diff --git a/src/data/catalogs.json b/src/data/catalogs.json
index d07531fc..2aef21f9 100644
--- a/src/data/catalogs.json
+++ b/src/data/catalogs.json
@@ -21,7 +21,7 @@
     "code": "de-DE",
     "nativeName": "Deutsch",
     "name": "German",
-    "completion": 93
+    "completion": 92
   },
   {
     "code": "eo-UY",
@@ -63,7 +63,7 @@
     "code": "gl-ES",
     "nativeName": "galego",
     "name": "Galician",
-    "completion": 100
+    "completion": 99
   },
   {
     "code": "he-IL",
@@ -141,7 +141,7 @@
     "code": "th-TH",
     "nativeName": "ไทย",
     "name": "Thai",
-    "completion": 9
+    "completion": 8
   },
   {
     "code": "tr-TR",
diff --git a/src/locales/eo-UY.po b/src/locales/eo-UY.po
index cb6c81ff..fc467328 100644
--- a/src/locales/eo-UY.po
+++ b/src/locales/eo-UY.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: eo\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-05 07:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-05 12:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Planitaj afiŝoj"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:160
 msgid "Add to thread"
-msgstr ""
+msgstr "Aldonu al fadeno"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:174
 #: src/components/status.jsx:3034
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Ŝargante…"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:180
 msgid "No posts found"
-msgstr ""
+msgstr "Neniuj afiŝoj trovitaj"
 
 #: src/components/compose.jsx:211
 msgid "Add media"
diff --git a/src/locales/es-ES.po b/src/locales/es-ES.po
index 98dbcbc4..ec014417 100644
--- a/src/locales/es-ES.po
+++ b/src/locales/es-ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-05 07:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-05 13:07\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Publicaciones programadas"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:160
 msgid "Add to thread"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir al hilo"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:174
 #: src/components/status.jsx:3034
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Cargando…"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:180
 msgid "No posts found"
-msgstr ""
+msgstr "No hay publicaciones"
 
 #: src/components/compose.jsx:211
 msgid "Add media"
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "Formato de ajustes inválido"
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:935
 msgid "Append to current shortcuts?"
-msgstr "¿Deseas añadir a los atajos ya existentes?"
+msgstr "¿Deseas añadir a los atajos actuales?"
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:938
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "Cerrar sesión…"
 
 #: src/pages/accounts.jsx:210
 msgid "Add an existing account"
-msgstr "Añadir una cuenta ya existente"
+msgstr "Añadir una cuenta existente"
 
 #: src/pages/accounts.jsx:217
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
diff --git a/src/locales/fi-FI.po b/src/locales/fi-FI.po
index 9b85a3f6..a1b6db0c 100644
--- a/src/locales/fi-FI.po
+++ b/src/locales/fi-FI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fi\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-05 07:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-05 13:07\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Ajastetut julkaisut"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:160
 msgid "Add to thread"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää ketjuun"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:174
 #: src/components/status.jsx:3034
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Ladataan…"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:180
 msgid "No posts found"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaisuja ei löytynyt"
 
 #: src/components/compose.jsx:211
 msgid "Add media"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Poista kaikki…"
 
 #: src/components/drafts.jsx:210
 msgid "No drafts found."
-msgstr "Luonnoksia ei ole."
+msgstr "Luonnoksia ei löytynyt."
 
 #: src/components/drafts.jsx:247
 #: src/pages/catchup.jsx:1929
diff --git a/src/locales/it-IT.po b/src/locales/it-IT.po
index 9807c0a4..421873f1 100644
--- a/src/locales/it-IT.po
+++ b/src/locales/it-IT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-05 07:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-05 17:04\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Post pianificati"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:160
 msgid "Add to thread"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi a discussione"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:174
 #: src/components/status.jsx:3034
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Carico…"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:180
 msgid "No posts found"
-msgstr ""
+msgstr "Nessun post trovato"
 
 #: src/components/compose.jsx:211
 msgid "Add media"
diff --git a/src/locales/lt-LT.po b/src/locales/lt-LT.po
index 83a2e690..aed3310f 100644
--- a/src/locales/lt-LT.po
+++ b/src/locales/lt-LT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: lt\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-05 07:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-05 09:50\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Suplanuoti įrašai"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:160
 msgid "Add to thread"
-msgstr ""
+msgstr "Pridėti prie gijos"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:174
 #: src/components/status.jsx:3034
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Įkeliama…"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:180
 msgid "No posts found"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašų nerasta"
 
 #: src/components/compose.jsx:211
 msgid "Add media"
diff --git a/src/locales/pt-BR.po b/src/locales/pt-BR.po
index 01702b66..8e65f886 100644
--- a/src/locales/pt-BR.po
+++ b/src/locales/pt-BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-05 07:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-05 18:10\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Publicações agendadas"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:160
 msgid "Add to thread"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar ao tópico"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:174
 #: src/components/status.jsx:3034
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Carregando…"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:180
 msgid "No posts found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma publicação encontrada"
 
 #: src/components/compose.jsx:211
 msgid "Add media"
diff --git a/src/locales/pt-PT.po b/src/locales/pt-PT.po
index b5ac8e57..b74e2b16 100644
--- a/src/locales/pt-PT.po
+++ b/src/locales/pt-PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-05 07:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-05 18:10\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Publicações Programadas"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:160
 msgid "Add to thread"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar ao tópico"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:174
 #: src/components/status.jsx:3034
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "A carregar…"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:180
 msgid "No posts found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma publicação encontrada"
 
 #: src/components/compose.jsx:211
 msgid "Add media"
diff --git a/src/locales/ru-RU.po b/src/locales/ru-RU.po
index bd0785a7..8eb721b6 100644
--- a/src/locales/ru-RU.po
+++ b/src/locales/ru-RU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-05 07:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-05 16:06\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Отложенные посты"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:160
 msgid "Add to thread"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить в обсуждение"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:174
 #: src/components/status.jsx:3034
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Загрузка…"
 
 #: src/components/compose-button.jsx:180
 msgid "No posts found"
-msgstr ""
+msgstr "Постов не найдено"
 
 #: src/components/compose.jsx:211
 msgid "Add media"