The mention is hidden *inside* spoiler text

src/components/status.jsx

@@ -94,6 +94,7 @@ function Status({
     filtered,
     card,
     createdAt,
+    inReplyToId,
     inReplyToAccountId,
     content,
     mentions,
@@ -279,7 +280,10 @@ function Status({
               </span>
             ))}
         </div>
-        {inReplyToAccountId && !withinContext && size !== 's' && (
+        {!!inReplyToId &&
+          !!inReplyToAccountId &&
+          !withinContext &&
+          size !== 's' && (
             <>
               {inReplyToAccountId === status.account.id ? (
                 <div class="status-thread-badge">
@@ -288,9 +292,10 @@ function Status({
                 </div>
               ) : (
                 !!inReplyToAccount &&
+                (!!spoilerText ||
                   !mentions.find((mention) => {
                     return mention.id === inReplyToAccountId;
-              }) && (
+                  })) && (
                   <div class="status-reply-badge">
                     <Icon icon="reply" />{' '}
                     <NameText account={inReplyToAccount} short />