.jsx:1298
-#: src/components/status.jsx:1068
+#: src/components/account-info.jsx:1300
+#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "پیوند رونوشت شد"
-#: src/components/account-info.jsx:1301
-#: src/components/status.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1303
+#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "ناتوان در رونوشت برداشتن از پیوند"
-#: src/components/account-info.jsx:1307
+#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1077
-#: src/components/status.jsx:3099
+#: src/components/status.jsx:1080
+#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "رونوشت"
-#: src/components/account-info.jsx:1322
+#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1093
+#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "انگار همرسانی کار نمیکند."
-#: src/components/account-info.jsx:1328
-#: src/components/status.jsx:1099
+#: src/components/account-info.jsx:1330
+#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "همرسانی…"
-#: src/components/account-info.jsx:1348
+#: src/components/account-info.jsx:1350
msgid "Unmuted @{username}"
-msgstr "ساکتنشده @{username}"
+msgstr "ناخموشیده @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1360
-msgid "Unmute @{username}"
-msgstr "ساکت نکردن @{username}"
+#: src/components/account-info.jsx:1362
+msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
+msgstr "ناخموشاندن <0>@{username}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:1374
-msgid "Mute @{username}…"
-msgstr "ساکت کردن @{username}…"
+#: src/components/account-info.jsx:1378
+msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
+msgstr "خموشاندن <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1404
+#: src/components/account-info.jsx:1410
msgid "Muted @{username} for {0}"
-msgstr "@{username} برای {0} ساکت شده"
+msgstr "@{username} برای {0} خموشیده"
-#: src/components/account-info.jsx:1416
+#: src/components/account-info.jsx:1422
msgid "Unable to mute @{username}"
-msgstr "ناتوانی در ساکت کردن @{username}"
+msgstr "ناتوانی در خموشاندن @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1437
-msgid "Remove @{username} from followers?"
-msgstr "@{username} را از دنبالکنندگان حذف میکنید؟"
+#: src/components/account-info.jsx:1443
+msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
+msgstr "<0>@{username}</0> را از پیگرفتگان حذف میکنید؟"
-#: src/components/account-info.jsx:1454
+#: src/components/account-info.jsx:1463
msgid "@{username} removed from followers"
-msgstr "@{username} از دنبالکنندگان حذف شد"
+msgstr "@{username} از پیگیرنده حذف شد"
-#: src/components/account-info.jsx:1466
+#: src/components/account-info.jsx:1475
msgid "Remove follower…"
-msgstr "حذف کردن دنبالکننده…"
+msgstr "حذف کردن پیگرفته…"
-#: src/components/account-info.jsx:1477
-msgid "Block @{username}?"
-msgstr "مسدود کردن @{username}؟"
+#: src/components/account-info.jsx:1486
+msgid "Block <0>@{username}</0>?"
+msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1496
+#: src/components/account-info.jsx:1507
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "نامسدود کردن @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1504
+#: src/components/account-info.jsx:1515
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "@{username} مسدود شد"
-#: src/components/account-info.jsx:1512
+#: src/components/account-info.jsx:1523
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "ناتوانی در نامسدود کردن @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1525
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "ناتوانی در مسدود کردن @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1524
-msgid "Unblock @{username}"
-msgstr "نامسدود کردن @{username}"
+#: src/components/account-info.jsx:1535
+msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
+msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1531
-msgid "Block @{username}…"
-msgstr "مسدود کردن @{username}…"
+#: src/components/account-info.jsx:1544
+msgid "Block <0>@{username}</0>…"
+msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1546
-msgid "Report @{username}…"
-msgstr "گزارش کردن @{username}…"
+#: src/components/account-info.jsx:1561
+msgid "Report <0>@{username}</0>…"
+msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1564
-#: src/components/account-info.jsx:2072
+#: src/components/account-info.jsx:1581
+#: src/components/account-info.jsx:2092
msgid "Edit profile"
msgstr "ویرایش نمایه"
-#: src/components/account-info.jsx:1600
+#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Withdraw follow request?"
-msgstr "برگرداندن درخواست دنبال؟"
+msgstr "برگرداندن درخواست پیگیری؟"
-#: src/components/account-info.jsx:1601
+#: src/components/account-info.jsx:1618
msgid "Unfollow @{0}?"
-msgstr "دنبال نکردن @{0}؟"
+msgstr "پی نگرفتن @{0}؟"
-#: src/components/account-info.jsx:1652
+#: src/components/account-info.jsx:1669
msgid "Unfollow…"
-msgstr "دنبال نکردن…"
+msgstr "پی نگرفتن…"
-#: src/components/account-info.jsx:1661
+#: src/components/account-info.jsx:1678
msgid "Withdraw…"
msgstr "برگرداندن…"
-#: src/components/account-info.jsx:1668
-#: src/components/account-info.jsx:1672
+#: src/components/account-info.jsx:1685
+#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
-msgstr "دنبال کردن"
+msgstr "پی گرفتن"
-#: src/components/account-info.jsx:1783
-#: src/components/account-info.jsx:1837
-#: src/components/account-info.jsx:1970
-#: src/components/account-info.jsx:2067
+#: src/components/account-info.jsx:1800
+#: src/components/account-info.jsx:1854
+#: src/components/account-info.jsx:1987
+#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2400
@@ -422,85 +422,85 @@ msgstr "دنبال کردن"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2824
-#: src/components/status.jsx:3063
-#: src/components/status.jsx:3561
+#: src/components/status.jsx:2827
+#: src/components/status.jsx:3066
+#: src/components/status.jsx:3564
#: src/pages/accounts.jsx:33
#: src/pages/catchup.jsx:1548
#: src/pages/filters.jsx:224
#: src/pages/list.jsx:274
#: src/pages/notifications.jsx:840
-#: src/pages/notifications.jsx:1051
+#: src/pages/notifications.jsx:1054
#: src/pages/settings.jsx:69
#: src/pages/status.jsx:1256
msgid "Close"
msgstr "بستن"
-#: src/components/account-info.jsx:1788
+#: src/components/account-info.jsx:1805
msgid "Translated Bio"
msgstr "شرح حال ترجمه شد"
-#: src/components/account-info.jsx:1882
+#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "ناتوانی در حذف از سیاهه."
-#: src/components/account-info.jsx:1883
+#: src/components/account-info.jsx:1900
msgid "Unable to add to list."
msgstr "ناتوانی در اضافه کردن به سیاهه."
-#: src/components/account-info.jsx:1902
+#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "ناتوانی در بارگذاری سیاههها."
-#: src/components/account-info.jsx:1906
+#: src/components/account-info.jsx:1923
msgid "No lists."
msgstr "سیاههای نیست."
-#: src/components/account-info.jsx:1917
+#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "سیاهه جدید"
-#: src/components/account-info.jsx:1975
-msgid "Private note about @{0}"
-msgstr "یادداشت خصوصی دربارهٔ @{0}"
+#: src/components/account-info.jsx:1992
+msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
+msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:2002
+#: src/components/account-info.jsx:2022
msgid "Unable to update private note."
msgstr "ناتوانی در بروزرسانی یادداشت خصوصی."
-#: src/components/account-info.jsx:2025
-#: src/components/account-info.jsx:2195
+#: src/components/account-info.jsx:2045
+#: src/components/account-info.jsx:2215
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
-#: src/components/account-info.jsx:2030
+#: src/components/account-info.jsx:2050
msgid "Save & close"
msgstr "ذخیره و بستن"
-#: src/components/account-info.jsx:2123
+#: src/components/account-info.jsx:2143
msgid "Unable to update profile."
msgstr "ناتوانی در بروزرسانی نمایه."
-#: src/components/account-info.jsx:2143
+#: src/components/account-info.jsx:2163
msgid "Bio"
msgstr "شرح حال"
-#: src/components/account-info.jsx:2156
+#: src/components/account-info.jsx:2176
msgid "Extra fields"
msgstr "مورد اضافی"
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2182
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
-#: src/components/account-info.jsx:2165
+#: src/components/account-info.jsx:2185
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
-#: src/components/account-info.jsx:2198
+#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "محتوا"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
-#: src/components/account-info.jsx:2251
+#: src/components/account-info.jsx:2271
msgid "username"
msgstr "نام کاربری"
-#: src/components/account-info.jsx:2255
+#: src/components/account-info.jsx:2275
msgid "server domain name"
msgstr "سامانهٔ نام دامنه"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
msgstr "پیوست #{i} شکست خورد"
#: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1951
+#: src/components/status.jsx:1954
#: src/components/timeline.jsx:975
msgid "Content warning"
msgstr "هشدار محتوا"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "هشدار محتوا یا رسانهٔ حساس"
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
msgid "Public"
-msgstr "عمومی"
+msgstr "همگانی"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
@@ -630,11 +630,11 @@ msgstr "فهرستنشده"
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
msgid "Followers only"
-msgstr "فقط دنبالکنندگان"
+msgstr "فقط پیگیرندهها"
#: src/components/compose.jsx:1179
#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1829
+#: src/components/status.jsx:1832
msgid "Private mention"
msgstr "اشارهٔ خصوصی"
@@ -665,9 +665,9 @@ msgstr "اضافه کردن شکلک شخصیسازیشده"
#: src/components/compose.jsx:1469
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1605
-#: src/components/status.jsx:1606
-#: src/components/status.jsx:2257
+#: src/components/status.jsx:1608
+#: src/components/status.jsx:1609
+#: src/components/status.jsx:2260
msgid "Reply"
msgstr "پاسخ دادن"
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "جستجوی حسابها"
#: src/components/compose.jsx:2931
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
-#: src/pages/list.jsx:356
+#: src/pages/list.jsx:359
msgid "Add"
msgstr "اضافه کردن"
@@ -871,47 +871,47 @@ msgstr "پیشنویسهای ارسالنشده"
msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
msgstr "انگار پیشنویسهای ارسالنشده دارید. بیایید از جایی که رها کردهاید ادامه دهیم."
-#: src/components/drafts.jsx:100
+#: src/components/drafts.jsx:102
msgid "Delete this draft?"
msgstr "این پیشنویس را حذف میکنید؟"
-#: src/components/drafts.jsx:115
+#: src/components/drafts.jsx:117
msgid "Error deleting draft! Please try again."
msgstr "خطا در حذف پیشنویس! لطفا دوباره تلاش کنید."
-#: src/components/drafts.jsx:125
+#: src/components/drafts.jsx:127
#: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1240
+#: src/components/status.jsx:1243
#: src/pages/filters.jsx:587
msgid "Delete…"
msgstr "حذف…"
-#: src/components/drafts.jsx:144
+#: src/components/drafts.jsx:146
msgid "Error fetching reply-to status!"
msgstr ""
-#: src/components/drafts.jsx:169
+#: src/components/drafts.jsx:171
msgid "Delete all drafts?"
msgstr "حذف کل پیشنویسها؟"
-#: src/components/drafts.jsx:187
+#: src/components/drafts.jsx:189
msgid "Error deleting drafts! Please try again."
msgstr "خطا در حذف پیشنویسها! لطفا دوباره تلاش کنید."
-#: src/components/drafts.jsx:199
+#: src/components/drafts.jsx:201
msgid "Delete all…"
msgstr "حذف همه…"
-#: src/components/drafts.jsx:207
+#: src/components/drafts.jsx:209
msgid "No drafts found."
msgstr "پیشنویسی یافت نشد."
-#: src/components/drafts.jsx:243
+#: src/components/drafts.jsx:245
#: src/pages/catchup.jsx:1895
msgid "Poll"
msgstr "نظرسنجی"
-#: src/components/drafts.jsx:246
+#: src/components/drafts.jsx:248
#: src/pages/account-statuses.jsx:365
msgid "Media"
msgstr "رسانه"
@@ -930,7 +930,7 @@ msgid "Reject"
msgstr "رد کردن"
#: src/components/follow-request-buttons.jsx:75
-#: src/pages/notifications.jsx:1167
+#: src/pages/notifications.jsx:1173
msgid "Accepted"
msgstr "قبول شده"
@@ -1082,9 +1082,9 @@ msgstr "<0>م</0> یا <1>ب</1>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2283
-#: src/components/status.jsx:2315
-#: src/components/status.jsx:2316
+#: src/components/status.jsx:2286
+#: src/components/status.jsx:2318
+#: src/components/status.jsx:2319
msgid "Boost"
msgstr "تقویت کردن"
@@ -1094,8 +1094,8 @@ msgstr "<0>دگرساز</0> + <1>ذ</1>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2340
-#: src/components/status.jsx:2341
+#: src/components/status.jsx:2343
+#: src/components/status.jsx:2344
msgid "Bookmark"
msgstr "نشانکگذاری"
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "نمایش پاسخها به سیاههٔ اعضا"
#: src/components/list-add-edit.jsx:125
msgid "Show replies to people I follow"
-msgstr "نمایش پاسخها به افرادی که دنبال میکنم"
+msgstr "نمایش پاسخها به افرادی که پی میگیرم"
#: src/components/list-add-edit.jsx:128
msgid "Don't show replies"
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "پاسخها را نمایش نده"
#: src/components/list-add-edit.jsx:141
msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
-msgstr "پنهان کردن فرستهها در این سیاهه از خانه/دنبالشده"
+msgstr "پنهان کردن فرستهها در این سیاهه از خانه/پیگرفته"
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/pages/filters.jsx:554
@@ -1203,9 +1203,9 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
msgstr "پالایششده: {filterTitleStr}"
#: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3391
-#: src/components/status.jsx:3487
-#: src/components/status.jsx:3565
+#: src/components/status.jsx:3394
+#: src/components/status.jsx:3490
+#: src/components/status.jsx:3568
#: src/components/timeline.jsx:964
#: src/pages/catchup.jsx:75
#: src/pages/catchup.jsx:1843
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "برگزیدهها"
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:14
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:44
msgid "Followed Hashtags"
-msgstr "برچسبهای دنبالشده"
+msgstr "برچسبهای پیگرفتهشده"
#: src/components/nav-menu.jsx:310
#: src/pages/account-statuses.jsx:331
@@ -1322,11 +1322,11 @@ msgstr "پالایهها"
#: src/components/nav-menu.jsx:318
msgid "Muted users"
-msgstr "کاربران ساکتشده"
+msgstr "کاربران خموشیدهشده"
#: src/components/nav-menu.jsx:326
msgid "Muted users…"
-msgstr "کاربران ساکتشده…"
+msgstr "کاربران خموشیدهشده…"
#: src/components/nav-menu.jsx:333
msgid "Blocked users"
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr ""
#: src/components/notification.jsx:140
msgid "{account} requested to follow you."
-msgstr "{account} درخواست کرد شما را دنبال کند."
+msgstr "{account} درخواست کرد شما را پیگیری کند."
#: src/components/notification.jsx:149
msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
@@ -1451,11 +1451,11 @@ msgstr "یک مدیر از <0>{from}</0> <1>{targetName}</1> را تعلیق ک
#: src/components/notification.jsx:273
msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
-msgstr "یک مدیر از <0>{from}</0> <1>{targetName}</1> را مسدود کرده است. دنبالکنندههای تأثیرپذیرفته: {followersCount}، دنبالشدههای تأثیرپذیرفته: {followingCount}."
+msgstr "یک مدیر از <0>{from}</0> <1>{targetName}</1> را مسدود کرده است. پیگیرندههای تأثیرپذیرفته: {followersCount}، پیگرفتههای تأثیرپذیرفته: {followingCount}."
#: src/components/notification.jsx:279
msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
-msgstr "شما <0>{targetName}</0> را مسدود کردهاید. دنبالکنندههای حذفشده: {followersCount}، دنبالشدههای حذفشده: {followingCount}."
+msgstr "شما <0>{targetName}</0> را مسدود کردهاید. پیگیرنده حذفشده: {followersCount}، پیگرفتههای حذفشده: {followingCount}."
#: src/components/notification.jsx:287
msgid "Your account has received a moderation warning."
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "تقویتشده توسط…"
#: src/components/notification.jsx:428
msgid "Followed by…"
-msgstr "دنبالشده توسط…"
+msgstr "پیگرفتهشده توسط…"
#: src/components/notification.jsx:484
#: src/components/notification.jsx:500
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "ارسال کردن گزارش"
#: src/components/report-modal.jsx:274
msgid "Muted {username}"
-msgstr "ساکتشده {username}"
+msgstr "خموشیده {username}"
#: src/components/report-modal.jsx:277
msgid "Unable to mute {username}"
@@ -1692,39 +1692,39 @@ msgstr ""
#: src/components/search-form.jsx:202
msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
-msgstr ""
+msgstr "{query} <0>‒ حسابهای کاربری، برچسبها و فرستهها</0>"
#: src/components/search-form.jsx:215
msgid "Posts with <0>{query}</0>"
-msgstr ""
+msgstr "فرستههایی با <0>{query}</0>"
#: src/components/search-form.jsx:227
msgid "Posts tagged with <0>#{0}</0>"
-msgstr ""
+msgstr "فرستههایی که با <0>#{0}</0> برچسبگذاری شدهاند"
#: src/components/search-form.jsx:241
msgid "Look up <0>{query}</0>"
-msgstr ""
+msgstr "بررسی کردن <0>{query}</0>"
#: src/components/search-form.jsx:252
msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
-msgstr ""
+msgstr "حسابهای کاربری با <0>{query}</0>"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:48
msgid "Home / Following"
-msgstr ""
+msgstr "خانه/پیگرفته"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:51
msgid "Public (Local / Federated)"
-msgstr ""
+msgstr "همگانی (محلی/نامتمرکز)"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:53
msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "حساب کاربری"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:56
msgid "Hashtag"
-msgstr ""
+msgstr "برچسب"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:63
msgid "List ID"
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid "Move down"
msgstr "حرکت به پایین"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1205
+#: src/components/status.jsx:1208
#: src/pages/list.jsx:170
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
@@ -2026,18 +2026,18 @@ msgstr "فرستهٔ @{0} نشانکگذاری شد"
#: src/components/status.jsx:838
#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2283
-#: src/components/status.jsx:2315
+#: src/components/status.jsx:2286
+#: src/components/status.jsx:2318
msgid "Unboost"
msgstr "ناتقویت"
#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2298
+#: src/components/status.jsx:2301
msgid "Quote"
msgstr "نقل قول"
#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2307
+#: src/components/status.jsx:2310
msgid "Some media have no descriptions."
msgstr "بعضی از رسانهها شرح ندارند."
@@ -2046,12 +2046,12 @@ msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
msgstr "فرستهٔ قدیمی (<0>{0}</0>)"
#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1330
+#: src/components/status.jsx:1333
msgid "Unboosted @{0}'s post"
msgstr "فرستهٔ @{0} ناتقویت شد"
#: src/components/status.jsx:889
-#: src/components/status.jsx:1331
+#: src/components/status.jsx:1334
msgid "Boosted @{0}'s post"
msgstr "فرستهٔ @{0} تقویت شد"
@@ -2060,238 +2060,238 @@ msgid "Boost…"
msgstr "تقویت…"
#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1615
-#: src/components/status.jsx:2328
+#: src/components/status.jsx:1618
+#: src/components/status.jsx:2331
msgid "Unlike"
msgstr "نابرگزیدن"
#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1615
-#: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2328
-#: src/components/status.jsx:2329
+#: src/components/status.jsx:1618
+#: src/components/status.jsx:1619
+#: src/components/status.jsx:2331
+#: src/components/status.jsx:2332
msgid "Like"
msgstr "برگزیدن"
#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2340
+#: src/components/status.jsx:2343
msgid "Unbookmark"
msgstr "نانشانکگذاری"
#: src/components/status.jsx:1031
-msgid "View post by @{0}"
+msgid "View post by <0>@{0}</0>"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1049
+#: src/components/status.jsx:1052
msgid "Show Edit History"
msgstr "نمایش تاریخچهٔ ویرایش"
-#: src/components/status.jsx:1052
+#: src/components/status.jsx:1055
msgid "Edited: {editedDateText}"
msgstr "ویرایششده: {editedDateText}"
-#: src/components/status.jsx:1112
-#: src/components/status.jsx:3068
+#: src/components/status.jsx:1115
+#: src/components/status.jsx:3071
msgid "Embed post"
-msgstr "فرستهٔ توکار"
+msgstr "فرستهٔ جاسازیشده"
-#: src/components/status.jsx:1126
+#: src/components/status.jsx:1129
msgid "Conversation unmuted"
-msgstr "گفتگو ناساکت شد"
+msgstr "گفتگو ناخموشیده شد"
-#: src/components/status.jsx:1126
+#: src/components/status.jsx:1129
msgid "Conversation muted"
-msgstr "گفتگو ساکت شد"
+msgstr "گفتگو خموشیده شد"
-#: src/components/status.jsx:1132
+#: src/components/status.jsx:1135
msgid "Unable to unmute conversation"
-msgstr "ناتوان در ناساکت کردن گفتگو"
+msgstr "ناتوان در ناخموشاندن گفتگو"
-#: src/components/status.jsx:1133
+#: src/components/status.jsx:1136
msgid "Unable to mute conversation"
-msgstr "ناتوان در ساکت کردن گفتگو"
+msgstr "ناتوان در خموشاندن گفتگو"
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1145
msgid "Unmute conversation"
-msgstr "ناساکت کردن گفتگو"
+msgstr "ناخموشاندن گفتگو"
-#: src/components/status.jsx:1149
+#: src/components/status.jsx:1152
msgid "Mute conversation"
-msgstr "ساکت کردن گفتگو"
+msgstr "خموشاندن گفتگو"
-#: src/components/status.jsx:1165
+#: src/components/status.jsx:1168
msgid "Post unpinned from profile"
msgstr "سنجاق فرسته از نمایه برداشته شد"
-#: src/components/status.jsx:1166
+#: src/components/status.jsx:1169
msgid "Post pinned to profile"
msgstr "فرسته به نمایه سنجاق شد"
-#: src/components/status.jsx:1171
+#: src/components/status.jsx:1174
msgid "Unable to unpin post"
msgstr "ناتوان در برداشتن سنجاق فرسته"
-#: src/components/status.jsx:1171
+#: src/components/status.jsx:1174
msgid "Unable to pin post"
msgstr "ناتوان در سنجاق کردن فرسته"
-#: src/components/status.jsx:1180
+#: src/components/status.jsx:1183
msgid "Unpin from profile"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1187
+#: src/components/status.jsx:1190
msgid "Pin to profile"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1216
+#: src/components/status.jsx:1219
msgid "Delete this post?"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1229
+#: src/components/status.jsx:1232
msgid "Post deleted"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1232
+#: src/components/status.jsx:1235
msgid "Unable to delete post"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1260
+#: src/components/status.jsx:1263
msgid "Report post…"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:2329
+#: src/components/status.jsx:1619
+#: src/components/status.jsx:1655
+#: src/components/status.jsx:2332
msgid "Liked"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1649
-#: src/components/status.jsx:2316
+#: src/components/status.jsx:1652
+#: src/components/status.jsx:2319
msgid "Boosted"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2341
+#: src/components/status.jsx:1662
+#: src/components/status.jsx:2344
msgid "Bookmarked"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:1666
msgid "Pinned"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1708
-#: src/components/status.jsx:2160
+#: src/components/status.jsx:1711
+#: src/components/status.jsx:2163
msgid "Deleted"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1749
+#: src/components/status.jsx:1752
msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1838
+#: src/components/status.jsx:1841
msgid "Thread{0}"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1914
-#: src/components/status.jsx:1976
-#: src/components/status.jsx:2061
+#: src/components/status.jsx:1917
+#: src/components/status.jsx:1979
+#: src/components/status.jsx:2064
msgid "Show less"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1914
-#: src/components/status.jsx:1976
+#: src/components/status.jsx:1917
+#: src/components/status.jsx:1979
msgid "Show content"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:2061
+#: src/components/status.jsx:2064
msgid "Show media"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:2181
+#: src/components/status.jsx:2184
msgid "Edited"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:2258
+#: src/components/status.jsx:2261
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:2829
+#: src/components/status.jsx:2832
msgid "Edit History"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:2833
+#: src/components/status.jsx:2836
msgid "Failed to load history"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:2838
+#: src/components/status.jsx:2841
msgid "Loading…"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3073
+#: src/components/status.jsx:3076
msgid "HTML Code"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3090
+#: src/components/status.jsx:3093
msgid "HTML code copied"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3093
+#: src/components/status.jsx:3096
msgid "Unable to copy HTML code"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3108
msgid "Media attachments:"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3130
msgid "Account Emojis:"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3158
-#: src/components/status.jsx:3203
+#: src/components/status.jsx:3161
+#: src/components/status.jsx:3206
msgid "static URL"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3172
+#: src/components/status.jsx:3175
msgid "Emojis:"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3217
+#: src/components/status.jsx:3220
msgid "Notes:"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3221
+#: src/components/status.jsx:3224
msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3227
+#: src/components/status.jsx:3230
msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3235
msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3238
+#: src/components/status.jsx:3241
msgid "Post could be edited or deleted later."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3244
+#: src/components/status.jsx:3247
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3256
msgid "Note: This preview is lightly styled."
-msgstr ""
+msgstr "نکته: این پیشنمایش بصورت طراحی سبک است."
-#: src/components/status.jsx:3495
+#: src/components/status.jsx:3498
msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr ""
+msgstr "<0/> <1/> تقویتشده"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "New posts"
-msgstr ""
+msgstr "فرستههای جدید"
#: src/components/timeline.jsx:548
#: src/pages/home.jsx:212
@@ -2299,127 +2299,127 @@ msgstr ""
#: src/pages/status.jsx:945
#: src/pages/status.jsx:1318
msgid "Try again"
-msgstr ""
+msgstr "تلاش مجدد"
#: src/components/timeline.jsx:937
#: src/components/timeline.jsx:944
#: src/pages/catchup.jsx:1860
msgid "Thread"
-msgstr ""
+msgstr "رشته"
#: src/components/timeline.jsx:959
msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
-msgstr ""
+msgstr "<0>پالایششده</0>: <1>{0}</1>"
#: src/components/translation-block.jsx:152
msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
-msgstr ""
+msgstr "ترجمهٔ خودکار از {sourceLangText}"
#: src/components/translation-block.jsx:190
msgid "Translating…"
-msgstr ""
+msgstr "درحال ترجمه…"
#: src/components/translation-block.jsx:193
msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
-msgstr ""
+msgstr "ترجمه از {sourceLangText} (تشخیص خودکار)"
#: src/components/translation-block.jsx:194
msgid "Translate from {sourceLangText}"
-msgstr ""
+msgstr "ترجمه از {sourceLangText}"
#: src/components/translation-block.jsx:222
msgid "Auto ({0})"
-msgstr ""
+msgstr "خودکار ({0})"
#: src/components/translation-block.jsx:235
msgid "Failed to translate"
-msgstr ""
+msgstr "شکست در ترجمه"
#: src/compose.jsx:29
msgid "Editing source status"
-msgstr ""
+msgstr "ویرایش وضعیت منبع"
#: src/compose.jsx:31
msgid "Replying to @{0}"
-msgstr ""
+msgstr "درحال پاسخ دادن به @{0}"
#: src/compose.jsx:55
msgid "You may close this page now."
-msgstr ""
+msgstr "احتمالا باید این صفحه را الآن ببندید."
#: src/compose.jsx:63
msgid "Close window"
-msgstr ""
+msgstr "بستن پنجره"
#: src/pages/account-statuses.jsx:233
msgid "Account posts"
-msgstr ""
+msgstr "فرستههای حساب کاربری"
#: src/pages/account-statuses.jsx:240
msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
-msgstr ""
+msgstr "{accountDisplay} (+ پاسخها)"
#: src/pages/account-statuses.jsx:242
msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
-msgstr ""
+msgstr "{accountDisplay} (- تقویتها)"
#: src/pages/account-statuses.jsx:244
msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
-msgstr ""
+msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
#: src/pages/account-statuses.jsx:246
msgid "{accountDisplay} (Media)"
-msgstr ""
+msgstr "{accountDisplay} (رسانه)"
#: src/pages/account-statuses.jsx:252
msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
-msgstr ""
+msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
#: src/pages/account-statuses.jsx:321
msgid "Clear filters"
-msgstr ""
+msgstr "پاک کردن پالایهها"
#: src/pages/account-statuses.jsx:324
msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "پاک کردن"
#: src/pages/account-statuses.jsx:338
msgid "Showing post with replies"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش فرسته با پاسخها"
#: src/pages/account-statuses.jsx:343
msgid "+ Replies"
-msgstr ""
+msgstr "+ پاسخها"
#: src/pages/account-statuses.jsx:349
msgid "Showing posts without boosts"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش فرستهها بدون تقویتها"
#: src/pages/account-statuses.jsx:354
msgid "- Boosts"
-msgstr ""
+msgstr "- تقویتها"
#: src/pages/account-statuses.jsx:360
msgid "Showing posts with media"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش فرستههای دارای رسانه"
#: src/pages/account-statuses.jsx:377
msgid "Showing posts tagged with #{0}"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش فرستههایی که با #{0} برچسبگذاری شدهاند"
#: src/pages/account-statuses.jsx:416
msgid "Showing posts in {0}"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش فرستهها در {0}"
#: src/pages/account-statuses.jsx:505
msgid "Nothing to see here yet."
-msgstr ""
+msgstr "اینجا چیزی برای دیدن نیست."
#: src/pages/account-statuses.jsx:506
#: src/pages/public.jsx:97
#: src/pages/trending.jsx:415
msgid "Unable to load posts"
-msgstr ""
+msgstr "ناتوان در بارگذاری فرستهها"
#: src/pages/account-statuses.jsx:547
#: src/pages/account-statuses.jsx:577
@@ -2428,67 +2428,67 @@ msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:554
msgid "Switch to account's instance {0}"
-msgstr ""
+msgstr "انتقال به نمونهٔ حساب کاربری {0}"
#: src/pages/account-statuses.jsx:584
msgid "Switch to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr ""
+msgstr "انتقال به نمونهٔ من (<0>{currentInstance}</0>)"
#: src/pages/account-statuses.jsx:646
msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "ماه"
#: src/pages/accounts.jsx:52
msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "کنونی"
#: src/pages/accounts.jsx:98
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "پیشگزیده"
#: src/pages/accounts.jsx:117
msgid "View profile…"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش نمایه…"
#: src/pages/accounts.jsx:134
msgid "Set as default"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیم به عنوان پیشگزیده"
#: src/pages/accounts.jsx:144
-msgid "Log out @{0}?"
-msgstr ""
+msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
+msgstr "از <0>@{0}</0> خارج میشوید؟"
-#: src/pages/accounts.jsx:161
+#: src/pages/accounts.jsx:167
msgid "Log out…"
-msgstr ""
+msgstr "خروج…"
-#: src/pages/accounts.jsx:174
+#: src/pages/accounts.jsx:180
msgid "Add an existing account"
-msgstr ""
+msgstr "اضافه کردن یک حساب کاربری موجود"
-#: src/pages/accounts.jsx:181
+#: src/pages/accounts.jsx:187
msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
msgstr ""
#: src/pages/bookmarks.jsx:26
msgid "Unable to load bookmarks."
-msgstr ""
+msgstr "ناتوان در بارگذاری نشانکها."
#: src/pages/catchup.jsx:54
msgid "last 1 hour"
-msgstr ""
+msgstr "۱ ساعت گذشته"
#: src/pages/catchup.jsx:55
msgid "last 2 hours"
-msgstr ""
+msgstr "۲ ساعت گذشته"
#: src/pages/catchup.jsx:56
msgid "last 3 hours"
-msgstr ""
+msgstr "۳ ساعت گذشته"
#: src/pages/catchup.jsx:57
msgid "last 4 hours"
-msgstr ""
+msgstr "۴ ساعت گذشته"
#: src/pages/catchup.jsx:58
msgid "last 5 hours"
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "برگشتن به بالا"
#: src/pages/catchup.jsx:1561
msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "پیوندهایی که توسط دنبالشدهها همرسانی شدهاند، مرتبشده طبق شمارش همرسانیشده، تقویتها و برگزیدهها."
+msgstr "پیوندهایی که توسط پیگرفتهها همرسانی شدهاند، مرتبشده طبق شمارش همرسانیشده، تقویتها و برگزیدهها."
#: src/pages/catchup.jsx:1567
msgid "Sort: Density"
@@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "خانه و سیاههها"
#: src/pages/filters.jsx:25
msgid "Public timelines"
-msgstr "خط زمانی عمومی"
+msgstr "خط زمانی همگانی"
#: src/pages/filters.jsx:26
msgid "Conversations"
@@ -2838,44 +2838,44 @@ msgstr ""
#: src/pages/filters.jsx:614
msgid "Never expires"
-msgstr ""
+msgstr "هرگز منقضی نمیشود"
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:70
msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# برچسب} other {# برچسبها}}"
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:85
msgid "Unable to load followed hashtags."
-msgstr ""
+msgstr "ناتوان در بارگذاری برچسبهای پیگرفته."
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:89
msgid "No hashtags followed yet."
-msgstr ""
+msgstr "هنوز برچسبی پیگرفته نشده."
#: src/pages/following.jsx:133
msgid "Nothing to see here."
-msgstr ""
+msgstr "اینجا چیزی برای دیدن وجود ندارد."
#: src/pages/following.jsx:134
#: src/pages/list.jsx:108
msgid "Unable to load posts."
-msgstr ""
+msgstr "ناتوان در بارگذاری فرستهها."
#: src/pages/hashtag.jsx:55
msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
-msgstr ""
+msgstr "{hashtagTitle} (فقط رسانه) در {instance}"
#: src/pages/hashtag.jsx:56
msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
-msgstr ""
+msgstr "{hashtagTitle} در {instance}"
#: src/pages/hashtag.jsx:58
msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
-msgstr ""
+msgstr "{hashtagTitle} (فقط رسانه)"
#: src/pages/hashtag.jsx:59
msgid "{hashtagTitle}"
-msgstr ""
+msgstr "{hashtagTitle}"
#: src/pages/hashtag.jsx:181
msgid "No one has posted anything with this tag yet."
@@ -3001,10 +3001,10 @@ msgid "Manage members"
msgstr ""
#: src/pages/list.jsx:313
-msgid "Remove @{0} from list?"
+msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
msgstr ""
-#: src/pages/list.jsx:356
+#: src/pages/list.jsx:359
msgid "Remove…"
msgstr ""
@@ -3139,38 +3139,38 @@ msgid "Updated <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:1037
-msgid "View notifications from @{0}"
+msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1055
-msgid "Notifications from @{0}"
+#: src/pages/notifications.jsx:1058
+msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1119
+#: src/pages/notifications.jsx:1125
msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1124
+#: src/pages/notifications.jsx:1130
msgid "Unable to accept notification request"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1129
+#: src/pages/notifications.jsx:1135
msgid "Allow"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1149
+#: src/pages/notifications.jsx:1155
msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1154
+#: src/pages/notifications.jsx:1160
msgid "Unable to dismiss notification request"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1159
+#: src/pages/notifications.jsx:1165
msgid "Dismiss"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1174
+#: src/pages/notifications.jsx:1180
msgid "Dismissed"
msgstr ""
diff --git a/src/locales/kab-KAB.po b/src/locales/kab-KAB.po
index 4c8a49d7..9ada1e0f 100644
--- a/src/locales/kab-KAB.po
+++ b/src/locales/kab-KAB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: kab\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-17 03:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-19 14:40\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Kabyle\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Temṭafaṛem"
#: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1658
+#: src/components/account-info.jsx:1675
msgid "Requested"
msgstr "Yettwasra"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Yettwasra"
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
-#: src/components/account-info.jsx:1649
+#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "Tisuffaɣ"
#: src/components/compose.jsx:2444
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
-#: src/components/status.jsx:1625
-#: src/components/status.jsx:1642
-#: src/components/status.jsx:1766
-#: src/components/status.jsx:2361
+#: src/components/status.jsx:1628
+#: src/components/status.jsx:1645
+#: src/components/status.jsx:1769
#: src/components/status.jsx:2364
+#: src/components/status.jsx:2367
#: src/pages/account-statuses.jsx:528
#: src/pages/accounts.jsx:106
#: src/pages/hashtag.jsx:199
@@ -133,17 +133,17 @@ msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:585
-#: src/components/account-info.jsx:1272
+#: src/components/account-info.jsx:1274
msgid "Handle copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:588
-#: src/components/account-info.jsx:1275
+#: src/components/account-info.jsx:1277
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:594
-#: src/components/account-info.jsx:1281
+#: src/components/account-info.jsx:1283
msgid "Copy handle"
msgstr ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Original"
msgstr "Aɣbalu"
#: src/components/account-info.jsx:860
-#: src/components/status.jsx:2152
+#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
#: src/pages/catchup.jsx:2023
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Tiririt"
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
-#: src/pages/settings.jsx:1015
+#: src/pages/settings.jsx:1016
msgid "Boosts"
msgstr "Isnerniyen"
@@ -228,182 +228,182 @@ msgid "Private note"
msgstr "Tazmilt tusligt"
#: src/components/account-info.jsx:1149
-msgid "Mention @{username}"
-msgstr "Bder @{username}"
+msgid "Mention <0>@{username}</0>"
+msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1159
+#: src/components/account-info.jsx:1161
msgid "Translate bio"
msgstr "Suqel tudert"
-#: src/components/account-info.jsx:1170
+#: src/components/account-info.jsx:1172
msgid "Edit private note"
msgstr "Ẓreg tazmilt tusligt"
-#: src/components/account-info.jsx:1170
+#: src/components/account-info.jsx:1172
msgid "Add private note"
msgstr "Rnu tazmilt tusligt"
-#: src/components/account-info.jsx:1190
+#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Tettwarmed telɣut i tsuffaɣ n @{username}."
-#: src/components/account-info.jsx:1191
+#: src/components/account-info.jsx:1193
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Tettwasens telɣut i tsuffaɣ n @{username}."
-#: src/components/account-info.jsx:1203
+#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Disable notifications"
msgstr "Sens ulɣuten"
-#: src/components/account-info.jsx:1204
+#: src/components/account-info.jsx:1206
msgid "Enable notifications"
msgstr "Rmed ulɣuten"
-#: src/components/account-info.jsx:1221
+#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1222
+#: src/components/account-info.jsx:1224
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1233
+#: src/components/account-info.jsx:1235
msgid "Disable boosts"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1233
+#: src/components/account-info.jsx:1235
msgid "Enable boosts"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1249
-#: src/components/account-info.jsx:1259
-#: src/components/account-info.jsx:1842
+#: src/components/account-info.jsx:1251
+#: src/components/account-info.jsx:1261
+#: src/components/account-info.jsx:1859
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Rnu/Kkes seg tebdarin"
-#: src/components/account-info.jsx:1298
-#: src/components/status.jsx:1068
+#: src/components/account-info.jsx:1300
+#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Yettwanɣel wasaɣ"
-#: src/components/account-info.jsx:1301
-#: src/components/status.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1303
+#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "D awezɣi ad d-yenɣel useɣwen"
-#: src/components/account-info.jsx:1307
+#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
-#: src/components/status.jsx:1077
-#: src/components/status.jsx:3099
+#: src/components/status.jsx:1080
+#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Nɣel"
-#: src/components/account-info.jsx:1322
+#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
-#: src/components/status.jsx:1093
+#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1328
-#: src/components/status.jsx:1099
+#: src/components/account-info.jsx:1330
+#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Bḍu…"
-#: src/components/account-info.jsx:1348
+#: src/components/account-info.jsx:1350
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "Yettwakkes usgugem i @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1360
-msgid "Unmute @{username}"
-msgstr "Kkes asgugem i @{username}"
+#: src/components/account-info.jsx:1362
+msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
+msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1374
-msgid "Mute @{username}…"
-msgstr "Sgugem @{username}…"
+#: src/components/account-info.jsx:1378
+msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
+msgstr "Sgugem <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1404
+#: src/components/account-info.jsx:1410
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "Sgugem @{username} i {0}"
-#: src/components/account-info.jsx:1416
+#: src/components/account-info.jsx:1422
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "D awezɣi asgugem n @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1437
-msgid "Remove @{username} from followers?"
-msgstr "Kkes @{username} seg yineḍfaren?"
+#: src/components/account-info.jsx:1443
+msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
+msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1454
+#: src/components/account-info.jsx:1463
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} yettwakkes seg yineḍfaren"
-#: src/components/account-info.jsx:1466
+#: src/components/account-info.jsx:1475
msgid "Remove follower…"
msgstr "Kkes aneḍfar…"
-#: src/components/account-info.jsx:1477
-msgid "Block @{username}?"
-msgstr "Sewḥel @{username}?"
+#: src/components/account-info.jsx:1486
+msgid "Block <0>@{username}</0>?"
+msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1496
+#: src/components/account-info.jsx:1507
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "Yettwakkes usewḥel i @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1504
+#: src/components/account-info.jsx:1515
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "Yettusewḥel @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1512
+#: src/components/account-info.jsx:1523
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "D awezɣi tukksa n usewḥel i @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1525
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "D awezɣi asewḥel i @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1524
-msgid "Unblock @{username}"
-msgstr "Kkes asewḥel i @{username}"
+#: src/components/account-info.jsx:1535
+msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
+msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1531
-msgid "Block @{username}…"
-msgstr "Sewḥel @{username}…"
+#: src/components/account-info.jsx:1544
+msgid "Block <0>@{username}</0>…"
+msgstr "Sewḥel <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1546
-msgid "Report @{username}…"
-msgstr "Mmel @{username}…"
+#: src/components/account-info.jsx:1561
+msgid "Report <0>@{username}</0>…"
+msgstr "Cetki ɣef <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1564
-#: src/components/account-info.jsx:2072
+#: src/components/account-info.jsx:1581
+#: src/components/account-info.jsx:2092
msgid "Edit profile"
msgstr "Ẓreg amaɣnu"
-#: src/components/account-info.jsx:1600
+#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Kkes assuter n uḍfar?"
-#: src/components/account-info.jsx:1601
+#: src/components/account-info.jsx:1618
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Ur ṭṭafar ara @{0}?"
-#: src/components/account-info.jsx:1652
+#: src/components/account-info.jsx:1669
msgid "Unfollow…"
msgstr "Ur ṭṭafar ara…"
-#: src/components/account-info.jsx:1661
+#: src/components/account-info.jsx:1678
msgid "Withdraw…"
msgstr "Kkes…"
-#: src/components/account-info.jsx:1668
-#: src/components/account-info.jsx:1672
+#: src/components/account-info.jsx:1685
+#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Ḍfeṛ"
-#: src/components/account-info.jsx:1783
-#: src/components/account-info.jsx:1837
-#: src/components/account-info.jsx:1970
-#: src/components/account-info.jsx:2067
+#: src/components/account-info.jsx:1800
+#: src/components/account-info.jsx:1854
+#: src/components/account-info.jsx:1987
+#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2400
@@ -422,85 +422,85 @@ msgstr "Ḍfeṛ"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:227
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:580
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:780
-#: src/components/status.jsx:2824
-#: src/components/status.jsx:3063
-#: src/components/status.jsx:3561
+#: src/components/status.jsx:2827
+#: src/components/status.jsx:3066
+#: src/components/status.jsx:3564
#: src/pages/accounts.jsx:33
#: src/pages/catchup.jsx:1548
#: src/pages/filters.jsx:224
#: src/pages/list.jsx:274
#: src/pages/notifications.jsx:840
-#: src/pages/notifications.jsx:1051
+#: src/pages/notifications.jsx:1054
#: src/pages/settings.jsx:69
#: src/pages/status.jsx:1256
msgid "Close"
msgstr "Mdel"
-#: src/components/account-info.jsx:1788
+#: src/components/account-info.jsx:1805
msgid "Translated Bio"
msgstr "Tettwasuqqel tudert"
-#: src/components/account-info.jsx:1882
+#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "D awezɣi ad yettwakkes seg tebdart."
-#: src/components/account-info.jsx:1883
+#: src/components/account-info.jsx:1900
msgid "Unable to add to list."
msgstr "D awezɣi ad yettwarnu ɣer tebdart."
-#: src/components/account-info.jsx:1902
+#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "D awezɣi ad d-alint tebdarin."
-#: src/components/account-info.jsx:1906
+#: src/components/account-info.jsx:1923
msgid "No lists."
msgstr "Ulac tibdarin."
-#: src/components/account-info.jsx:1917
+#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Tabdart tamaynutt"
-#: src/components/account-info.jsx:1975
-msgid "Private note about @{0}"
-msgstr "Tazmilt tusligt ɣef @{0}"
+#: src/components/account-info.jsx:1992
+msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
+msgstr "Tazmilt tusligt ɣef <0>@{0}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:2002
+#: src/components/account-info.jsx:2022
msgid "Unable to update private note."
msgstr "D awezɣi aleqqem n tezmilt tusligt."
-#: src/components/account-info.jsx:2025
-#: src/components/account-info.jsx:2195
+#: src/components/account-info.jsx:2045
+#: src/components/account-info.jsx:2215
msgid "Cancel"
msgstr "Sefsex"
-#: src/components/account-info.jsx:2030
+#: src/components/account-info.jsx:2050
msgid "Save & close"
msgstr "Sekles sakkin mdel"
-#: src/components/account-info.jsx:2123
+#: src/components/account-info.jsx:2143
msgid "Unable to update profile."
msgstr "D awezɣi aleqqem n umaɣnu."
-#: src/components/account-info.jsx:2143
+#: src/components/account-info.jsx:2163
msgid "Bio"
msgstr "Tameddurt"
-#: src/components/account-info.jsx:2156
+#: src/components/account-info.jsx:2176
msgid "Extra fields"
msgstr "Urtiyen niḍen"
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2182
msgid "Label"
msgstr "Tabzimt"
-#: src/components/account-info.jsx:2165
+#: src/components/account-info.jsx:2185
msgid "Content"
msgstr "Agbur"
-#: src/components/account-info.jsx:2198
+#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Agbur"
msgid "Save"
msgstr "Sekles"
-#: src/components/account-info.jsx:2251
+#: src/components/account-info.jsx:2271
msgid "username"
msgstr "isem n useqdac"
-#: src/components/account-info.jsx:2255
+#: src/components/account-info.jsx:2275
msgid "server domain name"
msgstr "isem n taɣult n uqeddac"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Attachment #{i} failed"
msgstr "Amedday #{i} yecceḍ"
#: src/components/compose.jsx:1118
-#: src/components/status.jsx:1951
+#: src/components/status.jsx:1954
#: src/components/timeline.jsx:975
msgid "Content warning"
msgstr "Yir agbur"
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Imeḍfaṛen kan"
#: src/components/compose.jsx:1179
#: src/components/status.jsx:96
-#: src/components/status.jsx:1829
+#: src/components/status.jsx:1832
msgid "Private mention"
msgstr "Abdar uslig"
@@ -665,9 +665,9 @@ msgstr "Timerna n imuji udmawan"
#: src/components/compose.jsx:1469
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
#: src/components/status.jsx:830
-#: src/components/status.jsx:1605
-#: src/components/status.jsx:1606
-#: src/components/status.jsx:2257
+#: src/components/status.jsx:1608
+#: src/components/status.jsx:1609
+#: src/components/status.jsx:2260
msgid "Reply"
msgstr "Err"
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Nadi imiḍanen"
#: src/components/compose.jsx:2931
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
-#: src/pages/list.jsx:356
+#: src/pages/list.jsx:359
msgid "Add"
msgstr "Rnu"
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:3349
msgid "Type to search GIFs"
-msgstr ""
+msgstr "Aru i unadi n GIFs"
#: src/components/compose.jsx:3447
#: src/components/media-modal.jsx:387
@@ -860,58 +860,58 @@ msgstr "Uḍfir"
#: src/components/compose.jsx:3482
msgid "Error loading GIFs"
-msgstr ""
+msgstr "Tuccḍa deg usali GIFs"
#: src/components/drafts.jsx:63
-#: src/pages/settings.jsx:671
+#: src/pages/settings.jsx:672
msgid "Unsent drafts"
-msgstr ""
+msgstr "Ur ttazen ara irewwayen"
#: src/components/drafts.jsx:68
msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
msgstr ""
-#: src/components/drafts.jsx:100
+#: src/components/drafts.jsx:102
msgid "Delete this draft?"
-msgstr ""
+msgstr "Kkes arewway-a?"
-#: src/components/drafts.jsx:115
+#: src/components/drafts.jsx:117
msgid "Error deleting draft! Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Tuccḍa deg tukksa n urewway! Ttxil εreḍ tikkelt niḍen."
-#: src/components/drafts.jsx:125
+#: src/components/drafts.jsx:127
#: src/components/list-add-edit.jsx:183
-#: src/components/status.jsx:1240
+#: src/components/status.jsx:1243
#: src/pages/filters.jsx:587
msgid "Delete…"
msgstr "Kkes…"
-#: src/components/drafts.jsx:144
+#: src/components/drafts.jsx:146
msgid "Error fetching reply-to status!"
msgstr ""
-#: src/components/drafts.jsx:169
+#: src/components/drafts.jsx:171
msgid "Delete all drafts?"
-msgstr ""
+msgstr "Kkes akk irewwayen?"
-#: src/components/drafts.jsx:187
+#: src/components/drafts.jsx:189
msgid "Error deleting drafts! Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Tuccḍa deg tukksa n yirewwayen! Ttxil εreḍ tikkelt niḍen."
-#: src/components/drafts.jsx:199
+#: src/components/drafts.jsx:201
msgid "Delete all…"
msgstr "Kkes-iten akk…"
-#: src/components/drafts.jsx:207
+#: src/components/drafts.jsx:209
msgid "No drafts found."
-msgstr ""
+msgstr "Ulac irewwayen i yettwafen."
-#: src/components/drafts.jsx:243
+#: src/components/drafts.jsx:245
#: src/pages/catchup.jsx:1895
msgid "Poll"
msgstr "Tafrant"
-#: src/components/drafts.jsx:246
+#: src/components/drafts.jsx:248
#: src/pages/account-statuses.jsx:365
msgid "Media"
msgstr "Amidya"
@@ -930,7 +930,7 @@ msgid "Reject"
msgstr "Agi"
#: src/components/follow-request-buttons.jsx:75
-#: src/pages/notifications.jsx:1167
+#: src/pages/notifications.jsx:1173
msgid "Accepted"
msgstr "Yettwaqbal"
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Yettwagi"
#: src/components/generic-accounts.jsx:24
msgid "Nothing to show"
-msgstr ""
+msgstr "Ulac ara yettwaskanen"
#: src/components/generic-accounts.jsx:145
#: src/components/notification.jsx:429
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:117
msgid "Compose new post"
-msgstr ""
+msgstr "Aru tajewwiqt tamaynut"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:121
msgid "Compose new post (new window)"
@@ -1044,15 +1044,15 @@ msgstr ""
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:124
msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
-msgstr ""
+msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:130
msgid "Send post"
-msgstr ""
+msgstr "Azen tasuffeɣt"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:132
msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
-msgstr ""
+msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> neɣ <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:139
#: src/components/nav-menu.jsx:374
@@ -1066,11 +1066,11 @@ msgstr "Nadi"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:147
msgid "Reply (new window)"
-msgstr ""
+msgstr "Err (asfaylu amaynut)"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:150
msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
-msgstr ""
+msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:156
msgid "Like (favourite)"
@@ -1078,26 +1078,26 @@ msgstr ""
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:158
msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
-msgstr ""
+msgstr "<0>l</0> or <1>f</1>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
#: src/components/status.jsx:838
-#: src/components/status.jsx:2283
-#: src/components/status.jsx:2315
-#: src/components/status.jsx:2316
+#: src/components/status.jsx:2286
+#: src/components/status.jsx:2318
+#: src/components/status.jsx:2319
msgid "Boost"
msgstr ""
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:166
msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
-msgstr ""
+msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2340
-#: src/components/status.jsx:2341
+#: src/components/status.jsx:2343
+#: src/components/status.jsx:2344
msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Ticreḍt n usebtar"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:176
msgid "Toggle Cloak mode"
@@ -1105,15 +1105,15 @@ msgstr ""
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:178
msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
-msgstr ""
+msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
msgid "Edit list"
-msgstr ""
+msgstr "Ẓreg tabdart"
#: src/components/list-add-edit.jsx:93
msgid "Unable to edit list."
-msgstr ""
+msgstr "D awezɣi ad tettwaẓrag tebdart."
#: src/components/list-add-edit.jsx:94
msgid "Unable to create list."
@@ -1203,9 +1203,9 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
msgstr "Yettwasizdeg: {filterTitleStr}"
#: src/components/media-post.jsx:133
-#: src/components/status.jsx:3391
-#: src/components/status.jsx:3487
-#: src/components/status.jsx:3565
+#: src/components/status.jsx:3394
+#: src/components/status.jsx:3490
+#: src/components/status.jsx:3568
#: src/components/timeline.jsx:964
#: src/pages/catchup.jsx:75
#: src/pages/catchup.jsx:1843
@@ -1247,10 +1247,10 @@ msgstr ""
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1007
+#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
-msgstr ""
+msgstr "Ibdaren"
#: src/components/nav-menu.jsx:214
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:106
#: src/pages/notifications.jsx:509
msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Alɣu"
#: src/components/nav-menu.jsx:217
msgid "New"
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Akk tibdarin"
#: src/pages/bookmarks.jsx:11
#: src/pages/bookmarks.jsx:23
msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Ticraḍ n yisebtar"
#: src/components/nav-menu.jsx:296
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1011
+#: src/pages/settings.jsx:1012
msgid "Likes"
msgstr ""
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr ""
#: src/components/poll.jsx:268
msgid "Ended"
-msgstr ""
+msgstr "Ifukk"
#: src/components/poll.jsx:271
msgid "Ending <0/>"
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid "Move down"
msgstr ""
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:376
-#: src/components/status.jsx:1205
+#: src/components/status.jsx:1208
#: src/pages/list.jsx:170
msgid "Edit"
msgstr "Ẓreg"
@@ -2026,18 +2026,18 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:838
#: src/components/status.jsx:900
-#: src/components/status.jsx:2283
-#: src/components/status.jsx:2315
+#: src/components/status.jsx:2286
+#: src/components/status.jsx:2318
msgid "Unboost"
msgstr ""
#: src/components/status.jsx:854
-#: src/components/status.jsx:2298
+#: src/components/status.jsx:2301
msgid "Quote"
msgstr ""
#: src/components/status.jsx:862
-#: src/components/status.jsx:2307
+#: src/components/status.jsx:2310
msgid "Some media have no descriptions."
msgstr ""
@@ -2046,12 +2046,12 @@ msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
msgstr ""
#: src/components/status.jsx:888
-#: src/components/status.jsx:1330
+#: src/components/status.jsx:1333
msgid "Unboosted @{0}'s post"
msgstr ""
#: src/components/status.jsx:889
-#: src/components/status.jsx:1331
+#: src/components/status.jsx:1334
msgid "Boosted @{0}'s post"
msgstr ""
@@ -2060,236 +2060,236 @@ msgid "Boost…"
msgstr ""
#: src/components/status.jsx:913
-#: src/components/status.jsx:1615
-#: src/components/status.jsx:2328
+#: src/components/status.jsx:1618
+#: src/components/status.jsx:2331
msgid "Unlike"
msgstr ""
#: src/components/status.jsx:914
-#: src/components/status.jsx:1615
-#: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:2328
-#: src/components/status.jsx:2329
+#: src/components/status.jsx:1618
+#: src/components/status.jsx:1619
+#: src/components/status.jsx:2331
+#: src/components/status.jsx:2332
msgid "Like"
msgstr ""
#: src/components/status.jsx:923
-#: src/components/status.jsx:2340
+#: src/components/status.jsx:2343
msgid "Unbookmark"
msgstr ""
#: src/components/status.jsx:1031
-msgid "View post by @{0}"
-msgstr ""
-
-#: src/components/status.jsx:1049
-msgid "Show Edit History"
+msgid "View post by <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/status.jsx:1052
+msgid "Show Edit History"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status.jsx:1055
msgid "Edited: {editedDateText}"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1112
-#: src/components/status.jsx:3068
+#: src/components/status.jsx:1115
+#: src/components/status.jsx:3071
msgid "Embed post"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1126
+#: src/components/status.jsx:1129
msgid "Conversation unmuted"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1126
+#: src/components/status.jsx:1129
msgid "Conversation muted"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1132
+#: src/components/status.jsx:1135
msgid "Unable to unmute conversation"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1133
+#: src/components/status.jsx:1136
msgid "Unable to mute conversation"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1142
+#: src/components/status.jsx:1145
msgid "Unmute conversation"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1149
+#: src/components/status.jsx:1152
msgid "Mute conversation"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1165
+#: src/components/status.jsx:1168
msgid "Post unpinned from profile"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1166
+#: src/components/status.jsx:1169
msgid "Post pinned to profile"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1171
+#: src/components/status.jsx:1174
msgid "Unable to unpin post"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1171
+#: src/components/status.jsx:1174
msgid "Unable to pin post"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1180
+#: src/components/status.jsx:1183
msgid "Unpin from profile"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1187
+#: src/components/status.jsx:1190
msgid "Pin to profile"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1216
+#: src/components/status.jsx:1219
msgid "Delete this post?"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1229
+#: src/components/status.jsx:1232
msgid "Post deleted"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1232
+#: src/components/status.jsx:1235
msgid "Unable to delete post"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1260
+#: src/components/status.jsx:1263
msgid "Report post…"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1616
-#: src/components/status.jsx:1652
-#: src/components/status.jsx:2329
+#: src/components/status.jsx:1619
+#: src/components/status.jsx:1655
+#: src/components/status.jsx:2332
msgid "Liked"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1649
-#: src/components/status.jsx:2316
+#: src/components/status.jsx:1652
+#: src/components/status.jsx:2319
msgid "Boosted"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1659
-#: src/components/status.jsx:2341
+#: src/components/status.jsx:1662
+#: src/components/status.jsx:2344
msgid "Bookmarked"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:1663
+#: src/components/status.jsx:1666
msgid "Pinned"
-msgstr ""
+msgstr "Yettwasenteḍ"
-#: src/components/status.jsx:1708
-#: src/components/status.jsx:2160
+#: src/components/status.jsx:1711
+#: src/components/status.jsx:2163
msgid "Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Yettwakkes"
-#: src/components/status.jsx:1749
+#: src/components/status.jsx:1752
msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
-msgstr ""
+msgstr "{repliesCount, plural, one {# tiririt} other {# tiririyin}}"
-#: src/components/status.jsx:1838
+#: src/components/status.jsx:1841
msgid "Thread{0}"
-msgstr ""
+msgstr "Asqerdec{0}"
-#: src/components/status.jsx:1914
-#: src/components/status.jsx:1976
-#: src/components/status.jsx:2061
+#: src/components/status.jsx:1917
+#: src/components/status.jsx:1979
+#: src/components/status.jsx:2064
msgid "Show less"
-msgstr ""
+msgstr "Ssken cwiṭ"
-#: src/components/status.jsx:1914
-#: src/components/status.jsx:1976
+#: src/components/status.jsx:1917
+#: src/components/status.jsx:1979
msgid "Show content"
-msgstr ""
+msgstr "Sken agbur"
-#: src/components/status.jsx:2061
+#: src/components/status.jsx:2064
msgid "Show media"
-msgstr ""
+msgstr "Sken amidya"
-#: src/components/status.jsx:2181
+#: src/components/status.jsx:2184
msgid "Edited"
-msgstr ""
+msgstr "Yettwaẓrag"
-#: src/components/status.jsx:2258
+#: src/components/status.jsx:2261
msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Iwenniten"
-#: src/components/status.jsx:2829
+#: src/components/status.jsx:2832
msgid "Edit History"
-msgstr ""
+msgstr "Ẓreg azray"
-#: src/components/status.jsx:2833
+#: src/components/status.jsx:2836
msgid "Failed to load history"
-msgstr ""
+msgstr "Yecceḍ usali n uzray"
-#: src/components/status.jsx:2838
+#: src/components/status.jsx:2841
msgid "Loading…"
msgstr "Yessalay-d…"
-#: src/components/status.jsx:3073
+#: src/components/status.jsx:3076
msgid "HTML Code"
-msgstr ""
-
-#: src/components/status.jsx:3090
-msgid "HTML code copied"
-msgstr ""
+msgstr "Tangalt HTML"
#: src/components/status.jsx:3093
+msgid "HTML code copied"
+msgstr "Tangalt HTML tettwanɣal"
+
+#: src/components/status.jsx:3096
msgid "Unable to copy HTML code"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3105
+#: src/components/status.jsx:3108
msgid "Media attachments:"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3127
+#: src/components/status.jsx:3130
msgid "Account Emojis:"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3158
-#: src/components/status.jsx:3203
+#: src/components/status.jsx:3161
+#: src/components/status.jsx:3206
msgid "static URL"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3172
+#: src/components/status.jsx:3175
msgid "Emojis:"
-msgstr ""
+msgstr "Imujiten:"
-#: src/components/status.jsx:3217
+#: src/components/status.jsx:3220
msgid "Notes:"
-msgstr ""
+msgstr "Tizmilin:"
-#: src/components/status.jsx:3221
+#: src/components/status.jsx:3224
msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3227
+#: src/components/status.jsx:3230
msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3232
+#: src/components/status.jsx:3235
msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3238
+#: src/components/status.jsx:3241
msgid "Post could be edited or deleted later."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3244
+#: src/components/status.jsx:3247
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3253
+#: src/components/status.jsx:3256
msgid "Note: This preview is lightly styled."
msgstr ""
-#: src/components/status.jsx:3495
+#: src/components/status.jsx:3498
msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
#: src/components/timeline.jsx:447
-#: src/pages/settings.jsx:1035
+#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "New posts"
msgstr "Tisuffaɣ timaynutin"
@@ -2305,7 +2305,7 @@ msgstr "Ɛreḍ tikkelt-nniḍen"
#: src/components/timeline.jsx:944
#: src/pages/catchup.jsx:1860
msgid "Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Asqerdec"
#: src/components/timeline.jsx:959
msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
@@ -2377,19 +2377,19 @@ msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:321
msgid "Clear filters"
-msgstr ""
+msgstr "Sfeḍ imsizedgen"
#: src/pages/account-statuses.jsx:324
msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Sfeḍ"
#: src/pages/account-statuses.jsx:338
msgid "Showing post with replies"
-msgstr ""
+msgstr "Askan n tsuffeɣt s tririyin"
#: src/pages/account-statuses.jsx:343
msgid "+ Replies"
-msgstr ""
+msgstr "ugar n tririyin"
#: src/pages/account-statuses.jsx:349
msgid "Showing posts without boosts"
@@ -2455,18 +2455,18 @@ msgid "Set as default"
msgstr ""
#: src/pages/accounts.jsx:144
-msgid "Log out @{0}?"
-msgstr "Tuffɣa seg @{0}?"
+msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
+msgstr ""
-#: src/pages/accounts.jsx:161
+#: src/pages/accounts.jsx:167
msgid "Log out…"
msgstr "Ffeɣ…"
-#: src/pages/accounts.jsx:174
+#: src/pages/accounts.jsx:180
msgid "Add an existing account"
msgstr "Rnu amiḍan yellan yakan"
-#: src/pages/accounts.jsx:181
+#: src/pages/accounts.jsx:187
msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
msgstr ""
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:1380
msgid "Sort"
-msgstr ""
+msgstr "Semyizwer"
#: src/pages/catchup.jsx:1411
msgid "Date"
@@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "Azemz"
#: src/pages/catchup.jsx:1415
msgid "Density"
-msgstr ""
+msgstr "Taneẓẓi"
#: src/pages/catchup.jsx:1453
msgid "Authors"
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "Imeskaren"
#: src/pages/catchup.jsx:1454
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ula yiwen"
#: src/pages/catchup.jsx:1470
msgid "Show all authors"
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:1567
msgid "Sort: Density"
-msgstr ""
+msgstr "Semyizwer: Taneẓẓi"
#: src/pages/catchup.jsx:1570
msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:1577
msgid "Group: Authors"
-msgstr ""
+msgstr "Agraw: Imeskaren"
#: src/pages/catchup.jsx:1580
msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
@@ -2697,19 +2697,19 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:1627
msgid "Next author"
-msgstr ""
+msgstr "Ameskar uḍfir"
#: src/pages/catchup.jsx:1635
msgid "Previous author"
-msgstr ""
+msgstr "Ameskar udfir"
#: src/pages/catchup.jsx:1651
msgid "Scroll to top"
-msgstr ""
+msgstr "Ali d asawen"
#: src/pages/catchup.jsx:1842
msgid "Filtered: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Yettwasizdeg: {0}"
#: src/pages/favourites.jsx:26
msgid "Unable to load likes."
@@ -3001,10 +3001,10 @@ msgid "Manage members"
msgstr ""
#: src/pages/list.jsx:313
-msgid "Remove @{0} from list?"
+msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
msgstr ""
-#: src/pages/list.jsx:356
+#: src/pages/list.jsx:359
msgid "Remove…"
msgstr ""
@@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1023
+#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@@ -3139,38 +3139,38 @@ msgid "Updated <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:1037
-msgid "View notifications from @{0}"
+msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1055
-msgid "Notifications from @{0}"
+#: src/pages/notifications.jsx:1058
+msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1119
+#: src/pages/notifications.jsx:1125
msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1124
+#: src/pages/notifications.jsx:1130
msgid "Unable to accept notification request"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1129
+#: src/pages/notifications.jsx:1135
msgid "Allow"
msgstr "Sireg"
-#: src/pages/notifications.jsx:1149
+#: src/pages/notifications.jsx:1155
msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1154
+#: src/pages/notifications.jsx:1160
msgid "Unable to dismiss notification request"
msgstr ""
-#: src/pages/notifications.jsx:1159
+#: src/pages/notifications.jsx:1165
msgid "Dismiss"
msgstr "Zgel"
-#: src/pages/notifications.jsx:1174
+#: src/pages/notifications.jsx:1180
msgid "Dismissed"
msgstr "Yettwazgel"
@@ -3333,160 +3333,160 @@ msgstr ""
msgid "Translate to"
msgstr "Suqel ɣer"
-#: src/pages/settings.jsx:378
+#: src/pages/settings.jsx:379
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr "Tutlayt n unagraw ({systemTargetLanguageText})"
-#: src/pages/settings.jsx:404
+#: src/pages/settings.jsx:405
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:458
+#: src/pages/settings.jsx:459
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:492
+#: src/pages/settings.jsx:493
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:496
+#: src/pages/settings.jsx:497
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:516
+#: src/pages/settings.jsx:517
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:520
+#: src/pages/settings.jsx:521
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:549
+#: src/pages/settings.jsx:550
msgid "Image description generator"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:554
+#: src/pages/settings.jsx:555
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:561
+#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:587
+#: src/pages/settings.jsx:588
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:591
+#: src/pages/settings.jsx:592
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:612
+#: src/pages/settings.jsx:613
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:617
+#: src/pages/settings.jsx:618
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:628
+#: src/pages/settings.jsx:629
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:645
+#: src/pages/settings.jsx:646
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:654
+#: src/pages/settings.jsx:655
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:679
+#: src/pages/settings.jsx:680
msgid "About"
msgstr "Ɣef"
-#: src/pages/settings.jsx:718
+#: src/pages/settings.jsx:719
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:747
+#: src/pages/settings.jsx:748
msgid "Sponsor"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:755
+#: src/pages/settings.jsx:756
msgid "Donate"
msgstr "Mudd tawsa"
-#: src/pages/settings.jsx:763
+#: src/pages/settings.jsx:764
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Tasertit tabaḍnit"
-#: src/pages/settings.jsx:770
+#: src/pages/settings.jsx:771
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:777
+#: src/pages/settings.jsx:778
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:792
+#: src/pages/settings.jsx:793
msgid "Version string copied"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:795
+#: src/pages/settings.jsx:796
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:920
-#: src/pages/settings.jsx:925
+#: src/pages/settings.jsx:921
+#: src/pages/settings.jsx:926
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:931
+#: src/pages/settings.jsx:932
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:939
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:960
+#: src/pages/settings.jsx:961
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:969
+#: src/pages/settings.jsx:970
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr "Sireg seg <0>{0}</0>"
-#: src/pages/settings.jsx:978
+#: src/pages/settings.jsx:979
msgid "anyone"
msgstr "yal yiwen"
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:983
msgid "people I follow"
msgstr "imdanen I aneḍfar"
-#: src/pages/settings.jsx:986
+#: src/pages/settings.jsx:987
msgid "followers"
msgstr "imeḍfaṛen"
-#: src/pages/settings.jsx:1019
+#: src/pages/settings.jsx:1020
msgid "Follows"
msgstr "T·Yeṭafaṛ"
-#: src/pages/settings.jsx:1027
+#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Polls"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:1031
+#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Post edits"
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:1052
+#: src/pages/settings.jsx:1053
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
-#: src/pages/settings.jsx:1068
+#: src/pages/settings.jsx:1069
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""
@@ -3611,63 +3611,63 @@ msgstr ""
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:123
+#: src/pages/welcome.jsx:125
msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:127
+#: src/pages/welcome.jsx:129
msgid "Boosts Carousel"
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:130
+#: src/pages/welcome.jsx:132
msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:139
+#: src/pages/welcome.jsx:141
msgid "Screenshot of nested comments thread"
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:143
+#: src/pages/welcome.jsx:145
msgid "Nested comments thread"
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:146
+#: src/pages/welcome.jsx:148
msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:154
+#: src/pages/welcome.jsx:156
msgid "Screenshot of grouped notifications"
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:158
+#: src/pages/welcome.jsx:160
msgid "Grouped notifications"
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:161
+#: src/pages/welcome.jsx:163
msgid "Similar notifications are grouped and collapsed to reduce clutter."
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:170
+#: src/pages/welcome.jsx:172
msgid "Screenshot of multi-column UI"
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:174
+#: src/pages/welcome.jsx:176
msgid "Single or multi-column"
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:177
+#: src/pages/welcome.jsx:179
msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:186
+#: src/pages/welcome.jsx:188
msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:190
+#: src/pages/welcome.jsx:192
msgid "Multi-hashtag timeline"
msgstr ""
-#: src/pages/welcome.jsx:193
+#: src/pages/welcome.jsx:195
msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
msgstr ""