diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 9869f8d..1a2a305 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2010-09-03  Markus Gutschke  <markus@shellinabox.com>
+
+	* Fix some scaling related issues. This fix is thanks to some
+	excellent detective work by Jan <siev...@zedat.fu-berlin.de>.
+
 2010-08-19  Markus Gutschke  <markus@shellinabox.com>
 
 	* Thanks to lotr44's excellent analysis of the problem, we now have
diff --git a/config.h b/config.h
index c58ce4d..43cf6d9 100644
--- a/config.h
+++ b/config.h
@@ -153,7 +153,7 @@
 #define STDC_HEADERS 1
 
 /* Most recent revision number in the version control system */
-#define VCS_REVISION "217"
+#define VCS_REVISION "218"
 
 /* Version number of package */
 #define VERSION "2.10"
diff --git a/configure b/configure
index 892ad31..ba1bfc6 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -2328,7 +2328,7 @@ ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $
 ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
 
 
-VCS_REVISION=217
+VCS_REVISION=218
 
 
 cat >>confdefs.h <<_ACEOF
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 861b093..05786e5 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -2,7 +2,7 @@ AC_PREREQ(2.57)
 
 dnl This is the one location where the authoritative version number is stored
 AC_INIT(shellinabox, 2.10, markus@shellinabox.com)
-VCS_REVISION=217
+VCS_REVISION=218
 AC_SUBST(VCS_REVISION)
 AC_DEFINE_UNQUOTED(VCS_REVISION, "${VCS_REVISION}",
                    [Most recent revision number in the version control system])
diff --git a/demo/styles.css b/demo/styles.css
index b1b5b6f..7f7f683 100644
--- a/demo/styles.css
+++ b/demo/styles.css
@@ -44,7 +44,7 @@
   padding:          1px;
 }
 
-#vt100 #console, #vt100 #alt_console, #vt100 #cursor, #vt100 #lineheight { 
+#vt100 #console, #vt100 #alt_console, #vt100 #cursor, #vt100 #lineheight, #vt100 .hidden pre { 
   font-family:      "DejaVu Sans Mono", "Everson Mono", FreeMono, "Andale Mono", "Lucida Console", monospace;
 }
 
diff --git a/demo/vt100.js b/demo/vt100.js
index 329e393..6e2dd28 100644
--- a/demo/vt100.js
+++ b/demo/vt100.js
@@ -1962,7 +1962,7 @@ VT100.prototype.toggleCursorBlinking = function() {
 };
 
 VT100.prototype.about = function() {
-  alert("VT100 Terminal Emulator " + "2.10 (revision 217)" +
+  alert("VT100 Terminal Emulator " + "2.10 (revision 218)" +
         "\nCopyright 2008-2010 by Markus Gutschke\n" +
         "For more information check http://shellinabox.com");
 };
diff --git a/shellinabox/shell_in_a_box.js b/shellinabox/shell_in_a_box.js
index 86b0d4d..07a0536 100644
--- a/shellinabox/shell_in_a_box.js
+++ b/shellinabox/shell_in_a_box.js
@@ -358,7 +358,7 @@ ShellInABox.prototype.extendContextMenu = function(entries, actions) {
 };
 
 ShellInABox.prototype.about = function() {
-  alert("Shell In A Box version " + "2.10 (revision 217)" +
+  alert("Shell In A Box version " + "2.10 (revision 218)" +
         "\nCopyright 2008-2010 by Markus Gutschke\n" +
         "For more information check http://shellinabox.com" +
         (typeof serverSupportsSSL != 'undefined' && serverSupportsSSL ?
diff --git a/shellinabox/styles.css b/shellinabox/styles.css
index a6aa53a..79ad9b2 100644
--- a/shellinabox/styles.css
+++ b/shellinabox/styles.css
@@ -44,7 +44,7 @@
   padding:          1px;
 }
 
-#vt100 #console, #vt100 #alt_console, #vt100 #cursor, #vt100 #lineheight { 
+#vt100 #console, #vt100 #alt_console, #vt100 #cursor, #vt100 #lineheight, #vt100 .hidden pre { 
   font-family:      "DejaVu Sans Mono", "Everson Mono", FreeMono, "Andale Mono", "Lucida Console", monospace;
 }
 
diff --git a/shellinabox/vt100.js b/shellinabox/vt100.js
index 329e393..6e2dd28 100644
--- a/shellinabox/vt100.js
+++ b/shellinabox/vt100.js
@@ -1962,7 +1962,7 @@ VT100.prototype.toggleCursorBlinking = function() {
 };
 
 VT100.prototype.about = function() {
-  alert("VT100 Terminal Emulator " + "2.10 (revision 217)" +
+  alert("VT100 Terminal Emulator " + "2.10 (revision 218)" +
         "\nCopyright 2008-2010 by Markus Gutschke\n" +
         "For more information check http://shellinabox.com");
 };